「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

An appearance determining part 302 determines whether the high-probability suggestive display object or low-probability suggestive display object should appear by using a prescribed table prescribing the probability of appearance of respective suggestive display objects corresponding to respective numbers of times of variation based on the planned number of times of appearance determined by the determining part 301.例文帳に追加

出現判定部３０２は、決定部３０１によって決定された各出現予定数に基づいて、各変動回数に対応する各示唆表示物の出現確率を示した所定のテーブルを用い、高確示唆表示物または低確示唆表示物を出現させるか否かを判定する。 - 特許庁

After the sulfuric acid solution of a concentration of 10 vol.% or below is subsequently added to the inspection water, and the absorbance B of 525 nm of the inspection water is measured; and it is confirmed whether the amount of the sulfuric acid solution added is a predetermined amount, on the basis of the variation quantity from the absorbance A to the absorbance B.例文帳に追加

続いて検査水へ濃度１０容量％以下の硫酸溶液を添加した後、検査水の５２５ｎｍの吸光度Ｂを測定し、吸光度Ａから吸光度Ｂへの変動量に基づいて添加された硫酸溶液の量が所定量であるか否かを確認する。 - 特許庁

That is, even in the case where light with a wavelength of 350 nm is irradiated at 1×10^13 photons/cm^2sec, a channel region of a transistor is formed using an oxide semiconductor in which an amount of variation in the threshold voltage is less than or equal to 0.65 V, preferably less than or equal to 0.55 V.例文帳に追加

すなわち、３５０ｎｍの波長の光を１×１０^１３個／ｃｍ^２・ｓｅｃのフォトン数で照射された場合であっても、しきい値電圧の変動量が０．６５Ｖ以下、好ましくは０．５５Ｖ以下となる酸化物半導体でトランジスタのチャネル領域が形成されるようにする。 - 特許庁

The control state shifting means shifts the control state from the other control state into the first control state when a symbol variation stop display by a symbol display means is made a second number of times after the control state is shifted from the second control state into the other control state.例文帳に追加

また、制御状態移行手段は、第２の制御状態から他の制御状態に制御状態を移行させた後、図柄表示手段による図柄変動停止表示が第２の回数行なわれた場合に、他の制御状態から第１の制御状態に制御状態を移行させる。 - 特許庁

An integrated control CPU prevents an advance notice performance from being carried out in deciding about the feasibility of the advance notice performance when "4" is set for a pattern classification flag related to a storage count smaller than a reservation storage count to be decided about and the game condition is a probability variation condition.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、予告演出の実行可否を判定する際、判定対象の保留記憶数より少ない記憶数に対応付けられている図柄種別フラグに「４」が設定されているときであって、確変状態であるときには、予告演出を実行させない。 - 特許庁

To provide a slip sheet removal device capable of removing the slip sheet without causing the occurrence of a suction failure of the slip sheet even by a variation of the state of a slip sheet folding surface by a peripheral environment when a superposed body in which plate-like bodies of the slip sheet and a glass substrate are alternately superposed is unpacked.例文帳に追加

合紙とガラス基板等の板状体を交互に積層してなる積層体を開梱する場合において、周辺環境による合紙折れ曲がり面の状態変化によっても、合紙の吸着不良を発生させずに、合紙除去可能な合紙除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system excellent in the operability to greatly lessen the amount of surplus sludge and capable of treating a high-concentration wastewater containing persistent and various components in a high precision, by a small volume of the system with no opening, without generating harmful gases and odors by adapting to the load variation.例文帳に追加

難分解性で様々な成分の高濃度排水を、開口部の無い小さな容積で、負荷変動に順応して有害なガスや臭いも発生させず、余剰汚泥を大幅に少なくする操業性に優れた高精度の処理能力を有する排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive using a counterelectromotive voltage detector which makes it possible to constitute a high-speed, high-band speed control system by detecting the counterelectromotive voltage generated by a VCM type actuator without being affected by high-speed current variation in high-speed control cycles.例文帳に追加

ＶＣＭ型アクチュエータに生ずる逆起電圧を、高速制御サンプル周期下の高速な電流変化にも影響を受けずに検出し、高速・高帯域な速度制御系を構成することを可能にする逆起軌電圧検出器を用いた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When a determination result is an advantageous determination result for forming an advantageous game state, the performance execution unit 1303 tentatively displays an advantageous symbol indicating the advantageous determination result in a stopped state, and then performs a re-variation performance for performing display in a stopped state after variably displaying the symbol again.例文帳に追加

