| 意味 | 例文 |
View Barの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
The setting is a bar on the top floor of a fancy hotel with a wonderful night view.例文帳に追加
<沖田:ここは 夜景の美しい 高級ホテルの最上階のバー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A boring bar 20 is substantially shaped in a bar, and a pair of cutting edge portions 22, 22 are provided on both sides of a shank portion 21 taking a view in a longitudinal direction of the boring bar 20.例文帳に追加
ボーリングバー20は略棒状をなしていてその長手方向に見てシャンク部21の両側に一対の切刃部22,22を設ける。 - 特許庁
Return to the Design view for Page1 and set the following properties for the Progress Bar component:例文帳に追加
Page1 の「デザイン」ビューに戻り、「進捗バー」コンポーネントに次のプロパティーを設定します。 - NetBeans
You can also press Ctrl-F.The Find bar opens at the bottom of the WSDL view. 例文帳に追加
Ctrl-F キーを押す方法もあります。 「WSDL」ビューの下部に検索バーが表示されます。 - NetBeans
Open the Design view of Page1 to see the changes to the Progress Bar, shown in the following figure. 例文帳に追加
Page1 の「デザイン」ビューを開き、次の図に示される進捗バーの変更を確認します。 - NetBeans
In the Find bar, click Clear.The highlights are removed from the WSDL view. 例文帳に追加
「検索」バーにある「消去」をクリックします。 「WSDL」ビューから強調表示が消去されます。 - NetBeans
A bus bar 1 and the other bus bar 2 are coupled on a boundary line 8 in flat view of both of the bus bar 1 and the bus bar 2 with a molten metal particle 3 by spewing or seeping the molten metal particle 3 including conductivity after the bus bar 1 and the other bus bar 2 are contacted each other.例文帳に追加
一方のバスバー1及び他方のバスバー2同士を接触させた上で、導電性を有する溶融金属粒3を噴出又は滴下し、一方のバスバー1及び他方のバスバー2同士の平面視における境界線8上を溶融金属粒3により接続する。 - 特許庁
For each line of the modelled object, a raster of the bar in the same view is computed (step 26).例文帳に追加
モデリングしたオブジェクトの各線について、同一の表示での線のラスタを計算する(ステップ26)。 - 特許庁
The upside of the bar-like member 2 is provided with a clamping groove 6 substantially U-shaped in a front view.例文帳に追加
棒状部材2の上方には、正面視略U字状の挟持溝6が設けられている。 - 特許庁
The work vice comprises a base 1 approximately L-shaped in a side view, a fixed jaw 2, a guide bar 6 and the movable jaw 14.例文帳に追加
側面視で略L形の基台1と、固定顎2と、ガイドバー6と、可動顎14とを備えている。 - 特許庁
The side gripping part 70 is equipped with a side part holding bar body 72 in an L shape from the side view of the imaging part 14 and has an intermediate holding bar body 74 in the middle of the bar body 72.例文帳に追加
側部把持部70は、撮影部14の側面視で略L字状の側部掴まり棒体72を備えるとともに、前記側部掴まり棒体72の途上に中間掴まり棒体74が設けられる。 - 特許庁
To provide a machine tool having a boring bar magazine, which does not need to secure a moving space in plan view over the whole body of the boring bar magazine, reduces power necessary for exchanging the boring bar, and simplifies an exchanging operation and a mechanism therefor.例文帳に追加
ボーリングバーマガジン全体の平面視での移動スペースを確保する必要がなく、ボーリングバーの交換に必要な動力を低減し、交換動作とそのための機構を簡素化できるボーリングバーマガジンを有する工作機械を提供する。 - 特許庁
For computing a vector image of a view of a modelled object with removed black bar, a bitmap image of the modelled object with removed black bar is first computed in a graphic card (step 22).例文帳に追加
モデリングしたオブジェクトの隠線を消去した表示のベクトルイメージを計算するために、まず、モデリングしたオブジェクトの隠線を消去したビットマップイメージをグラフィックカードで計算する(ステップ22)。 - 特許庁
In another case, the supporting plate that supports the twining inhibiting bar in spun form is allowed to change the posture so that it may depict a hill form line in the side face view and the twining inhibitor bar is horizontally spun between the top parts of the supporting plate.例文帳に追加
また、巻付き防止棒を渡架状に支持する支持プレ−トを側面視で「へ」字状を呈するように姿勢を異ならせて設け、両支持プレ−トの頂部間に巻付き防止棒を横架する。 - 特許庁
