「To develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Credit rating agencies are required to develop operational control systems for conducting their business in a fair and appropriate manner. 例文帳に追加

13 ① 提供又は閲覧に供する信用格付について、禁止される助言の内容等が役職員が理解できるよう明確なものとなって周知されているか。 - 金融庁

We call on the IMF further to develop and define the legal and technical questions involved in implementing the specific approaches identified in the framework agreed here. 例文帳に追加

我々は、IMFに対し、ここで合意されたフレームワークにおける特定のアプローチを実施する際の法律的・技術的な問題を更に明らかにするよう求める。 - 財務省

We will develop a voluntary peer review process on such fossil fuel subsidies and present a report on the outcomes to our Leaders in 2013. 例文帳に追加

我々はそのような化石燃料補助金に関する自発的なピア・レビュー・プロセスを発展し、その結果に関する報告書を2013年に首脳に提出する。 - 財務省

In this regard, I hope that the Board will further strive to develop its medium-term strategy, taking into account its members’ expectations. 例文帳に追加

その際、加盟国がIMFに何を求めているかということを十分に踏まえた上で、IMFの中期戦略を練り上げる努力が行われることを希望します。 - 財務省

Aid is most effective in countries with sound policies, good governance, and an environment conducive to private sector-led growth. We reiterate our support for NEPAD principles. We will develop an approach for dealing with on-IDA countries within the Paris Club for consideration at our May meeting. 例文帳に追加

援助は、健全な政策、良い統治及び民間セクター主導の成長につながる環境を備えた国において最も効果的。 - 財務省

In this context, we welcome the work undertaken by private sector representatives in the United Kingdom and the United States to develop strengthened best practices. 例文帳に追加

この関連で、強化された最良慣行の策定に向けて米国及び英国の民間部門の代表者により行われている作業を歓迎。 - 財務省

We welcome the work by private sector representatives to develop strengthened voluntary best practices for Highly Leveraged Institutions in line with the FSF recommendations. 例文帳に追加

我々は、FSF の勧告に沿って高レバレッジ機関の強化された自発的最良慣行（ベスト・プラクティス）を策定する民間部門代表の作業を歓迎。 - 財務省

(1) A service invention is an invention made by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the invention.例文帳に追加

(1) 職務発明とは，雇用の理由により，当該発明の分野において解決方法を開発する義務がある者により行われる発明をいう。 - 特許庁

A service design is a design created by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the design. 例文帳に追加

職務意匠とは，雇用関係に基づき意匠分野での開発を行う職務に従事している者によって創作された意匠を意味する。 - 特許庁

To develop a new gene-searching method useful for search of genes which participate in change with time of genes in a live plant individual and environmental response.例文帳に追加

生きた植物個体における遺伝子の経時変化や環境応答に関与する遺伝子の検索に有用な新規遺伝子探索法の開発。 - 特許庁

To develop the elastic forces of elastic sealings supporting sealing rings for long periods and increase the sealing performances of sealed parts in close contact with a fixed part.例文帳に追加

各密封環を支持する各弾性シールリングの弾性力を長期に渡り発揮させるとともに、シール部の固定部との密接するシール能力を向上させる。 - 特許庁

To develop a further improved novel material by resolving problems of conventional surface materials such as a PVC and a PP using a PET as a surface material.例文帳に追加

ＰＥＴを表面材に用いて、ＰＶＣ、ＰＰのような既存の表面材の問題点を解決し、一層向上した新素材を開発すること。 - 特許庁

To develop a water soluble polymer having a higher function by combining two or more kinds of amphoteric water soluble polymers at low crosslinking levels.例文帳に追加

低架橋で複数種の両性水溶性高分子を組み合わせることにより更に機能の高い水溶性高分子を開発することを課題とする。 - 特許庁

To efficiently develop an object suitable for a second memory when developing the object into a bit map using a first memory and the second memory.例文帳に追加

第１のメモリと、第２のメモリとを用いて、オブジェクトをビットマップに展開する場合に、第２のメモリに適したオブジェクトを効率よく展開することである。 - 特許庁

To develop a simple method for reducing the proliferation of Escherichia coil and so forth in pigs and effective for controlling diarrhoea of the pigs and promoting the growth of the pigs.例文帳に追加

豚の大腸菌等の増殖を軽減し、豚の下痢症及び発育促進に対して簡便かつ効果的な方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a polarizing plate of which the polarizing layer is hardly cracked even under high temperature and which is practicable even at 120°C and excellent in heat resistance.例文帳に追加

