「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(546ページ目) - Weblio英語例文検索

Immediately after a first symbol display unit L1, a second symbol display unit L2, and a third symbol display unit L3 start variation display, the display of the first symbol display unit L1, second symbol display unit L2, and the third symbol display unit L3 is made to disappear so that a player does not visually recognize the display.例文帳に追加

第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３が変動表示を開始した直後に、第１図柄表示部Ｌ１、第２図柄表示部Ｌ２、第３図柄表示部Ｌ３の表示を遊技者に視認不可能に消滅表示する。 - 特許庁

During the variation in the special state B at which the defined number of times of the variations has been reached, according to the drawing result of the mode fall drawing to the defined number of times of the variations, a ready-to-win state performance by a normal performance mode or a mode fall suggestion performance for suggesting that there is the possibility of the mode fall is executed.例文帳に追加

規定変動回数に達した特殊状態Ｂにおける変動時に、規定変動回数までのモード転落抽選の抽選結果に応じて、通常の演出モードによるリーチ演出、または、モード転落の可能性があることを示唆するモード転落示唆演出をおこなう。 - 特許庁

When the entry of a game ball is detected during the execution of the symbol variation game, in the case that the value of a random number for special ready-to-win state determination acquired when the entry is detected matches a predetermined special ready-to-win state determination value, a main CPU determines that the notice performance can be executed.例文帳に追加

メインＣＰＵは、図柄変動ゲームの実行中に遊技球が入賞検知される際、入賞検知時に取得した特別リーチ判定用乱数の値が予め決められた特別リーチ判定値と一致する場合、予告演出が実行可能であると判定する。 - 特許庁

To provide a construction, with respect to a discharge lamp lighting device and lighting method, in which light of the lamp is prevented from fading away due to variation in arc at the time of start of lighting, while staggering of arc during steady lighting is also prevented, the discharge lamp lighting device being provided with discharge lamp to be horizontally lighted and a power supply device that lights the discharge lamp.例文帳に追加

水平点灯される放電ランプと、該放電ランプを点灯する電源装置とを備えた放電ランプ点灯装置および点灯方法において、点灯始動時のアークの変動による立ち消えや、安定点灯時のアークのふらつきを防止した構成を提供することである。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits a pattern designation command that enables the specification of the results of the determination on whether the jackpot or a minor win should be presented or not and on the types of the jackpots and a variation category command that enables the specification of the results of the determination on the types of varying patterns in response to the winning of starter prizes.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、始動入賞時に、大当りや小当りとなるか否かと、大当り種別との判定結果を特定可能な図柄指定コマンドと、変動パターン種別の判定結果を特定可能な変動カテゴリコマンドとを送信する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when also a portion where a part of a piezoelectric element faces to a liquid feeding channel of a liquid discharge head is formed by a thin-wall portion, the area formed only by the thin-wall portion increases due to the variation of the length of a pressure chamber in the longitudinal direction, which increases structural compliance, decreasing the discharge performance.例文帳に追加

供給路に圧電素子の一部が対向する部分も薄肉部で形成するとき、圧力室の長手方向長さのバラツキによって薄肉部のみで形成される領域が大きくなり、構造コンプライアンスが大きくなり、吐出性能の低下が生じる。 - 特許庁

The structure U^k of a conv part 27 to a corr part 31, a U generating part 35, a total variation filter 37 and the like is updated using a point spread function H^k so that the residual E^k is reduced, and an update process to use the structure components of the updated structure U^k as a new structure U^k+1 is executed one or more times.例文帳に追加

conv部２７乃至corr部３１、U生成部３５、及びトータルバリエーションフィルタ３７等は、点広がり関数H^kを用いて、残差E^kが小さくなるように、ストラクチャU^kを更新し、更新したストラクチャU^kのストラクチャ成分を新たなストラクチャU^k+1とする更新処理を１回以上実行する。 - 特許庁

