「Time Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

As the operation stop control of a compressor 3 when temperature in a chamber 1A reaches a set temperature (operation stop temperature of the compressor), the operation of the compressor 3 is stopped in specific time td after the supply of a refrigerant to an evaporator 2A is broken by totally closing an electronic expansion valve 15A as a flow rate adjustment means.例文帳に追加

庫１Ａ内の温度が設定温度（圧縮機の運転停止温度）に到達したときの圧縮機３の運転停止制御として、先ず、流量調整手段としての電子膨張弁１５Ａを全閉制御して蒸発器２Ａへの冷媒の供給を遮断してから所定時間ｔｄ経過した後に、圧縮機３の運転を停止する。 - 特許庁

The gradation voltage generating circuit 100 includes a pulse number control circuit 120 which transmits the pulses CP continuously supplied to the node 121 by as much as the number of pieces meeting the data bits D 0 to D 3 to a node N 1 and a charge pump circuit 130 which changes the voltage of the output node No stepwise every time the pulse CP is transmitted to the node N 1.例文帳に追加

階調電圧発生回路１００は、ノード１２１に連続的に供給されるパルスＣＰをデータビットＤ０〜Ｄ３に応じた個数だけノードＮ１へ伝達するパルス数制御回路１２０と、ノードＮ１にパルスＣＰが伝達されるごとに出力ノードＮｏの電圧を段階的に変化させるチャージポンプ回路１３０とを含む。 - 特許庁

A voice transmission system includes: a plurality of terminals 2 for transmitting voice signals via the signal lines Ls; and a master apparatus 1 connected to the terminals 2 by the signal lines Ls and transmitting a synchronizing signal SY for the application of call control between the terminals 2 and specifying time slots TSi (i=1,2,...,n) stated later.例文帳に追加

音声伝送システムは、信号線Ｌｓを介して音声信号を送信する複数台の端末装置２と、端末装置２と信号線Ｌｓで接続され、各端末装置２間の呼制御を行うとともに後述するタイムスロットＴＳｉ（ｉ＝１，２，…，ｎ）を規定するための同期信号ＳＹを送信する主装置１とを備えている。 - 特許庁

A control section controls a long hit game in which the jackpot pocket is opened and fifteen round games allowing entrance of game balls into the jackpot pocket are performed, and a short hit game in which the fifteen round games are performed and the total opening time of the jackpot pocket during the whole round games is set smaller than that in the long hit game.例文帳に追加

制御手段は、大入賞口が開放され、該大入賞口への遊技球の入球を可能とするラウンド遊技が１５回実行される長当たり遊技と、前記ラウンド遊技が１５回実行され、かつ、全ラウンド遊技における大入賞口の総開放時間が、前記長当たり遊技よりも短く設定された短当たり遊技とを制御する。 - 特許庁

In the data delay adding apparatus, a delay quantity addition control means 104 writes the user data into a user data storage means 101 and reads the user data out of the user data storage means 101 in a read timing after the lapse of time from a write timing in which the user data are written just for a delay quantity set by a delay quantity setting means 103.例文帳に追加

本発明のデータ遅延付加装置においては、遅延量付加制御手段１０４が、ユーザデータをユーザデータ記憶手段１０１に書き込み、かつ、ユーザデータを書き込んだ書込タイミングから遅延量設定手段１０３により設定された遅延量だけ時間が経過した読出タイミングでユーザデータ記憶手段１０１からユーザデータを読み出す。 - 特許庁

Even in a state where an output DC voltage Vo has not risen in activation, a switch circuit 4 is turned on within a counting time of a timer 7, an error signal Ve of an error amplifier 2 is clamped with a clamping circuit 5 to prevent the input of an excessive current into a PWM circuit 6 to control the power to be supplied to a load 13.例文帳に追加

起動時の出力直流電圧Ｖｏが立ち上がっていない状態においても、タイマー７のカウント時間内ではスイッチ回路４がオンして、誤差増幅器２の誤差信号Ｖｅをクランプ回路５によってクランプし、ＰＷＭ回路６に過大な信号が入力することを防止して負荷１３に供給する電力を制御する。 - 特許庁

