「Under tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce deterioration of a transmission rate between thrust force and tensile force under high-temperature use conditions by improving an elasticity modulus of a width direction of a sailcloth layer as a result of devising a raw material of the sailcloth layer of a tension band.例文帳に追加

張力帯の帆布層の素材に工夫を施すことで幅方向の弾性率を向上させ、高温度使用条件下における推力−張力変換率の低下を抑制する。 - 特許庁

The web of backing is maintained under tension with the nip roll and passes through a path between the ultrasonic horn and the immediately pin roll adjacent to perforate the ultrasonic perforator horn.例文帳に追加

ウェブの裏地はニップロールによる張力によって維持され、超音波ホーンとすぐ隣接したピンロールとの間の経路を通ることで、超音波穿孔装置ホーンによる穿孔を行う。 - 特許庁

To provide a binding device enabling a rope to be stably and easily bound under tension and a rope binding method using the same.例文帳に追加

ロープの緊張状態における結索を安定して容易に行うことができるようにした結索装置並びに該装置を用いたロープの結索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube which is flat in external surface, high in impact resistance, capable of surely and easily applying the tension to a color selecting mask, and difficult for the color selecting mask to oscillate even under the externally applied vibration.例文帳に追加

外面が平面であってしかも耐衝撃性が高く、色選別用マスクに確実に且つ容易に張力を加えることができ、しかも、外部から加わる振動によっても色選別用マスクが振動し難いカラー受像管を提供する。 - 特許庁

The device includes a means which compresses an optical fiber 16, and the optical fiber is fitted on a supporting body 10, the fiber grating 18 is fitted on the supporting body and/or the compressing means under a tension.例文帳に追加

装置は光ファイバ１６を圧縮する手段を含み、この光ファイバは支持体１０に取付けられており、ファイバ格子１８は支持体及び／又は圧縮手段に張力下で取付けられている。 - 特許庁

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

This method for applying a warp yarn sizing agent or a finish oil to cotton fiber-containing spun yarns is characterized by applying the warp yarn sizing agent or finish oil to the cotton fiber-containing spun yarns under tension when the warp yarn sizing agent or finish oil is applied to the cotton fiber-containing spun yarns.例文帳に追加

綿繊維含有紡績糸に、たて糸のり剤および油剤を付与するに際し、緊張下で付与することを特徴とする綿繊維含有紡績糸のたて糸のり剤および油剤の付与方法。 - 特許庁

While the endless cutting wire 12 is driven under predetermined tension, the cutting machine 1 is moved in the longitudinal direction of the expansion joint 20, and the expansion joint 20 is separated from a floor slab 21, to thereby remove only the targeted existing expansion joint.例文帳に追加

そして、一定の張力を持たせた無端切断ワイヤ１２を駆動しながら切断装置１を伸縮継手部２０の長手方向に移動し、床版２１と伸縮継手２０とを切断し、既設伸縮継手部を部分的に撤去する。 - 特許庁

To perform vacuum drying treatment of high in-plane uniformity by uniformizing the surface tension of applied liquid in drying in a vacuum dryer for drying a substrate with the applied liquid applied to the surface, under reduced pressures.例文帳に追加

塗布液が表面に塗布された基板を減圧状態で乾燥するための減圧乾燥装置において、乾燥時の塗布液の表面張力を均一にして、面内均一性の高い減圧乾燥処理を行うこと。 - 特許庁

By hooking a wire threading cord onto the hooking portion 16 and holding the cord under tension, wire threading cords are prevented from being tangled together and a wire threading cord connecting to any branch pipe can be identified with ease.例文帳に追加

このように通線紐を掛止部１６に掛止しテンションを与えた状態で保持すれば、通線紐同士に絡まりが生じず、また任意の分岐管に通じる通線紐の特定を容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a label printer wherein a ground paper is wound up, while the paper is being pulled under certain tension, and the forward end of the paper can be easily attached to a bobbin.例文帳に追加

常に一定の張力で台紙を引っ張りながら巻き取り、かつ、台紙の先端をボビンに簡単に取り付けることのできるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-speed tension tester capable of applying an impactive tensile load to a test piece under an intended speed, and capable of preventing observation of a state of the test piece during a test by a high-speed camera or the like from being disturbed.例文帳に追加

試験片に対して意図する速度のもとに衝撃的引張荷重を加えることができ、また、試験中における試験片の様子を高速度カメラ等により観察することを妨げることのない高速引張試験機を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary accouterment for a seat belt capable of holding the seat belt under tension even after the seat belt is fastened and allowing even a short sitter to be kept fastened with ease.例文帳に追加

シートベルトを装着後においても、シートベルトを引っ張った状態に維持し、身長の低い着席者も容易に装着し続けることができるシートベルトの装着補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural resin film having excellent mechanical strength, excellent weather resistance (light resistance) and dust resistance, and durable against outdoor spreading under tension for a long period of time.例文帳に追加

