「Time Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(564ページ目) - Weblio英語例文検索

When the round game is started in the implementation of the promotion arrangement during the ordinary jackpot, the CPU for generalization control makes the round game itself implemented, while it regulates implementation of round arrangement corresponding to the round game, and makes the promotion arrangement during the ordinary jackpot implemented until a prescribed time (25 seconds in the embodiment) is reached.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、通常大当り中昇格演出の実行中にラウンド遊技を開始させる場合、ラウンド遊技自体は実行させる一方でそのラウンド遊技に対応するラウンド演出の実行を規制し、所定時間（本実施形態では、２５秒）に達するまでの間、通常大当り中昇格演出を実行させるようにした。 - 特許庁

The biological testing apparatus includes: a plurality of laser sources; and a control means for outputting an excitation start signal that instructs the laser light sources to start excitation and outputting an oscillation start signal to instruct the laser light sources to start oscillation after a prescribed time has elapsed from the output of the excitation start signal so as to generate pulsed light from the laser light sources.例文帳に追加

生体検査装置は、複数のレーザ光源と、レーザ光源に対して励起の開始を指示する励起開始信号を出力するとともに、励起開始信号から所定の時間の経過後にレーザ光源に対して発振の開始を指示する発振開始信号を出力することで、レーザ光源からパルス光を発生させる制御手段とを備える。 - 特許庁

A charging vehicle dispatch administrative server includes a control device for setting a charging vehicle dispatch schedule for instructing the vehicles to be dispatched for charging by designating the charging stand and the time zone in which the charging is to be performed based on the residual amount of the respective batteries pro business-grade vehicles MV and the planed consumption of the contents of the batteries.例文帳に追加

車両駆動用のバッテリをそれぞれ搭載した複数の業務車両ＭＶについて、業務車両ＭＶ毎のバッテリの残容量及び当該バッテリの容量の消費予定に基づいて、充電を行うべき充電スタンド及び時間帯を指定して充電のための配車を指示する充電配車スケジュールを設定する制御装置を備える。 - 特許庁

In the polymerized toner in which a charging control agent having a halogen group exists on the surface of base particles including a binding resin and calixarene having a halogen group, the ratio of the counted number of halogen ion to the counted number of carbon ion measured by using time-of-flight secondary ion mass spectrometer (TOF-SIMS) is not less than 0.01 and not more than 0.5.例文帳に追加

結着樹脂と、ハロゲン基を有するカリックスアレーンを含む母体粒子の表面に、ハロゲン基を有する帯電制御剤が存在する重合トナーは、飛行時間型二次イオン質量分析法（ＴＯＦ−ＳＩＭＳ）を用いて測定される炭素イオンのカウント数に対するハロゲンイオンのカウント数の比が０．０１以上０．５以下である。 - 特許庁

In the sorting device 100 for moving the conveyed objects mounted over a ball conveyer 110 by a turn table 121 which gives rotation force to a free ball 111 projected from a lower end of the ball conveyer 110, a driving control mechanism 130 independently drives the ball conveyer 110 and the turn table 121 at the same time.例文帳に追加

ボールコンベヤ１１０の下端から突出したフリーボール１１１に回転力を与えるターンテーブル１２１によってボールコンベヤ１１０の上方に載置された被搬送物を移動させる仕分装置１００において、駆動制御機構１３０が、ボールコンベヤ１１０とターンテーブル１２１とをそれぞれ独立して同時に駆動制御可能であること。 - 特許庁

A copper complex salt of chitosan obtained by reacting chitosan with copper acetate which is a salt of copper and acetic acid exhibiting weak acidity and extremely low metal corrosion is free from ionic groups exhibiting strong acidity, and the pest controlling agent composed mainly of the chitosan copper complex salt does not corrode metals in pest-control operation even by making in contact with the metals such as iron for a long time.例文帳に追加

