「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which enables the acquisition of a distribution of Poisson ratio by determining the variation of stability of a product due to mold shrinkage in molding of an injection molded product through the sonic speed with an ultrasonic sensor and the evaluation of the degree of the mold shrinkage according to the position from an injection gate.例文帳に追加

本発明は、射出成形品の成形時における成形収縮に伴う製品の安定性のバラツキを超音波センサで音速を求めることによってポアソン比分布を求め、射出ゲートからの位置によって成形収縮の程度を評価できる方法に関する発明である。 - 特許庁

In this analysis, the machine cycle time on an optimization process and event time is determined based on a work period when displacing from an advance position to a retreat position and its reverse of each mechanism, a semi-work period, time for a variation rate arising and a target time for the optimization machine cycle.例文帳に追加

この解析では、各機構の前進位置から待避位置及びその逆の作業期間、準作業期間、各変位が生じる時間、並びに、最適化マシーン・サイクルに関する目標時間に基づいて、最適化プロセスに関するマシーン・サイクル時間及びイベント時間が決定される。 - 特許庁

The polyimide film has a weight-decreasing rate within a range of ≥-1.9% and ≤-1.4% at the variation point at which the change of the weight decreasing rate is decreased at first from 30°C in a weight-decreasing curve in relation to temperature rise when the polyimide film 1 is gradually heated from 30°C.例文帳に追加

ポリイミドフィルム１を３０℃から徐々に加熱したときの、温度上昇に対する重量減少曲線において、３０℃から最初の重量減少率変化の減少する変化点における重量減少率が−１．９％以上−１．４％以下の範囲内にある。 - 特許庁

A laser light from a laser source 2 placed in a power station is made incident in an outward side optical fiber 10a in OPGW and the light having passed the outward side optical fiber 10a, an optical fiber 4 for delay and a homeward side optical fiber 10b is received with a polarization variation analyzer 3.例文帳に追加

発電所側に設けられたレーザ光源２からレーザ光をＯＰＧＷ１内の往路側光ファイバ１０ａに入射し、往路側光ファイバ１０ａ、遅延用光ファイバ４、復路側光ファイバ１０ｂを経由した光を偏波変動解析部３で受信する。 - 特許庁

To inhibit a phenomenon that the occurrence of knocking is not effectively inhibited and that ignition timing is collected to an excessively retarded side in an area where a variation of an influence on the occurrence of the knocking caused by the aged deterioration of an internal combustion engine in a base learning area is large.例文帳に追加

基本学習領域内における内燃機関の経年劣化によるノック発生への影響のばらつきが大きい領域で、ノック発生を効果的に抑制できなくなったり、同点火時期が過度に遅角側に補正されたりすることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a resist composition for negative development excellent in line width variation (LWR), exposure latitude (EL) and focal depth allowance (DOF) in order to stably form a high accuracy fine pattern for the manufacture of a highly integrated and high accuracy electronic device, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンをより安定的に形成するために、線幅バラツキ(LWR)、露光ラチチュード(EL)及びフォーカス余裕度(DOF)に優れるネガ型現像用レジスト組成物、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which a recording element substrate is not deformed by temperature difference from room temperature at the time of bonding it or temperature variation at the time of driving even when the number of nozzles is increased and the recording element substrate is elongated and a high quality image can be printed constantly.例文帳に追加

ノズル数を増やし、記録素子基板が長くなった場合でも、記録素子基板を接着するときの温度と室温の差や、駆動時の温度変化で記録素子基板が変形することなく常に高品位な画像を印字できるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Black dots 312, 322 show an optimum pilot injection quantity at the boundary to have the variation in the ignition timing or the ignition delay time in the case of increase or reduction of the pilot injection quantity in a predetermined range without excess or shortage of the pilot injection quantity regardless of the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

黒点３１２、３２２は、燃料セタン価の高低に関わらず、パイロット噴射量が多すぎず、かつ少なすぎず、パイロット噴射量を増減したときの着火時期または着火遅れ時間の変化量が所定の範囲内になる境界の最適なパイロット噴射量である。 - 特許庁

To implement a color correction method for allowing adjustment of gray balance or a color shift which are incident to initialization and variation with time of an image output device, and replacement of a consumable material with an accuracy desired by a user just by means of a visual estimation without using a measurement instrument or an image input device by the user.例文帳に追加