優れた機械的強度と、優れた耐候性（耐光性）及び防塵性とを有し、長期間の屋外展張に耐え得る、農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

The carriage 401 is connected to a part of a carriage belt 412 and the carriage belt 412 is trained over an idler pulley 409 and a CR motor pulley 411 under tension.例文帳に追加

キャリッジ４０１はキャリッジベルト４１２の一部と連結されており、このキャリッジベルト４１２が、アイドラプーリ４０９とＣＲモータプーリ４１１との間において張架されている。 - 特許庁

Since the outer diameter of the side plates (2a of the vacuum drum (2) is made larger than that of the filter chambers (4) over which the metal filter medium (10) is provided under tension, differential velocity is generated between the peripheral speed of the filter chambers (4) and that of the brush roll (12).例文帳に追加

そして、上記真空ドラム（２）の側板（２ａ）の外径を金属ろ材（１０）を張設したろ過室（４）の外径よりも大きくしたので、ろ過室（４）とブラシロール（１２）の周速度に差速が生じる。 - 特許庁

To provide a crawler molding device capable of integrally molding and vulcanizing a tension member such as a steel cord under a fully tensile condition, and preventing deterioration of quality of an elastic crawler.例文帳に追加

スチールコードなどの抗張体を充分に緊張させた状態で一体成形加硫することができ、当該弾性クローラの品質の低下を防止することができるクローラ成形装置を提供する。 - 特許庁

This heat-set high-strength covered elastic yarn is produced by heating a covered elastic yarn having a nylon yarn for clothes wound around a stretched thermoplastic polyurethane elastic yarn at 105-150°C and subjecting the elastic yarn to a heat setting treatment under conditions of a required tension and heating conditions.例文帳に追加

伸張した熱可塑性ポリウレタン弾性糸に衣料用ナイロン糸を巻き付けた被覆弾性糸を、所要の張力条件と加熱条件とのもとで１０５〜１５０℃に加熱して熱固定処理を施し製造する。 - 特許庁

The method includes a step of heating a composition layer of the photosensitive element to cause a portion of the composition layer to liquefy, and a step of providing a development medium under tension to the photosensitive element to absorb the liquefied composition.例文帳に追加

この方法は、組成物層の一部を液化させるために感光性要素の組成物層を加熱するステップと、液化した組成物が吸収されるように、張力下で感光性要素に現像媒体を提供するステップとを含む。 - 特許庁

To omit extra labor for searching a communication apparatus in emergency by attaching the communication apparatus to a human body and performing emergency origination by utilizing variation in pulse rate or temperature under state of extreme tension.例文帳に追加

通信機器を身体に装着し、極度の緊張状態になった場合に脈拍数や体温等の変化を利用して緊急発信するため、緊急事態に通信機器を探す等余計な手間を省くことが出来る。 - 特許庁

To obtain a wire material which is capable of retaining a desired external shape sufficiently high in strength so as not to extend even if it is rolled around a spool as kept under high tension, and can be wound up to a coil having an external shape as desired.例文帳に追加

所望の外形を十分に保持することができる強いテンションで巻き取りを行っても伸びない強度を有し、上記所望の外形を有するコイルを得ることができるような線材等を得る。 - 特許庁

Under this condition, the striker 11 is held by elastic actions of both of a tension spring 15 provided between it and the operation cable 14, and a rubber member 16 as a stopper.例文帳に追加

この状態では、ストライカ１１は、操作ケーブル１４との間に設けられた引張ばね１５と、ストッパとしてのゴム部材１６との両者の弾性作用によって保持される。 - 特許庁

To provide a toothed belt maintaining wear resistant property and tooth-breaking resistant property for a long time and having a longer traveling life under very severe conditions such as high tension at high temperature and a high load at high temperature.例文帳に追加

高温高張力や高温高負荷のような極めて過酷な条件下での走行でも耐摩耗性、耐歯欠け性を長時間維持して走行寿命の長い歯付ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

This heat-set high strength covered elastic yarn is produced by winding nylon yarns for clothing on a stretched non-thermoplastic polyurethane elastic fiber and then subjecting the produced covered elastic yarn to a heat-set treatment at 160 to 235°C under a prescribed tension condition in a prescribed heating condition.例文帳に追加

伸張した非熱可塑性ポリウレタン弾性糸に衣料用ナイロン糸を巻き付けた被覆弾性糸を、所要の張力条件の下、所定の加熱条件で１６０〜２３５℃に加熱して熱固定処理を施し製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lactic acid copolymer in a non-solvent condition, comprising a copolymerizable monomer or a polymer and a lactide in an incompatible mixing ratio in the non-solvent condition, excellent in transparency and elongation under a tension.例文帳に追加