A hood holding device 18 has a rotating bar 20 of circular-arc shape in the side view and a guide 22, and the rear section 20B of the rotating bar 20 is inserted into a closed cross section 46 of the guide 22 from the vehicle body front side.例文帳に追加
フード保持装置18は側面視円弧状の回転バー20とガイド22とを有しており、ガイド22の閉断面部46に車体前方側から回転バー20の後部20Bが挿入されている。 - 特許庁
The audio information bar 30 is displayed along the lower side of the display screen so that the display position can be known, without having to view the display screen.例文帳に追加
オーディオ情報バー30は、表示画面を見なくてもその表示位置がわかるようにするため、表示画面の下辺に沿って表示される。 - 特許庁
The bus bar conductors 23 and 25 include openings 23o and 25o on a cross section in the view from the axial direction A over the entire axial direction A.例文帳に追加
バスバー導体23及び25は、軸方向A全体にわたって軸方向Aから見た断面に開口部23o及び25oを備えている。 - 特許庁
The partition has a pair of locking protrusions 6a provided at both right and left sides of the bottom of the vegetable container 6, and bar-like members 70 and 71 formed in a U shape in a plan view and L shape in a side view.例文帳に追加
本発明の仕切は、野菜容器6の底部の左右両側に設けた一対の係止突起6aと、平面図においてコ字状で側面図においてL字状の棒形状部材70,71で構成した。 - 特許庁
The installed position of the collision sensor S is set in approximately the center of an area Z defined by the extension line L1 of an upper impact bar and the extension line of a lower impact bar L2 on a side view of a vehicle body.例文帳に追加
この衝突センサSの設置位置は、車体側面視で上部インパクトバーの延長線L1と、下部インパクトバーL2の延長線によって包括される領域内Zのほぼ中央に設定されている。 - 特許庁
To provide an optical lens module for a bar code reading device which has a relatively short entire length as well as a relatively wide view angle and excellently corrects an aberration.例文帳に追加
比較的短い全長と比較的大きな視野角とを有し、収差を良好に補正するバーコード読取装置用光学レンズモジュールを提供する。 - 特許庁
Click the bar on the Navigator window to display the Navigator window's view of the Diagram.A small, scalable window displaying the entire diagram appears. 例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウのバーをクリックして、「ナビゲータ」ウィンドウ内に図のビューを表示します。 図全体を表す拡大縮小可能な小さなウィンドウが表示されます。 - NetBeans
Right-click the application server node and choose View Admin Console.Log into the admin console and select Configuration Security Realms file in the left navigation bar. 例文帳に追加
アプリケーションサーバーのノードを右クリックして、「管理コンソールを表示」を選択します。 管理コンソールにログインし、左側のナビゲーションバーで「設定」「セキュリティー」「レルム」「file」を選択します。 - NetBeans
When the face portion 450 and the body portion 451 of the user is reflected in a right side in the front view on the mirror finished surface of a bar portion 410, the face is also not recognized ((b) in Fig.).例文帳に追加
使用者の顔部450及び胴体部451を、バー部410の鏡面の向かって右側に映しているときも、顔を認識していない(図6の(b))。 - 特許庁
A power supply bar BB has a jutted portion BBA, extended between the outer circumferential end of the semiconductor chip CH and the distal end of the inner lead portion IL in plan view.例文帳に追加
電源バーBBは、平面視において半導体チップCHの外周端とインナーリード部ILの先端との間に延在する張り出し部BBAを有する。 - 特許庁
When a photographing mode is determined in S102, a menu bar is displayed in a left area of a rear display (S103), and a live view image is displayed in an F display (S104).例文帳に追加
S102で撮影モードと判断されると、メニューバーが背面ディスプレイの左領域に表示され(S103)、ライブビュー画像がFディスプレイに表示される(S104)。 - 特許庁
A rod-like anchor bar 8, which is restrained by a hoop bar 10, is arranged in the center, in a plane-cross-section view, of the steel pipe 2 in the axis-of-member direction of the pile, and elongated from the steel pipe 2 so as to be embedded in the foundation 9.例文帳に追加