The bias circuitry provides current to the base of the one or more power transistors (354, 358) in such a manner as to automatically maintain the power transistors in substantially linear operation throughout the variation in voltage as supplied by the power controller.例文帳に追加

バイアス回路類は、電力制御装置によって供給される電圧における変化全体にわたって、実質上一次的な動作で自動的に電力トランジスターを維持するような方式によって、１つ以上の電力トランジスター（３５４、３５８）の基部に電流を提供する。 - 特許庁

The steering torque detection device 10 for a saddle-ride type vehicle includes a strain gauge 39 adhered to the outer periphery of a steering shaft 31 and a torque calculation unit 57 calculating steering torque based on output voltage variation of the strain gauge 39 generated by torsion of the steering shaft 31.例文帳に追加

鞍乗り型車両の操舵トルク検出装置１０は、操舵軸３１の外周に貼り付けたひずみゲージ３９と、操舵軸３１の捩れにより発生するひずみゲージ３９の出力電圧変化に基づいて操舵トルクを算出するトルク算出部５７と、を備える。 - 特許庁

The carrying vehicle entering the disposal plant is photographed, and the individual information on its carrying vehicle and its loading state are grasped based on its image information, and its variation is detected by comparing the grasped loading state with the stored loading state.例文帳に追加

また、処分場に入場する搬送車両を撮影すると共に、その画像情報に基づいてその搬送車両の個別情報およびその積載状況を把握し、把握した積載状況と記憶した積載状況とを比較してその変化量を検出する。 - 特許庁

A pressure sensor element 10, comprising a mixture of silicone-containing elastomer and ionic liquid, includes its element body 11 the electric property of which varies by impressed pressure, and electrodes 12, 13 prepared on the element body 11 to retrieve variation in its electric property.例文帳に追加

圧力センサ素子１０は、シリコーンを含むエラストマーとイオン液体との混合物からなり、圧力を印加することにより電気特性が変化する素子本体１１と、素子本体１１に設けられ、素子本体の電気特性の変化を取り出す電極１２，１３とを有する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of variation in width and depth of a groove formed by electrolytic etching by achieving stabilization of the electrolytic etching, in particular, by stabilizing the shape of the groove formed by the electrolytic etching by advantageously solving the problem in the conventional continuous electrolytic etching of an indirect energizing method.例文帳に追加

従来の間接通電方式の連続電解エッチングの問題点を有利に解決して、電解エッチングを安定化させることを可能とし、特に、電解エッチングにより形成される形状を安定化させて、溝幅や溝深さにバラツキが生じるのを抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing activated carbon where the activated carbon having a large surface area is uniformly manufactured without variation in lot by the alkali activation reaction of the mixture of a solid carbonaceous substance being an activation raw material and a solid alkali metal compound being an activation reagent.例文帳に追加

賦活原料である固体状の炭素物質と賦活試薬である固体状のアルカリ金属化合物とを混合してアルカリ賦活反応を行うことにより活性炭を製造する方法において、表面積の大きい活性炭を、ロットのバラツキがなく均一に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tuning circuit capable of coping with a plurality of receiving bands, reducing influences of variation of varicap diodes with respect to receiving frequencies, and improving a selection degree, a radio receiver having the tuning circuit, and an on-vehicle electronic device.例文帳に追加

複数の受信バンドに対応可能であり、且つ受信周波数に対するバリキャップダイオードのバラツキの影響を低減し、選択度を向上させることが可能な同調回路、この同調回路を有するラジオ受信装置及び車載用電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass excellent in adhesiveness with glass regardless of using polyvinyl alcohol resin as a raw material, hardly causing bubbling or variation of physical properties derived from water absorption as causative; and laminated glass made by using the interlayer for laminated glass.例文帳に追加