本発明は、無溶剤下では相溶しない混合比の共重合モノマー又はポリマーとラクタイドとからなる透明性、引張り伸びに優れる乳酸系共重合体を、無溶剤下で製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The carbonaceous fiber is produced by weight reduction of a PVA-based fiber as a raw material to 60-85 wt.% under tension followed by carrying out a carbonization treatment.例文帳に追加

ＰＶＡ系繊維を原料とし、緊張下に６０重量％以上８５重量％以下まで重量減少させた後、炭化処理して炭素質繊維を製造する。 - 特許庁

The shrinkage in lateral direction is set to 0.1-0.5% and the elongation in longitudinal direction is set to 0.5-1.0% under a tension of 1.5-3.0 kg/cm at 170-190°C.例文帳に追加

１７０〜１９０℃で１．５〜３．０kg/cm の張力下での寸法変化が、幅方向収縮率０．１〜０．５％、長さ方向伸長率０．５〜１．０％になるように設定する。 - 特許庁

Self-alignment action works on the light-emitting element 1 under surface tension of the solder, resulting in precision mounting along the metallizing pattern 3.例文帳に追加

この状態のままを保って加熱すると、半田が溶融して半田の表面張力の作用により発光素子１にセルフアライメント作用が働いて、メタライズパターン３に沿った高精度な実装が出来上がる。 - 特許庁

A hook 3 connected to an electrode, a tension spring 4 and a conductive pulley 5 are arranged in the inner side part of an electrifying charger unit 2 positioned under a photoreceptor unit 1.例文帳に追加

感光体ユニット１の下に位置する帯電チャージャユニット２の奥側に、電極につながるフック３と引張ばね４と導電性の滑車５を設ける。 - 特許庁

The film is manufactured in a drying process under the conditions of ≤2.5 Kg/cm^2 tension in the traveling direction of the film and the environment temperature ranging from (Tg-50)°C to (Tg-5)°C, wherein Tg is the glass transition temperature (°C) of the polycarbonate resin.例文帳に追加

フィルムの走行方向の張力を２．５Ｋｇ/平方ｃｍ以下とし、かつ雰囲気温度を（Ｔｇ−５０）℃〜（Ｔｇ−５）℃とする乾燥工程により製造する（ただし、Ｔｇはポリカーボネート樹脂のガラス転移点温度（℃）である）。 - 特許庁

Accordingly, the screen frame 12, the breakage of the screen of which is hard to develop at its spreading even under the conditions that both the tension of the screen is made to be fully heightened and its pushing-up height is made to be fully heightened, is obtained.例文帳に追加

したがって、スクリーンの張力を十分に高くすると共に押し上げ高さを十分に高くしても、スクリーンを張り付ける際にその破れの生じ難い版枠１２が得られる。 - 特許庁

In order to manufacture the pressure sensitive duplicating sheet, the coating liquid with a surface tension lying within the range of 25 mN/m to 38 nN/m is coated by a curtain coating method under the coating rate per unit width of a coating head is set to be 15 kg/min m or less.例文帳に追加

表面張力が２５ｍＮ／ｍ〜３８ｎＮ／ｍの範囲にある塗工液を、塗工ヘッド単位巾あたりの塗出量を１５ｋｇ／分・ｍ以下として、カーテン塗工方法により塗布する感圧複写シートの製造方法。 - 特許庁

Since the gap between the first and second watertight walls 26 and 48 enlarges as it approaches the slot 24, water entering the gap from the underside of a vehicle can be prevented from migrating to the top of the vehicle under surface tension.例文帳に追加

しかも、第１防水壁２６と第２防水壁４８との隙間を挿入孔２４に近づく程大きくしたため、この隙間に車両下側から侵入した水が表面張力により車両上側へ移動することを防止できる。 - 特許庁

To prevent the generation of wrinkles or air bubbles at the time of lamination of a film to a substrate by holding the film under sufficient tension up to the time immediately before the completion of lamination.例文帳に追加

ラミネート完了の直前までフィルムに十分な張力が維持されるようにして、基板へのラミネート時のシワや気泡の発生を防ぐ。 - 特許庁

The regenerated foundry sand is produced by performing a grinding treatment to the recovered sand under presence of additive (A) composed of liquid having ≤35 mN/m surface tension at 25°C and ≥150°C boiling point at 1 atmospheric pressure.例文帳に追加

２５℃での表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下で且つ１気圧での沸点が１５０℃以上の液体からなる添加剤（Ａ）の存在下で回収砂の研磨処理を行って再生鋳物砂を製造する。 - 特許庁

The foreign matter recovering groove 3a is formed at the position 33 having the maximum space between the center shaft 3 and the bearing sleeve 5 under the state when the load F due to the tension of the magnetic tape 25 and the dynamic pressure are balanced.例文帳に追加

