「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the control lock flag is ON, the sub control circuit (90) executes control for restarting the variable display of symbols on the first sub reels (6L, 6C and 6R) regardless of the operation of a start lever (18) and stops the variation again corresponding to the operation of stop buttons (19L, 19C and 19R).例文帳に追加

また、副制御回路（９０）は、制御ロックフラグがオンである場合、スタートレバー（１８）の操作に関らず第１サブリール（６Ｌ，６Ｃ，６Ｒ）での図柄の変動を再開始するための制御を行い、この変動を停止ボタン（１９Ｌ，１９Ｃ，１９Ｒ）の操作に応じて再停止させる。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component housing mount which can be used favorably with little variation in thickness without causing any defective traveling, even if the housing mount is used after a storage in a sever environmental condition, particularly in a high temperature and high humidity condition, in a paper chip-type electronic component housing mount.例文帳に追加

紙製チップ型電子部品収納台紙であって、過酷な環境条件、特に高温、高湿な条件で保管された後で使用されても、厚さの変動が小さく、走行不良を起こすことがなく、良好に使用できるチップ型電子部品収納台紙を提供すること。 - 特許庁

To achieve the quick consumption of the variable display of special patterns and minimize the reduction in balls acquired by reducing the generation of the situation in which the reservation memory of ordinary patterns disappears as a factor for actuating an ordinary electric role device during a probability variation game or a time shortening game.例文帳に追加

確率変動遊技中や時間短縮遊技中に普通電動役物の作動起因である普通図柄の保留記憶がなくなる状況の発生を減少させ、特別図柄の変動表示を速やかに消化させること及び獲得球の減少を最小限に抑えること。 - 特許庁

Relation of recording power and modulation degree in standard drive is made a reference modulation degree change property 100, an upper limit modulation degree change property 200 and a lower limit modulation degree variation property 300 are calculated from power margin in which recording quality can be secured and an allowable range is set.例文帳に追加

標準ドライブにおける記録パワーと変調度との関係を基準変調度変化特性１００とし、記録品質が確保できるパワーマージンから上限変調度変化特性２００及び下限変調度変化特性３００を算出して許容範囲を設定する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constituted of a current limiter circuit 6 for limiting a power supply current increased due to variation in the characteristics of the semiconductor devices configuring the screen display part 3 and the driving circuit 4 is added to the screen display part 3 and an input terminal of the driving circuit 4 for making it display a picture.例文帳に追加

画面表示部３および画面を表示させる駆動回路４の入力端子に、前記画面表示部３および駆動回路４を構成する半導体素子の特性変化により増大する電源電流を制限する電流制限回路６を付加した構成とする。 - 特許庁

In an ECR-CVD system provided with two ECR plasma generating parts 4A and 4B arranged with a reaction chamber 2 between, the control deviation of microwave power caused by the variation of film forming pressure is detected by power monitors 7A and 7B, and the control deviation of microwave power is corrected by automatic matching apparatus 6A and 6B.例文帳に追加

反応室２を挟むように二つのＥＣＲプラズマ発生部４Ａ，４Ｂを備えるＥＣＲ−ＣＶＤ装置において、成膜圧力の変動によるマイクロ波パワーの調整ズレをパワーモニタ７Ａ，７Ｂで検出し、マイクロ波パワーの調整ズレを自動整合器６Ａ，６Ｂにより補正する。 - 特許庁

The thermal treatment process is a thermal oxidation, when the thermal oxidation of the oxidation time of T minutes is performed, and when the measured pressure is x% of the mean rate of a preset pressure, the thermal treatment time variation ΔT is ΔT=T {1-(x/100) ^2}/(x/100) ^2.例文帳に追加

熱処理は熱酸化であり、Ｔ分の酸化時間の熱酸化を行う場合、測定された前記気圧値が予め設定された気圧値の平均値のｘ％であるとき、前記熱処理時間変動値ΔＴはΔＴ＝Ｔ｛１−（ｘ／１００）^２｝／（ｘ／１００）^２である。 - 特許庁

