「When it's over?」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the wafer to be processed is changed-over; the wafer boat base 101 is used as it is, and the wafer support body 120 is exchanged with the wafer support body corresponding to the wafer to be subsequently processed.例文帳に追加

処理するウェハを切り換える場合には、ウェハボートベース１０１はそのままとし、ウェハ支持体１２０を、次に処理するウェハに対応したウェハ支持体に交換する。 - 特許庁

Even when the sensor output value is fluctuated due to accidental factor, it can be effectively prevented from being erroneously changed over to the first control state designed for low gas concentration condition.例文帳に追加

これにより、突発的な要因によりセンサ出力値が変動した場合も、低ガス濃度状態に対応した第一制御状態へ誤って切り替わることを効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide a roof repairing construction and repairing method capable of reusing an existing eaves gutter as it is when repairing the roof by laying new roof members over the existing roof.例文帳に追加

既設の屋根材の上に新規の屋根材を敷設して屋根の改修を行う時に、既設の軒樋をそのまま使用することのできる屋根の改修構造および屋根の改修方法を提供すること。 - 特許庁

Each component of the container (2, 111, 131, 141) is virtually water-soluble or water-dispersible, and holes are formed over the walls of the container when it is in contact with an aqueous environment.例文帳に追加

該部品の実質的な部分は、水溶性または水分散性であって、該カプセル状容器(2、111、131、141)が、水性環境と接触状態に置かれた場合に、その壁全体には、孔が残される。 - 特許庁

When it is determined that the access is over, the switching process is started and the network is switched by exclusive control that invalidates a wireless interface while validating a wired interface 15.例文帳に追加

アクセス終了と判断されると切替処理を開始し、無線インターフェイスを無効にするとともに有線インターフェイス１５を有効にする排他制御によりネットワークが切替えられる。 - 特許庁

To securely prevent, by a simple configuration, a drum can from slipping or falling from a deck and falling over and to facilitate checking of a placing position for a drum can when placing it on the deck.例文帳に追加

簡単な構成でドラム缶がデッキ部から滑り落ちたり転倒して落下したりするのを確実にでき、また、デッキ部にドラム缶を載置する際に載置位置の確認が簡単にできる。 - 特許庁

To effectively utilize the jackpot of a special pattern game 1 when the jackpot is held in the special pattern game 1 while giving a special pattern game 2 priority over the special pattern game 1 and performing it.例文帳に追加

特別図柄遊技２を特別図柄遊技１に優先して行いながら特別図柄遊技１に大当りが保留されている場合に特別図柄遊技１の大当りを有効に利用すること。 - 特許庁

To confirm that water is retained within a storage from outside easily, when it is adopted to have the bottomed storage structure catch boiling over of hot water.例文帳に追加

熱湯水の吹きこぼれを受け止める有底状の貯留部構造を採った場合に、その貯留部内に水が溜まっていることを外部から容易に確認できるようにする。 - 特許庁

When the highest part of the elastic resin 113 is matched over a stress-resistant resin, it is satisfactory for the pressing frame 201 to take the form of pressing the inelastic resin from a point at the highest level.例文帳に追加

好適には、弾性体樹脂１１３の一番高い部分を耐ストレス樹脂上に合わせると、押さえ枠２０１が最高位点上から非弾性体樹脂を押さえる形態になるのでより良い。 - 特許庁

To allow taking over a personal setting which a user has set as it is even with a firmware memory having a limited memory capacity when changing a set file of an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話機の設定ファイル変更時、限られた記憶容量を有するファームウェア記憶部であっても利用者が設定した個人設定をそのまま引き継ぐ。 - 特許庁

Subsequently, the rubber roller 110a is once rotated by a predetermined angle when it is judged to be stopped over a definite time.例文帳に追加

次いで、ゴムローラ１１０ａが一定時間以上にわたって停止すると判断された際、前記ゴムローラ１１０ａを一旦所定の角度だけ回転させる。 - 特許庁

When the abnormal part or the maintenance part exists both in a sphere shown in B and inside it, both of B and G are displayed in the alarm indication, being changed over with time.例文帳に追加

また、異常箇所またはメンテナンス箇所がＢに示される範囲内とその内側の両方に存在する場合には、警告表示には、ＢとＧとの両方が経時的に切り替えて表示される。 - 特許庁

