「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

Checking is made whether or not a timer TMFILD has attained the set value TFILD (S254), and if TMFILD≥TFILD, the index value FILDMP to represent the variation in the engine rotation calculated from the angular velocity information of the engine is sampled (S257), and the sample value FILDMP30 is shifted bit by bit (S258-S262).例文帳に追加

タイマＴＭFILDが設定値ＴＦＩＬＤに達したか否かを調べ（S254）、ＴＭFILD≧ＴＦＩＬＤのとき、エンジンの角速度情報に基づいて算出したエンジンの回転変動を表わす指標値ＦＩＬＤＭＰをサンプリングし（S257）、サンプル値ＦＩＬＤＭＰ３０を順次シフトさせる（S258〜S262）。 - 特許庁

To provide a resist composition for negative-tone development, of which variation of line width (LWR), exposure latitude (EL), and degree of focal margin (DOF) are excellent, in order to more stably form a highly precise fine pattern for manufacturing a highly integrated and highly precise electronic device, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンをより安定的に形成するために、線幅バラツキ(LWR)、露光ラチチュード(EL)及びフォーカス余裕度(DOF)に優れるネガ型現像用レジスト組成物、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Image feature output by an edge detection operator which has a gap expanded is made to correspond to a model shape set on the basis of the head of a person or the outline of the upper half part of the body which are hardly hidden and has small shape variation, and the maximum point of a product at each point is detected as a human area.例文帳に追加

隠蔽の発生しにくく形状変化の少ない人物の頭部および上半身の輪郭を元に設定したモデル形状に、間隙を拡張したエッジ検出オペレータによる画像微分出力を対応させ、各点における積の極大点を人物領域として検出する。 - 特許庁

Then, when dispersion of calculation result before and after size variation is a predetermined value or less, convergence of calculation result is decided, and the calculation area after size change is determined as a calculation area used for calculation of a flow rate of air in the vicinity of a discharge port 7 that is a performance to be determined.例文帳に追加

次に、サイズ可変前後の計算結果のバラツキが所定値以下となったとき、計算結果が収束したと判断してサイズ可変後の計算領域を求めるべき性能である吐出口７近傍における空気の流量の計算に用いる計算領域に決定する。 - 特許庁

Thereby, the object side surface is made in such a manner that a base curve thereof becomes a specified spherical surface, therefore, the variation due to the shape factor of magnification can be prevented, the difference of magnification between the distance vision part and the near vision part can be reduced and the change of magnification of the progressive part can be suppressed.例文帳に追加

これにより、物体側の面をベースカーブが一定の球面にできるので、倍率のシェープ・ファクターによる変動を防止することが可能となり、遠用部と近用部の倍率差を縮小することができ、また、累進部の倍率の変化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method of a cooling unit and an abnormality evading operating method by which the deterioration in quality, residual stress and the deterioration in shape on the basis of the variation in the structure of a product which is brought about by the non-uniform cooling of steel are prevented on the manufacture of a hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

本発明は、熱間圧延鋼板の製造に関し、鋼材の冷却不均一によってもたらされる製品組織のばらつきに基づく品質の悪化、残留応力及び形状悪化を防止するための冷却装置の異常診断及び異常回避操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase difference film which has a little variation in phase difference characteristic, and a polarizing plate and an optical compensating film using the same, and to provide a liquid crystal display device using the polarizing plate, which has a wide field angle and can maintain the superior field angle even when used for a long period of time.例文帳に追加

位相差特性の変化が少ない位相差フィルム及びそれを用いた偏光板、光学補償フィルムを提供すること、及びこの偏光板を用いた視野角が広く、長期間の使用でも優れた視野角を維持できる液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a head unit and a liquid droplet discharge device reducing uneven discharge of a liquid matter caused by variation in the discharge amount of each of nozzle groups, a discharge method of the liquid matter, a manufacturing method of a color filter, a manufacturing method of an organic EL element, and a manufacturing method of a wiring board.例文帳に追加

