「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

The pill is obtained by collecting bark, shooting branches and nuts of Japanese alder, washing with water, drying, crushing to make a main component, blending honey as a sub component by an equivalent weight ratio based on the powdered material to form pills and evaporating 10-15% water content.例文帳に追加

赤楊丸は榛の木の樹皮，芽枝，実を採集し，清浄水等で洗浄した後，乾燥させ，粉砕作業を経て，粉末に製造した材料に副材料である「はちみつ」を製造された粉末材料に対して例えば同割合の重量比で配合，製丸し，１０％から１５％水分を蒸発させる方法で製造される。 - 特許庁

The monoatomic chip is prepared by a step for preparing a metal chip 1, a step for washing the metal chip 1, a step for applying a small amount of a noble metal to the metal chip 1 by electroplating and a step for forming a pyramidal structure terminated by a small number of atoms to the apex of the metal chip 1.例文帳に追加

金属チップ１を調製するステップと、金属チップ１を洗浄するステップと、金属チップ１上に少量の貴金属を電気メッキするステップと、メッキした金属チップ１を熱処理し、金属チップ１の頂点に少数の原子で終端した角錐構造を形成するステップにより単原子チップを調製する。 - 特許庁

To provide protective clothes or a sportswear having heat resistance required for purposes of use, a strength such as teat strength or tensile strength, substantially without causing deterioration of quality by repeated washing and advantages in appearance such as impartment of a clean feeling and readily recognizing fouling.例文帳に追加

本発明は、使用目的に要求される耐熱性と、引裂強さや引張強さなどの強度を備え、くり返しの洗濯によっても品質の劣化が実質的になく、かつ、清潔感を与え、汚れを認識しやすいという外観上の利点をも有する防護衣料またはスポーツ衣料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide foamable cleaning liquid for washing the hands, which becomes in the form of a mousse containing foam with fine texture by extracting from a foamer container and easily spreading over the skin so that it can remove firmly adhering contaminants such as oily contaminant and contaminants of a coating material by using a little and which scarcely causes chapping.例文帳に追加

フォーマー容器から抽出することにより、きめ細かな気泡を含んだ皮膚に伸ばし易いムースの形態となり、少量の使用で手の油よごれや塗料のよごれなどしつこいよごれを容易に落とすことができ、しかも手肌を荒らすことも少ない手洗用発泡性洗浄液を提供する。 - 特許庁

This method for producing the extract containing the apigenin in a high concentration comprises making an adsorption carrier to adsorb the extract of the apigenin-containing plant, washing the adsorbed extract with water or an aqueous ethanol solution having a concentration of ≤20 vol%, and then eluting the apigenin from the adsorbed product with an aqueous ethanol solution having a concentration of 40 to 99.5 vol%.例文帳に追加

アピゲニン含有植物の抽出物を吸着担体に吸着させ、これを水又は２０容量％以下のエタノール水溶液で洗浄し、次いで、４０〜９９．５容量％のエタノール水溶液を用いて吸着物からアピゲニンを溶出させる、アピゲニン高濃度含有エキスの製造方法。 - 特許庁

In a method for preparing a polyester wherein polyester chips are treated with water by feeding the polyester chips and water for treatment into a treating tank, the water for the treatment is separated from the polyester chips discharged with the water for the treatment from the treating tank and by performing successively washing treatment, fine content of the polyester is decreased to at most 100 ppm.例文帳に追加

ポリエステルチップ及び処理水を処理槽に供給してポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、処理槽から処理水と共に排出するポリエステルチップから該処理水を分離処理し、引き続き水洗処理を行ってポリエステルのファイン含量を１００ｐｐｍ以下に低下させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus which efficiently carries out washing treatment and resist separation treatment by radiating ultrasonic waves evenly to the wide entire surface area using ultrasonic oscillators each of a smaller size than the ultrasonic wave radiation region with a prescribed width and to provide a manufacture method of electron parts using the treatment apparatus.例文帳に追加