コンクリート充填鋼管2の平断面視中央部には、フープ筋10に拘束された棒状のアンカー筋8が杭の材軸方向に配設されており、当該アンカー筋8はコンクリート充填鋼管2から延出して基礎9内に埋設されている。 - 特許庁
A steering bar 41 for steering the front wheel is provided behind the pivot shaft 25, and the suspension mechanism 37 and a steering mechanism 54 are arranged below the line N to connect a mounting part of the steering bar 41 to an axle 42 of the front wheel 28 in side view of a motorcycle.例文帳に追加
また、前輪操舵用のステアリングバー41をピボット軸25よりも後方に設け、車両側面視でステアリングバー41の取り付け部と前輪28の車軸42とを結ぶ直線Nよりも下方にサスペンション機構37と操舵機構54を配置した。 - 特許庁
The guard frame 22 is formed a pair of right and left horizontal bar parts 41 extending in the longitudinal direction of the vehicle body and a connection part 42 for connecting rear ends 41b of the horizontal bar parts 41 to each other in a substantial U-shape in plan view which is opened forward of the vehicle body.例文帳に追加
ガードフレーム22は、車体の前後方向に延びる左右一対の横棒部41と、これらの横棒部41の後端部41bどうしを連結する連結部42とによって車体の前方に向けて開く平面視略U字状に形成される。 - 特許庁
The first educational material 1 has a list part which displays classifications and specifications of reinforcing bar 7 as constituent parts on a list and an assembly drawing comprising a front view of the bridge pier 6, etc.例文帳に追加
第1教材1は、構成部品である鉄筋7の種別及び仕様をリスト表示したリスト部1bと、橋脚6の正面図等からなる組立図1cとを有する。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring a bar-like cutting tool capable of automatically measuring a shape parameter of the tool when observed from a direction different from a view point of a television camera.例文帳に追加
テレビカメラの視点とは異なる方向から見たときの棒状切削工具の形状パラメータを自動的に測定することが可能な棒状切削工具の測定装置を提供する。 - 特許庁
To make it easy to view and recognize the display of the time by magnifying and displaying the area of the time bar in the case that thumbnail images concentrate in a short time for instance.例文帳に追加
たとえばサムネイル画像が短時間内に集中した場合などに、そのタイムバーの領域を拡大表示することによって、時刻の表示を見やすく認識可能にすること。 - 特許庁
A bar member 20 is provided in an approximate U-shape in a plan view such that it runs along the shape of a seat cushion frame 15 approximated to the outline of a seat face 11 except at its base end.例文帳に追加
バー部材20は、座面11の基端側を除く外形状に近似の形状であるシートクッションフレーム15の形状に沿うように、平面視略コの字状に設けられる。 - 特許庁
A jack stay 6 which is continuously and integrally formed by bending one round bar in a U-shape in a front view and bending it in an L-shape in a side view is mounted on a jack-up point of a side sill 1, as the lower end of the side face of a vehicle, along the vertical direction.例文帳に追加
本発明は、車両側面部下端であるサイドシル1のジャッキアップポイントに、一本の丸棒を正面視でU字状に折り曲げ、かつ側面視でL字状に折り曲げることにより、連続して一体的に形成されたジャッキステー6を上下方向に沿って取付けている。 - 特許庁
(2) The purpose of the Japan Federation of Bar Associations shall be, in view of the mission and duties of attorneys and Legal Professional Corporations, to manage matters relating to the guidance, liaison, and supervision of attorneys, Legal Professional Corporations, and bar associations, in order to maintain the dignity and improve and advance the work of attorneys and Legal Professional Corporations. 例文帳に追加
2 日本弁護士連合会は、弁護士及び弁護士法人の使命及び職務にかんがみ、その品位を保持し、弁護士及び弁護士法人の事務の改善進歩を図るため、弁護士、弁護士法人及び弁護士会の指導、連絡及び監督に関する事務を行うことを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An upper beam 4 for use in connecting adjacent beams 1 on its upper side and a lower bar 4 for use in connecting adjacent beams 1 on its lower surface are formed at positions where they are not overlapped to each other as seen in a top plan view.例文帳に追加