To provide a food stuff and cooking information providing device and method and system therefor capable of efficiently providing necessary food stuffs while reducing the generation of any wasteful food stuff, and providing the control data of cooking instruments to be used at the time of cooking and procedure data indicating cooking procedures.例文帳に追加

無駄な食品材料の発生を抑制しつつ、効率よく必要な食品材料を提供すると共に、調理の際に用いられる調理器具の制御データ及び調理手順を示す手順データを提供することができる食材・料理情報提供装置、食材・料理情報提供方法及び食材・料理情報提供システムを得る。 - 特許庁

To provide an information display device for an elevator allowing a passenger to switch information at the passenger's request by solving problems that the information is switched to the next one by an automatic control before the passenger understands the content or that the passenger can not readily see the next information if the time setting is too long.例文帳に追加

エレベータの情報表示装置において、自動制御の場合、乗客が内容を理解する前に次の情報に切替えられたり、時間設定が長すぎるとなかなか次の情報を見られないということを解消し、乗客の操作により情報の所望の切り替えが行えるエレベータの情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A control part 20 of a receiver A receives the same data prescribed times, measures electric field intensity at the time when the data is received (measuring means), selects data to be decoded among pieces of data transmitted prescribed times (selecting means) based on the measured electric field intensity, and decodes the data based on majority logic decoding.例文帳に追加

受信機Ａの制御部２０が，同一のデータを所定の回数受信し，該データを受信したときの電界強度を測定し（測定手段），該測定された電界強度に基づいて，上記所定の回数送信されたデータの中から復号化するデータを選択して（選択手段）多数決論理復号に基づいて上記データを復号化する。 - 特許庁

To disclose technology capable of easily adjusting an operating speed and a tWR (time to write recovery) of a chip by generating a control signal for regulating a potential of an internal power source voltage of an internal circuit when the internal circuit enters into a specific mode for high-speed operation, more detailedly in setting an extended mode register about a semiconductor memory device.例文帳に追加

本発明は半導体メモリ装置に関し、より詳しくは拡張モードレジスタセッティング時に内部回路を高速動作させる特定モードに進入させる場合、前記内部回路の内部電源電圧の電位を調節する制御信号を発生してチップの動作速度及びtWRを容易に調節することができる技術を開示する。 - 特許庁

(1) This control method in operation stop of the fuel cell, having a separator 18 in which at least the surface is made of metal makes a humidifying fluid 35 flow through at least an anode gas passage 27 of reactant gas passages 27, 28 of the separator 18 for the specified time, from soon after the operation of the fuel cell is stopped.例文帳に追加

（１）少なくとも表面が金属からなるセパレータ１８を有する燃料電池の運転停止時制御方法であって、燃料電池の運転停止直後から所定時間、前記セパレータ１８の反応ガス流路２７、２８の少なくともアノードガス流路２７に加湿流体３５を流す燃料電池の運転停止時制御方法。 - 特許庁

In a control device 60 of the maintenance base station 7, maintenance areas of the jet engine 5 are identified based on received information, the shortest maintenance interval is calculated from the past information accumulated in a storage device 70, and the next maintenance date is estimated from the calculated shortest maintenance interval and maintenance date of the preceding time to display on a display device 80.例文帳に追加

整備基地局７の制御装置６０では、受信した情報に基づいて、ジェットエンジン５の整備箇所を特定するとともに、記憶装置７０に蓄積した過去の情報から最短整備間隔を算出し、算出した最短整備間隔と前回の整備日から次の整備日を推定して表示装置８０に表示する。 - 特許庁

This flaw estimating system includes an inspection part for continuously inspecting a plurality of inspection target plates, a control computer for controlling the inspection part and accumulating at least the position data of a flaw in the case where the flaw is found out and a flaw data display part for simultaneously displaying flaw data at the time of inspection of the inspection target plate having the flaw.例文帳に追加