The pulse setting unit determines an estimated shift amount of the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms according to the variation of temperature of the gradient magnetic field coil based on a measurement result in the temperature measuring unit and the shift data, and corrects the center frequency of an RF (Radio Frequency) pulse based on the estimated shift amount.例文帳に追加

パルス設定部は、温度計測部の計測結果に基づく傾斜磁場コイルの温度変化分と、シフトデータとに基づいて水素原子の磁気共鳴の中心周波数の推定シフト量を決定し、推定シフト量に基づいてＲＦパルスの中心周波数を補正する。 - 特許庁

Since foreign matters, e.g. residual developer, adhering to the latent image forming face of the image carrier 2 are removed because the conductive rotary member has a cleaning function, variation in the resistance on the latent image forming face of the image carrier 2 is suppressed and an electrostatic latent image is formed more stably.例文帳に追加

また、導電性回転部材にクリーング機能を有することで、像担持体２の潜像形成面に付着する残現像剤等の異物が除去されるので、像担持体２の潜像形成面の抵抗変化が抑制され、安定して静電潜像が形成されるようになる。 - 特許庁

In a stepping motor for driving a sheet member carrier, the positional detection signal of a sheet member, the sheet size, and the timing of variation in the load of the carrier caused by the carrying speed of the sheet material are detected, and then the current, the voltage or power of the stepping motor is controlled at that timing.例文帳に追加

シート部材を搬送する搬送装置を駆動するステッピングモータにおいて、シート部材の位置検出信号と、用紙サイズと、シート部材の搬送速度から搬送装置に生じる負荷変動のタイミングを検出し、このタイミングに合わせてステッピングモータの電流、電圧、または電力を制御する。 - 特許庁

A symbol movement control part starts the reciprocation of mobile variation symbols 118a and 118e within the symbol display regions in accordance with the result of the lottery of special symbols to be output from a performance command analysis part and the frequency of receiving performance commands (see Fig. 13(a)), etc.例文帳に追加

図柄移動制御部は、演出コマンド解析部から出力される特別図柄の抽選結果や演出コマンドの受信回数などに基づいて、図柄表示領域内での可動式変動図柄１１８ａ、１１８ｅの往復動を開始する（図１３（ａ）参照）。 - 特許庁

To provide an image forming device having a simple and inexpensive means for decreasing high frequency currents caused by an AC-DC converter when it is driven, by timely optimizing reduction in the high frequency currents caused by heater driving control and power source voltage variation.例文帳に追加

ヒータの駆動制御により発生する高調波電流、電源電圧変動の低減化を動作に合わせてより最適化させ、ＡＣ−ＤＣコンバータが駆動時に起こす高調波電流を低減化させるための簡単で安価な手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When pressure variation occurs in the sub-duct 3 with the control of a suction rate control means 4 provided to an end duct 5 at the end, a pressure control means 8 for controlling the opening of the sub-duct is operated to appropriately maintain the controlled inner pressure of the sub-duct which is provided with the end duct.例文帳に追加

端末のエンドダクト５に設けられた吸入量調整手段４の調節によって、サブダクト３内に圧力変動が生じると、この調節されたエンドダクトが設けられたサブダクトの内圧を適正に保つためにサブダクトの開度を調整する圧力調整手段８が作動する。 - 特許庁

The game machine comprises a microcomputer for presentation control for executing the variable display one or a plurality of times per one start winning memory, a start winning memory display 18 for informing the number of start winning memories, and an ornament reserved memory display area 91 for informing the number of times of variation.例文帳に追加

一の始動入賞記憶に対して１回または複数回の変動表示を行なう演出制御用マイクロコンピュータ８００と、始動入賞記憶数を報知する始動入賞記憶表示器１８と、変動回数を報知する飾り保留記憶表示領域９１とを備えた。 - 特許庁

To provide a hollow-fiber membrane maintaining properties as a separation membrane and durability in its use by suppressing the bias (thickness deviation) to 0.65 or less in a ratio between the maximum part and the minimum part in a wall thickness and by suppressing the variation of an inner diameter in a vertical direction to 10% or less.例文帳に追加