演出実行部１３０３は、判定結果が有利遊技状態とする有利判定結果である場合、有利判定結果である旨を示す有利図柄を仮停止表示させた後、図柄を再び変動表示させてから停止表示させる再変動演出をおこなう。 - 特許庁

In an LED array driven imaging apparatus, variation of density is corrected by correcting positional shift or pixel size without requiring a significant cost increase for a small extra function being added to a conventional positional shift correcting function and the image can be enhanced.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ駆動による画像形成装置において、位置ずれ修正と画素サイズの補正を行なうことにより、従来の位置ずれ修正機能に対してわずかな機能追加という大きなコストアップなしで濃度変動を補正することになり、画像の向上を達成できる。 - 特許庁

To provide a device and method of controlling the operation of a compressor which can prevent a low-stroke phenomenon or an over-stroke phenomenon of the compressor by changing the capacitance of a capacitor connected to a motor according to a variation value of a power supply voltage applied to the motor of the compressor.例文帳に追加

圧縮機のモータに印加される電源電圧の変動値によって、モータに接続されたキャパシタのキャパシタンスを変化させることにより、圧縮機の低ストローク現象またはオーバストローク現象を防止し得る、圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The droplet ejection head 10 comprises a nozzle substrate 1, a cavity substrate 3 having an ejection chamber 31, and a reservoir substrate 2 having a reservoir 23 wherein a diaphragm portion 100 equipped with a resin membrane 111 for buffering a pressure variation is provided at a part on the wall of the reservoir 23.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１０は、ノズル基板１と、吐出室３１を有するキャビティ基板３と、リザーバ２３を有するリザーバ基板２とを少なくとも備え、リザーバ２３の壁の一部に圧力変動を緩衝する樹脂薄膜１１１を備えたダイアフラム部１００を設けたものである。 - 特許庁

To provide a liquid vessel capable of precisely informing various information by decreasing a variation in brightness of a light emitting part in the liquid storing container capable of informing the various information by emission of the light emitting part, and to provide a recording apparatus using it.例文帳に追加

種々の情報を発光部の発光によって報知することが可能な液体収納容器において、その発光部の明るさのバラツキを軽減することにより、種々の情報を適確に報知することができる液体収納容器、およびそれを用いる記録装置を提供すること。 - 特許庁

A threshold signal 36a in the binarization of the pattern signal 27a is subjected to the level variation of the pattern signal 27a caused by the change of gloss of the surface of the endless carrier such as a signal 100a, a signal 106a and a signal 106b included in the pattern signal.例文帳に追加

パターン信号２７ａを２値化するときの閾値信号３６ａを、当該パターン信号に含まれる信号１００ａ、信号１０６ａ、信号１０６ｂなど、無端状担持体表面の光沢の変化などに起因するパターン信号２７ａのレベル変動に追従させる。 - 特許庁

To provide a new optical waveguide type element which permits ON/OFF control over an external signal at a high quenching ratio by compensating effective refractive index variation of a substrate and an optical waveguide due to defects and stress generated at the time of the production and a phase control method for the optical waveguide element.例文帳に追加

作製時に発生した欠陥や応力による基板や光導波路の実効屈折率変動を補償し、高い消光比によって外部信号のオン／オフ制御を可能とする、新規な光導波路型素子及び光導波路素子の位相制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-part concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material having suitability to storage in a container when stored over a prolonged period of time, giving a high image density even after long-term storage, and ensuring suppressed minimum density variation.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間にわたり保存した際の容器保存適性を有し、かつ長期保存後でも高い画像濃度が得られ、かつ最小濃度変動が抑制されたシングルパート構成のハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像濃縮組成物を提供する。 - 特許庁

To stabilize primary transfer efficiency and secondary transfer efficiency even against a rise of an internal temperature of an image forming apparatus and environmental variation around an image forming apparatus in many image forming operations, and to provide a stable image forming apparatus which ensures little change in image density.例文帳に追加

多数の画像形成動作における画像形成装置の機内温度の昇温や画像形成装置周囲の環境変化に対しても１次転写効率及び２次転写効率を安定させ、画像濃度変化の少ない安定した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel plating device where the variation of plating thickness can be reduced even without using a nonconductive dummy for stirring, also, plating efficiency can be improved, and further, the damage of the object to be plated, a feeding rod, a cathode part and a barrel vessel can be prevented.例文帳に追加

攪拌のために非導電性ダミーを用いなくとも、めっき厚のばらつきを小さくすることができ、かつ、めっき効率を向上させることができ、さらには、被めっき物、給電棒、陰極部、およびバレル容器の破損を防止することができるバレルめっき装置を提供すること。 - 特許庁

