「Win Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko game machine 10 which generates the jackpot state allowing the acquisition of more prize balls when winning is earned as the result of the win/loss lottery held by a predetermined trigger includes a plurality of light emitting means.例文帳に追加

所定の契機により行われる当否抽選において当選結果が得られた場合に、多くの賞球を獲得できる大当たり状態を発生させるパチンコ機１０は、複数の発光手段を備えている。 - 特許庁

To give a tension feeling and a taste property to a game in a probability changing state (a high probability state) after a special game end with occurrence of a big win and secure the earning property on a hall side.例文帳に追加

大当たり発生に伴う特別遊技終了後の確率変動状態（高確率状態）におけるゲームに緊張感や興趣性を持たせるようにすること、ホール側の収益性を確保できるようにすること。 - 特許庁

At the time of losing through a prescribed ready-to-win state, the sub-control part 340 determines the final stop pattern corresponding to a second command and performs the control of making variation time be different for every final stop pattern.例文帳に追加

副制御部３４０は、所定のリーチを経た外れ時には、前記第２の指令に応じて、最終停止図柄を決定すると共に当該最終停止図柄毎に変動時間を異ならせる制御を行う。 - 特許庁

When whether or not to perform the ready-to-win state advance announcement and the form of the advance announcement in the case of performing the advance announcement are decided, the CPU for the display control outputs a presentation content confirmation command to a presentation result information terminal.例文帳に追加

リーチ予告を行うか否か、および予告を行う場合における予告の態様を決定すると、表示制御用ＣＰＵは、演出結果情報端子に向けて演出内容確認コマンドを出力する。 - 特許庁

After a variation display mode of a decoration symbol turns to a ready-to-win mode, a pseudo-continuity variation is carried out for second-time variation display of the decoration symbol, so that unexpectedness is imparted to the variation display of the decoration symbol.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示態様がリーチ態様となった後に、飾り図柄を再度可変表示させる擬似連変動が実行されるため、飾り図柄の可変表示に意外性を与えることができる。 - 特許庁

When the display parts are changed from a rotating state to a stop state, this machine determines whether or not all of the symbols displayed on the selected display parts are accorded with one another and, when all the symbols are accorded with one another, this machine provides a big win.例文帳に追加

表示部が回転状態から停止状態になったときに、選択された表示部に表示された図柄が全て一致するか否かを判断し、図柄が全て一致する場合には、大当りとなる。 - 特許庁

In the playing area, the starter prize winning slot 12 is provided at the given position and when the game balls win the starter prize winning slot 12, the first prize winning detector 76 outputs the first winning signal.例文帳に追加

この遊技領域には、所定の位置に始動入賞口１２が設けられており、この始動入賞口１２に遊技球が入賞すると第１の入賞検出器７６が第１の入賞信号を出力する。 - 特許庁

Advance notice information, which enables identification of performance contents of a super-ready-to-win performance executed in the pattern variation game on losing during a special mode enabling the player to expect the possibility that a probability variation state may be brought about, is stored.例文帳に追加

確変状態が付与されている可能性が期待できる特殊モード中のはずれの図柄変動ゲームで実行されたスーパーリーチ演出の演出内容を特定可能な予告情報を記憶するようにした。 - 特許庁

The general CPU outputs a forenotice pattern prescription command prescribing the forenotice pattern set in the storage area (b) whenever a performance pattern prescription command is input and controls to execute the big win forenotice (step S42).例文帳に追加

統括ＣＰＵは、演出パターン指定コマンドを入力する毎に、記憶領域ｂに設定されている予告パターンを指定する予告パターン指定コマンドを出力し、大当り予告を実行させる制御を行う（ステップＳ４２）。 - 特許庁

To provide a game machine that increases an interesting property of a game by sufficiently heightening the expectation of a player by notifying the player of a possibility of leading out a ready-to-win display mode or a special display mode.例文帳に追加

リーチ表示態様や特別表示態様の導出可能性を遊技者に報知して、遊技者の期待感を十分に盛り上げることにより、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing, game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

A pattern matching game likened to a slot machine is executed as a first display game, and when a ready-to-win notice is made, a capture means is displayed, and the state of the capture means catching a prize is produced and displayed as a second display game.例文帳に追加