ポリビニルアルコール樹脂を材料として用いるにもかかわらず、ガラスとの接着性に優れ、吸水が原因となり引き起こされる発泡や物性変化が生じにくい合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To control variation of intensity distribution of an incident luminous flux on an objective lens, and to prevent expansion of a condensing spot diameter coping with the control, when a semiconductor laser is used which emits a light flux with a variable angle of divergence according to an optical output.例文帳に追加

光出力に応じて、出射される光束の発散角が変化する半導体レーザを用い場合に、対物レンズに入射する光束の強度分布の変化を抑制し、これに対応して集光スポット径の拡大を防止する光学式記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second pull-in part is generated after the first pressure reduced part P1, and operates the piezoelements so as to enlarge the meniscus within the first nozzle part, wherein the potential variation amount per unit time is larger than that in the first pressure reduced part P1.例文帳に追加

第２引き込み部分は、第１減圧部分Ｐ１よりも後に生成され、メニスカスを第１ノズル部内で拡大させるようにピエゾ素子を動作させる部分であって、単位時間あたりの電位変化量が第１減圧部分Ｐ１における電位変化量よりも大きい部分である。 - 特許庁

To provide a photoreceptor which has durability against wear in repetitive use, ensures little variation in exposure energy required to write an electrostatic latent image, and prevents occurrence of an abnormal image; and also to provide an electrophotographic apparatus and a process cartridge equipped with the photoreceptor giving high-quality images.例文帳に追加

繰返し使用時における摩耗に対して耐久性を有し、静電潜像の書き込みに必要とされる露光量の変動が少なく異常画像の発生が防止された感光体と、それを備えた高品質の画像が得られる電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The control unit 12 changes a timing of the first integration period with a variation corresponding to the integration value of the differentiation signal of the second differentiation circuit 6 when it is judged that the radio signal is received, and restores data using a data restoration unit 11 when the integration value is a positive value.例文帳に追加

さらに制御部１２は、無線信号が受信されていると判定した場合に第２微分回路６の微分信号の積分値に応じた変化量で第１の積分期間のタイミングを変化させ、その積分値が正の値であった場合データ復元部１１によりデータを復元させるようにした。 - 特許庁

The presentation controlling microcomputer 100 transmits image data specifying data with specified common moving image data and exclusive moving image data to a VDP 109 based on the received variation pattern command, and executes the variable display of ornament symbols in a variable display device 9.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した変動パターンコマンドにもとづいて、共通動画像データや専用動画像データが指定された画像データ指定データをＶＤＰ１０９に送信し、可変表示装置９において飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between a temperature related to a group including black and a temperature related to another group, suppress variation of characteristics of each group based on the temperature difference, and realize high quality image recording in a recording apparatus that performs image recording using coloring agents of yellow, magenta, cyan, and black.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアン、ブラックの色剤を用いて画像記録を行うものにおいて、ブラックを含むグループにかかわる温度と、他のグループにかかわる温度との温度差を小さくし、温度差にもとづく各グループの特性がばらつくことを抑制し、高い品質の画像記録を実現する。 - 特許庁

A lack degree 'Q-Qz' which the presumed fuel injection operation amount after correction Qz has against an actual fuel injection operation amount Q is determined and a shape-like deterioration degree variation amount ΔDshp is determined by dividing it by the actual fuel injection operation amount Q.例文帳に追加

そして補正後想定燃料噴射操作量Ｑｚが実燃料噴射操作量Ｑに対して有する不足度合「Ｑ−Ｑｚ」を求めて、実燃料噴射操作量Ｑで除算することにより形状的劣化度変化量ΔＤｓｈｐを求める（Ｓ４８０）。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing a cyclic olefin polymer film with a less amount of a remained solvent and a small thermal dimension variation ratio after annealing even in the polymer having a large molecular weight and a high glass transition temperature, and a cyclic olefin polymer film obtained by this.例文帳に追加