複数の検査対象板を連続的に検査する検査部と、当該検査部を制御すると共に欠陥が見つかった場合に少なくともその欠陥の位置情報を蓄積する制御コンピュータと、前記欠陥情報をその欠陥を有する検査対象板の検査時に同時に表示する欠陥情報表示部とを備えて構成した。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with an imaging means for photographing an object, a most up-to-date image recording medium for recording image information photographed by the imaging means at a most recent time, and a record control means for overwriting and retaining the image information when an image is photographed by the imaging means on the most up-to-date image recording medium.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像手段と、前記撮像手段により最新の時刻に撮像された画像情報が記録される最新画像記録媒体と、前記撮像手段による撮像が行なわれるとその撮像された画像情報を最新画像記録媒体に上書き更新し、保持する記録制御手段とを具備する。 - 特許庁

In this vehicle control device, a speed command value is set to the actual speed or a prescribed speed lower than it when the speed command value is larger than the actual vehicle speed, and the time change of the speed command value is changed in the decelerating direction, and a means for arithmetically calculating drive torque is initialized by use of the actual speed or the prescribed speed.例文帳に追加

車速指令値が実車速よりも大きく、かつ、前記車速指令値の時間的変化が減速方向に変化した場合に、前記車速指令値を前記実車速もしくはそれ以下の所定車速に変更するとともに、前記実車速もしくは前記所定車速の値を用いて、前記駆動トルクを演算する手段を初期化する車速制御装置。 - 特許庁

The peripheral control processor 10 includes a pseudo SDS adding function part 12 for adding a pseudo SDS command to a command at the time of reporting the command from a host 30 to the device 20, and a pseudo device information detection mechanism part 11 for detecting whether device detailed information associated with the pseudo SDS command is added to data transferred from the device or not.例文帳に追加

周辺制御処理装置１０がホスト３０からのコマンドをデバイス２０へ通知する際、コマンドに対し擬似的なＳＤＳコマンドを付加する擬似ＳＤＳ付加機能部１２と、デバイスから転送されたデータに擬似ＳＤＳコマンドに伴うデバイス詳細情報が付加されているかを検出する擬似デバイス情報検出機構部１１を設ける。 - 特許庁

In calculating the correction value, every time the injection valve operating range is switched to a single injection valve operating range for injecting fuel by the single fuel injection valve INJ(1) or INJ(2) in accordance with the operating condition of the engine 11, the electronic control device 51 calculates the correction value regarding the fuel injection valve INJ(1) or INJ(2).例文帳に追加

この補正値の算出に際しては、電子制御装置５１はエンジン１１の運転状態に応じて前記噴射弁作動領域が、単一の燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）にて燃料を噴射する単一噴射弁作動領域に切替る毎に、同燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）についての補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the engine rotational frequency conformable to the reality by forming the engine rotational frequency conformable to the reality considered to control an engine at the starting stage of an engine with a low rotational frequency, and thinking much of resource of a processor or a computer so that the time of a tooth is not additionally calculated.例文帳に追加

回転数が少ないエンジンの始動段階において、エンジンを制御するために考慮される現実に即したエンジン回転数を形成し、この際にプロセッサないしは計算機のリソースを大事にするために、付加的に歯の時間を算出するべきではない、現実に即したエンジン回転数を算出するための方法を提供する。 - 特許庁

The motor controller has a conduction control means, which controls a current supplied to armature coils of a motor based on position signals when position signals of a rotating shaft position detection means is in order and, when abnormality of the position signals is detected, controls a current supplied to the armature coils based on the position signals prior to the time when this abnormality is detected.例文帳に追加

回転軸位置検出手段のポジション信号が正常のとき、ポジション信号に基づきモータの電気子コイルに通電する電流を制御し、ポジション信号の異常が検出されたとき、この異常が検出されたときよりも前のポジション信号に基づき、電気子コイルに通電する電流を制御する通電制御手段を有することとした。 - 特許庁

A function for controlling a tunnel outside lighting circuit is added to a control part 2 having a function for controlling a tunnel light part 4 installed outside a tunnel and connected to a light receiving device 1 for measuring brightness, and the tunnel outside lighting circuit is controlled with on-off time previously set and a brightness value measured with the light receiving device 1.例文帳に追加

トンネル外に設置される輝度を測定するための受光器と接続されたトンネル照明を制御する機能を備えた制御部に、坑外照明回路を制御する機能を付加し、坑外照明回路の制御を、予め設定されたＯＮ−ＯＦＦする時刻と、受光器により測定される輝度値の両方を用いて行う。 - 特許庁