ノズル群ごとの吐出量の変動に起因する液状体の吐出ムラを低減できるヘッドユニットおよび液滴吐出装置、液状体の吐出方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ素子の製造方法、配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After a big win occurs with the suggestive performance of 'school of fish', 100 times of variable display are defined as a special period and during the special period, a selection condition is changed into condition that the suggestive performance of 'school of fish' is selected only with respect to the variable display with which a probability variation big win occurs.例文帳に追加

「魚群」の示唆演出を伴って大当たりが発生した後の１００回の変動表示を特別期間とし、特別期間中は、確率変動大当たりが発生する変動表示に対してのみ「魚群」の示唆演出を選定する条件に選定条件を変更する。 - 特許庁

A cooking means of an article to be cooked is inputted from a course input section 4, inside of a cooking chamber is heated by a heating means 3 according to an operating program stored in an ROM 7, temperature variation is detected through a temperature detecting section 2 and a timer 10, and the results are stored temporarily in an RAM 8.例文帳に追加

コース入力部４によって調理物の調理手段を入力し、ＲＯＭ７に記憶された演算プログラムにより加熱手段３によって調理庫内を加熱し、その時の温度変化を温度検知部２とタイマー１０によって検知し、結果をＲＡＭ８に一時的に記憶する。 - 特許庁

A game control part 11 transmits the start command for designating the time shortening variation pattern shorter in the varying time than the normal varying pattern when the time shortening conditions for the probability varying state or the like are established at the start of the special pattern game and transmits the defining command at the end thereof.例文帳に追加

遊技制御部１１は、特図ゲームを開始時に、確率変動状態などの時短条件が成立している場合、通常の変動パターンよりも変動時間の短い時短変動パターンを指定する開始コマンドを送信し、終了時に確定コマンドを送信する。 - 特許庁

Displacement of the member 54, based on the variation of the pressure difference PdH-PdL between the two chambers 55 and 56, is reflected on the degree of opening of a gas supply passage 28, so that the discharge capacity of the compressor is changed to the side to cancel the variations in the pressure difference PdH-PdL.例文帳に追加

そして、両室５５，５６間の圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動に基づく感圧部材５４の変位は、同圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように、給気通路２８の開度に反映される。 - 特許庁

On the other hand, when the button valid timer is determined to go over the predetermined time during the variation of the performance symbols (S71; Yes), a button operation valid flag is reset (S75) and, when a present setting mode is an automatic mode (S76; A mode), the processes of S73 and S74 are executed.例文帳に追加

一方、演出図柄の変動中においてボタン有効タイマが所定時間経過していると判定された場合（Ｓ７１；Ｙｅｓ）、ボタン操作有効フラグがリセットされ（Ｓ７５）、現在の設定モードが自動モードである場合（Ｓ７６；Ａモード）、Ｓ７３とＳ７４の処理が実行される。 - 特許庁

To produce a filter paper for a high temperature air filter having high strength and hardly causing the variation of capturing efficiency and capable of stably being used over a long period of time even at a high temperature over 400°C, with respect to the filter paper for the air filter manufactured by wet type paper making method using no binder.例文帳に追加

結合剤を用いない湿式抄造により製造されるエアフィルタ用濾紙であって、高強度で捕集効率のバラツキがなく、４００℃を超える高温においても、長期に亘り安定に使用することができる高温用エアフィルタ用濾紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rolling control in a hot finishing mill and the hot finishing mill by which the variation of mass flow at the nose of a rolled stock is suppressed by preventing the initial mass-flow disturbance with high accuracy when the nose of a material to be rolled is bitten with a stand.例文帳に追加

被圧延材の先端がスタンドに噛み込まれる際の初期マスフロー外乱を高精度に防止することにより、圧延材先端のマスフロー変動を抑制することが可能な熱間仕上圧延機における圧延制御方法及び熱間仕上圧延機を提供する。 - 特許庁