分子量が大きくガラス転移温度の高い重合体の場合であっても、残留溶媒量が少なく、アニール後の熱寸法変化率が小さい環状オレフィン重合体フィルムを簡便に作成する方法及びこれによって得られる環状オレフィン重合体フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a price evaluating method for a derivative security regarding underlaying assets whose volatility showing the extent of future variation in price exceeds 100% and a derivative security whose term of validity up to the expiration exceeds 10 years as to a financial article and a spot article such as electric power.例文帳に追加

金融商品や電力等の現物商品において、将来の価格の変動の大きさを示すボラティリティが１００％を超えるような原資産に関する派生証券や、満期までの期間が１０年を超えるような派生証券の価格評価手法を提供する。 - 特許庁

Sixty percent or more of a drop amount variation curve taken along each of a curve Cdo in the diagonal axis direction, a curve Cso along a shorter side and a curve Clo along a longer side exists between two specific curves.例文帳に追加

パネル３の有効領域１の外面における、対角軸方向の曲線Ｃｄｏ、短辺に沿った曲線Ｃｓｏ、長辺に沿った曲線Ｃｌｏのそれぞれに沿った落ち込み量変化曲線のうちの６０％以上の部分が、特定の２つの曲線の間に存在する。 - 特許庁

The charge sensitive amplifier 32 detects a variation ΔC of a capacitance value C1 of an electrostatic capacitance formed between the central electrode 0c of the touch pad 21 to which a single sensor line 23-0 selected by the selective circuit 31 is connected, and an electrode of the annular electrode 0s.例文帳に追加

電荷増幅器３２は、選択回路３１により選択された１本のセンサ線２３−０が接続されたタッチパッド２１の中央電極０ｃと環状電極０ｓの電極の間に形成される静電容量の容量値Ｃ１の変化量ΔＣを検出する。 - 特許庁

When the composition segregation and/or compositional variation are/is generated due to the application of force and/or deformation to the metal, the change in radiation intensity accompanied with the change of the distribution of the radioactive element can be visually observed based on a metal surface coated with a material emitting light with radioactive rays.例文帳に追加

金属に力や変形が加えられて放射性元素の組成偏析、組成変動が生じた時に、その分析の変化に伴う放射線の強度変化を、放射線で発光する材料を金属表面に塗布したものにより視覚的に観察することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a conductive member for electrophotography provided with; low hardness appropriate for the conductive member for electrophotography, little variation in electrical resistance even when electrical resistance is obtained in a semi-conductive region by dispersing conductive particles, and little contamination in a body to be charged regardless of a surface layer.例文帳に追加

電子写真用導電性部材として適した低硬度を有し、導電性粒子を分散させて半導電領域の電気抵抗を得る場合にも電気抵抗のばらつきが少なく、表面層の有無に関わらず被帯電体汚染の少ない電子写真用導電性部材を得ること。 - 特許庁

The device continuously and efficiently measures shape deformation of an object, especially dimensions or bendings, by placing the irradiated sample, a measuring object 1, containing a high level of radioactivity on a high accuracy automatic stage 2, and measuring intensity variation of a laser beam across the high accuracy automatic stage 2.例文帳に追加

被測定物１である高レベル放射能を含む照射済試料を高精度自動ステージ２の上に置き、この高精度自動ステージ２を挟んで、レーザ光の強度変化を測定することにより、被測定物の形状変化、特に寸法や曲がりを連続的に効率よく測定する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable steel product easily and surely by predicting/evaluating accurately whether a strength can be ensured stably against variation of material within the allowable range of a regulation or not and taking a required countermeasure previously thereby avoiding insufficient strength as a product.例文帳に追加

規格許容範囲内での材料のばらつきに対して安定して強度確保が可能であるか否かを正確に予測評価でき、事前に必要な対策を講じることで、製品としての強度不足を回避し、信頼性の高い鉄鋼製品を容易且つ確実に得る。 - 特許庁