A decode control section 107 applies decode processing to a GOP comprising frames of a video signal going to be joined in time division at reproduction of the video image so as to attain sure seamless joining with high accuracy by having only to use the capacity of the frame memory by 4 frames at maximum without the need for ensuring the capacity of frame memory by 1 GOP different from prior arts.例文帳に追加

デコード制御部１０７により、映像の再生時に、接続しようとする映像信号のフレームのＧＯＰに対して、時分割にデコード処理させることにより、従来のように、１ＧＯＰ分のフレームメモリを確保することなく、最大４フレーム分のフレームメモリを用いるだけで、精度の良い確実なシームレス接続を可能にする。 - 特許庁

The slot machine 1 has a pattern fluctuation display means 2 fluctuatingly displaying symbols along the predetermined order, an inner lottery means 42 selecting inner winning winning combinations by lot, and a display control means 45 pulling in and stopping the pattern fluctuation display means 2 in a predetermined pulling in range based on the time point of the stop operation by the player.例文帳に追加

スロットマシン１は、所定の序列に沿って図柄を変動表示する図柄変動表示手段２と、内部当選役を抽選する内部抽選手段４２と、遊技者による停止操作の時点を基準として所定の引込範囲内で図柄変動表示手段２を引込停止する表示制御手段４５とを有してなる。 - 特許庁

Furthermore, in the CPU 23a, when the overcurrent state continues throughout a predetermined time, it is determined that a short-circuiting failure has occurred in a solenoid driving circuit 23c inputting a control signal Ls into the solenoid 106a, and flowing of the short-circuit current through the solenoid 106a is prevented by cutting off a direct-current power supply 26 and the solenoid driving circuit 23c.例文帳に追加

さらにＣＰＵ２３ａは、過電流状態が所定の時間に亘って継続したときには、ソレノイド１０６ａに制御信号Ｌｓを入力するソレノイド駆動回路２３ｃに短絡故障が発生したと判定し、直流電源２６とソレノイド駆動回路２３ｃを遮断してソレノイド１０６ａに短絡電流が流れることを防止する。 - 特許庁

The eccentric center of an optical disk 1 is detected based on a timing for changing the information track crossing time (track crossing cycle) of an optical beam from a reduction to an increase, and follow-up control to a track is performed by limiting a driving signal for accelerating a track crossing speed in the driving signal of a tracking actuator according to the tracking crossing cycle.例文帳に追加

光ディスク１の偏心中心を、光ビームが情報トラックを横断する時間（トラック横断周期）が減少から増加に変化するタイミングで検出し、前記トラック横断周期に応じてトラッキングアクチュエータの駆動信号におけるトラック横断速度を加速する駆動信号を制限してトラックへの追従制御を行う構成とする。 - 特許庁

To achieve early first print time by accelerating temperature up of a heating roller even in an image forming apparatus in which an image carrier in a printer engine, a member to be interlocked with the image carrier, a resist member and a heat fixing member are driven by driving force of a single driving source, as well as to perform process control with proper timing.例文帳に追加

適正なタイミングでプロセス制御を行なうとともに、プリンタエンジンにおける像坦持体およびこの像坦持体の動作に連動すべき部材とレジスト部材と加熱定着部材とを単一の駆動源の駆動力によって駆動する画像形成装置であっても加熱ローラの昇温を早めてファーストプリント時間を早くする。 - 特許庁

The control circuit 1 operates for creating a copy of the designated transport stream in the internal storage 5 when a designated transport stream to be reproduced is stored in the external storage 9, and reproducing the transport stream in real time from the copy, and is provided with: a storage place determination section 12; a throughput determination section 14; and a data rate determination section 16 therefor.例文帳に追加

制御回路１は、再生すべき指定されたトランスポート・ストリームが外部ストレージ９に格納されている場合に、内部ストレージ５に指定トランスポート・ストリームのコピーを作成して、該コピーから、リアルタイムでの再生を行う動作を有し、そのため、格納場所判定部１２と、スループット判定部１４と、データレート判定部１６とを備えている。 - 特許庁