所定幅の超音波照射領域よりも小さいサイズの超音波発振素子を用いて、広い領域全面に均一な超音波を照射して、洗浄処理やレジスト剥離処理などを効率的に実施可能とする超音波処理装置と、これを用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Or, a thermoplastic resin laminated steel plate excellent in washing drying properties and corrosion resistance is characterized by providing the metal Cr layer and the hydrated chromium oxide layer on the surface of the steel plate with surface roughness of 0.7 μm or less becoming at least the inner surface of the container and further providing the thermoplastic resin film layer thereon.例文帳に追加

または、少なくとも容器の内面となる鋼板の表面粗度Ｒａが０．７μｍ以下で、該鋼板表面に金属Ｃｒ層さらに水和酸化クロム層、さらにその上層に熱可塑性樹脂皮膜層を有することを特徴とする水洗乾燥性、耐食性に優れた熱可塑性樹脂積層鋼板。 - 特許庁

The human body washing device is provided with the sealed vessel storing the wash water, the pressurizing means of pressurizing the sealed vessel interior and dissolving the gas in the wash water under pressure, the discharging means of discharging the pressurized wash water in the sealed vessel, and a pressure reducing means capable of reducing pressure while maintaining a predetermined relationship between a primary pressure and a secondary pressure.例文帳に追加

洗浄水を貯留する密閉容器と、前記密閉容器内を加圧して洗浄水にガスを加圧溶解させる加圧手段と、密閉容器内の加圧洗浄水を吐出する吐出手段と、一次圧と二次圧との間に所定の関係を維持しつつ減圧可能な減圧手段とを備える。 - 特許庁

In the injection process of the chemical solution, the turbidity of the raw water is recommended to be used as a control factor for feed-forward controlling the injection rate of the chemical solution, and also residual chlorine concentration in washing drain of the treating unit 12 is recommended to be used as a control factor for feed-back controlling the injection rate of the chemical solution.例文帳に追加

前記薬液の注入過程で、前記原水の濁度は前記薬液の注入率をフィードフォワード制御する制御因子として利用すると共に、処理ユニット１２の洗浄排水の残留塩素濃度は前記薬液の注入率をフィードバック制御する制御因子として利用するとよい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a packing object of noodles cooked in boiling water and frozen in which a dedicated tray for molding the frozen noodles is not used, a process for removing the frozen noodles from a mold and the process for washing and sterilizing the dedicated tray are not therefore required, and extracting the noodles, cooked in the boiling water and frozen, for cooking is made simple and highly efficient.例文帳に追加

冷凍麺を整形するための専用トレイを用いることなく、従って、冷凍麺の脱版工程及び該専用トレイの洗浄・消毒工程の必要をなくし、しかも調理のための冷凍茹で麺の取り出しを簡易で高能率化できるようにした冷凍茹で麺包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driver of washing machine for driving a motor through an inverter circuit, in which brake operation is performed while lowering the DC voltage of the inverter circuit by setting the output voltage phase of an inverter to advance ahead of the induction voltage phase of the motor at the time of dewater braking, thereby preventing increase of regenerative voltage due to the induction voltage of the motor.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、脱水制動時にインバータ出力電圧位相をモータ誘起電圧位相よりも進めることにより、モータ誘起電圧による回生電圧増加を防いでインバータ回路直流電圧を低電圧にして制動動作させる。 - 特許庁

This method for producing a frozen fruit juice includes a washing process 12 of fruits, a non-heating sterilizing process 14, a juice-squeezing process 16, a pulse electric field-sterilizing process 18 of performing an electric field sterilization by impressing the multiple shots of the pulse electric field to the fruit juice, and a freeze-preserving process 20 of preserving the obtained juice at ≤10°C temperature.例文帳に追加

この製造方法は、果物の洗浄工程１２、非加熱殺菌工程１４、搾汁工程１６、果汁にパルス電界を複数ショット印加して電界殺菌処理を施すパルス電界殺菌工程１８およびその後の果汁を１０℃以下の温度で保存する冷蔵保存工程２０を備えている。 - 特許庁