弱酸性で金属腐食性が極めて低い酢酸と銅との塩である酢酸銅をキトサンと反応させて得られるキトサンの銅錯塩は、強酸性を示すイオン基が存在せず、このキトサンの銅錯塩を主体とする有害生物防除剤で防除処理するにあたって、鉄などの金属が長期間接触しても腐食させることがない。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: a measuring means for measuring life of a photoreceptor by rotation time of the photoreceptor; a detecting means for detecting toner consumption; and a control means for determining whether a relation between the life of the photoreceptor and toner consumption is a predetermined relation for making full use of an AIO cartridge to notify a result to a user.例文帳に追加

画像形成装置は、感光体の回転時間から感光体の寿命を測定する測定手段と、トナーの使用量を検出する検出手段と、感光体の寿命とトナーの使用量との関係が、ＡＩＯカートリッジを使い切るための所定の関係になっているかどうかを判定し、その結果をユーザーに通知する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an air-conditioning equipment monitoring system which dramatically reduces labor and time required for an operation test by performing control so that a communication relaying apparatus which is a target of the operation test outputs a failure signal and stops the output with respect to an air conditioner as a target of the test, and to provide the air conditioner suitable for the system.例文帳に追加

動作試験の対象である通信中継装置が試験の対象となる空気調和機に対して故障信号の出力及び出力停止を行わせるよう制御することによって、動作試験に掛かる手間を劇的に軽減させることのできる空調機器監視システムおよびこのようなシステムに好適な空気調和機を提供する。 - 特許庁

In the air cleaner 1 including the humidification function, in the state where the humidification operation is not performed (rotation of the humidification unit 20 is stopped), a control part 38 detects the drive state of a fan 17, and performs at least one rotation of the humidification unit 20 at an interval of predetermined time determined corresponding to the drive state, in accordance with the drive state.例文帳に追加

加湿機能付き空気清浄機１では、加湿運転でない状態（加湿ユニット２０の回転が停止している状態）において、制御部３８が、ファン１７の駆動状態を検出し、検出された駆動状態に応じて、駆動状態に対応して定められた所定時間のインターバルで、加湿ユニット２０を少なくとも１回転させる。 - 特許庁

When the random access memory has an empty area available for storing write data, the device for control storage device stores the write data in the random access memory; copies data in the random access memory into the first storage device in the order of time from the last access; and releases an area in which the data copied in the random access memory has been stored.例文帳に追加

記憶装置管理装置は、ランダムアクセスメモリが書き込みデータを格納できる空き領域を有している場合、書き込みデータをランダムアクセスメモリにおいて格納し、ランダムアクセスメモリ内のデータを最後にアクセスされてからの時間順に第１記憶装置内にコピーし、ランダムアクセスメモリ内のコピーされたデータを格納していた領域を開放する。 - 特許庁

The solar heat using device 101 includes: a heat collector group 20 having a plurality of vacuum tube type solar heat collectors arranged along the ridge line or edge of a roof 1 of a building; and a control unit 31 controlling the state of the solar heat collector group 20 in accordance with a change in solar radiation conditions by seasons or by time zones in one day.例文帳に追加

太陽熱利用装置１０１は、建物の屋根１の稜線または縁に沿って配置されるための複数の真空管式太陽熱集熱器を含む集熱器群２０と、日射条件の季節による変化または１日の中での時間帯による変化によって、集熱器群２０の状態を調整するための制御部３１とを備える。 - 特許庁

The switching control circuit 10a for controlling a switching element 62 has a threshold output device 18 for outputting a threshold that goes up as a time passes after turning on the switching element, and interrupting means 20, 22, 12 and 14 for turning off the switching element when a value corresponding to current caused to flow in the switching element exceeds the threshold.例文帳に追加

スイッチング素子６２を制御するスイッチング制御回路１０ａであって、スイッチング素子をオンさせてからの時間が経過するのに従って上昇する閾値を出力する閾値出力器１８と、スイッチング素子を流れる電流に対応する値が閾値を超えた時にスイッチング素子をオフさせる遮断手段２０、２２、１２、１４を有している。 - 特許庁

A backlight control circuit detects an existence of text information from an image signal corresponding to a text information area preliminarily set in the display panel, and in accordance with the detection result, adjusts the blinking timing of the large number of light sources to synchronize with the liquid crystal response time of the image signal corresponding to the center area or the text information area of the display panel.例文帳に追加