When a determination result by the determination part 1301 is an advantageous determination result for causing an advantageous game state, the movement control part 1303 moves the movable Yakumono 130 from the second position to the first position at a lapse of predetermined time after the stop display of an advantageous symbol indicating an advantageous determination result is started by the symbol display part 1302.例文帳に追加

移動制御部１３０３は、判定部１３０１による判定結果が有利遊技状態とする有利判定結果である場合、図柄表示部１３０２によって有利判定結果を示す有利図柄の停止表示が開始されてから所定時間が経過した後に、可動役物１３０を第２の位置から第１の位置まで移動させる。 - 特許庁

A discharge straightening control means corrects the driving voltage of the hot water discharge-driving part 9 corresponding to the displacement signal from the displacement setting part 6 to be higher than usual until prescribed time elapses after the liquid inside the container 3 boils, and intermittently drives the hot water discharge-driving part 9 by an intermission rate corresponding to the magnitude of the displacement signal further.例文帳に追加

吐出整流制御手段は、容器３内の液体が沸騰してから所定時間経過するまでの間は変位設定部６からの変位信号に応じた出湯駆動部９の駆動電圧を通常より高くなるように補正し、さらに変位信号の大きさに応じた間欠率で出湯駆動部９を間欠駆動するよう構成する。 - 特許庁

The control unit allows the scanning unit 33 to perform a relative displacement operation of the first grating 31 and the second grating 32 in a time period in which a radiation dose detection value of the radiation detected by the radiation detection unit 36 is attenuated to a level at which the radiation dose value does not have a substantial effect on an image of the radiological image detector 30.例文帳に追加

制御手段は、放射線検出手段３６により検出される放射線の線量検出値が放射線画像検出器３０の画像に実質的に影響のない線量値まで減衰した期間内に、走査手段３３による第１の格子３１と第２の格子３２との相対変位動作を行わせる。 - 特許庁

When an analysis schedule for automatic analysis is inputted and set up, a pump operation control part 23 distinguishes an analysis period of mass analysis from the interval thereof, namely, an analysis waiting period, and judges whether reduction of an exhaust capacity is possible or not during the waiting period, from the lengths of a vacuum recovery time determined from an evacuation capacity or the like and the waiting period.例文帳に追加

自動分析のための分析スケジュールが入力設定されると、ポンプ動作制御部２３は、質量分析の分析期間とその合間の分析待機期間とを区別し、真空排気能力等から決まる真空回復時間と待機期間の長さとから、その待機期間中に排気能力を低下させることが可能か否かを判断する。 - 特許庁

A stop period during which the output of horizontal synchronizing signal consisting of a video signal, a strobe signal STB and a vertical drive clock signal VCK is stopped at least one time or more and for two horizontal periods or more during a display period in one vertical period is set by a control device (for example, timing controller 14)(horizontal synchronizing signal stop period setting mode processing).例文帳に追加

制御手段（たとえば、タイミングコントローラ１４）により、映像信号ストローブ信号ＳＴＢ及び垂直ドライバクロック信号ＶＣＫからなる水平同期信号の出力を１Ｖ期間内の表示期間中に少なくとも１回以上かつ２水平期間以上停止する停止期間が設定される（水平同期信号停止期間設定処理）。 - 特許庁

This DC-DC converter is equipped with a timer circuit (100) which generates an output signal after a given time passes since the detection signal of an output voltage detection circuit (26) becomes zero and a dropper circuit (200) which breaks drive power from an auxiliary rectification smoothing circuit (18) to a control circuit (7) by the output signal of the timer circuit (100).例文帳に追加

本発明によるＤＣ−ＤＣコンバータは、出力電圧検出回路(26)の検出信号がゼロとなってから一定時間が経過した後に出力信号を発生するタイマ回路(100)と、タイマ回路(100)の出力信号により補助整流平滑回路(18)から制御回路(7)への駆動用電力を遮断するドロッパ回路(200)とを備えている。 - 特許庁

The performance control means 134 suspends the outputs of the processing commands when activation of the display controller 138 is completed, constructs the condition of the displaying contents to be displayed in the display based on the suspended processing commands at the time of completion of the activation, and determines the processing commands after the completion of the activation of the display controller 138.例文帳に追加