When a decorative pattern variable display start timing comes, a CPU (central processing unit) 101 for performance control starts the high-speed variation in each of the patterns of a first display surface 9a facing a player (Figure (A)), and stops the left pattern and right pattern of an LCD 9A in a ready-to-win display form.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、飾り図柄の可変表示開始タイミングになると、遊技者に正対している第１表示面９ａの各図柄の高速変動を開始し（図４４（Ａ））、ＬＣＤ９Ａの左図柄と右図柄をリーチ表示態様で停止させる。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of suppressing a variation in capacitance of a retentive ecapacity and a lowering in withstand voltage of the retentive capacity even though the part with a gate insulating layer partially thinned is used for a dielectric layer of the retentive capacity, and to provide an electronic equipment and a method for manufacturing the electro optical device.例文帳に追加

ゲート絶縁層を部分的に薄くした部分を保持容量の誘電体層として用いた場合でも、保持容量の容量のばらつきや保持容量の耐電圧低下を抑えることのできる電気光学装置、電子機器、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a display mode pattern setting means for setting the display mode pattern displayed on the display screen of the pattern display device during a period from the start of variation of discriminant patterns to the end in the pattern display device, by a combination of the main control device and sub-control device.例文帳に追加

図柄表示装置における判定図柄が変動を開始してから終了するまでの期間に図柄表示装置の表示画面で表示される表示態様パターンを、メイン制御装置とサブ制御装置とにより組合せ設定する表示態様パターン設定手段を備える。 - 特許庁

Also, the ECU 11 calculates a variation distance L3 of the location of own vehicle as the total sum of the errors of the distance to the forward and backward directional distances, where the vehicle has actually traveled, and calculates a response distance L4 as the distance where the vehicle travels within an operation response delay time T0 of an actuator 21e.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１１は、実際に走行した前後方向距離に対する距離の誤差の総和である自車位置のばらつき距離Ｌ３を計算し、アクチュエータ２１ｅの作動応答遅れ時間Ｔ０内に車両が走行する距離である応答距離Ｌ４を計算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can suppressing occurrence of jaggies in an image, such as a character and a thin line, while reducing density variation of an image which has been subjected to image processing in a natural image portion even if the image, such as a character and a thin line, and the image of a natural image coexist in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に文字・細線などの画像と自然画の画像とが混在する場合であっても、自然画部分の画像処理された画像の濃度変動を低減しつつ、文字、細線などの画像におけるジャギーの発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding method of a sewing raw thread wherein a tension variation in unreeling is small, an unreeling thread break is reduced, and a collapse caused by an impact in handling such as packing, unpacking, transportation, and spinning preparation can be recovered only by stripping a predetermined amount of yarn, and a product loss can be controlled to the minimum.例文帳に追加

解ジョ時の張力変動が小さく解ジョ糸切れが減少し、また、梱包、開梱、輸送、糸立て準備等の取り扱い中の衝撃によって崩れが発生しても、一定量糸条を剥ぎ取るだけで復帰でき製品ロスを極小化可能であるパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a compact of a temperature self-controlling nature useful as a planar or film-like temperature self-controlling heater etc. with a sharp resistance variation in the course of temperature control and a small rate of change in a resistance value (return characteristics) in repeated use, i.e., a small-retrogradation characteristic, at a high temperature.例文帳に追加

面状やフィルム状の温度自己制御ヒーター等として有用で、温度制御時の抵抗値の変化がシャープで、かつ、高温度での繰り返し使用における抵抗値の変化率（戻り特性）が小さい自己温度制御性成形体とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the content of presentation of a prior ready-to-win notice and the suggestive contents of respective suggestive points in the super ready-to-win variation are determined, an integrated controlling CPU determines an advance notice pattern and determines a suggestive content pattern based on the suggestive rank associated with the determined advance notice pattern.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、リーチ前予告の演出内容とスーパーリーチ変動の各示唆ポイントの示唆内容を決定するに際して、予告パターンを決定して決定した予告パターンに対応付けされる示唆ランクに基づいて示唆内容パターンを決定するようにした。 - 特許庁

The physical quantity detection system is composed of a physical quantity detection element 1 in which the output signal is varied according to the variation in the physical amount to be measured and a correction integrated circuit 2 which corrects the sensitivity, the zero point, the temperature characteristic, and so forth of the output signal of the physical quantity detection element 1.例文帳に追加

本物理量検出システムは測定物理量の変化に応じて出力信号が変化する物理量検出素子１，物理量検出素子１の出力信号の感度，ゼロ点，温度特性などを補正する補正集積回路２より構成される。 - 特許庁

The first ground line G1 is connected to the second ground line G2 so that voltage variation in a connecting part of the first ground line G1 to the electrical loading EL1 due to current flowing to the second ground line G2 is suppressed between the DC/DC converter 22 and the power source part 10.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ（２２）と電源部（１０）との間で第２グランドライン（Ｇ２）に流れる電流による電気負荷（ＥＬ１）と第１グランドライン（Ｇ１）との接続箇所の電位変動が抑制されるように第１グランドライン（Ｇ１）と第２グランドライン（Ｇ２）とが接続されている。 - 特許庁

Since magnitude of the pressure variation is different by mass of the obstacle, an air bag ECU 10 takes-in a voltage analog-outputted from the pressure sensor 6 and can discriminate whether or not the obstacle is a pedestrian by whether or not it exceeds a threshold value determined according to a vehicle speed.例文帳に追加

圧力変化の大きさは障害物の質量によって異なるので、エアバッグＥＣＵ１０は、圧力センサ６からアナログ出力される電圧を取り込み、車速に応じて決定される閾値を超えているか否かによって障害物が歩行者であるか否かを判別することができる。 - 特許庁

Time variation (interferogram) of light intensity of primary diffracted light is obtained from the intensity of laser beams incident on a surface of a wafer 2 and the intensity of the detected primary diffracted light, thereby calculating an etching rate of an n-type aluminum-gallium (AlGaAs) layer in a chemical solution 4 (S105).例文帳に追加

ウエハ表面に入射するレーザ光の光強度と、検出された１次回折光の光強度とより、１次回折光の光強度の時間変化（干渉波形）が得られ、薬液４におけるｎ型アルミガリウム（ＡｌＧａＡｓ）層のエッチングレートが算出される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The variable parameter (VPI) can be made variable according to a variation model over the control range, the model relates a quantity of emotion control variable (δ) to the variable parameter, whereby the control variable is used to variably establish a value of the variable parameter.例文帳に追加

上記変数パラメータ（ＶＰｉ）は、上記制御範囲に亘る局所モデルに従って可変とされ、上記局所モデルは、感情程度制御変数（δ）と上記変数パラメータとを関連付け、上記感情程度制御変数は、上記変数パラメータの値を可変に生成するために用いられる。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine capable of determining a combination of symbols to be stopped based on a command received by a command receiving means and stored contents of a prescribed number of times of past variation included in history data stored in a display history storing means.例文帳に追加

コマンド受信手段により受信したコマンドと、表示履歴記憶手段に記憶された履歴データに含まれる記憶された過去所定回数の変動内容とにもとづいて、停止予定図柄の組合せを決定することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

The movement control part 1303 moves the movable Yakumono 130 from a first position to a second position during variation display of a symbol by the symbol display part 1302 and then moves the movable Yakumono 130 from the second position to the first position via a front of a pattern stop position.例文帳に追加

移動制御部１３０３は、図柄表示部１３０２による図柄の変動表示中に第１の位置から第２の位置まで可動役物１３０を移動させた後に、第２の位置から図柄停止位置の前面を経由して第１の位置まで可動役物１３０を移動させる。 - 特許庁