画像出力機器の初期設定や経時変化、消耗材の取り替えに伴うグレーバランス又は色のずれを、ユーザーが計測機器や画像入力機器を使用せず簡単な目測で、かつユーザーの望む精度で調整することが可能な色調補正方法の実現。 - 特許庁

To provide a control system and control method for a wire electric discharge machine, and a storage medium that all direct a wire electric discharge machine variable in a machining condition with a resultant change in a discharging gap to machine a workpiece into a desirable shape through proper setting of a position for variation in the machining condition.例文帳に追加

放電ギャップの変化を伴う加工条件を変更可能なワイヤ放電加工機に対し、その加工条件の変更位置を適切に設定してワークを所望の形状に加工させるワイヤ放電加工機の制御装置及び制御方法，並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a color/tone conversion device by which listeners enjoy and utilize variation with mixed light and tones, by converting visible light such as an image and a scenery, which is intentionally created, or taken without intention, to audible sound having a pitch, a sound volume and the like corresponding to each color.例文帳に追加

意図的に作成した映像や意図せず撮影された映像又は風景等の可視光を、各色の明るさに応じた音程や音量等の可聴音に変換することにより、聴取者が光と音の協調した変化を楽しみ利用することができる色／音変換装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the number of times of operation of an operation button reaches the upper limit, an overall CPU notifies the player of the content (content of a jackpot game or the number of rounds) determined by a main CPU specified by a special symbol-specifying command during a symbol variation game.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、操作ボタンが操作されて操作回数が上限回数に達したと判定した場合、特別図柄指定コマンドにより特定されるメインＣＰＵが決定した決定内容（大当り遊技の遊技内容（ラウンド数））を図柄変動ゲーム中に報知させる。 - 特許庁

Thus, a signal is transmitted with a phase immune to a load variation outside an antenna.例文帳に追加

これより、無線アダプタ子機２と需要家宅のガスメータ１を接続する信号ケーブルの位置を変化させても送信出力変調波が乱れないめに、高周波回路部の発振器出力端からアンテナ入力端までのアイソレーション（絶縁度）が低い場合にも安定した無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of improving gambling property of a game by executing control of tentatively stopping and displaying a big winning pattern other than the specified one and then varying patterns again when a specified condition is established in pattern variation in a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態中の図柄変動において特定条件が成立すると、特定以外の大当り図柄を一旦停止表示した後に図柄を再変動する制御を行うことで、遊技の射幸性を向上し得る弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Based on a pathway length of the basic pathway 1 previously designed, respective binding position and binding direction by a binding member 2, and the minimum bending radius, prediction of variation range 3 of the basic path 1 of the binding members 2 is calculated, and this range 3 is displayed three-dimensionally.例文帳に追加

予め設計された基本経路１の経路長、拘束部材２によるそれぞれの拘束位置及び拘束方向、並びに最小曲げ半径に基づき、拘束部材２間における基本経路１のバラツキ予測範囲３が計算され、この範囲３が立体的に表示される。 - 特許庁

Further, an operational amplifier 27 has a clamp circuit 37 connected to an output node n21 of a differential amplifier circuit 36, so a transistor T28 is prevented from getting saturated and the voltage variation width of the output node n21 can be limited to make the operation of the operation amplifier 27 fast, thereby reducing the undershooting.例文帳に追加

また、オペアンプ２７において、差動増幅回路３６の出力ノードｎ２１にクランプ回路３７を接続したので、トランジスタＴ２８の飽和を防ぐとともに出力ノードｎ２１の電圧変化幅を制限でき、オペアンプ２７の動作が速まってアンダーシュートが低減する。 - 特許庁

The performance processing means 133 makes the time display performance be displayed in the form of delaying the arrival of the specified time when symbol variation scheduled to be displayed together with the performance presenting the specified form is started when the remaining time before the specified time is the prescribed time or shorter.例文帳に追加

演出処理手段１３３は、指定時間までの残り時間が所定時間以下であるときに特定の態様を呈する演出とともに表示されることを予定した図柄変動が開始された場合、指定時間の到達を遅延させる態様にて時間表示演出を表示させる。 - 特許庁

When an engine is started during a cold stop and when the rotation variation ▵Nm2 based on the engine speed Nm2 of a motor is above a first threshold value N1 to determine an unstable engine operation, the engine is operated independently (S130-S160, S190).例文帳に追加

冷間時の停車中にエンジンが始動されたときには、モータの回転数Ｎｍ２に基づく回転変動量ΔＮｍ２が第１閾値Ｎ１を超えたことによりエンジンの不安定運転状態が判定されたときにはエンジンを自立運転する（Ｓ１３０〜Ｓ１６０，Ｓ１９０）。 - 特許庁