It is so arranged as to stop the action of the switching power source, by detecting the output voltage of the converter and operating the safety circuit, provided for reference voltage when the voltage gets over a specified value.例文帳に追加

コンバータの出力電圧を検知し、その電圧が所定値を超えると基準電圧に設けられている安全回路を作動させることによりスイッチング電源の作動を停止させるようにした。 - 特許庁

The peep prevention sheet (3) is combined with a cellular phone cover (1) met by a cellular phone model with a wire (2), and the peep prevention sheet (3) is surely turned over when it is not needed.例文帳に追加

携帯電話機種に合わせた携帯電話カバー（１）に覗き見防止シート（３）をワイヤー（２）で結合させ、不要時は覗き見防止シート（３）をしっかりとめくり上げることができるのが特徴である。 - 特許庁

Thirdly, the moving means makes the ball cup run over the start position when it is moved to next advance or retract position and then returns the ball cup to the next advance or retract position.例文帳に追加

第３に、移動手段が、ボールカップを次の前進または後退の開始位置へ移動させる際に、開始位置より先にオーバーランさせた後、次の前進または後退の開始位置に戻すようにする。 - 特許庁

When water containing a chemical admixture for suspending cement (liquid A) is poured fully into the flask 1, the tray 4 discharges the liquid A flowing over the flask 1 by inclination so that it can be collected into a container on the outside of the flask.例文帳に追加

このトレイ４は、フラスコ１の口一杯までセメント懸濁用混和剤入り水（Ａ液）を注水する際に、フラスコ１から溢れたＡ液を傾斜により流して排出し、フラスコ外で容器に回収可能とするためのものである。 - 特許庁

When the eraser cap 30 is attached to the eraser holding part 22, the inward protrusion 41 is positioned just before where it climbs over the outward protrusion 23, whereby the eraser cap 30 and the eraser holding part 22 are engaged with each other.例文帳に追加

消しゴムキャップ30が消しゴム保持部22に装着されると、内方突出部41が外方突出部23を乗り越えたその直前に位置することで、消しゴムキャップ30と消しゴム保持部22とが係合する。 - 特許庁

Therefore, when a liquid crystal panel of a different manufacturer is attached or a liquid crystal panel of different screen size is attached, it is sufficient only to change over the driver board X.例文帳に追加

そのため、メーカの異なる液晶パネルを取り付ける際、又は異なる画面サイズの液晶パネルを取り付ける際は、ドライバ基板Ｘだけを入れ替えることで対応可能となる。 - 特許庁

The host console 16 has a priority processing part 203 for giving imaging processing by the second imaging apparatus 24 priority over imaging processing by the first imaging apparatus 22 and performing it when emergency imaging is instructed.例文帳に追加

ホストコンソール１６は、緊急撮影の指示があったときに、第２撮影装置２４による撮影処理を第１撮影装置２２による撮影処理よりも優先して行わせる優先処理部２０３を有する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film whose expression areas of Re and Rth are large and its variation by humidity is small, and shows, when sticking it to a polarization sheet, an outstanding saponification aptitude and adhesiveness over a polarization sheet.例文帳に追加

ＲｅとＲｔｈの発現領域が広くて湿度による変化が小さく、且つ偏光膜と貼り合わせる際に優れたケン化適性と偏光膜に対する接着性を示すセルロースアシレートフィルムを提供すること。 - 特許庁

When it gets dark, the energy-saving mode S1 is changed over to a standard mode S2 to raise the illuminance of the illuminating part 3 up to an enough level to give people a sense of security.例文帳に追加

そして、周辺が暗くなると、省エネモードＳ1から標準モードＳ2へと切替え設定して、照明部３の照度を十分なレベルに増大させ、人々に安心感を与えている。 - 特許庁

When the vehicle control mode is changed over from an automatic control mode to a high-speed area of a manual control mode, the change of the vehicle property is more emphatically performed than the changeover except it.例文帳に追加

自動制御モードから手動制御モードの高速領域に切り換えられる場合は、その他の切り換わりよりも車両特性の変更を強調して行う。 - 特許庁

When a wrong password is inputted over preset times, a managing device 1 notifies the authorized user of it by an e-mail.例文帳に追加