A tub and a mixing blade rotatably disposed therein are driven by a motor 13, the respective steps of washing, rinsing and dry spinning are subjected to conductive control by a process control means 18, and coin throwing-in is detected by a coin throwing-in detecting means 3 to control the start of an operation.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽および洗濯兼脱水槽内に回転自在に配設した撹拌翼をモータ１３により駆動し、行程制御手段１８により洗濯、すすぎ、脱水の各行程を通電制御するとともに、コイン投入検知手段３によりコインの投入を検知して動作開始を制御する。 - 特許庁

To provide a water-washable water-based penetrant for a liquid penetrant test not having a flash point, capable of suppressing to the utmost generation of excess cleaning when removing an excess penetrant by water washing, and having a similar flaw detection performance to that of a water-washable oil-based penetrant, and a liquid penetrant testing method using the penetrant.例文帳に追加

引火点を有さず、かつ、水洗による余剰浸透液の除去に当たって、過洗浄の発生が可及的に抑制でき、水洗性油ベース浸透液と同等の探傷性能を具備している浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液及び該浸透液を用いる浸透探傷試験方法を提供する。 - 特許庁

This support base for clothes dryer 1, which supports a clothes dryer 3 above a washing machine 2, comprises a pair of leg members 11 and 11 extending longitudinally in Fig. 1, struts 12 and 12 raised on the rear ends of the leg members 11 and 11, respectively, and a base seat 13 mounted on the upper ends of the struts 12 and 12.例文帳に追加

衣類乾燥機用支持台１は、洗濯機２の上方で衣類乾燥機３を支持するためのものであり、図１における前後方向に延びた一対の脚部材１１，１１と、脚部材１１，１１の後端部上にそれぞれ立設された支柱１２，１２と、支柱１２，１２の上端に取り付けられた台座１３とを備えている。 - 特許庁

The washing device 6 is equipped with the slide block 7 which slides along the flat surface 3b and the outer surface of the detecting window 2 to wipe off the outer surface of the window 2, and a slide block drive mechanism 8 for sliding the slide block 7 while being pressed to the flat surface 3b and the outer surface of the detecting window 2.例文帳に追加

前記洗浄装置６は、前記フラット面３ｂおよび検出用窓部２の外面に沿って摺動して該窓部２の外面を払拭する摺動ブロック７と、摺動ブロック７を前記フラット面３ｂおよび検出用窓部２の外面に押し付けた状態で摺動させる摺動ブロック駆動機構８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a filter frame body and a filter unit of a high catching performance, low pressure loss and a long service life, in which a filter medium can be easily attached to the filter frame body when newly using the filter unit and the filter medium can be easily detached and re-attached from/to the filter frame body when washing and recycling.例文帳に追加

新たにフィルタユニットを使用する際には濾材をフィルタ枠体に容易に取り付けることが可能で、また、洗浄再生する際には濾材をフィルタ枠体から容易に取り外したり再取り付けたりできる、高捕集性能、低圧力損失および長寿命のフィルタ枠体およびフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

When the flow channel formation members 31 and 41 are arranged back to back, an introduction path for a liquid supplied from a washing liquid supply source 71 is formed, and at the same time, a liquid discharge port having nearly a rectangular shape having a longitudinal direction in a Y-axis direction and a width direction in an X-axis direction is formed.例文帳に追加

また、各流路形成部材３１、４１の背面同士が合わせられると、洗浄液供給源７１から供給される液体の導入路が形成されるとともに、Ｙ軸方向を長手方向とし、Ｘ軸方向を幅方向とする略長方形状の液体吐出口が形成される。 - 特許庁

A surface of a cover body 100 easily stuck with a stain, is washed by jetting wash water at a wide angle on a horizontal plane from a cover body washing nozzle 20 toward a surface of the cover body 100 for connecting and covering a tip part 10a of the first cylinder 10 and a tip part 15a of the second cylinder 15.例文帳に追加