When the first and second special games are ended, the specified game, in which the probability of winning for the ordinary symbols is increased while the variation display time for the special symbols, decoration symbols and ordinary symbols is shortened and the time of opening the ordinary electric accessary 26 is increased, is started.例文帳に追加

第１特別遊技および第２特別遊技が終了すると、普通図柄の当たり確率を増加させ、特別図柄、装飾図柄、普通図柄の変動表示時間を短縮させ、普通電動役物２６の開放時間を増加させる特定遊技が開始される。 - 特許庁

When the total storage number is at least a prescribed number, variation patterns to make a ready-to-win state at a probability lower than when the total number is less than the prescribed number are selected for the variable display executed in the first special symbol display and in the second special symbol display.例文帳に追加

さらに、第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、合算保留記憶数が所定数以上のときに、合計数が所定数未満であるときに比べて低い確率で、リーチとなる変動パターンを選択する。 - 特許庁

Namely, the voltage variation interference is lightened by controlling, to reduce the energization to the fixing heater by an engine control part ECNT, when changes, such as the increase or the decrease in the input current, continues for the preset prescribed time or longer in the image forming apparatus that has a fixing device.例文帳に追加

すなわち、定着装置を有する画像形成装置で、入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に、エンジン制御部ＥＣＮＴが定着ヒータへの通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を軽減する。 - 特許庁

To provide a self-generation apparatus capable of suppressing received power as much as possible in accordance with more actual variation of a power load while unfailingly preventing the generation of a reverse flow to a commercial power supply side, thereby reducing cost for power consumption.例文帳に追加

商用電源側への逆潮流の発生を確実に防止しつつも、より実際的な電力負荷の負荷変動に合わせて受電電力を可及的に抑えることができ、これにより消費電力コストの低減を図ることが可能な自家発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring a small variation of sensitivity due to difference in humidity condition in exposure and excellent in reciprocity law characteristics under high illuminance and to provide a method for stably producing the same, a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤とその安定製造方法及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of compensating variation in threshold voltage, mobility, and the like of a transistor, sufficiently charging a signal line even in display of particularly low gradations, and enabling to display gradations properly, and to provide a driving method using the same.例文帳に追加

トランジスタの閾値電圧や移動度などのバラつきを補償することができるとともに、特に低階調を表示させる場合でも信号線を十分充電することができ、正しい階調表示が可能となる表示装置、及びそれを用いた駆動方法を提供する。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

Therefore, the surplus prize balls generated in this big prize round game is treated as the prize ball in the next big prize round game, so that when the whole of the big prize game is considered in total, a remarkable variation in number of put-out prize balls is eliminated.例文帳に追加

このため、今回の大当りラウンド遊技で発生した余分な入賞球が次回の大当りラウンド遊技での入賞球として取扱われるようになるので、大当り遊技の全体をトータルで考慮したときに賞品球の払出個数に大きなばらつきがなくなる。 - 特許庁

The line pattern 8 is detected through the slit 157 having an aperture 157a parallel with a main scanning direction, whereby errors in detection timing of the line pattern 8 associated with the variation (caused by vibration or temperature change or the like) of the attaching position of the photosensor 12 are drastically decreased.例文帳に追加

ラインパターン８の検出を、主走査方向に平行な開口部１５７ａを持つスリット１５７を通して行うことにより、光センサ１２の取り付け位置の変動（振動や温度変化等による）に伴うラインパターン８の検出タイミング誤差を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Therefore, even when a variation in shape occurs in the corrugated tube 12, and even when the reaction force of the corrugated tube 12 is changed depending on the number of the wiring harnesses 14 housed in the corrugated tube 12, the rotation of the corrugated tube 12 relative to the corrugated clamp 22 can surely be controlled.例文帳に追加

このため、コルゲートチューブ１２に形状バラツキが生じる場合や、コルゲートチューブ１２内に収容されたワイヤハーネス１４の本数によってコルゲートチューブ１２の反力が変化する場合でも、コルゲートクランプ２２に対するコルゲートチューブ１２の回転を確実に規制することができる。 - 特許庁

The impression that big winning is to be easily attained for ready-to-win states 3 and 4 for tentatively stopping and displaying the big winning pattern before deriving a display result is given to a player, then big winning reliability is set low inversely for a normal pattern during probability variation and its appearing rate is increased.例文帳に追加