バックライト制御回路は表示パネルの予め設定された文字情報領域に対応する画像信号から文字情報が存在するか否かを探知し、探知結果によって多数の光源の点滅タイミングを表示パネルの中心部領域または文字情報領域に対応する画像信号の液晶応答時間に同期させる。 - 特許庁

The temperature control system 10 senses a temperature boundary b dividing a low temperature region a1 from a high temperature region a2 generated within a tank 30 and gradually lowers the temperature of the heating object fluid f5 led to an auxiliary heating part 50 before hot water shortage occurs, to prevent rapid change in heating amount per unit time required for the auxiliary heating part 50.例文帳に追加

温度調整システム１０は、タンク３０内に発生した低温域ａ１と高温域ａ２とを区分けする温度境界ｂを検知して、湯切れが発生する前に補助加熱部５０に導かれる被加熱流体ｆ５の温度を徐々に低下させて、補助加熱部に要求される単位時間当たりの加熱量が急激に変化することを防止する。 - 特許庁

To provide wide-band measurement which is not limited by the response time of a photodiode, a method which eliminates complicated control for an interferometer, a method for removing the intensity component of an optical signal under measurement mixing into a homodyne signal, and a method for reducing skew in the observation of in-phase, quadrature components by an optical signal electric field waveform measuring apparatus using a homodyne interferometer.例文帳に追加

ホモダイン干渉計を用いた光信号の電界波形計測装置で、フォトダイオードの応答時間に制限されない広帯域計測と、干渉計の複雑な制御不要な手法と、ホモダイン信号に混入する被測定光信号の強度成分の除去手法と、同相、直交成分の観測時のスキュー低減手法を提供する。 - 特許庁

A flowing time of the penetrating current which has been a problem in a conventional circuit is reduced, power consumption is reduced, and a high-speed operation is performed while suppressing an increase in mounting area by adding PMOS transistors MP3, MP4 and a switching control circuit for feeding back an output signal of the level shift circuit into a conventional level shift circuit.例文帳に追加

従来のレベルシフト回路にＰＭＯＳトランジスタＭＰ３およびＭＰ４ならびにレベルシフト回路の出力信号をフィードバックするスイッチ制御回路を追加することで、従来回路の問題点であった貫通電流の流れる時間を減らし、消費電力を低減させ、かつ実装面積の増加を抑えながら高速動作させる。 - 特許庁

In the fuel cell system 20, when a switching valve 43 for controlling the supply volume of hydrogen as a fuel gas by PWM control is open, duty ratio in the driving cycle of the PWM controlling is gradually reduced, if a holding period T2 in which an inrush period T1 is deducted from an injecting time T is a reference period or longer.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、燃料ガスとしての水素の供給量をＰＷＭ制御により制御する開閉弁４３が開弁している際に、噴射時間Ｔから突入期間Ｔ１を除いた保持期間Ｔ２が基準期間以上であれば、ＰＷＭ制御の駆動周期におけるデューティ比を漸減的に変化させる。 - 特許庁

To provide an engine control unit determining whether or not a sudden change in ETC characteristic has occurred, timely learning the ETC characteristic, and thus suppressing racing of an engine and enhancing the torque achieving accuracy thereof, at a time other than the opportunity of a regular air volume learning in a vehicle having no idle state or a less frequent opportunity of the idle state.例文帳に追加

アイドル状態が存在しない又はアイドル状態の機会が少ない車両において、定期的な空気量学習の機会以外に、ＥＴＣ特性変化の急変発生有無を判定して、ＥＴＣ特性をタイムリに学習し、エンジンの回転吹け上がり抑制・トルク実現精度向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

When individual printer drivers respectively controlling image output of the image processing apparatuses 2 have been previously installed in the information processing apparatus, the installer collectively deletes the individual printer drivers of the image processing apparatuses which control image output by the integrated type printer driver from the information processing apparatus at the time of installing the integrated type printer driver.例文帳に追加

インストーラは、画像処理装置２の画像出力を個々に制御する個別のプリンタドライバが情報処理装置１に予めインストールされている場合、統合型のプリンタドライバをインストールする際に、統合型のプリンタドライバで画像出力を制御できる画像処理装置の個別のプリンタドライバを前記情報処理装置から一括して削除する。 - 特許庁