磁気テープ２５のテンションによる負荷Ｆと動圧とが釣り合った状態での中心軸３と軸受スリーブ５との最大間隙位置３３に異物回収溝３ａを形成してある。 - 特許庁

To provide a device for drying a wet paper web in a paper machine, capable of fitting a wet paper web on a conveyor belt to be dried without the use of tension of canvas, wherein the disuse of the canvas eliminates the need for calendering under high pressure after drying.例文帳に追加

カンバスの張力によらずとも、湿紙を搬送ベルト上に密着させて乾燥することができ、カンバスの不使用によって乾燥後に高圧のカレンダ加工を行う必要がなくなる抄紙機の湿紙乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The film supply part 11 and film taking-up part 12 of a film unit F arranged on this side and deep side of a press part to apply a release film 10 to the surface of a mold under tension are provided so as to be separable from the press part.例文帳に追加

プレス部手前側及び奥側に配設され、リリースフィルム１０を金型面に張設するフィルムユニットＦのフィルム供給部１１又はフィルム巻取り部１２が、プレス部より離反可能に設けられている。 - 特許庁

To reduce the weight of a frame structure holding a mask under tension and decrease the number of metal pieces of frame structure by using a reinforcement part which functions also as a support means for a frame/mask system.例文帳に追加

本発明は、フレーム／マスクシステムのための支持手段としても機能する補強部を使用して、マスクを張力下で保持するフレーム構造を軽量化すると共にフレーム構造の金属片の数を減少することを目的とする。 - 特許庁

To provide a strength testing machine of a net material capable of accurately measuring the strength of the net material, which is provided on the surface of a slope or the like under tension in order to protect the slope or the like, according to actual working situations, and a strength testing method using it.例文帳に追加

斜面等の擁護のために斜面等の表面に張設される網体の強度を実際の使用状況に則して的確に測定することのできる網体の強度試験装置及び強度試験方法を得ること。 - 特許庁

To provide the subject conveyor unit designed to convey a continuous fabric (raw fabric) continuously and stably under no tension in a loopily suspended condition with the loopy shape kept constant.例文帳に追加

長尺布帛（原反）をループ状に垂下して連続的にノーテンションに移送する長尺布帛のループ規制装置であって、特にその垂下ループ形状を一定に保ち、安定したノーテンション移送を可能ならしめること。 - 特許庁

The polyester film for decorative sheet has 10-150 MPa average breaking tenacity of the film longitudinal direction and crosswise direction, and 0-3% dimensional change rate in the film longitudinal direction at 80°C under 30 kg/m tension.例文帳に追加

フィルム長手方向と幅方向の破断強度の平均値が１０〜１５０ＭＰａかつ、８０℃、３０ｋｇ／ｍの張力下におけるフィルム長手方向の寸法変化率が０〜３％の範囲である化粧シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The overhead wire connected to the rod 3 is detained in the support structure under a substantially constant tension while urging the rod 3 in the direction pulling in the cylinder 2 to expand the high pressure chamber 6 under the pressure of the compressed gas via the hydraulic fluid to the high pressure chamber 6 from the accumulator 5.例文帳に追加

アキュムレータ５から高圧室６への作動油を介した圧縮ガスの圧力により高圧室６を拡張するようにロッド３をシリンダ２に引き込む方向へ付勢することにより、ロッド３に連結される架空線をほぼ一定の張力で支持構造物に引き留める。 - 特許庁

In order to prevent the curl round rollers of an ITB under a high temperature condition in the case of severe preservation (mainly in the case of transportation) and prevent the permanent deformation caused by the creep of an ITB cleaning blade under the same condition, a pressure releasing member that weakens the tension of the belt and pressing by the blade at the time of shipping from a factory is attached.例文帳に追加

苛酷保管時（主に輸送時）の高温条件下による、ＩＴＢのローラ巻き癖の防止するため、および同条件下でのＩＴＢクリーニングブレードのクリープによる永久変形を防止するため、工場出荷時にベルト張力およびブレード押圧を弱める圧解除部材を付ける。 - 特許庁

To provide a polyester hollow fiber in which hollow parts are hardly lost, and a high rigidity is kept even under such cord treating conditions that the fiber is twisted at a high twisting rate and subjected to a heat treatment under a high tension at a high temperature for a long time, and which has excellent properties as a rubber reinforcing polyester fiber.例文帳に追加

強撚糸条件下で撚糸され、高温長時間に亘り高張力下で熱処理を受けるコード処理条件下においても、中空部分の消滅が少なく、高い剛性を維持する、ゴム補強用ポリエステル繊維として優れた性能を有するポリエステル中空繊維を提供すること。 - 特許庁