隣接する桁部1を上面側において連結する上の桟4と、隣接する桁部1を下面側において連結する下の桟4を平面視で重ならない位置に形成する。 - 特許庁
In the Design view, validation results are also shown by the error stripe, which is a strip to the right of the scroll bar that contains red marks if some elements have not passed validation.例文帳に追加
デザインビューでは、妥当性検査の結果はエラーストライプにも表示されます。 エラーストライプとは、スクロールバーの右側にあるストリップのことで、要素が妥当性検査に合格しなかった場合に赤いマークが表示されます。 - NetBeans
The frosting part 10a includes a bar code printing area F1 displayed with a two-dimensional bar code 10b for holding the specimen-related information along two directions of horizontal and vertical directions in top view, and a text printing area F2 displayed in a mode capable of recognizing visually the specimen-related information.例文帳に追加
そして、フロスト部10aは、標本関連情報を平面的に見て水平方向および垂直方向の2方向に保持した2次元バーコード10bが表示されたバーコード印字領域F1と、標本関連情報を視覚的に認識することが可能な様式で表示したテキスト印字領域F2とを含む。 - 特許庁
To provide a floor structural member for building which can arrange and fix a reinforcing bar and a void at a correct position and assemble a truss member of inverted triangular shape in front view without fall.例文帳に追加
補強鉄筋やボイドを正確な位置に配設固定できるようにすること、及び正面逆三角形のトラス部材を傾動のおそれなく組み込むことのできる建築用床構造材を得ることを課題とする。 - 特許庁
The guide bar 20 protruded to the position higher than the height position of the warp line L forms the weaving passage M of the woven fabric W between a cloth fell W1 and the main sucking cylinder 22 into a chevron shape in the view from the width direction in weaving of the woven fabric.例文帳に追加
ワープラインLの高さ位置よりも上に突き出た案内バー20は、織前W1と主吸引筒22との間の織布Wの織布経路Mを織布の織り幅方向に見て山形となる形状にする。 - 特許庁
The anchor bolts 4 etc. are arranged in a square shape in a plane-cross-section view at predetermined intervals around the pile head part 2a, and a hoop bar 5 is wound around the anchor bolts 4 etc. almost throughout the length of the anchor bolt 4 etc.例文帳に追加
アンカーボルト4…は、杭頭部2aの周りに所定の間隔をおいて平断面視方形に配置されており、当該アンカーボルト4…の周りにはフープ筋5がアンカーボルト4…のほぼ全長に亘って巻かれている。 - 特許庁
To provide a binding device for binding an object to be bound, consisting of bar-like articles by a pressure-sensitive adhesive tape which can sufficiently reduce an installation space in plan view, and prevent the object to be bound from being damaged.例文帳に追加
棒線状の物品からなる結束対象物を粘着テープで束ねて結束する結束装置について、平面的な設置スペースを充分に小さくし、束ねられる結束対象物が損傷しないようにする。 - 特許庁
While the vehicle is in motion, the control shutter 20 is driven to bar the person at the driver's seat side from watching video on a DVD player 14, even though the person on the driver's seat is allowed to view video on a car navigation system 13.例文帳に追加
車両走行中は、視野角制御シャッター20を駆動して、運転席側からはナビゲーション装置13の映像を見ることはできるが、DVD再生装置14の映像は見えないようにする。 - 特許庁
Characteristically, the width of the retainer portion 6 in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the supporting bar 1 in a plan view is set greater than the width of the lower end of the adjuster bolt 5 and that of the hook piece 3.例文帳に追加
そして、本発明の特徴とするところは、平面視で支持バー1の長手方向と直交する方向における上記受け部6の幅を、アジャスターボルト5の下端部の幅及び引掛け片3の幅よりも幅広としてある。 - 特許庁
In this warhead movable device, an action bar having a lump-like protrusion is provided, and the warhead supported thereby is stored in the cartridge case, using spring force, so as to be brought into a shape comprising only the cartridge case same to that of the the actual gun in view of appearance.例文帳に追加
コブ状の突起物を有すアクションバーを設け、それに支えられていた弾頭がスプリングの力を利用して薬莢内に弾頭を収納することにより、実銃と同じく外見からは薬莢だけの形状になる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)