To provide a motor control technique which can complete a series of operation, from a start of operation to a finish of operation, within as short a time as possible, and has a unified sensation in the series of operation without depending on the starting position of operation, and has a strong resistance to operating environment, such as, deterioration due to aging, ambient temperature, a change in a power voltage, etc.例文帳に追加

可能な限り短い時間で動作開始から動作終了までの一連の動作を完了可能であり、動作開始位置に依存することなく当該一連の動作に統一感を有し、経年劣化や環境温度、電源電圧変動などの動作環境に対して強い耐性を有したモータ制御技術を提供する。 - 特許庁

When a throttle opening θTH is increased until engine speed Ne reaches idle target rotational speed NeIdle and the engine speed Ne is increased to the idle target rotational speed NeIdle, a carbon adhesion determining value storage section 44 for the control section 40 stores the throttle opening θTH at the time as a carbon adhesion determining value IXREF.例文帳に追加

制御部４０のカーボン付着判定値記憶部４４は、エンジン回転数Ｎｅが、アイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅになるまでスロットル開度θＴＨを増大させ、エンジン回転数Ｎｅがアイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅまで増大したときに、その時点のスロットル開度θＴＨをカーボン付着判定値ＩＸＲＥＦとして記憶する。 - 特許庁

The determining device carries out the following operation at intervals of predetermined time T2: the operation for temporarily varying control voltage Vr indicating the output voltage of a load circuit connected to the stage subsequent to the DC-DC converter and determining whether the end of life of the output capacitor has come based on the amplitude of both end voltages Vdc across the output capacitor immediately after.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの後段に接続された負荷回路の出力電力を指示する制御電圧Ｖｒを一時的に変化させるとともに直後の出力コンデンサの両端電圧Ｖｄｃの振幅に基いて出力コンデンサが寿命末期か否かを判定するという動作を、所定時間Ｔ２おきに定期的に行う。 - 特許庁

When power failure occurs over a specified time or longer, an elevator control device 8 performs a low-speed operation start processing by the fuel cell, and to largely suppress a variation in the load of the power supply of the fuel cell 1, performs a speed setting change processing for continuously operating the elevator at low speeds without stopping a car 5 even during the opening and closing of the door.例文帳に追加

一定時間以上にわたって停電している場合、エレベータ制御装置８は、燃料電池対応による低速運転開始処理を行ない、燃料電池１の電源負荷変動を大幅に抑制するために、乗りかご５を戸開閉中を含めて停止せずに低速で運転し続けるための速度設定変更処理を行なう。 - 特許庁

In a moving image mode, a drive control circuit controls a backlight unit and a display panel to allow a color image to be visible with multiple colors of a first light source mixed together, by switching in time sequence the emission of light corresponding to one of the multiple colors of the first light source and the writing of an image signal on the display panel, in each color of the multiple colors.例文帳に追加

駆動制御回路は、動画モードでは、第１の光源の複数の色のいずれか一に対応した光の放射及び表示パネルでの画像信号の書き込み、を複数の色の各色で時間順次に切り替えることで、第１の光源の複数の色を混色してカラーの画像が視認されるようにバックライト部及び表示パネルを制御する。 - 特許庁

A control circuit 5 controls a high-frequency power source circuit 3 so that a high-frequency voltage impressed on an induction coil 2 is to be such a voltage Ve as to generate only a high-frequency field discharge (E-discharge) inside a bulb of an electrodeless discharge lamp 1 from the time power supply is started from a commercial AC power source AC till a prescribed startup preparation period elapses.例文帳に追加

制御回路５は、商用交流電源ＡＣから給電が開始された時点から所定の始動準備期間が経過するまでは誘導コイル２に印加する高周波電圧を無電極放電灯１のバルブ内に高周波電界放電（Ｅ放電）のみが生じる程度の電圧Ｖｅとなるように高周波電源回路３を制御する。 - 特許庁