第１表示遊技としてスロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを実施し、リーチの声がかかると、捕獲具が表示され、捕獲具が獲物を捉える様子を第２表示遊技として演出表示する。 - 特許庁

The appearing rate of the normal pattern and probability varying pattern is made approximately 1/2, and a provisional stop is made with the normal pattern at a probability of 1/2 approximately, and upon passing the intra-'ready-to-win' condition redrawing a grade-up is made to the probability varying pattern.例文帳に追加

通常図柄と確変図柄の出現確率を概ね２分の１として、だいたい半分位の確率で通常図柄で仮停止させて、リーチ内再抽選を経て確変図柄に昇格させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of raising expectations for a jackpot and raising the interest of a game by reporting jackpot reliability with the use of performance rich in change when a ready-to-win condition is obtained.例文帳に追加

リーチ状態となった場合に変化に富んだ演出によって大当たりの信頼度を報知することで、大当たりへの期待感を高めるとともに遊技の興趣性を高めることが可能な遊技機などを提供する。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also transfer to a probability variation state after a big win to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り後に確変状態に移行することに対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In the game of the BB formation state, tough the winning probability of the specific small prize pattern is not changed from the regular state, a player can win the specific small prize pattern by singularly winning the specific small prize pattern.例文帳に追加

このためＢＢ成立状態の遊技では、特定小役の当選確率が通常状態とは変わらないが、特定小役が単独で当選することによって、特定小役を入賞させることが可能となる。 - 特許庁

Then, the counts of the number-of-inspection counter are added up sequentially while the random number values for judging big wins stored in the respective preservation areas corresponding to the counts are read out sequentially to execute a big win judgment module.例文帳に追加

次いで、検査回数カウンタのカウント値を順次加算し、そのカウント値に対応した各保存領域に格納されている大当り判定用乱数値を順次読み出して大当り判定モジュールを実行する。 - 特許庁

The ready-to-win match is composed of the match progress display presentation to display the progress of the match and the match result display presentation with a story based on the result of the match progress display presentation.例文帳に追加

この試合リーチは、試合の途中経過を表示する試合途中経過表示演出と、その試合途中経過表示演出の結果に基づくストーリとなる試合結果表示演出とから形成される。 - 特許庁

After that, when the number of the variable display times counted by a chance time counter of a main board reaches the number of the variable display times notified in the end of the big win game state, a specific variable display pattern is selectively determined.例文帳に追加

その後、主基板のチャンスタイムカウンタによりカウントされた可変表示回数が大当り遊技状態の終了時に報知された可変表示回数に達したときに、特定の可変表示パターンが選択決定される。 - 特許庁

When a game ball enters in a win determination device of the special game, whether or not granting a gain of the special game is finally determined using the entered game ball dispensing with another game ball.例文帳に追加

また、遊技球が特別遊技の入賞判定装置に入球すれば、他の遊技球を必要とすることなく、その入球した遊技球を用いて、特別遊技の利益が得られるか最終的に判定することができる。 - 特許庁

A main CPU determines whether or not an acquired random number for ready-to-win state determination matches with a first performance determination value or an eleventh performance determination value, and when it matches, determines that a notice performance can be executed.例文帳に追加

メインＣＰＵは、取得したリーチ判定用乱数が、第１演出判定値又は第１１演出判定値と一致するか否かを判定し、一致する場合には、予告演出が実行可能であると判定する。 - 特許庁

In addition, in a varying pattern-type determination table for loss, a common criterion value (230-251) is allotted to a varying pattern type containing a varying pattern accompanied by a super ready-for-win state regardless of the total of reservation memory counts.例文帳に追加

また、はずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値（２３０〜２５１）が割り当てられている。 - 特許庁

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing, and game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

Two types of prize winning combinations with a smaller number of tokens to be putout array figures at positions that allows the mutual retraction of no figure thereby making winning odds common to chance odds when the stop operation is detected at a timing of making the individual winning combinations fail to win.例文帳に追加