本発明は、肉厚面で偏り（偏肉）を最大部と最小値の比で0.65以下に抑制し、内径の縦方向の変動幅を10％以内に抑制することで、分離膜としての特性と使用時の耐久性を維持した中空糸膜を提供することにある。 - 特許庁

Besides, high-frequency components of respective transmissive grooves G1 to G5 are superposed on effective values of variation components corresponding to a basic period applied on the illumination light by the alternating transmission pattern, consequently, such the trouble that flickering remarkably arises is prevented following the mitigation of the moving image blurring.例文帳に追加

また、交番する透過パターンによって照明光に与えられる基本周期に対応する変動成分実効値に対して各透過溝Ｇ１〜Ｇ５の高周波成分を重畳することになり、動画ボケの緩和に伴ってフリッカが顕著になることを防止できる。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head structure having satisfactory so-called external magnetic field resistance, and capable of preventing unexpected erasure of information already recorded on a recording medium as much as possible and suppressing a PTP (Pole Tip Protrusion) phenomenon due to generation of heat from a coil or variation of external temperature.例文帳に追加

いわゆる外部磁場耐性が良好で、記録媒体に記録済みの情報が意図せずに消去されることを可能な限り防止することができ、しかもつコイルの発熱や外部温度変化によるＰＴＰ(Pole Tip Protrusion)現象を抑制することができる薄膜磁気ヘッド構造を提供する。 - 特許庁

In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.例文帳に追加

パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁

An advance notice operation pattern decision means 3400 determines advance notice action patterns according to types of variation patterns selected in the display game and carries out an advance notice performance changing the display modes to the display modes different from those during the non-execution period of the display game according to the types of advance notice action patterns.例文帳に追加

予告動作パターン決定手段３４００は、表示遊技で選択されている変動パターンの種類に応じて予告動作パターンを決定し、該予告動作パターンの種類に応じて表示態様を表示遊技の非実行中とは異なる表示態様に変化させ予告演出を行う。 - 特許庁

To obtain a method for correcting the speed error of a moving body which makes the moving speed of the moving body approximately constant, by accurately correcting variation in the moving speed of the moving body caused by the lead pitch nonuniformity of a ball screw and can control occurrence of visible image nonuniformity.例文帳に追加

ボールねじのリードピッチむらによる移動体の移動速度変動を従来よりも精度よく補正することで、前記移動体の移動速度を略一定にし、視認できる画像むらの発生を抑えることのできる移動体の速度誤差補正方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the first variation pattern is chosen, a performance decision means chooses a second half performance pattern when the combined performance does not end and chooses a first half performance pattern when the combined performance ended, as a performance pattern which should be carried out first.例文帳に追加

演出決定手段は、第１変動パターンが選択された場合、最初に実行すべき演出パターンとして、結合演出が終了していない場合は後半部分演出パターンを選択し、結合演出が終了している場合は前半部分演出パターンを選択する。 - 特許庁

A variation deciding circuit 11 comprises a first delay detecting circuit 12 which is resistant to influences due to the manufacturing variations in processings, a second detecting circuit 13 which tends to be to influenced due to the variations and a decision circuit 14 for detecting the delay differences between these output signals A and B from the detecting circuits 12 and 13.例文帳に追加

ばらつき判定回路１１は、プロセスによる製造ばらつきの影響を受け難い第１の遅延検出回路１２と、該ばらつきの影響を反映し易い第２の遅延検出回路１３と、それらの出力信号Ａ，Ｂの遅延差を検出する判定回路１４を備える。 - 特許庁

Since the board thickness (d) is measured before the workpiece 10 is supplied to the servo press 20, there is no need for manually making fine adjustment of the die height H at every change in the lot of the workpiece 10, unlike heretofore, and the press worked article of the good quality which is not affected by the variation in the board thickness can be obtained.例文帳に追加

