「Two-Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Two adjust frames 16 are each horizontally protrusively provided each at upper and lower positions on left and right sides of the injection apparatus and linear rails 38 for suspension of an injecting machine 31 are suspended on left and right adjust frames 16 at the upper stage and subsidiary rails for supporting the injecting machine 31 by the side are suspended at different core positions when vertically viewed from the linear rail 38 at upper stage.例文帳に追加

注入装置本体３０ａの左右にはそれぞれ上下各２箇所ずつアジャストフレーム１６を水平に張りだして設け、上段左右のアジャストフレーム１６には注入機３１懸架用のリニアレール３８を懸架し、下段左右のアジャストフレーム１６には注入機３１を側面で支えるサブレールを上段のリニアレール３８から垂直視で芯違いの位置に懸架する。 - 特許庁

The wind power generating method uses a wind power generator having front and rear two-stage rotors arranged on the same axis rotating with wind power, and connecting one of the rotors to an armature rotor of the power generator and the other rotor to a field rotor of the power generator, wherein power is generated by rotating the rear stage rotor under breeze.例文帳に追加

風力を受けて回転する同軸上に配置した前後２段のロ−タを有し、且ついずれか一方のロータを発電機の電機子ロ−タに、他方のロータを発電機の界磁ロ−タに連結してある風力発電装置を使用した風力発電方法であって、微風下では前記後段ロータを回転させることにより発電するようにしたことを特徴とする風力発電方法。 - 特許庁

In the high frequency power amplifier of two-stage configuration provided with an operating voltage control circuit (220) for controlling an output power by changing an operating voltage (VLDO) of amplifier FETs in response to the signal (Vramp) for instructing the output level, a prescribed bias is given to a gate terminal of the first or second stage amplifier FET before a start signal (Vtxon) is triggered.例文帳に追加

出力レベルを指示する信号（Ｖramp）に応じて増幅用ＦＥＴの動作電圧（ＶLDO）を変化させて出力電力を制御する動作電圧制御回路（２２０）を備えた２段構成の高周波電力増幅器において、起動信号（Ｖtxon）が立ち上げられる前は１段目または２段目の増幅用ＦＥＴのゲート端子に所定のバイアスを与えておくようにした。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized in that the alignment stage is performed after the sticking stage, that the lamination, the alignment and the compression-bonding stages are performed by using respective devices separately, that two or more devices of these are connected to form a series of lines and that devices used in pre- and post-stages thereof are connected thereto to form a series of lines.例文帳に追加

本発明は、貼り合わせ後に位置合わせすることを特徴とし、貼り合わせ、位置合わせ、圧着の各工程をそれぞれ別の装置によって行なうことを特徴とし、また、これら各装置の内２台以上を連結して一連のラインとすることを特徴とし、さらに、この前後工程で使用する装置を連結して一連のラインとすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sediment selective separation device of a narrow installation area, which uses an objective optional stage from a sediment, allows carrying-in and -out from two to four directions, and operates under a high temperature environment and a cleanness maintained environment.例文帳に追加

堆積物から目的とする任意の段を利用可能にし、２方向ないし４方向からの搬入・搬出が可能であり、高温環境・清浄度維持環境でも稼動可能で、かつ設置面積が小さい堆積物選択分離装置を実現する。 - 特許庁

A plurality of the stationary side optical fibers 6 stripped from the front ends of the other fiber ribbons 5 are stacked on these stationary side optical fibers 6 so as to come into contact simultaneously with the two adjacent stationary side optical fibers 6 on a lower stage side.例文帳に追加

そして、当該固定側光ファイバ６上には、他のテープファイバ５の先端から剥き出た複数本の固各固定側光ファイバ６が、下段側の隣接する２本の固定側光ファイバ６に同時に接するように積み重ねられている。 - 特許庁

The two-stage switch structure includes, in one flexible board, a first switch structure A of a first switch board and a second switch structure B of a second switch board, configured by superposing the first and second switch structures A and B.例文帳に追加

２段スイッチ構造は、一枚のフレキシブル基板中に第１のスイッチ基板からなる第１のスイッチ構造Ａと第２のスイッチ基板からなる第２のスイッチ構造Ｂを設け、これら第１，第２のスイッチ構造Ａ，Ｂを重ね合わせて構成される。 - 特許庁

A sliding frame and a suspending frame formed into the rectangle of roughly the same size are constituted into two stages of support frames trough the spacer of the front and rear sides of the frame, a blind flexible box is attached to the suspending frame of the lower stage and the storage box is constituted.例文帳に追加