第１シリンダ１０の先端部１０ａ及び第２シリンダ１５の先端部１５ａを連結・被覆するカバー体１００の表面に向けて、カバー体洗浄ノズル２０から、洗浄水を、水平面上で広角度に噴出させ、汚れが付着し易いカバー体１００の表面を洗浄する。 - 特許庁

The invention refers to the manufacturing process of pulverized processed food materials of tomato leaves and branches provided with the washing 1 and sterilization 2 process of tomato leaves and branches, the drying process 3 of tomato leaves, the shredding 4 process of dried leaves, the pulverizing process 5 of dried tomato leaves into powder and the packaging process 6 to form the into the predetermined certain shape.例文帳に追加

トマト葉、枝を洗浄１および滅菌２工程、トマト葉片を乾燥する工程３、乾燥葉片を細断４工程、乾燥後のトマト葉片を粉末工程５して所的定形状に形成する包装工程６を備えたトマト葉、枝の食品素材粉砕加工物の製造方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The washing apparatus 1 for the beverage container is constituted so that the partition 60 between drain parts for shielding the space of the upper end lower beverage containers P of the drain parts 16 of a grip conveyor 10 for feeding the beverage containers is arranged and the partition 74 between the reversal parts is arranged to the reversal parts 17 so as to shield the space between the upper and lower beverage containers.例文帳に追加

飲料容器洗浄装置１は、容器搬送用グリップコンベア１０の水切り部１６の上下の飲料容器Ｐの空間を遮蔽する水切り部間仕切り６０が配設されているとともに、反転部１７に上下の飲料容器Ｐの空間を遮蔽すべく、反転部間仕切り７４を配設する。 - 特許庁

This private part washing device is provided with a transmission means for transmitting a non-current carrying maintenance signal for maintaining either or both of a toilet seat heating means 3 and a hot water heating means 5 in a non-current carrying condition and a control part 7 in which the non-current carrying maintenance signal from the transmission means is inputted.例文帳に追加

局部洗浄装置１は便座加熱手段３又は温水加熱手段５のいずれか一方或いはその両方を非通電状態に維持するための非通電維持信号を発信する発信手段と、発信手段からの非通電維持信号が入力される制御部７とを備える。 - 特許庁

Consideration for reliability and service such as maintenance and component management is paid in these steps by using bearing hold set of the same kind as flat bearing attachment plates 3 and using washing and dehumidifying transfer pulleys 61 and 62, a set of an elastomeric rolls 70, knurling wheels 41 and 42 for conveying, or the like, of the same kind.例文帳に追加

これらの各工程は、平枚の軸受取付板３に各軸用の同種の軸受保持セットを使用し且つ、洗浄・除湿用の転送プーリ６１、６２、弾性体のロールセット７０、搬送用のローレット車４１、４２なども同種のものを使い、保守整備・部品管理などの信頼性とサービス性に考慮している。 - 特許庁

This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.例文帳に追加

再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁

In the discharging mechanism of this sanitary washing device, the part having a discharge port of a nozzle mechanism is made attachable and detachable, and a mechanism adaptor for holding the part having the discharge port to be attached and detached is combined therewith, whereby the attachment and detachment can be facilitated and performed without the necessity of a human body touching a dirty part.例文帳に追加

衛生洗浄装置の吐水機構において、ノズル機構の吐水穴を有する部分を着脱可能にすると共に、着脱を実施する吐水穴を有する部分を保持する機構アダプタを組み合わせることで、容易に着脱が可能になると共に、人体が汚れた部分に触れる必要がなくなった。 - 特許庁

The vehicle transfer device VC is provided with a pressing roller 8 attached to a chain 6 wound between a driving sprocket 3 provided on a drive shaft 2 driven by a motor 16 and a driven sprocket 5 provided on a driven shaft 4, and vehicle washing is carried out while transferring the vehicle by pressing a right front tire T of the vehicle V by the pressing roller 8.例文帳に追加