A display control part 26 displays a sound indicator P in which a vertical axis direction position is determined according to the pitch indicated by the basic information UA, and a horizontal axis direction position is determined according to the sounding time indicated by the basic information UA, as a figure of a mode according to the attribute information UB of the specified sound, on a display device 16.例文帳に追加

表示制御部２６は、基本情報ＵAが示す音高に応じて縦軸方向の位置が決定されるとともに基本情報ＵAが示す発音時点に応じて横軸方向の位置が決定された音指示子Ｐを、当該指定音の属性情報ＵBに応じた態様の図形として指定音毎に表示装置１６に表示させる。 - 特許庁

The center server 1 includes a worker individual identification information obtaining part 11; a work site location information obtaining part 12; a work report and inspection information obtaining part 13 which obtains work reports and work inspection information; a time information obtaining part 14; a Web server 15; and a control part which associates the information obtaind by each part with each other for collective management.例文帳に追加

センターサーバ１は、作業者の本人識別情報取得部１１と、作業現場の所在地情報取得部１２と、作業報告及び作業点検情報を取得する作業報告・点検情報取得部１３と、時間情報取得部１４と、Ｗｅｂサーバ１５と、各部が取得した情報を互いに関連付けて、一括管理させる制御部を有する。 - 特許庁

A control part 80 of the terminal device 5 executes a process for transferring own balls when reading of a portable ID by a portable reader part 63 is completed in a prescribed period of time after an own ball transfer button 66a is pressed while own ball data (own ball data of a value larger than zero) is stored in association with a card ID in a memory part 87.例文帳に追加

端末装置５の制御部８０は、メモリ部８７にカードＩＤに関連して持玉データ（零より大きな値の持玉データ）が記憶されている状態において、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内に携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了した場合には、持玉を移動するための処理を行なう。 - 特許庁

The A/D converter includes: N (N is an integer of two or more) A/D conversion circuits for main signal which operate in a time-interleaved manner; one redundant A/D conversion circuit; a calibrating signal generator; and a calibrating control circuit for using a calibration signal from the calibrating signal generator to adjust and calibrate a parameter of the redundant A/D conversion circuit.例文帳に追加

タイムインターリーブ動作するＮ個（Ｎは２以上の整数）の主信号用Ａ／Ｄ変換回路と、１個の冗長Ａ／Ｄ変換回路と、校正用信号発生器と、校正用信号発生器からの校正信号を用いて冗長Ａ／Ｄ変換回路のパラメータを調整して校正する校正用制御回路とを備える。 - 特許庁

When a door detection section 58 detects the opened state of an external door 57b, the control section 110 determines whether the temperature detected by temperature detecting sections 45a and 45b becomes a predetermined temperature or lower after a lapse of a predetermined time after it is detected by the door detection section 58 that the external door 57b comes from the opened state into the closed state.例文帳に追加

制御部１１０は、扉検知部５８が外装扉５７ｂの開状態を検知しているときには、扉検知部５８によって外装扉５７ｂが開状態から閉状態となったことが検知されてから所定時間を経過後に温度検知部４５ａ、４５ｂによって検知された温度が所定温度以下となったか否かを判定する。 - 特許庁

The rear-drive vehicle includes: the self-locking differential 9; a regulating device 24 for regulating a lock percentage %L of the differential 9; a plurality of sensors for real-time detecting dynamic parameters of the vehicle; and a central control unit 15 for controlling the regulating device 24 to regulate the lock percentage %L of the differential 9 as a function of the dynamic parameters of the vehicle.例文帳に追加

後輪駆動の車両は、セルフロック差動部９と、この差動部のロックパーセンテージ％Lを調整する調整装置２４と、車両の動的パラメータをリアルタイムで検出するための複数のセンサーと、車両の動的パラメータの関数として差動部９のロックパーセンテージを調整するように調整装置を制御する中央制御ユニット１５とを有している。 - 特許庁