演出制御手段１３４は、表示制御装置１３８の起動が未完了の場合に処理命令の出力を保留し、起動が完了した時点で表示装置に表示されているべき表示内容の状態を保留した処理命令に基づいて構築し、表示制御装置１３８の起動完了後の処理命令を決定する。 - 特許庁

At the time of detecting a vehicle approaching water areas such as seas, lakes, rivers, and cliffs without embankments, based on map data from a navigation database 12 and position data from a GPS receiver 20 and a D-GPS receiver 22, a device control part 60 controls a door lock 62 and a window 64, then unlocks the door lock 62, and opens the window 64.例文帳に追加

ナビゲーションデータベース１２からの地図データおよびＧＰＳ受信機２０、Ｄ−ＧＰＳ受信機２２からの位置データに基づき自車が堤防のない海、湖、河川などの水領域や、崖などに近づいていることを検出したとき、機器制御部６０がドアロック６２、パワーウインドウ６４を制御して、ドアロックを解除し、ウインドウをオープンする。 - 特許庁

The control unit sets a monochromatic luminescence period to cause at least two monochromatic light sources among the multiple monochromatic light sources to produce luminescence in a time-sharing manner and a multicolor luminescence period to cause at least two monochromatic light sources among the multiple monochromatic light sources to produce luminescence simultaneously, within one frame period, based on a result of analyzing a video signal according to frame-by-frame image data.例文帳に追加

制御部は、映像信号をフレーム単位の画像データごとに解析した結果に基づいて、１フレーム期間内に、複数の単色光源のうちの少なくとも２つを時分割で発光させる単色発光期間と、複数の単色光源のうちの少なくとも２つの単色光源を同時に発光させる複数色発光期間とを設定する。 - 特許庁

A printing controller 10 carries out processing of a printing control application 30 and each time a printing object is disposed as printed matter in a printable area on the surface of a ticket, the printable area on the surface of a ticket where the next printing object can be disposed, is determined to execute support processing of presenting, to a user, the determined printable area.例文帳に追加

印刷制御機１０は、印刷制御アプリケーション３０の処理を実行し、券面の印刷可能領域に印刷物として印刷オブジェクトが配置される毎に、次の印刷オブジェクトが配置可能な券面の印刷可能領域を判定し、当該判定した印刷可能領域をユーザに提示する支援処理を実行する。 - 特許庁

When wave stop information indicating stop of the transmission of a radio signal from a base station 20 to a terminal 10 is received by a radio communication unit 11, a control unit 15 of the terminal 10 sets a timer 16 based on the wave stop information and changes a search system regarding a channel to stop waves when a prescribed time is measured by the timer 16.例文帳に追加

端末１０の制御部１５は、基地局２０から端末１０に向けた無線信号の送信を停止する旨を示す停波情報を無線通信部１１により受信した場合に、この停波情報に基づいてタイマを１６設定し、タイマ１６によって所定時間が計時されたときに停波されるチャネルについてのサーチ体系を変更する。 - 特許庁

Then, a control part which switches the solenoid 19 and controls the drive of the drive part so that the feed roller may rotate when feeding the sheet drives the drive part so that the drive transmission part 14A may be brought into the second state for a time which is necessary for returning the drive transmission part 14A to the second state from the first state when the powder supply is turned on.例文帳に追加

そして、シートを給送する際、給送ローラが回転するようにソレノイド１９の切り替え及び駆動部の駆動を制御する制御部は、電源がオンとなった際には、駆動伝達部１４Ａを第２状態とするように駆動部を、駆動伝達部１４Ａを第１状態から第２状態に戻すのに必要な時間駆動する。 - 特許庁

The detection device includes: a control part 22 for switching the exposure time of an image pickup device 10 in a predetermined timing; an image acquisition part 24 for acquiring image data picked up in different exposure times; and object detection parts (25, 26) for detecting each object from each of the image data acquired by the image acquisition part with the different exposure times.例文帳に追加