車両移送装置ＶＣは、モータ１６により駆動される駆動軸２に設けた駆動スプロケット３と従動軸４に設けた従動スプロケット５との間に巻き掛けたチェン６に装着された押圧ローラ８を備え、この押圧ローラ８で車両Ｖの右前のタイヤＴを押圧して移送しながら洗車が行われる。 - 特許庁

To prevent an increase in a manufacturing cost and an increase in the manufacturing cost in terms of mass production of masks by eliminating the need for fresh addition of a stage for utilizing the vapor of a solution essentially consisting of hydrofluoric acid or the vapor of the hydrofluoric acid after forming recessed parts of shifter parts by dry etching and eliminating the need for respective stages for etching, washing and drying.例文帳に追加

シフター部の凹部をドライエッチングで形成後、新たに、フッ酸を主成分とする溶液の蒸気又はフッ酸蒸気を利用し工程が加わる事になり、エッチング、洗浄、乾燥の各工程が必要になって、製造コストの上昇をきたし、マスク量産性の面で製造コストが高くなる。 - 特許庁

In the method for preventing the clogging of the membrane filter by feeding compressed air to the membrane filter 5, backflow washing the membrane filter 5 and simultaneously discharging a concentrated liquid 7, a flocculating agent C is added to the treating liquid R to be treated by the membrane filter 5 and the treating liquid R regulated by the flocculating agent C is subjected to filtration separation by the membrane filter 5.例文帳に追加

膜フィルター５に圧縮空気を送って該膜フィルター５を逆洗し、同時に濃縮液７を排出する膜フィルターの目詰まり防止方法において、記膜フィルター５で処理する処理液Ｒに凝集剤Ｃを添加し、凝集剤Ｃで調整された処理液Ｒを、膜フィルター５でろ過分離する。 - 特許庁

In the washing device, a rotation mechanism part 80 synchronously rotating a screw conveyer 50 is provided outside the immersion vessel 10, main shafts 54a and 54b of the screw conveyer 50 are penetrated so as not to come in contact with a front wall 23 and a rear wall 24 of the immersion vessel 10, respectively, and discharge ports 62 are provided in penetration positions.例文帳に追加

スクリューコンベア５０を同期回転させる回転機構部８０が浸漬槽１０の外側に設けられるとともに、スクリューコンベア５０の主軸５４ａ，５４ｂが浸漬槽１０の前壁２３および後壁２４に対して非接触で貫通され、その貫通位置には排出口６２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

While rotating an interruption plate 5, washings are supplied to the upper surface of the interruption plate 5 from a washing nozzle so that the treating solution adhering to the interruption plate 5, the inner surface of a partition wall 11 of the processing chamber 1, a moving nozzle 4, an arm 41, and an arm supporting shaft 43, etc. may be washed away with washings.例文帳に追加

遮断板５を回転させながら、その遮断板５の上面に洗浄ノズルから洗浄液を供給することによって、遮断板５、処理室１の隔壁１１の内面、移動ノズル４、アーム４１およびアーム支持軸４３などに付着している処理液が洗浄液で洗い流される。 - 特許庁

The heat pump unit 52 is supported by supported portions 60a and 61a through bushes as an elastic body, and is detachably attached to supporting portions 63a and 64a provided on the side of the washing/drying machine, and screws 68, into an elastically supported state to be separated from the bottom surface 65 of a body 1.例文帳に追加

ヒートポンプユニット５２は、洗濯乾燥機本体の側面に設けられた支持部６３ａ，６４ａ及び螺子６８に対し、弾性体としてのブッシュを介して被支持部６０ａ，６１ａで支持されることにより、本体１の底面部６５から離間した柔支持状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

An opening/closing lid 42, which is assembled on the top surface of the washing water tank 41 and covers the water injection hole 41a, covers the part above a pump 33 and a control box 50 positioned below the opposite side of the upper opening end of the housing 10 from the water injection hole 41a when the water injection hole 41a is opened.例文帳に追加