表示結果を導出する以前に一旦大当り図柄を停止表示するリーチ３・４に対して、大当りし易い印象を遊技者に与えた上で、確率変動時の通常図柄では逆に大当り信頼度を低く設定し、その出現率を高くする。 - 特許庁

It performs the simulation with a predetermined cycle and every duration on a life cycle of the products, does not have the deficiency of the products at the each time of the life cycle at the time of the broadening merchandising variation, and computes the minimum safe stock quantity of the products of the base warehouse and the special goods distribution root of the products.例文帳に追加

更に、前記シミュレーションを製品のライフサイクル上で所定の周期、期間毎に実施し、前記ライフサイクルの各時点での拡大販売変動時に製品の欠品を起こさない、拠点倉庫の製品の最小安全在庫数と製品の臨時物流ルートを算出する。 - 特許庁

Thus, the plunger 3 does not stick to the cushion member 20 by the variation of a temperature environment, etc., and the plunger 3 is not attracted to the plate 21 of the non-magnetic material when the exciting coil 2 is energized, so that the plunger 3 is certainly released from the plate 21 of the non-magnetic material.例文帳に追加

このため、温度環境の変化等によってプランジャ３が緩衝部材２０に貼り付くことはなく、励磁コイル２に通電された時には、プランジャ３が非磁性体のプレート２１に吸着されることもないので、非磁性体のプレート２１からプランジャ３が確実に離れることができる。 - 特許庁

To facilitate the correction of the halftone of V-T characteristics and the adjustment of the correction voltage of both positive/negative polarities with respect to the generation of a gamma correction voltage for a variation in the V-T characteristics of a liquid crystal panel in a liquid crystal display device having high definition and high quality display.例文帳に追加

高精細度・高品質表示の液晶表示装置において、液晶パネルのＶ−Ｔ特性のばらつきに対するガンマ補正電圧の生成に関し、特にＶ−Ｔ特性の中間調に対する補正と正負両極性の補正電圧の調整を容易にすること。 - 特許庁

To provide an extruding die with a variable cross section capable of easily uniforming the outer diameter of a tube by controlling the variation of the outer diameter when the tube of which the shape is longitudinally varied continuously at every equal distance, is formed in the conventional extruding mold.例文帳に追加

従来の押出成形において、チューブの長手方向に内腔の形状を一定間隔で連続的に変化させたチューブを成形したときの外径変化をコントロールし外径が一定にすることが容易になった断面可変押出成形用ダイを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The sphygmomanometer is provided with a mental condition detecting means 17 which detects the mental condition of the patient at the time of measuring the blood pressure of the patient from the variation of the mental condition before and after the upper limb of the patient is pressurized with the cuff 1.例文帳に追加

人体の精神状態を検出する精神状態検出手段１７をもつカフの血圧計であり、精神状態検出手段１７はカフ１により加圧される前後の精神状態の変化により、血圧測定時の前記人体の精神状態を検出するものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator that can prevent changes in display color, by suppressing the variation of twist pitch in a liquid crystal molecule due to temperature changes, when using a cholesteric liquid crystal considered to be in a twisted orientation state, and to provide a method of manufacturing the same and a liquid crystal display.例文帳に追加

ねじれ配向状態とされたコレステリック液晶を用いる場合に、温度変化に伴う、液晶分子のねじれピッチの変動を抑制して、表示色の変化を阻止し得る液晶光変調器、その製造方法および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper handling device capable of stacking paper in order without stopping paper delivery even when the interval of paper delivered onto a paper stacking table is shortened by the variation of paper advance time to cause the case of failing to ensure time for the reciprocating sliding motion of a jogger.例文帳に追加

用紙積載テーブル上へ排出される用紙間隔が用紙進行時間の変動によって短くなり、ジョガーの往復摺動を行う時間が確保できない場合が発生しても、用紙排出を停止させることなく、用紙を整理積載することが可能な用紙取扱装置を提供する。 - 特許庁

When wheels rotate, arrangement positions of the wheel side communication apparatuses 24 and 26 mounted on respective wheels 14 and vehicle body side communication apparatus 34 and 36 are adjusted so that variation ranges of relative velocity of the respective wheel side communication apparatuses 24 and 26 with respect to the vehicle body side communication apparatuses 34 and 36 are different.例文帳に追加