The optical modulation section spatially arrays and divides the laser light of the laser light source with a plurality of control signals, the arrayed output light beams are reduced and projected on the projection optical section, and the pitch variation section varies and controls array intervals of laser spots arrayed at the imaging section of the projection optical section.例文帳に追加

レーザ光源のレーザ光を光変調部で複数の制御信号で空間的に配列分割し、この配列された出力光を投影光学部に縮小投影し、投影光学部の結像部に配列されたレーザスポットの配列間隔をピッチ可変部によって可変制御する。 - 特許庁

To provide a game performance body and a game machine capable of improving the unexpectedness and the amusement of a game performance of a game performance body by providing the movement of the game performance body provided in a game apparatus body with unexpectedness and diversifying the variation of the performance displays.例文帳に追加

遊技装置体に設けられた遊技演出体の動作に意外性を付与するとともに、その演出表示のバリエーションを豊かにして、遊技演出体による遊技演出を、意外性があり、興趣性の高いものとすることができる遊技演出体及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

The method prevents the player from easily recognizing whether the jackpot game state becomes a 2-round jackpot state or an apparent sudden probability variation 15-round jackpot state so as to execute the performance with further unpredictability in a variable display of decorative symbols and in the jackpot game state.例文帳に追加

これにより、大当り遊技状態が２ラウンド大当り状態になるか突確見せ掛け１５ラウンド大当り状態になるかを遊技者に認識させづらくして、飾り図柄の可変表示中及び大当り遊技状態において、より意外性のある演出を実行することができる。 - 特許庁

To enable customers to autonomously make adjustments in early stages as the customers changes orders, etc., and to cope with demand variation without any supplier's trouble by making a production plan open to the public before production is started and allowing customers to deal with the production plan.例文帳に追加

生産に着手する前の生産計画を公開して、生産計画を顧客が取り引き可能とすることにより、複数の顧客の注文等の変更に対して複数の顧客による早期の自律的な調整を可能とし、サプライヤの手を煩わすことなく、需要変動に対応する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which fusion and fluid deformation are suppressed, variation in positional precision is eliminated in the laminating direction, reliability of electrical connection is high even in case that the board is highly laminated, and positional precision can be ensured easily for a land with a minor diameter when laminating by a batch.例文帳に追加

一括積層する際に、溶融や流動変形が小さく、積層方向の位置精度のバラツキもなく、しかも、高多層化した場合においても、電気的接続の信頼性が高く、特に、小径ランドに対応した場合の位置精度の確保が容易な多層プリント配線基板を提供する。 - 特許庁

In a process of shifting from a transient state to a stationary state of phase drawing, variation of average voltage output of the loop filter 12 which occurs in switching loop bands is reduced and the lockup time is shortened by performing control of stopping the sub-buffer circuit 21 after stopping the sub-buffer circuit 7.例文帳に追加

位相引き込みの過渡状態から定常状態へ移行する過程で、サブバッファ回路７を停止した後、サブバッファ回路２１を停止させる制御を行うことで、ループ帯域の切替え時に起こるループフィルタ１２の平均電圧出力の変化量を小さくして、ロックアップタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system without causing divalent mercury (Hg^2+) absorbed in limestone slurry liquid out of the mercury in an exhaust gas to be reduced in the form of metal mercury (HgO) and re-released to the exhaust gas due to the variation of operation conditions such as pH of absorption liquid.例文帳に追加

排ガス中の水銀のうち石灰石スラリー液中に吸収された２価水銀(Hg^2+）が、吸収液のpH等の運転条件の変化により金属水銀(HgO)の形態に還元され排ガス中に再放出されてしまうことのない排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing the influence of a transistor characteristic variation, supplying a predetermined current even when the voltage-current characteristic of a load changes, and sufficiently increasing a signal writing speed even when a signal current is small.例文帳に追加

トランジスタの特性バラツキの影響を低減し、負荷の電圧電流特性が変化しても、所定の電流を供給でき、信号電流が小さな場合であっても信号の書き込み速度を十分に向上させることのできる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method for accurately correcting the dimension difference of pattern roughness and fineness by development loading, by adjusting an irradiation energy amount using a relational expression of a pattern area density and a dimension variation amount or a reference table in addition to a circuit pattern density distribution inside a photomask surface.例文帳に追加

フォトマスク面内の回路パターン密度分布に加え、パターン面積密度と寸法変動量の関係式あるいは基準テーブルを用いて照射エネルギー量を調整することで、現像ローディングによるパターン疎密の寸法差を精度良く補正するパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