洗浄水タンク４１の上面に組付けられて注水口４１ａを覆蓋する開閉蓋４２は、同注水口４１ａの開放時にハウジング１０の上部開口端の注水口４１ａと反対側の一側下方に位置するポンプ４４及び制御ボックス５０の上方を覆蓋する。 - 特許庁

A turn trap device 12 is provided with a washing force ensuring mechanism 8 not inhibiting flow of a reservoir water from a downstream side opening 5b of a trap cylinder 5 in the drain state while restraining overflow of the reservoir water from the downstream side opening 5b of the trap cylinder 5 in the process of turning from the reserving state to the drain state.例文帳に追加

ターントラップ装置１２に、溜水状態から排水状態への回動中におけるトラップ筒５の下流側開口５ｂからの溜水溢れを抑制しつつ、排水状態におけるトラップ筒５の下流側開口５ｂからの溜水流れを阻害しないようにする洗浄力確保機構８を設ける。 - 特許庁

Further, the vertical part 1b on the bathtub side of the attaching frame is provided with a freely swingable abutting plate 3 abutting on the inner wall of the bathtub, the vertical part 2b on a washing place side is provided with a screwed fastening plate 4, and the abutting plate 3 and the fastening plate 4 sandwiches the sidewall upper end part of the bathtub to fix the attaching frame.例文帳に追加

また、前記取付枠の浴槽側の垂直部１ｂに、浴槽の内壁へ当接する揺動自在な当接板３が設けられ、洗い場側の垂直部２ｂに、ねじ込み式の締付板４が設けられ、該当接板３と締付板４とで浴槽の側壁上端部を挟持して前記取付枠が固定される。 - 特許庁

After a centrifugally dewatering operation for laundry by rapidly rotating the drum, a drying operation for the laundry is executed by supplying drying air into the drum through a drying air duct, and the washing/drying machine further comprises, in addition to the drying air duct, an air duct provided with an air sending means through which air may be sent into the drum.例文帳に追加

前記ドラムを高速回転して洗濯物を遠心脱水した後に、該ドラム内に乾燥風を乾燥風路を介して供給し洗濯物の乾燥運転を実行するものにおいて、前記乾燥風路とは別に、送風手段を有し前記ドラム内に送風可能な送風経路を有する。 - 特許庁

Also, a residual water amount detection sensor 62 for detecting that the stored amount of water in the water tank nears a specified residual amount is installed, and by receiving detection signals from the residual water mount detection sensor, the high-pressure water and low-pressure water selector means are selected to circulate the supply of water to the washing nozzles to the water tank.例文帳に追加

水タンク内の水の貯留量が所定の残量に近付いたことを検知する水残量検知センサ６２を設け、水残量検知センサからの検知信号を受けて、各洗浄ノズルへの水の供給を水タンクに還流させるように高圧水及び低圧水切換手段を切り換える。 - 特許庁

In the method for manufacturing optical core components that fixes a work including a magnetooptical element to a substrate with wax, and subject it to cutting, washing, and extraction, the method for manufacturing optical core component chips is characterized in that cut articles fixed to the substrate which are obtained by the cutting are washed while held and fixed by an auxiliary tool.例文帳に追加

磁気光学素子を含むワークを基板にワックスにて固定し、切断し、洗浄し、取り出すことからなる光コア部品チップの製造法において、該切断で得られた基板に固定された切断品を、補助具で保持固定した状態にて該洗浄を行うことを特徴とする光コア部品チップの製造法。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium, with which an image excellent in resistance to washing and resistance to alcohols can be formed to a body to be transferred and a thermal transfer recording method employing the thermal transfer recording medium and a recording body, on which an image is transferred by the thermal transfer recording method.例文帳に追加