When the target hydraulic pressure determined in the state that the vehicle is very low speed condition is larger than a predetermined hydraulic pressure, an upper limit of a hydraulic pressure variation rate to the target hydraulic pressure is set smaller than the one when the determined target hydraulic pressure is smaller than the predetermined hydraulic pressure.例文帳に追加

車両が微低速状態にあるとき決定される目標油圧が所定油圧より大きいときは、決定される目標油圧が同所定油圧より小さいときに比べて同目標油圧に向けての油圧変化率の上限が小さく設定されている。 - 特許庁

To solve the following problems occurring in manufacture of a transparent embossed film by shaping: variation in quality due to clogging occurs in the manufacture using an emboss roll, whereas the loss of a prepared shaping film used for the transparent embossed film to be molded occurs in the manufacture using the shaping film.例文帳に追加

賦型により透明凹凸加工フィルムを製造する場合、エンボスロールを用いて製造するときは目詰まりによる品質バラツキが発生し、賦型用フィルムを用いて製造するときは生産すべき透明凹凸加工フィルムに対し、用意する賦型用フィルムにロスが発生する。 - 特許庁

To solve the problem of a variable capacity diode in a conventional radio local oscillation circuit employing silicon that it is difficult to set a large capacity variation ratio for a reverse direction control voltage due to the reduction of longitudinal dimension incident to the properties of a material and scaling down of an element.例文帳に追加

従来のシリコンを用いた無線用局部発振回路における可変容量ダイオードでは、材料の性質および素子微細化に伴う縦方向の寸法の減少により、制御用逆方向電圧に対する容量変化比を大きくとることが困難である。 - 特許庁

In a structure like this, variation in width W of each thin film 33ae affects the formation of striped unevenness on a screen, and then pays attention to widths W to adjusts the widths W of respective organic EL elements almost to the same width.例文帳に追加

このような構造において、本願発明者は、各薄膜部３３ａｅの幅Ｗの変動が画面上の筋状のムラの発生に影響を与えることを見出し、当該幅Ｗに着目して、幅Ｗが各有機ＥＬ素子間で略同一となるように調整した。 - 特許庁

Thus, the pressing member presses the transport roller shaft extending in the cross direction of the medium with uniform pressing force, so that uniform pressing force is applied to the medium extending over in the cross direction to prevent the occurrence of variation in transport force and prevent the occurrence of skewing in the medium.例文帳に追加

したがって、押付部材は搬送ローラ軸を媒体の幅方向にわたって一様の押付力で押し付けるので、媒体に幅方向にわたって一様な押圧力が加えられ、搬送力にむらが発生するのを防止することができ、媒体に斜行が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

A first combination table and a second combination table are direct-product arranged, and level width of a plurality of factors such as surface space, axial misalignment, inclination, surface shape and refractive indexes of a plurality of lenses is laid out to the first combination table, and a direction of variation of the plurality of factors is laid out to the second combination table.例文帳に追加

第１の組み合わせ表と第２の組み合わせ表とを直積配置し、第１の組み合わせ表に、複数のレンズの面間隔、軸ずれ、傾き、面形状、屈折率等の複数の因子の水準幅を割り付け、第２の組み合わせ表に、複数の因子の変動の方向を割り付ける。 - 特許庁

As a result, even when the positions of the divisional scanning lines are shifted by the variation of the environment such as a temperature and then the position shift in the main scanning direction occurs in the divisional image, the turbulence in the image becomes inconspicuous and forming of the good image can be performed without using an expensive and highly accurate position correction circuit.例文帳に追加

これにより、温度等の環境変化によって各分割走査線の位置がずれて、分割画像に主走方向の位置ずれが発生しても、画像の乱れが目立たつことがなく、高価な高精度位置補正回路がなくても良好な画像形成を行うことができる。 - 特許庁

By this, even if source voltages 103-n and 104-n that the second power source generating circuit 1-2 controls change (vary), a change (variation) in the frequency of the output clock is smaller than that in such a case that delay times of all the inverting circuits are varied and controlled like before.例文帳に追加