To understand a time series variation in signal values of a region of interest in each time phase in detail and effectively based on liver angiographic images obtained at a plurality of time phases in a contrast examination using a contrast agent that reflects a liver blood flow and liver function in an image.例文帳に追加

肝臓における血流および肝機能が画像に反映される造影剤を用いた造影検査において複数の時相で取得された肝臓造影画像に基づいて、各時相における関心領域の信号値の時系列的変化を詳細かつ効率的に把握する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nitride-based compound semiconductor substrate, by which a nitride-based compound semiconductor layer free from a warp and having little variation in the off-angle in the plane is grown with satisfactory reproducibility, and to provide a nitride-based compound semiconductor self-standing substrate suitable for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

反り返りがなく、面内のオフ角のばらつきが小さな窒化物系化合物半導体層を再現性よく成長させることができる窒化物系化合物半導体基板の製造方法、及び半導体デバイスの作製に好適な窒化物系化合物半導体自立基板を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of separation between healds by achieving the assemblage of device with one type of heald even if the healds are asymmetric in a vertical direction, and by eliminating variation in interval between formation sites of protrusions even if the adjacent healds move vertically by vibration.例文帳に追加

上下非対称のヘルドであっても、一種類のヘルドで装置を組み付けることができるようにするとともに、隣接するヘルド同士において振動によってヘルドが上下動しても突条の形成部位の間隔のずれをなくし、ヘルド間の分離精度の向上を図る。 - 特許庁

A measurement display device 10 is provided with a sensor 26 that detects the angular variation of a housing 12 from the prescribed posture, correction means 28 that corrects the direction of the display data on a display 14, and a driver circuit 30 that makes the corrected display data displayed on the display 14.例文帳に追加

計測表示装置１０は、筐体１２の所定の姿勢からの角度変化を検出するセンサ２６と、ディスプレイ１４における表示データの方向を補正する手段２８と、補正された表示データをディスプレイ１４で表示させるドライバ回路３０とを備える。 - 特許庁

When responding to an input/output load information request from a remote monitoring device 1, an air conditioner does not return the input/output load state but returns short data only notifying of receiving the request on condition that a variation degree of object data is within a certain range from the last data transmission.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

To reduce the effect on a reference pressure gauge and a pressure gauge to be calibrated by avoiding large pressure variation in the pressure applied to the reference pressure gauge and the pressure gauge to be calibrated when the supply of a gas is started from a gas supply means.例文帳に追加

気体供給手段から気体の供給を開始する際に、基準圧力計及び校正対象圧力計に加わる圧力に大きな圧力変動がもたらされることを回避して、基準圧力計及び校正対象圧力計に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

An output part D with an output chip for outputting variation of capacitance of the capacitor part in accordance with vibrations of the five diaphragms 6 as a voltage signal is inserted into an open part of the case A, and the output part D is fixed by performing caulking processing to the open part.例文帳に追加

５つ振動板６の振動に伴うコンデンサ部の静電容量の変化を電圧信号として出力する出力チップを有した出力部ＤをケースＡの開放部に挿入し、この開放部をカシメ加工することにより、この出力部Ｄを固定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of accurately correcting a fuel injection quantity, by further accurately grasping a property of using fuel, by eliminating influence of an angular velocity variation in an internal combustion engine caused by a difference in the fuel injection timing in a cycle of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のサイクル中における燃料噴射時期の違いに起因する内燃機関の角速度変動の影響を排除することで、使用する燃料の性状をより正確に把握して、燃料噴射量の補正を精度良く実行可能な燃料噴射制御装置を提供する - 特許庁

A control unit 106 averages, for each pixel of interest, white shading levels corresponding to two pixels preceding and following the pixel of interest, and obtains a difference by subtracting the average value from the white shading level of the pixel of interest, and compares the absolute value of the difference (a variation amount of the white shading level) with a threshold value.例文帳に追加

制御部１０６は、注目画素毎に、前後に隣り合う他の２つの画素に対応する各白シェーディングレベルを平均して、注目画素の白シェーディングレベルからその平均値を差し引いた差を求め、この差の絶対値（白シェーディングレベルの変動量）を閾値と比較する。 - 特許庁

To do away with difference between pieces of reception timing of a plurality of signals in a reception end of a signal processor or a memory device when line lengths of lines connecting the signal processor and the memory device are different or when variation is present in impedance of the lines in each board, for example.例文帳に追加