This oscillator is provided with: a resistor arranged on the surface of this oscillator; an exciting means for exciting this oscillator by applying an electric current to the resistor; and a detecting means for detecting the vibration of this oscillator on the basis of the variation of the resistance value of the resistor.例文帳に追加

振動子の表面に設けられた抵抗体と、この抵抗体に電流を印加し前記振動子を励振させる励振手段と、前記抵抗体の抵抗値の変化から前記振動子の振動を検出する検出手段とを具備したことを特徴とする振動子である。 - 特許庁

The support piece is formed obliquely from the inner periphery to the outer periphery and then the coupling member including the support piece is fixed to a voice coil bobbin to eliminate the need to vary the shape of the coupling member in spite of variation in the shape of the voice coil with the change of the wire diameter of the voice coil.例文帳に追加

支持片を内周から外周に向けて斜めに成形することにより、ボイスコイルボビンに支持片を含む結合部材を固着することで、ボイスコイル線径の変更に伴うボイスコイルの形状の変化に対し、結合部材の形状の変更が必要ないようにする。 - 特許庁

An image processing apparatus of the present invention includes image restoration means for obtaining classification information that classifies variation in optical performance of an imaging device that captures an image of image data into a plurality of patterns, and creating a restoration image using a restoration filter based on the classification image.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像データを撮像した撮像装置の光学性能のばらつきを複数のパターンに分類した分類情報を取得し、前記分類情報に基づいた回復フィルタを用いて回復画像を生成する画像回復手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

When the steering load is large (for example, in stopping of the vehicle), the vehicle is prevented from being deviated from the target route by resetting the route suppressing the variation dγ/dp with respect to a traveling distance p of the turning curvature γ in consideration of the occurrence of control delay of an automatic steering.例文帳に追加

操舵負荷が大きい（例えば、車両停止時等）には、自動操舵の制御遅れ発生を考慮して、旋回曲率γの走行距離ｐに対する変化量ｄγ／ｄｐを抑制した経路を再設定することで目標経路から車両が逸れるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, since vibration of the housing is not transmitted to the tank container case even if liquid is injected from an injection head when the liquid consumption device is mounted, the surface of liquid in a liquid tank is prevented from swinging and thereby variation in pressure of supplying liquid to the injection head can be suppressed.例文帳に追加

また、液体消費装置の載置時には、噴射ヘッドから液体を噴射しても筺体の振動がタンク収容ケースに伝わらないので、液体タンク内の液体の液面が揺れ動くことが抑制され、結果として噴射ヘッドへの液体の供給圧力が変動することを抑制可能となる。 - 特許庁

In order to sustain a constant rotational speed at all times, current PWM control for varying power thrown to the motor depending on variation in load is employed, and the generated pressure and discharge amount of the pump are managed by determining the phase of the roll, based on the current PWM value.例文帳に追加

回転数を常に一定に保つため、負荷変動に応じてモータへの投入電力を変動させる電流ＰＷＭ制御を採用するとともに、その電流ＰＷＭ値に基いてコロの位相を確定し、ポンプの発生圧力および排出量を管理する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus for preventing lowering of image density due to potential variation of a solid black image area (in a reversal developing process) liable to occur in a low temperature and low humidity environment and lowering of sharpness due to thinning of letters.例文帳に追加

本発明の目的は、低温低湿環境下で発生しやすいべた黒画像部（反転現像プロセスでの）の電位変動による画像濃度の低下や文字細り等の発生による鮮鋭性の低下を防止した画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To easily and stably neutralize an electrical charge on the whole surface of a sheet in a simple structure in spite of any variation of grounding conditions and resistance values in the electrical-insulating sheet with a partial conductive layer having both an insulating section exposed on the surface and a conductive section exposed on the surface.例文帳に追加

表面に露出した絶縁部分と、表面に露出した導電部分とを併せ持つ部分導電層付き電気絶縁性シートにおいて、その接地状態や抵抗値の変動によらず、シートの全面に亘って、簡単な構成で、容易に、安定的に、帯電を除去する。 - 特許庁