したがって、第２の電源生成回路１−２が制御する電源電圧１０３−ｎ,１０４−ｎが変化(変動)しても出力クロック１００の周波数の変化(変動)は従来のように全ての反転回路の遅延時間を変更制御する場合に比べて小さい。 - 特許庁

An image processor 50 composed of a personal computer 60, etc., runs a focusing variation moving picture generating program to adjust the defocusing states of the obtained near-scene focused image and far-scene focused image and generates a defocusing-adjusted image having an arbitrary focusing position.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ６０等で構成される画像処理装置５０において合焦変化動画作成プログラムを実行させて、取得された近景合焦画像及び遠景合焦画像のぼけ味調整処理を行い、任意の合焦位置のぼけ味調整画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method of processing the end of an optical fiber, by which the fixing and holding force of a ferrule or the like is increased, transmission loss of light is not increased and the coupling efficiency of an optical system is not deteriorated due to the variation in numerical aperture (NA); and to provide an end surface processor.例文帳に追加

口金などに対する固定保持力を増大させることができるとともに、光の伝送損失が増大したり開口数（ＮＡ）が変化して光学系の結合効率が悪化することがない、光ファイバの端面処理方法及び端面処理装置を提供する。 - 特許庁

In a game state with the frequency of opening and closing the pair of mobile pieces 606 set higher, when a special lottery is conducted responding to the entry of the game balls into the first starter slot 602, the variation of symbols corresponding to the special lottery is made for a time longer than the predetermined time.例文帳に追加

一対の可動片６０６の開閉頻度が高く設定されている遊技状態において、第１始動口６０２に遊技球が入球されたことに応じて特別抽選が行われるときは、当該特別抽選に応じた図柄の変動を上記所定時間よりも長くする。 - 特許庁

The automatic analyzer has a function of storing the transition of the measured value obtained during the analysis, estimating a time when the measured value exceeds a predetermined value based on the trend of the variation, and providing the appropriate maintenance time, and a function of providing the appropriate maintenance contents based on the transition of the measured value.例文帳に追加

分析中に取得される測定値の推移を記憶し、その変動の傾向から、測定値がある所定の値を超える時期を予測して、適切なメンテナンス時期を提供する機能と測定値が推移する傾向から適切なメンテナンス内容を提供する機能を備える。 - 特許庁

A standard deviation variation degree determining section 23 gives the difference between the maximum value and the minimum value of the standard deviation values, between the frames by using N of standard deviation values stored in the memory 22 and identifies to be a living body fingerprint, if the value is at or larger a threshold.例文帳に追加

標準偏差変化度合判定部２３は、標準偏差値メモリ２２に格納されたＮ個の標準偏差値を用いて、各フレーム間における標準偏差値の最大値と最小値との差を求め、その値が閾値以上であれば生体指紋であると判別する。 - 特許庁

To provide an optical transmission device and an optical transmitter improved in degradation in reliability of optical communication resulting from mismatching of impedance caused by a production failure of a printed wiring board, or variation in termination in an element, without the need for external components.例文帳に追加

プリント配線板の製造や素子内部の終端バラツキによって生じたインピーダンス不整合に起因する光通信の信頼性の悪化を、外付けの部品を必要とすることなく改善することができる光信号伝送装置、光信号送信装置及び光信号送信装置を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the thickness of a metallic sheet which is rolled with a rolling mill by gauge meter AGC, the tuning rate of the gauge meter AGC is determined on the basis of a mill constant, a predicted mill constant, a plasticity constant, the amount of roll eccentricity and the variation of thickness on the inlet side.例文帳に追加

圧延機で圧延される金属板の板厚をゲージメータＡＧＣにより制御する板厚制御方法において、ミル定数、予測ミル定数、塑性定数、ロール偏芯量、および入側板厚変動に基づいて前記ゲージメータＡＧＣのチュ−ニング率を求める。 - 特許庁