本発明は、被転写体に耐洗濯性及び耐アルコール性に優れる画像を形成することが可能な熱転写記録媒体、該熱転写記録媒体を用いる熱転写記録方法及び該熱転写記録方法を用いて画像が転写されている記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vulcanized fiber having low density and excellent dimensional stability is produced by using base paper composed of 50-90 wt.% of cellulose pulp of cotton, wood, etc., and 10-50 wt.% of thermally meltable fiber, immersing the base pulp in a zinc chloride solution having 66.0-73.0 Be' concentration at 30-60°C, aging, washing with water and drying.例文帳に追加

綿および木材その他のセルロースパルプ５０〜９０ｗｔ％と熱融着性繊維１０〜５０ｗｔ％とで構成された原紙を用い、３０〜６０℃、濃度６６．０〜７３．０Ｂｅ'の塩化亜鉛溶液中に浸漬したのち、熟成、水洗、乾燥することにより低密度で寸法安定性に優れたバルカナイズドファイバーを製造する。 - 特許庁

Water use facility composed of at least one kind among a kitchen, a bathroom, a toilet, a washroom, and a washing machine and draining the waste water after use through the drainage trap 20t, etc. and a horizontally installed pipe for drainage 25 connected with a drain port of the drainage trap 20t, etc. are installed at a higher story than the optional story.例文帳に追加

任意階よりも上の階である上層階に、キッチン、浴室、手洗い、洗面及び洗濯機の少なくとも１種からなり、使用済み排水を排水トラップ２０ｔ等を介して排水する水使用設備と、排水トラップ２０ｔ等の排水口に接続された排水横引き管２５とが設けられている。 - 特許庁

This detergent feeder is equipped with the liquid detergent tank 220 which is arranged on the standing wall of a recessed washing tub which is open upward, and which stores the liquid detergent inside, a visually checking section 222c which can visually be checked from above, and a light source 220b which guides light to the visually checking section 222c depending on the remaining amount of the liquid detergent.例文帳に追加

洗剤供給装置は、上方に開口する凹状の洗浄槽の立壁に配置され、内部に液状洗剤を貯留する液状洗剤タンク２２０と、上方から視認可能な視認部２２２ｃと、液状洗剤の残量に応じて視認部２２２ｃに光を導く光源２２０ｂと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a composition for suppressing the lowering in water content in the corneal layer, giving low stimulation to the skin (including scalp), effective for suppressing the lowering in the water content in the corneal layer after washing, giving excellent moistened feeling, free from springy feeling, having excellent frothing power to form creamy foam and giving good feeling to the skin without causing the squeaking and slimy feeling in rinsing.例文帳に追加

皮膚（頭皮も含む）に対して低刺激であり、洗浄後の角質層水分量の低減を抑制し、うるおい感に優れ、つっぱり感がなく、かつ、優れた起泡力とクリーミィな泡質を有し、すすぎ時にきしんだり、ぬるついたりしない肌感触の良い角質層水分量低減抑制組成物の提供 - 特許庁

Thereby, when a lot of water is poured on a vehicle at the time of car-washing, for example, and the water enters from a clearance between the opposed face 15 on the mirror body part 10 side and the opposed face 45 on the fixed part 40 side, the water can be restrained from reaching the notch part 66, the V groove part 36, and the pushing-up part 39.例文帳に追加

これにより、例えば洗車時等に、多量の水がかけられて、ミラー本体部１０側の対向面１５と固定部４０側の対向面４５との隙間から水が浸入した場合でも、その水がノッチ部６６、Ｖ溝部３６及び押上部３９に到達することを抑制できる。 - 特許庁

An exhaust port 21 is opened on the front surface of the exhaust duct 19, the air is sucked from the gap of the joining parts 31a and 32a by driving the exhaust fan 20, and the air and the steam inside the washing tub 2 is made to flow through the exhaust duct 19 and discharged from the exhaust port 21 to the outside of the casing 1.例文帳に追加

排気ダクト１９の正面には排気口２１が開設されており、排気ファン２０を駆動させて合わせ部３１ａ及び３２ａの隙間から空気を吸気し、排気ダクト１９を通流して排気口２１から洗浄槽２の内部の空気及び水蒸気が筐体１の外に排気される構成とした。 - 特許庁