サーボプレス２０にワーク１０を供給する前に板厚ｄを測定するので、従来のようにワーク１０のロットが変わるたびに手動でダイハイトＨを微調整する必要がなく、板厚のばらつきに影響されない良好な品質のプレス加工品が得られる。 - 特許庁

Plural kinds of different grouping figures (for example, '890', '7890', '67890') are set up in advance, the grouping figure is decided at a timing of start winning when a variable display game is executed, and the different grouping figure can be represented every start of the variation of special figure.例文帳に追加

予め複数種類の異なるグルーピング図柄（例えば、「８９０」、「７８９０」、「６７８９０」）を設定しておき、可変表示ゲームを行う際に、始動入賞のタイミングでグルーピング図柄を決定し、特図変動が開始される度に、異なるグルーピング図柄を出現可能にする。 - 特許庁

An additional presentation display region is provided to additionally display the special presentation patterns during the suspension of presentation patterns before the variable display of presentation pattern at the part 3c in conjunction with the variation in special patterns displayed on the part 3b or after the variable display.例文帳に追加

上記特別図柄表示部３ｂで表示される特別図柄の変動に連動する、上記演出図柄表示部３ｃでの演出図柄の変動表示前又は変動表示後の演出図柄停止中に、特別演出図柄を追加表示する追加演出表示領域を設けた。 - 特許庁

To provide a refrigerator door having a constitution wherein an operation panel and a touch panel for opening a door are not affected by the foaming pressure of a heat-insulating material, having a good and novel appearance free from the variation in clearances and the unevenness, and stabilizing the operation of an operation switch and the like.例文帳に追加

操作パネルや開扉用のタッチパネルを断熱材の発泡圧力の影響を受けない構成とし、隙間のばらつきや段差のない良好で斬新な扉表面の外観を得るとともに、操作スイッチなどの動作の安定化をはかった冷蔵庫扉を提供する。 - 特許庁

To obtain an image exposure system in which image quality is prevented from deteriorating by preventing emergence of a "streak" caused by a variation in exposing position incident to use of an array light source having a plurality of light emitting element arrays or a wide aperture lens, characteristics of a silver halide photosensitive material, and the like.例文帳に追加

画像露光装置において、複数の発光素子列を有するアレイ光源や開口の広いレンズを使用したことによる露光位置のばらつき、ハロゲン化銀感光材料の特性、等に起因して形成される「すじ」の顕在化を阻止して、画質の低下を防止する。 - 特許庁

Thus, as the test machine is informed of the start of the next variation display 1 ms after the start, which is equivalent of the time required for the determination of an input signal to the test machine, it never mistakenly takes an error caused in the previous variable display for the one caused in the following variable display.例文帳に追加

このように次の変動表示の開始を、試験機の入力信号の確定時間に相当する１ｍｓ経過後に試験機へ報せるので、前回の変動表示で発生したエラーを、次回の変動表示のエラーとして、試験機に誤って認識させてしまうことはない。 - 特許庁

Since the evaluation method according to the present invention performs image evaluation based on an image characteristic data in an actual space, it can detect with proper accuracy noise of a comparatively low frequency, namely variation in optical characteristic value of a comparatively long period, different from image evaluation using analysis of spatial frequency characteristics.例文帳に追加

本評価方法は、実空間における画像特性データに基づいて画像評価が行われるため、空間周波数特性の解析による画像評価と異なり、比較的低い周波数のノイズ、つまり、周期の比較的長い光学的特性値の変動を精度よく検出可能となる。 - 特許庁

The game machine is characterized by the variation of the number of tokens to be given to a player according to the number of loaded tokens while a specific game (a challenge game or a single challenge game), in which the period of time from the stopping operation by the player to the stop of the variable display of identification information is relatively short, is being executed.例文帳に追加

遊技者による停止操作が行われてから識別情報の変動表示を停止させるまでの期間が相対的に短い特定遊技（チャレンジゲーム又はシングルチャレンジゲーム）の実行中には、メダルの投入数に応じて、メダルの付与数を変化させることを特徴とする遊技機。 - 特許庁