To reduce time from the moment a operation system of a camera body is operated till a camera system becomes able to take a image stabilized by a camera shake correction effect, by providing means to start center retention control of an interchangeable lens according to the operation of the operation system on the camera body, in a camera system in which the interchangeable lens can be mounted on the camera body and the interchangeable lens communicates each other.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディの操作系の操作に従って、交換レンズの中心保持制御を開始できる手段を設け、カメラボディの操作系の操作時から手ブレ補正効果が安定した画像が撮影可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A control unit 7 writes data with a write voltage by adding the step-up voltage to the write voltage until the number of writing times reaches the first number of writing times is when data are written to all the memory cells connected to the selected word lines, and controls, when the first number of writing times is exceeded, whether to add the step-up voltage every time the data is written.例文帳に追加

制御部７は、選択されたワード線に接続された全メモリセルにデータを書き込むとき、書き込み回数が第１の書き込み回数に達するまで、書き込み電圧にステップアップ電圧を付加した書き込み電圧により書き込み動作を行い、第１の書き込み回数を超えた場合、書き込み動作毎に、ステップアップ電圧の付加の有無を制御する。 - 特許庁

In the case that a rear edge of a slip going ahead is detected among slips which are conveyed continuously, speed for supplying a following slip to an image reading device is reduced, and after a predetermined number of steps are counted (a predetermined time passed), the control for re-accelerating the slip supply speed from the state of decelerating is continuously carried out for each slip.例文帳に追加

連続して搬送される帳票等のうち、先行する帳票の後縁部が検知された場合、後続する帳票のイメージ読取装置側への供給速度を減速し、所定のステップ数が満了（所定時間の経過）後に、帳票の供給速度を減速状態から再加速する制御を帳票ごとに継続的に実行する。 - 特許庁

To provide a means not caught by anti-passback, even when a user does not stay in a room inside a building for a prescribed time or more, after getting normally into the room inside the building with authentication of an ID card, and after going out together with other person when going out, with no authentication of the ID card, in an access control system equipped with a function of anti-passback checking.例文帳に追加

アンチパスバックチェック機能を備える入退室管理装置において、利用者が建物内の部屋にＩＤカードを認証して正常に入り、出る時は他の人と連れだってＩＤカードを認証しないで出てしまった後、建物内のある部屋に所定時間以上在室していなくても、アンチパスバックにひっかからない手段を得ること。 - 特許庁

The hot-water supply machine adds control for issuing a decompression instruction to a replaced circuit, and a stored source displays an item and content that can be restored by receiving the instruction, presents a user alternatives of restored items and restores necessary items, thereby shortening time to bring the state to the state before being replaced and having convenience to prevent the unnecessary items from being restored, which solves the problem.例文帳に追加

交換した基板に復元指示を出す制御を付加させ、記憶元は指示受信で復元できる項目と内容を表示し、使い手に復元する項目の選択肢を提示し、必要な項目の復元をしてもらうことで、交換前の状態に戻す時間の短縮と不必要な項目の復元を防ぐ利便性を持ち、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In a printing control part, a test printing mode is provided whereby a solid image is printed as a test image to one side surface of the recording paper (process in step 4 is carried out), and a predetermined mark is printed to a specific position which passes a printing position at the time of the switching operation of the one side surface (processes in step 8 and step S9 are carried out).例文帳に追加

プリント制御部において、記録紙の一側面にテスト画像としてベタ画像を印刷する（ステップ４の処理を実行する）とともに、該一側面のうち踏換え動作時に印刷位置を通過する特定位置に所定マークを印刷する（ステップ８及びステップＳ９の処理を実行する）テスト印刷モードを備えるようにした。 - 特許庁

In a water circulation system, in which the beer server operability is improved by this automatization, an always constant amount of water in a gas-liquid mixed flow is passed to inside a device and water is continuously supplied and passed into the server stably for a long term of time, and automatically, which can reduce facility costs, running and administration costs, simplify the operation at site such as a restaurant, and achieve easiness of sanitary control.例文帳に追加

この自動化によりビールサーバー操作性の向上と常に一定の装置内に気液混相流による通水を行い、サーバー内の通水の安定化を長期に自動的に連続供給する通水システムとして、装置費、運転管理費の軽減、飲食店等現場での操作の簡素化、衛生上の管理の容易さをたっせいできる。 - 特許庁

During a non-operation time of a service brake device, antilock control is carried out while a second brake device is operated for stopping the operation of the second brake device.例文帳に追加