高温下においても偏光層にひび割れが生じ難く１２０℃の温度下にても実用に耐えて耐熱性に優れる偏光板の開発。 - 特許庁

To develop an optical module having an optical waveguide which can be manufactured at a relatively low cost while exhibiting a nearly non- diathermonic behavior.例文帳に追加

ほぼ不透熱的な挙動を示す一方で、比較的安価で製造できる光導波路を備える光モジュールを開発することを提供すること。 - 特許庁

The respective display image data are geometrically converted to develop the three-dimensional display image where the respective pixel values on the data have cumulatively added cumulative intensity.例文帳に追加

各表示画像データを幾何変換し、各データ上の各画素値が累積加算された累積強度を有する三次元表示画像を生成する。 - 特許庁

To develop a novel method and apparatus for measuring water content, capable of enhancing measuring accuracy, that is, tea making quality.例文帳に追加

測定精度の向上ひいては製茶品質を向上することのできる新規なマイクロ波による含水率測定方法並びにその装置の開発を提供する。 - 特許庁

To develop a rubber adhesive for a wig which causes no stickiness even when wearing the wig for a long period, which scarcely causes spreading of the hair, and which has high safety.例文帳に追加

カツラを長期に装着してもベタつかず、毛髪の展着が少なく、しかも安全性の高いカツラ用ゴム系接着剤を開発することを課題とする。 - 特許庁

To develop a glass bottle being superior in design effects by making an interferential color stand out when a coating containing an interferential pigment is applied on a transparent glass bottle.例文帳に追加

透明ガラスびんに干渉性顔料を含むコーティングを行った場合、干渉色を目立たせ、意匠的効果に優れたガラスびんを開発する。 - 特許庁

To develop industrially useful applications of a MutT-like protein in a plant by elucidating the function of the protein.例文帳に追加

植物におけるＭｕｔＴ様タンパク質の機能を明らかにすることにより、植物におけるＭｕｔＴ様タンパク質の産業上有用な用途を開発する。 - 特許庁

To develop and provide a mattress, a pillow, and a bed mat, which can warrant comfortable sleep and waking from sleep, and a cushion which induces little weariness in a sitting position.例文帳に追加

この発明は、快適な睡眠と寝覚めを保証できる敷布団、枕、ベッドマット及び座位のまま疲れの少ないクッションを開発し、提供することにある。 - 特許庁

To develop a simple analysis method for rapidly separating/identifying a plurality of trace constituents contained in a variety of materials, especially a polymer material.例文帳に追加

種々の材料、特に高分子材料に含まれている複数の微量成分を迅速に分離・同定を行うことができる簡便な分析法を開発する。 - 特許庁

To provide: an antianxiety drug that does not develop side effects given by past antianxiety drugs; and chemicals, food and feed containing the antianxiety drug.例文帳に追加

従来の抗不安剤が有する副作用を発現しない抗不安剤、および該抗不安剤を含有する医薬品、食品および飼料の提供。 - 特許庁

To develop an interior trim integrated with a speaker grille having a thin thickness and high strength while giving a feeling of high grade because of densely aggregated small holes.例文帳に追加

本発明は、薄肉且つ高強度で、小孔が密集した高級感のあるスピーカーグリル一体成形型内装トリムの開発を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of increasing initial adhesion of corrugated paper that can effectively develop an adhesion force, even when a paste of usual concentration is used without coating a linear and a core material with a thickener.例文帳に追加

ライナや中芯に増粘剤を塗布することなく、通常の濃度の糊にも効力がある段ボール貼合時の初期接着向上方法。 - 特許庁

To develop a new method and facilities which can improve an effective cut surface and requires small additional cost when a cable end surface is machined.例文帳に追加

ケーブル端面加工に際し、有効な切断面の改良が達成出来、追加経費がわずかですむような新規の方法と設備を開発すること。 - 特許庁

To develop a sucking device for an excavating tool apparatus for reducing the load of dust and dirt and reduce the wear of the excavating tool apparatus having the sucking device.例文帳に追加

粉塵の負荷を減らすための掘削ツール機器用の吸出装置を開発するとともに、この吸出装置を備えた掘削ツール機器の摩耗を減少させる。 - 特許庁

To provide a cement-based composition which can sufficiently develop functions of a thickening admixture composed of the combination of two kinds of water-soluble low-molecular compounds.例文帳に追加

２種類の水溶性低分子化合物を組合わせて成る増粘性混和剤の機能を十分に発揮させることのできるセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a blowing method for the feeding control of a powdery/granular material into targeted reaction vessel by a method adjusting the flow rate of gas.例文帳に追加

粉粒体の送給制御を、ガスの流量を調整する制御方式により、目的とする反応容器内へ吹き込む方式を開発する。 - 特許庁

To sufficiently develop the monitoring effects of the periphery of a vehicle by avoiding a dangerous circumstance while reducing the labor of an operator in monitoring the periphery of a vehicle.例文帳に追加

車両周辺監視において、運転者の負担を軽減しつつ危険な状況を回避して車両周辺監視の効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

To develop a double floor which has imparted thereto high sound shielding performance that cannot be attained only by using a vibration control sheet or double sticking of particle boards.例文帳に追加

単に制振シートを用いたり、パーティクルボードを二重貼りすることでは達成し得ない、さらに高い遮音性能を有する二重床を開発する。 - 特許庁

To obtain a composition and develop a method of diagnosis and treatment regarding the growth and propagation of tumor cells in a mammalian animal including human.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物における腫瘍細胞の成長及び増殖に関する診断及び治療のための組成物の取得および及び方法の開発。 - 特許庁

To develop a communication line, which can easily avoids an existing pipe, with a composition which allows easy laying works, and furthermore, allows easy insertion from a manhole, and improve the laying works.例文帳に追加

簡易に敷設工事ができる構成で、容易に取付管を避け、しかもマンホールからの挿入も容易な通信線路を開発し、敷設工事を改善する。 - 特許庁

To develop a proper teaching tool for fostering a concept of number, since all concrete or abstract methods are required for absolutely mastering and completely memorizing a multiplication table for multiplication in the concept of number, in arithmetic education of children at an elementary school.例文帳に追加

小学校の児童の算数教育において、数の概念の掛け算に関し、九九は絶対にマスターして完全に覚えなければならない。 - 特許庁

To develop a partitioning glass material for a flat panel display usable for PDP or the like, especially an inexpensive material provided with similar characteristic as a lead-containing low temperature fired glass.例文帳に追加

PDP 等に用いるフラットパネルディスプレイの隔壁材料、特に安価で鉛含有低温焼成ガラス同等の特性を備えた材料を開発する。 - 特許庁

In a step for making an opening on top of ridge structure, a G line mask aligner is employed in order to develop the upper layer and exposing the lower layer.例文帳に追加

リッジ構造の頂部に開口部を形成する工程で、上側層を現像すると共に下側層を露出すべくＧ線マスク位置合わせ装置を用いる。 - 特許庁

To develop a water-based ball-point pen in which writing is carried out without dripping any ink drop and the pen does not become scratchy even if it is used at a writing angle exceeding 90°.例文帳に追加

筆記時にぼたつきが生じず、また９０°を越える筆記角度で筆記してもかすれることのない水性ボールペンの開発を課題とする。 - 特許庁

To develop an explosive composition having enough explosive property, hardly being dissolved in water even in such a situation that water penetrates into bore holes.例文帳に追加

穿孔内に水が浸入する状況下においても、爆薬組成物が溶解することなく、十分な爆発性能を保つ爆薬組成物を開発すること。 - 特許庁

To develop the structure of a built-in gutter capable of assembling a factory-made built-in gutter at a site without causing any leak even if there is heat contraction in a difference between heat and cold.例文帳に追加

寒暖差による熱収縮があっても雨漏れを起こさず、且つ、工場生産したものを現場で組み立て可能な内樋の構造を開発する。 - 特許庁

To develop a grass mower capable of suppressing electric power consumption, even if rotary blades, or the like is brought into a locked state, and capable of preventing excessive consumption of battery.例文帳に追加

回転刃等がロック状態となっても消費電力を抑えることができ、バッテリの過度の消耗を防ぐことができる草刈り機を開発する。 - 特許庁

A method for optimizing both the illumination and the mask pattern can develop the mask pattern not restricted by the desired pattern of the shape to be printed.例文帳に追加

照明及びマスク・パターンの両方を最適化する方法が、印刷される所望のパターンの形状により制約されないマスク・パターンの開発を可能にする。 - 特許庁

To develop a new color developer which reduces the occurrence of fogging and has good sensitivity and concentration of developing, and has the excellent storage stability of a developing image.例文帳に追加

地肌かぶりが少なく、発色感度や発色濃度が良いうえ、発色画像の保存安定性に優れた新規の顕色剤を開発する。 - 特許庁

The asphalt roofing 5 contains a bituminous substance layer such as a modified asphalt compound or the like to develop waterproof properties, and has a partition material layer provided on its back surface side.例文帳に追加

アスファルトルーフィング５は改質アスファルトコンパウンドなどの瀝青物質層を含んで防水性を発揮し、また裏面側に仕切材層を備えている。 - 特許庁