A method for setting/managing the breakdown voltage of an electric double-layer capacitor based on a method for estimating the voltage being born, and an electric double-layer capacitor, having a capacitor cell of such a structure as variation in voltage being born is suppressed based on the method for estimating the voltage being born are also provided.例文帳に追加

分担電圧推定方法を基に耐電圧を設定および管理する電気二重層キャパシタの耐電圧設定・管理方法、および分担電圧推定方法を基にして分担電圧のバラツキを小さくした組成構造のキャパシタセルをもつ電気二重層キャパシタを含む。 - 特許庁

To smoothly control a temperature from a state of small tapping amount to a state of large tapping amount, even when a width of variation of tapping amount is widened, and to improve the durability of a device as a whole by elongating a service life of a mixing valve, in a water heater using the mixing valve.例文帳に追加

ミキシングバルブを用いた給湯装置として、出湯量の変動幅が大きくなっても、出湯量が少ない状態から多い状態にわたってスムースな温度制御を行え、ミキシングバルブの長寿命化によって装置全体の耐久性改善を図り得るものを提供する。 - 特許庁

To provide an easily installable, reliable, and inexpensive automatic correcting device capable of automatically correcting the orientation of a head lamp in the vertical direction when the attitude of a vehicle is changed without requiring a wheel sensor and a wiring and without being affected by a variation ion the vehicle in the vertical direction.例文帳に追加

車両の姿勢が変化した時に、ヘッドランプの高さ方向の向きを自動修正し、車輪センサや配線を必要とせず、車両の高さ方向の変化に影響されず、簡単に設置することができ、信頼性を有する安価な自動修正装置を提供すること。 - 特許庁

The C warping and oscillation of the steel sheet 1 are detected with a controller not shown in a figure in accordance with position variation in the vertical direction in the prescribed positions in the width direction of the steel sheet 1 measured with position sensors 4 and the exciting current of each electromagnet 2, 3 is controlled so as to suppress these warping and oscillation.例文帳に追加

図示しない制御装置は、位置センサ４によって測定された薄鋼板１の幅方向所定位置における上下方向位置変動に応じて、薄鋼板１のＣ反りや振動を検出し、これらを抑制するように各電磁石２、３の励磁電流を制御する。 - 特許庁

To manufacture a magneto-resistance effect element having high reliability with good yield by accurately measuring characteristics of the magneto-resistance effect element and by suppressing variation of characteristics of the magneto-resistance effect elements, in a manufacturing process in a wafer stage of the magneto-resistance effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子のウエハ段階における製造工程において、磁気抵抗効果素子の特性を正確に測定可能とし、磁気抵抗効果素子の特性のばらつきを抑制し、信頼性の高い磁気抵抗効果素子を歩留まりよく製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a heating apparatus in a facility for manufacturing a cladded material, which inhibits the overall length of the facility from being greatly extended, increases the efficiency of a setting operation in starting the manufacture, and improves the yield, and furthermore improves the controllability of a heating temperature and the followability to variation in a production quantity.例文帳に追加

設備全長の長大化を抑制し得、製造開始時におけるセッティング作業の高効率化並びに歩留まりの向上を図ることができ、更に、加熱温度の制御性並びに生産量の変化への追従性の改善を図り得るクラッド材製造設備の加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator that can suppress a variation in adhesion rigidity between an air core coil and a stator core, can prevent an adhesive from sticking to a portion not to be firmly adhered, and can firmly adhere the air core coil and the stator core, and to provide a motor and a manufacturing method of the motor.例文帳に追加

空芯コイルとステータコアとの固着強度のバラツキを抑えることができるとともに、固着に必要のない箇所への接着剤の付着を防止し、かつ、空芯コイルとステータコアとを安定した状態で固着することができるステータ、モータ、およびモータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this arrangement, the output voltage value of the switching regulator 5 varies in accordance with a variation in the voltage value of the power supply 1, a voltage between terminals of a gate and a source of the FET 2 is always stable, and thus the FET 2 can be driven while keeping a desired voltage between the terminals of the gate and the source.例文帳に追加