管理装置１は、誤ったパスワードが入力された回数が予め設定されている所定回数以上になると、正当な利用者にその旨を電子メールで通知する。 - 特許庁

To effectively utilize the jackpot of a special pattern game 1 when the jackpot is held in the special pattern game 1 while obeying the rule of giving a special pattern game 2 priority over the special pattern game 1 and performing it.例文帳に追加

特別図柄遊技２を特別図柄遊技１に優先して行う規則を守りながら特別図柄遊技１に大当りが保留されている場合に特別図柄遊技１の大当りを有効に利用すること。 - 特許庁

When the number of coded audio data retrieved in the step S3 is a prescribed threshold or over and it is decided that the retrieved result is not satisfactory, the processing continues to a step S5.例文帳に追加

ステップＳ３で検索された符号化オーディオデータの数が所定の閾値以上であって、検索結果が満足できるものではないと判定された場合、ステップＳ５に進む。 - 特許庁

Since by only pressing it against the oiling surface 411, oiling can be conducted over the entire surface under oiling, enabling simplifying of oiling work, even when there are a plurality of oiling points.例文帳に追加

注油面４１１に押圧するだけで被注油面全面に注油が行われるので、複数の注油箇所がある場合でも注油作業を簡略化できる。 - 特許庁

When the driver selects a menu to the effect that only the next routing place is deleted, a control circuit 3 newly performs a route search operation which skips over the next routing place, and the route guidance operation along a new recommended route obtained as a result of it is performed.例文帳に追加

ドライバーが、次の経由地のみ削除する旨のメニューを選択すると、制御回路３は、次の経由地を飛ばした経路探索を新たに行い、その結果得られた新たな推奨経路に沿って経路誘導を行う。 - 特許庁

In the case when the bath water level detected by the water level sensor WS is decreasing continuously over a certain time period, it is judged as draining bath water and the electromagnetic valve DV for the drain is made to be an open state.例文帳に追加

一方、水位センサーＷＳで検出する浴槽水の水位が居て維持関係属して減少している場合には、浴槽水排水中であると判断し、ドレン用電磁弁ＤＶを開弁状態とする。 - 特許庁

When it is determined that the communication by the wireless LAN is disabled from the wireless spot information of the present location read from the wireless spot information storing means 24, a selector 25 switches over not to the wireless LAN side but to a wireless telephone side.例文帳に追加

前記無線地点情報格納手段２４から読み出した現在位置の無線地点情報から無線ＬＡＮによる通信が不能と判定した場合、前記セレクタ２５を無線ＬＡＮ側に切り替えずに無線電話側に切り替える。 - 特許庁

Crawlers 4 between the plate spring 7 and a drive wheel 2 and a following wheel 3 have little slack and the lower crawler 4 adapts to the protrusion on the ground when it runs over the protrusion correspondingly have the upper crawler 4 pushed down accordingly the plate spring 7.例文帳に追加

板ばね７と駆動輪２及び従動輪３間の履帯４がたるみが小さく、且つ、地上の突出物にのり上げると、下側の履帯４は突出物に倣い、その分上側の履帯４は板ばね７を押し下げて対応する。 - 特許庁

To prevent a controller from falling into a dysfunction caused by a throughput over even when it is difficult to manage the throughput of the controller only with a maintenance tool.例文帳に追加

保守ツールのみでコントローラの処理能力を管理することが困難であっても、コントローラを処理能力オーバによる機能不全に陥らせない。 - 特許庁

Since a fluctuation in a frequency becomes smaller as oscillations stabilize more, when the determination is affirmative determination over a plurality of times, it is detected that the oscillations of the high-speed oscillator are stable.例文帳に追加

発振が安定するにつれて周波数の変動が小さくなるため、前記判定が複数回にわたって肯定的は判定であると、高速発振器の発振が安定していると検知する。 - 特許庁

When it is determined that the frame data to be processed is not still image frame data, an access control unit 51 permits access control over the memory 33 for the frame data to be processed.例文帳に追加

処理対象フレームデータが静止画像フレームデータではないという静止判定結果である場合、アクセス制御部５１は、処理対象フレームデータのメモリ３３に対するアクセス制御を許可する。 - 特許庁

When it is determined that the frame data to be processed is still image frame data, on the other hand, the access control unit 51 inhibits the access control over the memory 33 for the frame data to be processed.例文帳に追加

これに対して、処理対象フレームデータが静止画像フレームデータであるという静止判定結果である場合、アクセス制御部５１は、処理対象フレームデータのメモリ３３に対するアクセス制御を禁止する。 - 特許庁