払出数が低い２種類の入賞役を互いに引き込めない位置に図柄を配列し、各々の入賞役を取りこぼすタイミングで停止操作が検出されたときの出目をチャンス目と共通にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of maintaining player's expectation of 'big win' occurrence even when a game is played for a long period of time, attracting the interest of a player and increasing interest.例文帳に追加

長時間遊技を行っても遊技者の「大当たり」発生への期待感を維持することが可能となると共に、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the display part changes from a rotating state to a stopped state, this Pachinko game machine determines whether or not all the patterns displayed on the selected display part are accorded with each other and, when all the patterns are accorded together, becomes a big win.例文帳に追加

表示部が回転状態から停止状態になったときに、選択された表示部に表示された図柄が全て一致するか否かを判断し、図柄が全て一致する場合には、大当りとなる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a game region and generates a big win state having a plurality of rounds by the entry of a game ball into a specific region in an upper variable winning device unit provided in the game region.例文帳に追加

パチンコ機１０は遊技領域を備え、当該遊技領域に設けられた上可変入賞装置ユニット内の特定領域に遊技球が入球することにより、複数ラウンドよりなる大当たり状態が発生する。 - 特許庁

When non-determining to execute the notification (S155: NO) or being in a non-probability-variable big win (S142: YES and S145: NO), the first flag is determined to OFF (S157 and S146) and the continuation of the determination condition is finished.例文帳に追加

また、報知すると判断されない場合や（Ｓ１５５：ＮＯ）、非確率変動大当たりでは（Ｓ１４２：ＹＥＳ、Ｓ１４５：ＮＯ）、初回フラグがＯＦＦとされ（Ｓ１５７，Ｓ１４６）、決定条件の継続が終了される。 - 特許庁

For example, when it is in the FT2 mode at present and if a stop win combination is a BB, the mode can be shifted to an FT1 mode, which is the most advantageous for the player, out of the respective FT modes at the probability of approximately 1/16.例文帳に追加

例えば、現在ＦＴ２モードにある場合、停止用当選役がＢＢであれば、約１６分の１の確率で各ＦＴモードのうち遊技者に最も有利なＦＴ１モードに移行することができる。 - 特許庁

At the second start pocket, there can be taken the short release at which a game ball hardly win in an opening/closing wining device, and the short release can be invalidated without including the winning probability of the special game with the time-shortening function.例文帳に追加

第２始動口では、遊技球が開閉入賞装置内に入賞することがほぼない短開放をとり得るようにしており、短開放は、時短付き特別遊技の当選確率に含めずに無視できる。 - 特許庁

To provide a game machine having a new structure, which can prevent its player's excitement in a game from getting lower by getting the appearance ratio of a ready-to-win variation pattern closer to a predetermined appearance ratio.例文帳に追加

リーチ変動パターンの出現率を予め定められた出現率に近づけるようにして遊技者の遊技に対する興味の低下を防止し得る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which a special symbol display device and an normal symbol display device, and a big win lottery suspension display device and an open lottery suspension display device are compactly integrated to facilitate mounting.例文帳に追加

特別図柄表示装置及び普通図柄表示装置並びに大当たり抽選保留表示装置及び開放抽選保留表示装置をコンパクトにまとめて実装を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

The main control circuit 71, when determining the replay as the internal win combination, controls to stop the variable display at a specific mode, whether it is either a first game state or a second game state.例文帳に追加

主制御回路７１は、再遊技を内部当選役と決定した場合に、第１の遊技状態又は第２の遊技状態のいずれの遊技状態であるかに拘らず、特定の態様で変動表示を停止制御する。 - 特許庁

When the types of the win combination lottery tables written in the selection table storage part and the memory are not accorded with each other, an error signal is output on an error display part to perform an error display and the processing of the game is interrupted.例文帳に追加

選択テーブル記憶部とメモリとに書き込まれた当選役抽選テーブルの種類が同一でなかった場合は、エラー表示部にエラー信号を出力してエラー表示を行って、ゲームの処理を中断する。 - 特許庁

This can elevate interests in and expectations for the process up to the "jackpot" from the "minor win" while enhancing the possibility of winning the "second jackpot" just following the "first jackpot".例文帳に追加