サービスブレーキ装置と、排気ブレーキ装置等の第２ブレーキ装置とを備えてなる車両において、サービスブレーキ装置が非作動中で、かつ、第２ブレーキ装置作動中にアンチロック制御を実行し、第２ブレーキ装置の作動を停止した後、次の何れかの条件が成立した時に再び第２ブレーキ装置を作動させるようにしたことを特徴とするアンチロック制御方法。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and an engine provided with a DPF device preventing unstable combustion in a combustion chamber of the engine and unexpected torque fluctuation even if EGR is performed for reducing NOx emission at a time of regeneration of the DPF device and suppressing deterioration of fuel economy accompanying DPF regeneration.例文帳に追加

ＤＰＦ装置の再生時において、ＮＯｘ排出量を低減するためのＥＧＲを行っても、エンジンの燃焼室における燃焼の不安定化や予期せぬトルク変化の発生を防止でき、また、ＤＰＦ再生に伴う燃費の悪化を抑制できる排気ガス浄化方法及びＤＰＦ装置を備えたエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of performing contraction printing without increasing memory capacity or applying load to software by solving the subject of a conventional printer bringing about an increase in memory capacity, an increase in the control load in software and the lowering of a printing grade at the time of the contraction printing of a character or a figure.例文帳に追加

従来の印刷装置で文字や図形を縮小印刷する場合、メモリー容量の増加、ソフトウェアでの制御負担増、印刷品位の低下を招くという課題を有しているが、本発明は、前記課題を解決しメモリー容量やソフトウェアに負担を掛けること無く縮小印刷ができる印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This system for recording and reproducing the image of an object according to a time slice technology comprises a camera arrangement including several cameras simultaneously capturing the image of at least one object, a storage assembly for storing all captured images, a display assembly for displaying the captured pictures and a control unit for controlling the camera arrangement, the storage assembly and the display assembly.例文帳に追加

タイムスライス技術により物体の画像を記録し再生するシステムが、少なくとも１つの物体の画像を同時に捕捉する複数のカメラを含むカメラ設備、捕捉したすべての画像を記憶する記憶アセンブリ、捕捉した画像を表示するディスプレイ・アセンブリ、及びこれらのカメラ設備、記憶アセンブリ、及びディスプレイアセンブリを制御する制御ユニットを具えている。 - 特許庁

A microcomputer 21 of the control circuit 14, if the input voltage Vi detected by the input voltage detection circuit 18 differs from a voltage value at normal light-up time or the value of the input voltage Vi changes in a prescribed pattern, outputs storage data stored in the storage unit 23 to the outside via the light source terminal part 11.例文帳に追加

制御回路１４のマイコン２１は、入力電圧検出回路１８で検出された入力電圧Ｖｉが通常点灯時とは異なる電圧値である場合または入力電圧Ｖｉの電圧値が所定パターンで変化する場合に、光源用端子部１１を介して、記憶部２３に格納されている記憶データを外部に出力する。 - 特許庁

The present invention enables a PC to transmit a request to control apparatuses connected to a plurality of I/O modules by transmitting one request with an address conversion table for making an address included in a message transmitted by a PC correspond to a processing method for an I/O module, thus shortening the time required for the transmission of the request.例文帳に追加

本発明は、PCが送信するメッセージに含まれるアドレスとI/Oモジュールに対する処理方法の対応付けを行うアドレス変換テーブルにより、一回の要求を送信するだけで、複数のI/Oモジュールに接続された制御機器に対して、要求を送信することが可能となり、要求の送信に必要な時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an anionic polymerizable resin composition by which a viscosity increase and generation of gels are suppressed and a temperature control of the contents is easily carried out as compared with conventional methods for producing the anionic polymerizable resin composition by a bulk polymerization and advantages in all aspects of time, operation and energy are attained as compared with conventional methods of solution polymerization.例文帳に追加

従来のバルク重合によるアニオン重合性樹脂の製造方法と比べて、粘度上昇やゲル物の発生が少なく、また内容物の温度管理も行い易く、かつ従来の溶液重合と比べて時間面、操作面、エネルギー面の全てにおいて有利な、アニオン重合性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