A control circuit 11 matches a timing for changing over the switching element Q1 from off to on with a timing when the voltage Vds impressed on it becomes minimum by the damping oscillation.例文帳に追加

制御回路１１は、スイッチング素子Ｑ１をオフからオンに切り替えるタイミングを、これに印加される電圧Ｖｄｓが減衰振動により極小値になるタイミングに合わせる。 - 特許庁

The controller includes means 15, 16 and 17 trace torque command data, analyze the frequency of the data, extract the torque amplitude of a specified frequency, and detect abnormality when it is at a specified value or over.例文帳に追加

トルク指令データをトレースし、そのデータを周波数解析し、ある特定の周波数のトルク振幅を抽出し、所定値以上で異常を検出する手段１５，１６，１７を備える。 - 特許庁

The water flow flowing down the passage inner wall face 284 is peeled off from the passage inner wall face 288 when it exceeds over the corner edge 283, and a vortex flow containing air is formed backward.例文帳に追加

通路内壁面２８４を流下した水流は角縁２８３を超える際に通路内壁面２８８から剥離して、背後に空気を含んだ渦流が形成される。 - 特許庁

A cellular phone 2 is used as a vehicle key, and is operated by holding it over the secondary antenna 28 of the door glass 27 when a door lock is locked/unlocked.例文帳に追加

携帯電話２が車両キーとして使用され、ドアロックを施解錠する際には、携帯電話２がドアガラス２７の２次アンテナ２８にかざし操作される。 - 特許庁

When it is determined that the frequency of the keyword is more than or equal to the predetermined frequency, the telephone set 100 switches over the call in the speech mode to a call in the video phone communication mode using voice data and image data.例文帳に追加

続いて、通話装置１００は、キーワードの回数が所定の回数以上であると判定された場合に、音声通話モードによる通話を、音声データ及び画像データを用いたテレビ電話通話モードによる通話に切り替える。 - 特許庁

In this energy saving system, the energy saving control can be performed on a part of air conditioning devices for a prescribed time, in a case when it seems that the total power usage by the plurality of air conditioning devices may be over a target value.例文帳に追加

本実施例の省エネシステムにおいては、複数の空調装置の総電力使用量が目標値を超過しそうになった場合、一部の空調装置について所定時間にわたり省エネ制御することが可能である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of harmful vibration caused by deformation of a belt in use, without causing harmful deformation in the belt even when left as it is without using over a long period, in a belt type carrying device.例文帳に追加

ベルト式の搬送装置において、長期間使用せずに放置してもベルトに有害な変形が生じず、使用時にベルトの変形等に起因する有害な振動等が生じないようにする。 - 特許庁

When the skin deformation characteristic resembles to that of the human being and a wire passes over the artificial hand, for example, the artificial hand is crushed and is dented on a progress side of the wire, and it returns to the original and swells on a passing side.例文帳に追加

皮膚変形特性がヒトに近く、例えば、人工手の上をワイヤーが通過する場合、ワイヤーの進行側では人工手が押しつぶされてへこみ、通過側では元に戻り膨らむ形となる。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for solar cell array, capable of diagnosing an electrical property of a solar cell array and finding faults of the solar cell array at an early stage, without hindering electrical generation during sunlight irradiation, even when it is used over a long period.例文帳に追加

長期の実使用状態においても、太陽照射時の発電を妨げることなく太陽電池アレイの電気特性を診断して、太陽電池アレイの故障を早期に発見する。 - 特許庁

To provide a distribution container capable of discharging liquid over a short period of time when slurry ice in a semi-liquid state is put in to fill it, and blocking its bottom part having through-holes therein by simple operation so as to be properly kept in a sealed condition.例文帳に追加

半液体状態のスラリー氷の投入充填時には短時間に液体が抜け出すことができ、かつ貫通孔を有する底部を簡単な操作で閉塞でき、密封状態に良好に保持できる物流容器を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when it is not a variable performance content capable of executing the state disclosure performance such as a special performance (S906: No), this game machine carries over the state disclosure performance to the next variation (S908).例文帳に追加

また、特殊演出のように状態開示演出を実行可能な変動演出内容でない場合（Ｓ９０６：Ｎｏ）、状態開示演出を次回の変動へ持ち越す（Ｓ９０８）。 - 特許庁