例えば、信号処理装置—メモリ装置間を接続する線路の線路長が異なっている場合や、基板毎に線路のインピーダンスにバラつきが存在する場合においても、メモリ装置や信号処理装置の受信端における複数の信号各々の受信タイミングの差を無くすこと。 - 特許庁

Thereby, the ink discharge amount can be appropriately controlled by correcting a difference between rising characteristics of the head temperature from the time immediately after the ink discharge start (namely, a relationship between a passed time from the discharge start and the unit variation of the head temperature) and rising characteristics of the ink temperature.例文帳に追加

これにより、インクの吐出開始直後からのヘッド温度の立ち上がり特性（すなわち、吐出開始からの経過時間とヘッド温度の単位変化量との関係）とインク温度の立ち上がり特性との差を補正してインクの吐出量を適切に制御することができる。 - 特許庁

To provide a headphone unit that prevents excessive pressure on a diaphragm side by equalizing the pressure between a spatial region on an ear pad side and that on a housing side when a user puts on or takes off the headphone unit, in a valve structure that determines an acoustic resistance value with less variation.例文帳に追加

バラツキの少ない音響抵抗値が決定できる弁構造のもとで、装着する際や取り外す際であってもイヤパッド側とハウジング側との空間領域相互間を等圧化して振動板側に過大な圧力がかからないようにしたヘッドホンユニットの提供。 - 特許庁

The MFP 2 calculates a relative distance between the MFP 2 and the identification information transmitting device 4 based on the stored transmission field strength, the received measured data and correlation data created/stored beforehand, further calculates a temporal variation thereof and controls operation based on calculation results.例文帳に追加

複合機２は、記憶した送信電界強度と、受信した前記測定データと、予め作成・保存した相関データとに基づいて、複合機２と識別情報送信装置４との間の相対距離を算出し、更にその時間変動を算出し、それらの算出結果を基に動作を制御する。 - 特許庁

To provide an amplifier with standby function wherein the reduction of an operating current can be minimized by suppressing a variation of the gate bias of an FET for signal amplification even when the power supply voltage changes, and the degradation of high frequency characteristics can be prevented when the power supply voltage changes.例文帳に追加

電源電圧が変動した場合においても、信号増幅用ＦＥＴのゲートバイアスの変動を抑制することで動作電流の低下を抑えることができ、電源電圧変動時の高周波特性の劣化を抑制することができるスタンバイ機能付き増幅器を提供する。 - 特許庁

A control section 7 controls to change the number of pulses, which are applied to a transmitting electrode 2 from a transmission section 5 during a period when a receiving section 6 receives an output signal from one receiving electrode 3, so that the variation of level signals output from the receiving section 6 is within an allowable range.例文帳に追加

制御部７が、受信部６から出力されるレベル信号のばらつきが許容範囲内に収まるように、受信部において１本の受信電極３の出力信号を受信する期間に送信部５から送信電極２に印加されるパルスの数を変更制御する。 - 特許庁

A delay library creation method includes: (A) a step for calculating a nominal delay value; (B) a step for calculating a sensitivity coefficient which represents a contribution of variation variables to a cell delay value; and (C) a step for creating a cell delay library which provides the nominal delay value and the sensitivity coefficient.例文帳に追加

遅延ライブラリ作成方法は、（Ａ）ノミナル遅延値を算出するステップと、（Ｂ）セル遅延値に対するばらつき変数の寄与度を表す感度係数を算出するステップと、（Ｃ）ノミナル遅延値及び感度係数を提供するセル遅延ライブラリを作成するステップと、を含む。 - 特許庁

A Pachinko machine 100 has a game board 200, which has a game area 124, a game frame, which supports the game board 200 in a first condition in which a game is possible, and a specific game nail 238a, which is arranged in the game area 124 of the game board 200 and gives variation to the direction of the falling of a game ball.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技領域１２４を有する遊技盤２００と、遊技可能な第１の状態で遊技盤２００を支持する遊技枠と、遊技盤２００の遊技領域１２４に配設され、遊技球の落下の方向に変化を与える特定の遊技釘２３８ａとを備えている。 - 特許庁

In a dormant mode, the rate of determination of the shift to a mode with a high degree of expectancy for the control in a probability variable state is changed according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in the probability variable state, and according to the symbol variation stop time (S638-S640).例文帳に追加

潜伏モードにおいて、確変状態に制御されていることの期待度が高いモードに移行する判定がされる割合を、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されているか、および、図柄停止時間に応じて異ならせる（Ｓ６３８〜Ｓ６４０）。 - 特許庁