これにより、電源１の電圧値の変動に応じてスイッチングレギュレータ５の出力電圧値も変動することにより、ＦＥＴ２のゲート、ソース端子間電圧は常に一定となり、所望のゲート、ソース端子間電圧を保ちつつＦＥＴ２を駆動させることができる。 - 特許庁

To eliminate the degradation in chamfering profile and the variation in chamfering profile in the circumferential direction of a wafer while at the same time preventing cracking and chipping of the periphery of the wafer, when conducing double-sided grinding on the semiconductor wafer under such a state that the periphery is not chamfered (or the periphery is roughly chamfered).例文帳に追加

半導体ウェーハの外周部が面取りされていない状態（若しくは粗面取りがされている状態）で両面研削を行うに際して、ウェーハ外周部での欠けやチッピングを防止しつつ、面取り形状の悪化、ウェーハ周方向での面取り形状のバラツキをなくす。 - 特許庁

When the switching position or switching motion of the contact is monitored, a control signal is generated in the form of noncontact in the sensor with the actuator, the adjustment of the monitoring device is electronically made possible, and/or is made possible by the positional variation of a part of the monitoring device.例文帳に追加

接点の切換位置または切換運動を監視するときに、アクチュエータによってセンサで管理信号が無接触式に生成されることによって、監視装置の調節が電子的に可能であり、かつ／または監視装置の一部の場所的な変化によって可能である。 - 特許庁

A phase comparison frequency updating device 19 compares a phase of the position error signal with a phase of the output signal, the setting frequency of the peak filter is varied based on the compared result, and a transfer function deciding a phase of the peak filter is varied in accordance with variation of the setting frequency.例文帳に追加

位相比較周波数更新器１９は、位置誤差信号の位相とピーク・フィルタの出力信号の位相とを比較し、比較結果に基づいてピーク・フィルタの設定周波数を変動させ、設定周波数の変動に応じてピーク・フィルタの位相を決める伝達関数を変える - 特許庁

The light reflected at the interface 26 receives a certain variation of angle at the time of reflection due to this concavo-convex shape, and while going back and forth once or more between this interface 26 and an outgoing face 27, does not satisfy any more total reflection condition and is emitted from the outgoing face 27.例文帳に追加

界面２６で反射される光は、この凹凸形状のため反射の際に何らかの角度変化を受け、界面２６と出射面２７の間を１回以上往復する間に全反射条件を満たさなくなって出射面２７から出射されるようになる。 - 特許庁

To provide a spray drying granulation device and a method of manufacturing ceramic granulated powder by using the same, that can efficiently manufacture granulated matter of small variation in particle size without finely granulating the granulated matter by crushing the same in a process of discharging the granulated matter from a drying granulation chamber.例文帳に追加

造粒体を乾燥造粒室から排出する工程で、造粒体が押しつぶされて微粉化したりすることがなく、粒径のばらつきの少ない造粒体を効率よく製造することが可能な噴霧乾燥造粒装置、それを用いたセラミック顆粒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for sealing, a sealing device capable of properly sealing and continuously efficiently sealing a sealed object, coping with size variation of a product without manufacturing a sealing body of a shape and size corresponding to each sealed object.例文帳に追加

製品の寸法ばらつきに対応でき、しかもシール対象物毎に対応した形状及び寸法のシール体を作製することなく、適切なシールを行うことができ、更には、シール対象物のシールを効率的に連続的に行うことができるシール用治具及びシール装置を提供する。 - 特許庁

An entry detector 22 detects the entry of a person into a room based on the variation of difference between the relative indoor humidity detected by the sensor 12 and the relative outdoor humidity detected by the sensor 14, which are supplied from the control unit 2 of the dehumidifier.例文帳に追加

上記除湿装置の除湿制御部２からの室内湿度センサ１２により検出された室内の相対湿度および室外湿度センサ１４により検出された室外の相対湿度の湿度差の変化に基づいて、侵入者検知装置２２により室内に人が侵入したか否かを検知する。 - 特許庁