車輪回転時に車体側通信装置３４、３６に対する各車輪側通信装置２４、２６の相対速度の変動範囲が異なるように、各車輪１４に搭載される車輪側通信装置２４、２６と車体側通信装置３４、３６の配置位置を調整する。 - 特許庁

To improve traveling stability of an optical pickup by keeping a sufficiently large spring load added to an engaging position to suppress variation in spring load applied to the engaging position even when a spring body having a small elastic pressing force and hardly causing characteristic deterioration is used.例文帳に追加

特性劣化を生じにくい弾性付勢力の小さなばね体を用いたとしても、噛合い位置に付加するばね荷重が十分な大きさに保たれるにようにすることによって、噛合い位置に加わる荷重のばらつきを抑えて光ピックアップの走行安定性を向上させる。 - 特許庁

A series of actions from the variation and stoppage of a plurality of identification information images displayed in a display section vary and stop varying on condition that a game ball enters a start opening until the display of a combination of the identification information images during stop in the display section is regarded as one cycle.例文帳に追加

遊技球が始動口に入球することを条件として、表示部に表示されている複数の識別情報画像がそれぞれ変動・停止し、停止時の各識別情報画像の組み合わせを表示部に表示するまでの一連の動作を１サイクルとする。 - 特許庁

To solve problems such that automatic adjustment of rotation speed in response to length limit of blades and wind power variation is required and a battery or other power source must be used as an auxiliary power source, because wind energy is used to directly rotate a generator with a windmill for electric power generation in conventional wind power generation.例文帳に追加

従来の風力発電は，風の持つエネルギーを利用して風車で発電機を直接回し発電してきたので，翼の長さ制限や，風力の変化に対応する回転数の自動調整および，蓄電池や他の電源を補助にする必要があり，これらの改善をするものである。 - 特許庁

Then, whether or not a predictor flag is ON in the storage part of either first holding storage area or second holding storage area is determined (S1903), and when determining that it is ON, whether or not the variation time H is larger than a prescribed value K is determined (S1904).例文帳に追加

次に、第１保留記憶領域ないし第２保留記憶領域のいずれかの記憶部に予兆フラグがＯＮされているか否かを判断し（Ｓ１９０３）、そうであると判断すると、変動時間Ｈが所定値Ｋよりも大きいか否かを判断する（Ｓ１９０４）。 - 特許庁

A liquid droplet is delivered continuously using sequentially a preceding delivery pulse having a variation pattern of potential for delivering the liquid droplet, an evaluation objective delivery pulse, and a following delivery pulse, in the measuring step, to measure a flying velocity of the liquid droplet delivered by the following delivery pulse.例文帳に追加

計測ステップでは、液体滴を吐出させるための電位の変化パターンを持つ先行吐出パルス、評価対象吐出パルス、及び、後行吐出パルスを順に用いて液体滴を連続的に吐出させ、後行吐出パルスによって吐出された液体滴の飛行速度を計測する。 - 特許庁

To provide a constant current source that is not restrained by a manufacturing process therefor, not affected by a variation in the threshold value of an MOS transistor and the temperature dependence, and can be jointly used with an ED type standard voltage source, and an amplifier circuit and a constant voltage circuit using the constant current source.例文帳に追加

製造プロセスの制約がなく、ＭＯＳトランジスタのしきい値のバラツキや温度依存性の影響を受けず、更にＥＤ型基準電圧源と共用することが可能な定電流源、並びにその定電流源を使用した増幅回路及び定電圧回路を得る。 - 特許庁

Since identification information is directly controlled in a voice and lamp controller 170 by signals which need not to be outputted to test terminals, variation of a second display 27 can be processed at a high speed without putting a burden on the capacity of a ROM or a CPU of the special figure controller 160.例文帳に追加

そして、第２表示部２７の変動は、試験端子に出力する必要のない信号により識別情報が音声ランプ制御部１７０で直接制御するので、特別図柄制御部１６０のＲＯＭ容量やＣＰＵに負担を掛けることなく高速で処理することができる。 - 特許庁

When a ball is clogged inside the first variable winning device 104 while the ball enters the specific winning hole 28, this Pachinko machine waits till the lottery result display part 56 finishes the variation of the display content and displays the lottery result, and executes an error notification.例文帳に追加

また、特定入賞口２８に遊技球が入賞する一方で第１変動入賞装置１０４内で玉詰まりが発生すると、抽選結果表示部５６で表示内容の変動が終了し抽選結果が表示されるまで待機した後にエラー通知が行われる。 - 特許庁