To provide a high-performance lens barrel which has small design restrictions and efficiently excludes harmful elements influencing optical performance as a lens barrel of an optical system which is apt to cause a spherical aberration, etc., as a light beam varies in height corresponding to variation in focusing or zooming.例文帳に追加

フォーカスあるいはズームの変化に対応して光線高さが変化することにより球面収差等が発生しやすくなる光学系のレンズ鏡筒におて、設計的制約を少なく効率よく光学性能に及ぼす有害要素を排除した高性能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A far-infrared imaging apparatus stores an offset correction value for correcting an output value of a plurality of imaging elements each arranged in a matrix form with respect to a prescribed temperature, and a gain correction value for correcting a difference in an output value with respect to a predetermined variation rate of a temperature in each imaging element.例文帳に追加

遠赤外線撮像装置は、マトリックス状に配列された複数の撮像素子ごとに所定の温度に対する出力値を補正するオフセット補正値及び撮像素子ごとの所定の温度変化率に対する出力値の差異を補正するゲイン補正値を記憶する。 - 特許庁

Consequently, form conveyance which has no slack of a conveyance path for a medium can be realized by suitably tensing the form by varying a conveying force corresponding to variation in attracting force between the medium and photoreceptor due to differences in kind and surface among forms and differences in condition among processes.例文帳に追加

これにより、媒体の種類や表面の違い、プロセスの諸条件の違いによる媒体と感光体の吸着力の変化に対応した搬送力を可変させることによって、最適な用紙張力を与え媒体の搬送経路に弛みのない用紙搬送を実現することができる。 - 特許庁

Then, mesh division of an input layout is performed to calculate wiring density, the total perimeter length of wiring, and the density differential maximal value of each mesh as mesh data, and a critical map showing whether or not mesh data of each mesh are in the critical region and a predicted value of the height variation of the whole pattern are calculated.例文帳に追加

そして、入力されたレイアウトパターンをメッシュ分割して各メッシュの配線密度、配線周囲長、密度差最大値をメッシュデータとして算出し、各メッシュのメッシュデータがクリティカル領域にあるか否かを示すクリティカリティマップと、パターン全体の高さばらつきの予測値とを算出する。 - 特許庁

To acquire a rule to predict future traffic information from data which are the closest to the time-sequential data of a traffic information vector value with a traveling time and the number of vehicles related with a plurality of blocks as components for prediction, and to acquire a variation law among these many variables as a rule.例文帳に追加

多数の区間に関する旅行時間、車両台数などを成分とする交通情報ベクトル値の時系列データに対し直近のデータから将来の交通情報を予測する規則を得て予測を行い、これら多数の変数間に潜む変動法則をルールとして得る。 - 特許庁

To provide a new compound changing its refractive index by a light irradiation and being with a large variation of the refractive index and further readily to make a film, a method for producing the same and a refractive index conversion material and a light-heat energy conversion and storage material comprising the compound.例文帳に追加

光照射によって屈折率が変化し、かつ、屈折率の変化量が大きく、しかも、容易に成膜することができる新規な化合物およびその製造方法並びに新規な化合物よりなる屈折率変換材料および光−熱エネルギー変換蓄積材料の提供。 - 特許庁

An imaging apparatus disclosed herein for imaging an object image by using an imaging element 212 comprising pixels each of which is arranged with a micro lens in front of its photoelectric conversion section, the pixels are being arranged in the vicinity of a scheduled image forming face, is provided with a pixel information memory 218 for storing optical variation information of each pixel.例文帳に追加

光電変換部の前方にマイクロレンズを配置した画素を光学系の予定結像面近傍に配列した撮像素子２１２を用いて被写体像を撮像する撮像装置において、各画素の光学的なバラツキ情報を記憶する画素情報メモリ２１８を備える。 - 特許庁