撮像装置１０の露光時間を予め定められているタイミングで切り替える制御部２２と、異なる露光時間で撮像された画像データを取得する画像取得部２４と、前記画像取得部が取得した異なる露光時間の各画像データから各々対象物を検知する対象物検知部（２５、２６）と、を備える。 - 特許庁

By a display period calculating means 200, respective displaying periods τa, τb, τc of the displaying data a, b, c are calculated from the management data of the management data memory control means 14, then the applicable display period is outputted to a displaying data process means 21 at the time of outputting each displaying datum, and the displaying datum in accordance with displaying period is processed.例文帳に追加

表示周期算出手段２００は、管理データメモリ制御手段１４からの管理データから、表示用データａ，ｂ，ｃそれぞれの表示周期τa ，τb ，τc を算出し、各表示用データの出力の際に該当の表示周期を表示用データ処理手段２１に出力して、その表示周期に応じた表示用データの処理を行わせる。 - 特許庁

The control device 6 implements target hot water storing amount adjusting operation for reducing the target hot water storing amount in the hot water storing operation by the assumed amount of hot water supplied to the load terminal 30 when the heating operation is performed as programmed, when it is predicted that the heating operation is implemented in a prescribed time period based on the completion of hot water storing operation.例文帳に追加

制御装置６は、貯湯動作の完了時を基準とする所定の期間に暖房動作が行われることが予測される場合に、予定通り暖房動作が行われた際に負荷端末３０に供給されると想定される湯水の量だけ貯湯動作における目標貯湯量を減少させる目標貯湯量調整動作を行う。 - 特許庁

The integration circuit comprises: an output circuit 22 provided with two transistors Tr1, Tr2 serially connected with different polarities; and a control circuit 31 for controlling the either transistor Tr2 of the output circuit for making operate as a current source for measuring the output performance while making conduct the other transistor Tr1, at the time of measuring the output performance of the output circuit.例文帳に追加

直列に接続した極性の異なる２つのトランジスタTr1,Tr2を有する出力回路22と、出力回路の出力特性を測定する時に、出力回路の一方のトランジスタTr2を、他方のトランジスタTr1を導通させた時の出力特性を測定するための電流源として動作させるように制御する測定用制御回路31と、を備える。 - 特許庁

The communication control apparatus 20 is then made to perform processing for transferring data received from the lecturer-side terminal group 2 to its destination at all the time and processing for transmitting a permission instruction to permit transmission of data to the member-side terminal group 3 in the case where an instruction to accept data from the member-side terminal group 3 is received from the lecturer-side terminal group 2.例文帳に追加

そして、通信制御装置２０には、講師側端末群２から受信したデータを常にその宛先へ転送する処理と、受講者側端末群３からのデータを受け付ける旨の指示を講師側端末群２から受信した場合に、データの送信を許可する旨の許可指示を受講者側端末群３宛に送信する処理を実行させる。 - 特許庁

A data voltage corresponding to a gradation signal supplied to the data line 8 is written into a retention capacitance 7 via the coupling capacitance 6, at the same time, the reset transistor 4 is turned on while the selective transistor 3 and the light emission control transistor 5 are turned off and a correction voltage in accordance with mobility of the driving transistor 2 is written into the coupling capacitor.例文帳に追加

データライン８に供給される階調信号に対応するデータ電圧をカップリング容量６を介し、保持容量７に書き込むとともに、選択トランジスタ３および発光制御トランジスタ５をオフとした状態でリセットトランジスタ４をオンして駆動トランジスタ２の移動度に応じた補正電圧を前記カップリングコンデンサ６に書き込む。 - 特許庁

This control device for the automatic door controlling the opening/closing speed, the opening area, etc., of doors 1L and 1R according to the environmental changes in an indoor space A and an outdoor space B is provided with means 15 and 16 preventing the doors from being controlled according the environmental changes and opening the doors for a prescribed time adjacent to the doors 1L and 1R.例文帳に追加

室内Ａと室外Ｂの環境の変化に対応し、扉１Ｌ、１Ｒの開閉速度或いは開放面積等を制御するようにした自動扉の制御装置において、前記扉１Ｌ、１Ｒの近傍に前記環境変化に伴なう扉制御を不能とし、扉を所定時間開放状態とする手段１５、１６を備えた構成。 - 特許庁