略同じ大きさの矩形に形成した摺動用フレームと懸架用フレームを、フレームの前後辺のスペーサーを介して２段の支持フレームに構成し、下段の懸架用フレームに有底のフレキシブルボックスを取り付けて収納ボックスを構成する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with a distributor 25 disposed in a center ornament 12 between the warp lead hole 32 and a game ball stage S and distributing the route of the game ball Ba led from the warp lead hole 32 into at least two routes.例文帳に追加

パチンコ機１は、センター飾り１２に、ワープ導入口３２と遊技球ステージＳとの間にあってワープ導入口３２から導入された遊技球Ｂａの進路を少なくとも２つのルートに振り分ける振り分け装置２５を備えている。 - 特許庁

When selecting one of apertures of an objective lens diaphragm 5, a primary electron beam EB receives two-stage deflections by first and second deflecting coils 26 and 27 to be deflected with an aperture position P of a differential exhaust diaphragm 25 as a supporting point.例文帳に追加

対物レンズ絞り５の開口のいずれかを選択する場合、一次電子ビームＥＢは第１の偏向コイル２６と第２の偏向コイル２７とによって２段偏向を受け、差動排気用絞り２５の開口位置Ｐを偏向支点として偏向される。 - 特許庁

Each module is connected from its output O1 or O1' to a single pole or combination switch type recombination element 12, which transmits the signal from one or the other of the two modules to a post-stage of the transmitter.例文帳に追加

各モジュールはさらに、個々の出力Ｏ１またはＯ１’によって、単極または組み合わせスイッチ形の再結合素子１２に接続され、再結合素子は、２個のモジュールの一方およびまたは他方からの信号を装置の後段に伝送する。 - 特許庁

At this stage, the electrical discharge channel is constructed in such a way that the extruding channel 113 for the undertread is passed through the channel 112 for the cap tread, whereby the undertread rubber composition is mounted to divide the space of the cap tread extruding channel 112 into two horizontal parts.例文帳に追加

この時、アンダートレッドの押出流路１１３がキャップトレッドの流路１１２を貫通するように放電路の流路を形成することによって、アンダートレッドゴム組成物が隆起しキャップトレッド押出路１１２の空問を左右に分割する。 - 特許庁

To improve a fall in grinding efficiency caused by returning aggregates not required for being ground by a vertical grinder to the vertical grinder for grinding when grinding cement clinker using a two-stage type grinding facility of the vertical grinder and a ball mill.例文帳に追加

竪型粉砕機とボールミルによる２段式の粉砕設備を用いて、セメントクリンカを粉砕する際に、竪型粉砕機で、粉砕する必要のない凝集物を、竪型粉砕機に戻して粉砕することにより生じる粉砕効率の低下を改善する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a shortened molding cycle, when an extrusion/expansion molding process and an injection/expansion molding process are to be performed by injecting a physical expansion agent into the cylinder of an extrusion machine or an injection molding machine, with a two- stage screw.例文帳に追加

二段式スクリューを有する押出機または射出成形機のシリンダーに物理発泡剤を注入し押出発泡成形、射出発泡成形を行うにあたり、短縮された成形サイクルを実現する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a two stage bicycle parking device in which the height of a bicycle loading surface and a mechanism-section lowermost surface is minimized for minimizing a dead space in a mechanism having a simple structure and durability, being at a low cost and assisting lifting force.例文帳に追加

単純な構造で、耐久性があり、安価で、持ち上げ力を補助する機構で、かつ無効空間を最小にするために、自転車搭載面と機構部最下面との高さが最小となる２段式駐輪装置を提供すること。 - 特許庁

Or the package of the LGA structure may be mounted on the upper stage of the package of the BGA structure so that the two packages are laminated and connected.例文帳に追加

この実施形態のパッケージは、下部電極にボールを付加したＢＧＡ構造でも、或いはボール無しのＬＧＡ（ランド）構造でもよく、ＢＧＡ構造の当該パッケージの上段にＬＧＡ構造のパッケージを載置して、２つのパッケージを積層接続が可能である。 - 特許庁

To provide an expansion type muffler which can be changed over between the normal service mode with low noise emission and the high output service mode using a simple structure and can prevent the emission of excessive exhaust noise by the two-stage expansion even in the high output service mode.例文帳に追加

簡潔な構造によって通常の低騒音の使用態様と、高出力の使用態様に切替えられ、高出力の使用態様においても２段膨張により過大排気音の発生が防止される膨張型マフラを提供する。 - 特許庁

To obtain a large amount of homogeneous tea raw leaves of good quality without increasing operation load, facilitate the setting of processing conditions for a rough tea and contribute to an improvement in quality of the rough tea in relation to plucking of tea in plural stages represented by two-stage plucking.例文帳に追加

二段摘みに代表される茶の複数段摘みに関し、作業負担を増加させることなく均質で良質な茶生葉を多量に得ることができ、荒茶加工条件の設定を容易にして荒茶品質の向上に寄与せんとする。 - 特許庁

To provide a two-stage X-ray detector for high-power X-ray which can easily identify material of an object to be inspected using a single high-power X-ray generator, thereby providing a small and inexpensive detector and facilitating multi-channelization.例文帳に追加

単一の高出力Ｘ線発生装置を用いて、簡易に被検査物の材質を識別することができ、これにより装置を小型かつ安価にでき、かつマルチチャンネル化が容易である高出力Ｘ線用の２段Ｘ線検出器を提供する。 - 特許庁

To easily remove recording paper delivered onto a paper delivery tray when the paper delivery trays of two-stage superposing are arranged on an upper side of a paper feed tray and to easily perform replenishment of the recording paper to the paper feed tray.例文帳に追加

給紙トレーの上側に排紙トレーを２段重ねで配置した場合に、排紙トレーに排紙された記録用紙を簡単に取り出すことができるようにし、また、給紙トレーに対する記録用紙の補充も簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the case of polishing in two or more stages in polishing the piezoelectric wafer, polishing is temporarily stopped halfway in final stage polishing, and after reversing the piezoelectric wafer, polishing is restarted to polish it up to the final thickness.例文帳に追加

圧電体ウエハの研磨加工において、２段階以上の研磨加工を行う場合に、最終段階の研磨加工の途中で、研磨加工を一時停止し、圧電体ウエハの反転を行った後に、再び研磨を開始して最終の厚みまで研磨する。 - 特許庁

The XY stage, which performs two-dimensional position control of multiple sliders 10 and 20 on the lattice platen 30, includes an auxiliary slider 100 that is disposed on the lattice platen 30 and provides auxiliary thrust to the sliders 10 and 20.例文帳に追加

複数のスライダ１０，２０を格子プラテン３０上で２次元方向に位置制御するＸＹステージにおいて、格子プラテン３０上に配置され、スライダ１０，２０に補助推力を提供する補助スライダ１００を備えたことを特徴とするＸＹステージ。 - 特許庁

To surely make penetration force of fuel injected from a lower injection hole row smaller than penetration force of fuel injected from an upper injection hole row in a fuel injection valve for a cylinder injection engine including the upper and the lower two stage injection hole rows.例文帳に追加

上下二段の噴孔列を有する筒内噴射エンジン用燃料噴射弁において、下段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力を上段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力に比較して確実に小さくする。 - 特許庁

To provide a method and a machine for making metal alloy components by molding, wherein in the feeding stage of a material into a mold, the feeding of the material is simultaneously performed to at least two impressions in the mold, thus self-leveling can be obtained.例文帳に追加

金属合金製部品をモールディングにより製造する機械であって、型内への材料の供給段階が型の少なくとも２つのインプレッションに同時に行われ、これにより自己レべリングを得るようにした方法及び機械を提供する。 - 特許庁

The thin film thermal head has a two stage electrode structure where an electrode film is made thin enough not to be effected by the level difference in the vicinity of a resistor interfering with a print sheet and other electrode parts are made thick enough to ensure a sufficient wiring resistance.例文帳に追加

印字紙と干渉する抵抗体近傍範囲の電極膜厚を段差の影響が無い程度に薄くし、その他の電極部分の膜厚を配線抵抗が十分確保出来る程度に厚くする二段電極構造によるものである。 - 特許庁

To provide a storage capable of confirming and taking out stored objects in an upper case and a lower case only by drawing out a door, with respect to the storage comprising a storing compartment receiving a drawer-type storage case composed of two-stage upper and lower cases.例文帳に追加

上下二段の容器からなる引き出し式の貯蔵容器が収容された貯蔵室を備えたものにおいて、扉に引き出す操作だけで上部容器及び下部容器の内容物を確認したり取り出したりすることができるようにする。 - 特許庁

A steel pipe clamping device provided on a first stage of a steel pipe end face machine has a V-shaped clamp piece 18 having an oscillating mechanism which is advanced/retracted to/from the steel pipe 1 from four directions orthogonal to each other at two parts in the axial direction of the steel pipe 1.例文帳に追加

鋼管端面加工機の前段に設けられる鋼管クランプ装置は、鋼管１の管軸方向の前後２箇所で直角４方向から鋼管１に向かって進退される首振機構付きのＶ字型クランプピース１８を有している。 - 特許庁

In a rear face of a rubber plug holder 50 arranged so as to suppress a batch type rubber plug 40, two upper and lower bracing walls 55 are formed, protruding a predetermined size toward the rear at positions which are flush with the lower face of a terminal inserting opening 51 of each stage.例文帳に追加

一括型のゴム栓４０を押さえるべく配されたゴム栓ホルダ５０の後面には、上下２枚の振れ止め壁５５が、各段の端子挿入口５１の下面と面一となる位置で後方に向けて所定寸法突出して形成される。 - 特許庁

An NH_3/CO_2 refrigerating device 10 includes a two-stage compressor, a flush tank 26 comprising an integrally structured housing 34 having the functions of a middle cooler and an economizing cooler; and a CO_2 condenser 28 having a full-liquid evaporator.例文帳に追加

ＮＨ_３／ＣＯ_２冷凍装置１０が二段圧縮機を備え、中間冷却器とエコノマイザー冷却器の機能を併せもつ一体構造のハウジング３４からなるフラッシュタンク２６と、満液式蒸発器で構成されたＣＯ_２液化器２８とを備えている。 - 特許庁

To improve a belt mounting fixture to be more convenient by making the structure simple and compact, the belt mounting fixture being used in winding a belt while a span between pulley shafts is fixed, for a two-stage pulley having a near-side pulley and a far-side pulley arranged in line in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に並設される手前側プーリと奥側プーリを備える二段プーリの、プーリ軸間距離を固定したままベルトを掛巻するのに用いるベルト取付治具を、簡素且つコンパクトな構造にし使い勝手の良いものへと改良する。 - 特許庁

Molten metal is charged and discharged two or more times, after changing the lining of refractory layer of a molten metal vessel 2, and the shape of inner surface 21 of the vessel 2 is measured at the stage when the thermal deformation of the vessel 2 has converged to obtain a reference value.例文帳に追加

溶融金属用容器２の耐火物層を張り替えた後、溶融金属の収容、排出を複数回行って、容器２の熱変形が収束した段階における容器２の内面２１形状を計測して基準値とする。 - 特許庁

By rotating direction change of a motor 12, and change of capability of revolution of planetary gears 244 and 444 of the planetary gear systems, the two stage transmission can be changed to an operating state of normal rotation, reverse rotation, rotation braking, and free rotation.例文帳に追加

モータ１２の回転方向切替えと各遊星歯車装置の遊星歯車２４４及び４４４の公転の可否の切替えとにより、２段変速機を正転、逆転、回転制動及び自由回転のいずれかの動作状態にすることができる。 - 特許庁

The projection on the hammer has a two-stage shape in which the top end 51b is retarded from the base end 51a in the rotating direction of the hammer, and has a step surface 51c allowed to come into contact with the end surface of the anvil between the base end and the top end.例文帳に追加

ハンマーに設けた上記突部は、ハンマーの回転方向において先端側５１ｂが基端側５１ａよりも後退した２段形状であって、基端部と先端部との間にアンビルの端面と接触自在な段差面５１ｃを有する。 - 特許庁

Since the thermal expansion coefficient is different between an IC chip 20 and an outer substrate 300, a force is applied to a die pad 22 through filled vias 160 and 60 arranged in two stage even when a force is applied to a copper plating post 260 in the height direction and the stress is attenuated.例文帳に追加

ＩＣチップ２０と外部基板３００との線熱膨張率差により、銅めっきポスト２６０へ高さ方向の力が加わった際にも、２段のフィルドビア１６０、フィルドビア６０を介してダイパッド２２に力が加わり、応力が減衰する。 - 特許庁

For the first stage, products of symbols are generated for at least two different delays, correlation between the products for each delay and known values is performed, and correlation results for all delays are combined and used to declare the presence of a signal.例文帳に追加

第１段階では、シンボルの積は、少なくとも２つの異なる遅延に対して生成され、各遅延の積と既知値との間の相関が行われ、すべての遅延に対する相関結果が組み合わされて、信号の存在を宣言するために使用される。 - 特許庁

To provide a compact reciprocating two-stage compression type gas compressor excellent in an increase in pressure and durability which are not achieved in the conventional compressor while having excellent sealing performance equivalent to a diaphragm type pump with respect to various particular insufflation gases.例文帳に追加

種々の特殊送気ガスに対してダイヤフラム式ポンプと同等の優れた密封性を有しながらも、従来のコンプレッサーでは達成し得なかった高圧化と耐久性とに優れたコンパクトなレシプロ式の２段圧縮式ガスコンプレッサーを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic bead manufacturing method for obtaining ceramic beads with smooth surfaces using a simpler method without using any complicated processes, such as combining a DC plasma and a high-frequency plasma or using two-stage high-frequency plasma, and the ceramic beads.例文帳に追加

ＤＣプラズマと高周波プラズマを組合わせたり、２段高周波プラズマ等の複雑なプロセスを用いることなく、より簡便な方法により平滑な表面のセラミックビーズが得られるセラミックビーズの製造方法およびセラミックスビーズを提供する。 - 特許庁

The pulverized coal is burnt by controlling a two-stage combustion rate which is the rate of air put later as a combustion condition, by an air valve 5, and put out of a coal ash discharge port 12 as produced ash having desired fundamental properties.例文帳に追加

そして、燃焼条件として後から入れる空気の割合である二段燃焼率が空気弁５で制御されることにより微粉炭は燃焼し、所望の基礎的性状をもつ生成灰として石炭灰排出口１２からでてくる。 - 特許庁

To provide a gasoline composition having an enhanced octane number by stably enhancing an octane number of fluidized catalytically cracked gasoline mainly used as a base material of a gasoline composition even after the sulfur content thereof is decreased by a two-stage desulfurization method or the like.例文帳に追加

ガソリン組成物の基材として主に用いられる流動接触分解ガソリンについて、二段脱硫法等により硫黄分を低減した後でも安定的にオクタン価を向上させることで、オクタン価を向上させたガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

A two-stage gate electrode 20a is formed which comprises a first gate electrode film 17a and a second gate electrode film 20 having a longer gate length than the first gate electrode film 17a, so that the gate length is controlled with high accuracy.例文帳に追加

第１のゲート電極膜１７ａと、第１のゲート電極膜１７ａのゲート長よりも長いゲート長を具備する第２のゲート電極膜２０とを有する２段型ゲート電極２０ａを形成することにより、ゲート長が高精度に制御される。 - 特許庁

Ash melting facilities are composed so that the complete combustion treatment of a melting exhaust gas 16 can be made by providing a melting furnace secondary combustion chamber 18 equipped with a two-stage damper type dust extractor 22 on the downstream side of a burner type ash melting furnace I.例文帳に追加

バーナ式灰溶融炉Ｉの下流側に、二段ダンパ形式のダスト排出機２２を備えた溶融炉二次燃焼室１８を設けて溶融排ガス１６の完全燃焼処理を行うことができるよう灰溶融設備を構成する。 - 特許庁

To provide an electronic control type fuel injection device for a diesel engine free to reduce combustion noises even in a high rotating region by stabilizing main injection by properly controlling current-carrying to a solenoid spill valve 2 at two-stage injection.例文帳に追加

２段噴射における電磁スピル弁２への通電を適正に制御することでメイン噴射を安定させ、高い回転領域においても燃焼騒音の低減可能なディーゼル機関の電子制御式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A two stage type boosting mechanism comprising an axially and radially movable ball 26 and taper cam surfaces 28 and 29 formed on the piston 25 and a movable side clamp member 21, respectively, is provided between the fluid pressure piston 25 and the clamp member 21.例文帳に追加

流体圧ピストン２５とクランプ部材２１の間に、軸方向及び径方向に移動可能なボール２６と、ピストン２５及び可動側クランプ部材２１にそれぞれ形成されたテーパーカム面２８，２９とからなる２段構え式の増力機構を備えている。 - 特許庁

The cylindrical antenna element 8, which is connected to a feeding section is formed of a stranded wire of a superelastic material, with the cylindrical antenna element 8 being formed into a two-stage antenna.例文帳に追加

伸長時、給電部につながる円筒状のアンテナエレメント８に超弾性材料を用いたことを特徴とする２段式アンテナであって、前記円筒形状のアンテナエレメント８を超弾性材料の撚り線で形成した２段式アンテナとする。 - 特許庁

This spot welding method for improving the cross tensile strength of the welded joint formed by spot-welding the high-strength steel sheets includes carrying out two-stage energization with cooling placed between under predetermined conditions in welding energization.例文帳に追加

本発明は、高強度鋼板をスポット溶接して形成させた溶接継手の十字引張強さを向上させる方法において、溶接通電時において一定の条件下で、冷却を挟んだ２段通電するスポット溶接方法に関する。 - 特許庁