これによって「小当り」から「大当り」に至るまでの過程や期待感を高めることができると共に、「第１の大当り」から「第２の大当り」へと連続して当選する可能性が高くなって遊技性が向上する。 - 特許庁

When the variable display of the preview object becomes the big win as a result of increasing the number of execution times, the CPU sets a preview result determination flag so as not to execute the determination of whether or not increasing the number of execution times thereafter.例文帳に追加

実行回数を増やした結果、予告対象の可変表示が大当りとなることとなった場合、その後に実行回数を増やすか否かの判定が実行されないように予告結果判定フラグをセットする。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and a recording medium improving an interest of a player for every single time of a game when releasing a right of winning a stored special win role.例文帳に追加

貯留されている特別当選役を入賞させる権利を放出するにあたって、毎回の遊技における遊技者の興趣を高めることができるようにした遊技機、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

At this point, the game balls spilled from the central position of the ball receiving rack 20 are made easier to win a ball entry gadget 10 therebelow, thereby significantly improving the performance effects during the games.例文帳に追加

このとき、球受け棚２０の中央位置からこぼれ落ちた遊技球は、その下方にある入球装置１０に入賞しやすくなるため、これにより遊技中の演出効果を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Also, in the case of losing in the shift drawing using a random number put on hold, first stop pattern drawing for deciding whether or not to turn a stop display form to be displayed at the pattern display device to a ready-to-win form is performed.例文帳に追加

また、保留にされた乱数を用いた移行抽選でハズレとなる場合に、図柄表示装置に表示させる停止表示態様をリーチ目にするか否かの第１停止図柄抽選が行われる。 - 特許庁

At the same time, by performing silencing of direction sounds in response to a received forth command, an effective sound generator 116 previously makes notify the rush into the ready-to-win game mode together with a CPU 11020.例文帳に追加

これと共に、効果音発生装置１１６は、受信した第４のコマンドに応答して演出音を消音制御を行うことによって、ＣＰＵ１１０２０と共にリーチゲームモードへの突入の予告を行う。 - 特許庁

That is, in the case that the ready-to-win display which is the preceding stage of a combination for imparting the big winning is generated by the strong decoration pattern Zs3, player's expectations of the imparting of the big winning are improved.例文帳に追加

即ち、大当たりを付与する組み合わせの前段階であるリーチ表示が強装飾図柄Ｚｓ３で発生した場合に、大当たりが付与されることに対する遊技者の期待感を向上させることができる。 - 特許庁

When Yoshitsune later on received an order for a punitive expedition against Yoritomo by Cloistered Emperor Goshirakawa and raised an army, in spite of Yoshitsune's spectacular win at the battle to put down the Taira clan only a small number of samurai agreed to join him. 例文帳に追加

後に義経が後白河法皇から頼朝討伐の院宣を得て挙兵した時も、平氏討伐戦で義経が華々しい戦勝をしていたにも関わらずこれに応じる武士は僅かしかいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at first he did not look strong, so some wrestler, who had been boasting that he would cut his head off, ended up apologizing desperately, and Mitsuemon SHIRANUI, who had snubbed him, was never given even a slight chance to win. 例文帳に追加

ただ、初めのうちは皆弱いと思っていたため、弾みで「生首をやる」とか言って後で必死に謝る羽目になった者がいたり、不知火光右衛門に鼻であしらわれ絶対勝たせなかったりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ministers and kugyo in the audience wanted Seimei who was an onmyoji belonging to the central government to win, but they were disappointed since they knew the contents were unquestionably oranges and it was clear that Seimei had lost the game. 例文帳に追加

観客であった大臣・公卿らは中央所属の陰陽師である晴明に勝たせたいと考えていたが中身は「大柑子」であることは明白に承知していたので晴明の負けがはっきりしたと落胆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circular station house was designed by Hiroyuki WAKABAYASHI, who also designed the Nankai 50000 Series train car used by Nankai Electric Railway Co., Ltd., and in 1996 became the first private company-owned one to win a prize for good design. 例文帳に追加

円を基調とした駅舎は南海電気鉄道の特急南海50000系電車のデザインを手がけた、建築家の若林広幸によって設計され、1996年に私鉄の駅としては初のグッドデザイン賞に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス