「Wiper」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

As a recessed section 108 is formed at a portion between a nozzle member 102 of the ink jet head 100 and a wiring member 103, the wiper 106 for wiping the surface of the nozzle member 102 together with the wiring member 103 does not jump over a nozzle array 105 and the ink drown from the recessed section 108 does not reach the position of the nozzle array 105.例文帳に追加

インクジェットヘッド１００のノズル部材１０２と配線部材１０３との間に凹部１０８が形成されているので、ノズル部材１０２の表面を配線部材１０３とともにワイピングするワイパー１０６がノズルアレイ１０５を飛び越すことがなく、凹部１０８から引き出されるインクがノズルアレイ１０５の位置まで到達することもない。 - 特許庁

To improve mounting workability to an outer panel of an opened/ closed vehicle door and to improve durability without reducing water resistance by easily following the oscillation of a pivot shaft, in a wiper grommet mounted to a through-hole formed in the outer panel to prevent water intrusion into the outer panel from a gap between the through-hole and the pivot shaft.例文帳に追加

開閉される車両ドアのアウタパネルに設けられた挿通孔とピボット軸との間から該アウタパネル内への浸水を防止すべく該挿通孔に装着されるワイパグロメットであって、アウタパネルへの組付け作業性を良好とし、ピボット軸の揺れに容易に追従して防水性を低下させることなく、耐久性を向上すること - 特許庁

On the cowl top outer panel 14, both front and rear positions in the vehicle length direction of the reinforcing bending portion 25, the lower flange portion 18, the lower plane portion 20, and an upper tilting portion 23 for supporting both front and rear portions of a first bracket 27 and a second bracket 28 of the wiper unit 30 are provided.例文帳に追加

また、カウルトップアウタパネル１４には、その補強用屈曲部２５の車長方向における前後両位置に、ワイパユニット３０の第１ブラケット２７及び第２ブラケット２８の前後両端部を支持するための下部フランジ部１８、下部平面部２０及び上部傾斜部２３が設けられている。 - 特許庁

The maintenance method for the ink-jet printer includes a step of wiping a nozzle face 3a of the print head section 3 by a wiper 107, a step of isolating the nozzle face from outside and a step of cleaning the print head section excepting the isolated nozzle face.例文帳に追加

プリントヘッド部３のノズル面３ａをワイパー１０７でワイピングする段階と，上記ノズル面を外部と遮断する段階と，上記遮断されたノズル面を除いた上記プリントヘッド部をクリーニングする段階とを含むことを特徴とする，インクジェットプリンタのメンテナンス方法が提供される。 - 特許庁

The CPU 70a corrects the tentative ultraviolet amount set based on information representing the time taken from a clock circuit 61, a signal representing operation of a wiper taken from a body ECU 62, a detected value of a solar radiation amount taken from a solar radiation sensor 3, and information representing the latitude and longitude taken from a GPS 60, and obtains the ultraviolet amount.例文帳に追加

そしてＣＰＵ７０ａは、時計回路６１から取り込んだ時刻を示す情報、ボディーＥＣＵ６２から取り込んだワイパの作動を示す信号、日射センサ３から取り込んだ日射量の検出値、及びＧＰＳ６０から取り込んだ緯度・経度を示す情報に基づいて、設定した仮紫外線量を補正し、紫外線量を求める。 - 特許庁

The wiper arm includes a first fixation part 33 as a gripping and fixing part for a retainer 14 and an arm piece 32 provided in a position nearer the forefront than the tip washer nozzle 36 arranged between the inner side walls 22 of the retainer 14 and a second fixation part 35 provided pinching the tip washer nozzle 36.例文帳に追加

ワイパアーム１０では、リテーナ１４内部の側壁２２の間に配置された先端ウォッシャノズル３６よりも先端側に、リテーナ１４とアームピース３２との把持固定部分である第１固定部３３が設けられており、しかも、先端ウォッシャノズル３６を挟んで第２固定部３５が設けられている。 - 特許庁

As a wiping speed is lowered when the recording is carried out by using only one recording cartridge 81A, scattering of the ink occurring when the wiper is restored from the bending condition in the wiping operation can be prevented, and then the wiping operation can be carried out without applying adverse effect such as a loose connection to the electric contact section in the carriage.例文帳に追加

一方の記録カートリッジ８１Ａのみでの記録時に、ワイピング速度を低減させることにより、ワイパがワイピング動作中に屈曲状態から復元する際に発生するインクの飛散を防止することができ、キャリッジ内部の電気的接触部に接触不良等の悪影響を与えることが無くワイピング動作を実施することができる。 - 特許庁

When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a lock lever 45 and ascend of a wiper even if a motor is driven.例文帳に追加

スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、電動モータが駆動されても、ロックレバー４５の上昇が阻止されるとともにワイパの上昇が阻止される。 - 特許庁

Furthermore, the work for attaching each conduction plate 43 to the insulator 40 is facilitated since the conduction plates 43 do not overlap on the insulator 40 in the vertical direction and thereby dimensions of the insulator 40 can be suppressed in the thickness direction and dimensions of a wiper motor can also be suppressed in the thicness direction.例文帳に追加

また、導通プレート４３同士がインシュレータ４０上で上下方向に重畳しないので、各導通プレート４３のインシュレータ４０への装着作業が容易になるとともに、インシュレータ４０の厚み方向寸法を抑えることができ、ひいては、ワイパモータの厚み方向寸法を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a functional wiper blade fully satisfying resistance to heat, cold, chemicals, ozone, etc., and capable of showing good slidability on a vehicle glass surface in spite of the function of wiping raindrops away to leave no water film behind on the vehicle glass surface.例文帳に追加

天然ゴムを主原料とする従来のワイパーブレードではどうしても十分に満足できなかった耐熱性、耐寒性、耐薬品性、耐オゾン性などについての問題点を解決し、同時に、車両ガラス面に水の膜が残らないように雨粒を拭き取る機能を有し、それにもかかわらず車両ガラス面との間で良好な摺動性を発揮し得る機能性ワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

As a configuration of a wiper blade 1, a lip 5 with a blade tip 4 integrated with a tip thereof is connected to a blade supporting part 2 in a rocking manner via a thin-walled neck 3, and a reinforcement member 6 formed of steel or the like is integrally embedded along the longitudinal direction.例文帳に追加

ワイパーブレード１の構成としては、ブレード支持部２に肉薄のネック部３を介して先端に刃先部４を一体的に形成したリップ部５が揺動可能に連結され、前記ブレード支持部２の上部には、長手方向に沿ってスチール材料等で構成した補強部材６が一体的に埋設されている。 - 特許庁

This wiper blade is provided with a blade rubber 35 for wiping a window glass and a spoiler 40, 41 with nearly same width as a blade lever for generating the force pressing the blade rubber 35 to the window glass by receiving a running wind pressure in the space toward the blade lever for holding the blade rubber 35.例文帳に追加

ウインドウガラスを払拭するブレードラバー３５と、ブレードラバー３５を保持するブレードレバー３３との間のスペースに、ブレードレバー３３と略同一の幅で、且つ、走行風圧を受けることでブレードラバー３５をウインドウガラスへ押し付ける力を発生するスポイラ４０、４１を設けた。 - 特許庁

The washing and scraping part 24 is equipped with a rotary or wiper type gas hydrate scraping apparatus and a washing water spray nozzle.例文帳に追加

洗浄掻取部２４に回転式又はワイパー式のガスハイドレート掻取装置を設けると共に洗浄水噴射ノズルを設け、飽和域Ｅにおけるハイドレートの空隙率をε、洗浄塔の断面積をＡ、ハイドレート堆積層の上昇速度をＵ、不飽和域Ｆにおけるハイドレートの飽和度をＳとした時に、洗浄水噴射ノズルから噴射する洗浄水の水量Ｑが次式（１）を満たすようする。 - 特許庁

This sewing machine has a height adjusting motor 33 (a pulse motor) as a turning drive source of the height adjusting mechanism 96 and, after cutting the thread by the thread trimming mechanism, drives the height adjusting motor 33 by a control part 6 till a wiper 73 is driven and adjusts a height so that a distance between the top feed foot 14 and a needle plate becomes 0.例文帳に追加

この高さ調節機構９６の回動駆動源として高さ調節モータ３３（パルスモータ）を設けるとともに、制御部６によって糸切断機構による糸の切断後ワイパー７３が駆動するまでの間に高さ調節モータ３３を駆動して上送り足１４と針板との距離を０とする高さに調節するようにした。 - 特許庁

Thereby the washing liquid can be sufficiently supplied complementarily even to the area Q where an unwiped area is easily left over with this parallel interlocking type wipers, and the wiping area DH on the side with the driver seat D is widely wiped and washed by the wiping motion of the driver seat side wiper blade 30 which remains very little, and it is possible to secure the driving view field quickly and widely.例文帳に追加

これにより、平行連動式ワイパ装置において拭き残しが発生し易い当該エリアＱにも洗浄液を補完し充分に供給することができ、極めて少ない運転席側ワイパブレード３０の払拭動作にて運転席Ｄ側の払拭範囲ＤＨがより広範囲にわたり払拭洗浄され、運転視界を迅速にかつ広範囲に確保することができる。 - 特許庁

To provide a wiper blade provided with a fin structure suppressing height, reducing concentration of excessive pressing force to a central part by distributing the pressing force in a longitudinal direction of a blade rubber, ensuring good wiping property by allowing elastic following relative to a wiping surface of the blade rubber by backing at both ends and further sufficiently preventing floating up from the wiping surface during traveling of the vehicle.例文帳に追加

高さを抑えるとともに、ブレードラバーの長手方向に押圧力を分配して中央部への過度な押圧力の集中を低減し、両端部においてはバッキングによるブレードラバーの払拭面に対する弾性追従を許容して良好な払拭性を確保し、更に車両走行時における払拭面からの浮き上がりを良好に防止するフィン構造を備えたワイパブレードを提供する。 - 特許庁

By special constitution of a rear blade driving member 22 and a set member 23, the wiper member 17a is forcibly brought into contact with the light receiving surface of the imaging unit 4 so as to remove fine powder at the set operation time, and the forcible force is released so that the exposure operation by the rear blade may not be delayed so much at the exposure operation time.例文帳に追加

そして、ワイパー部材１７ａは、後羽根用駆動部材２２とセット部材２３の特別な構成によって、セット作動時には、撮像装置４の受光面に強制的に接触させられて微粉末を除去させられ、露光作動時には、その強制力が解かれることによって、後羽根の露光作動が余り遅くなならないようになっている。 - 特許庁

A reinforcing member assembly body 41 formed by connecting three reinforcing members 42 to 44 with each other free to revolve in the longitudinal direction by hinge parts 45 to 47 is provided on the wiper blade 18, and the twisting rigidity of the reinforcing member assembly body 41 is sufficiently improved by forming each of the reinforcing members 42 to 44 in a cross-section cup shape.例文帳に追加

一方、ワイパブレード１８には３つの補強部材４２〜４４をヒンジ部４５〜４７により長手方向に互いに回動自在に連結して形成される補強部材組立体４１が設けられており、各補強部材４２〜４４を断面コの字形状に形成することにより補強部材組立体４１の捻り剛性は十分に高くされている。 - 特許庁

The wiper blade rubber 6 has the base part 21 formed in a lengthy shape and retained relative to a lever assembly (retaining claw 11) viewed from its longitudinal direction; a neck part 22 extending from the base part 21 while narrowing its width; a shoulder part 23 extending from the neck part 22 while enlarging the width; and a lip part 23 extending from the shoulder part 23 while narrowing the width.例文帳に追加

ワイパブレードラバー６は、長尺状に形成され、その長手方向から見て、レバーアッセンブリ（保持爪１１）に対して保持される基部２１と、基部２１から幅が狭くされて延びるネック部２２と、ネック部２２から幅が広くされて延びるショルダー部２３と、ショルダー部２３から幅が狭くされて延びるリップ部２４とを有する。 - 特許庁

In addition to a structure thus well-known, at least one arm head 10 next in a double acting direction of a front wipers in both sides is formed in a vertical long shape in a wiper arm direction, also a blade-shaped part 12 tapered toward the double acting direction to crush an accumulated snow in a turning range is formed in this arm head.例文帳に追加

このような周知構造に加えて、両側のフロントワイパのうち復動方向に隣の少なくとも一方のアームヘッド１０をワイパアーム方向へ縦長形状に形成すると共に、このアームヘッドに、復動方向へ向けて先細になって回動範囲の積雪を砕く刃形部１２を形成する。 - 特許庁

The wet wiper for the large screen monitor is configured so that a sheet-like fiber aggregate, containing cotton fibers or regenerated cellulose based fibers that are hydrophilic fibers for 70 mass% or more and having basis weight of 50-120g/m^2 and a dimension of 200 mm×250 mm to 350 mm×400 mm, is impregnated with the liquid chemical.例文帳に追加

親水性繊維であるコットン繊維又は再生セルロース系繊維を７０質量％以上含み、坪量５０〜１２０ｇ／ｍ^２で寸法２００ｍｍ×２５０ｍｍ以上、３５０ｍｍ×４００ｍｍ以下のシート状繊維集合体に、薬液を含浸してなる大画面モニタ用ウェットワイパーであって、前記薬液は、炭素数１〜３のアルコール５〜３５質量％、界面活性剤１質量％以下、残部水分からなり、ＷＥＴ感指数が１．０以上１．５以下である。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus includes a droplet ejection head 60 that ejects UV-curable droplets onto a substrate, a lamp unit comprising a lamp member irradiating a substrate whereon the droplets are ejected with ultraviolet rays, a head moving mechanism comprising a guide member 66 that guides a carriage 69 holding the droplet ejection head 60, and a wiper 151 that moves with the carriage 69 along the guide member 66 to wipe the surface of the guide member 66.例文帳に追加

紫外線硬化型の液滴を基板に吐出する液滴吐出ヘッド６０と、液滴が吐出された基板に紫外線を照射するランプ部を含むランプユニットと、液滴吐出ヘッド６０を保持するキャリッジ６９をガイドするガイド部６６を有するヘッド移動機構と、キャリッジ６９とともにガイド部６６に沿って移動し、ガイド部６６の表面を払拭する払拭部材１５１と、を備える液滴吐出装置である。 - 特許庁

The wiper device is constituted to drive and reciprocate the arm 17 by the rotational reciprocation of the coupling shaft 16 by the rotation of the motor 5.例文帳に追加

この発明に係わるワイパー装置は、摺動面を摺動するワイパーアーム１７と、モーター出力軸７の延長線上の所定の位置にモーター出力軸７と直交して保持され、ワイパーアーム１７が連結されるワイパーアーム連結軸１６と、モーター出力軸７とワイパーアーム連結軸１６とを連結し、モーター出力軸７の回転運動を、ワイパーアーム連結軸１６の軸中心の回転往復運動に変換する連結手段とを備え、モータ５の回転によるワイパーアーム連結軸１６の回転往復運動により、ワイパーアーム１７を往復駆動する。 - 特許庁

This wiper blade for the vehicle consisting of a polyurethane-based elastomer is obtained by performing the reaction of an isocyanate group-containing prepolymer with an active hydrogen group-containing compound, where the isocyanate group-containing prepolymer is obtained by performing the reaction of an organic polyisocyanate with an aliphatic hydrocarbon-based polymeric polyol having a side chain aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加

イソシアネート基含有プレポリマーと活性水素基含有化合物とを反応させて得られるポリウレタン系エラストマーからなる車両用ワイパーブレードであって、前記イソシアネート基含有プレポリマーが、有機ポリイソシアネートと側鎖脂肪族炭化水素基を有する脂肪族炭化水素系高分子ポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基含有ウレタンプレポリマーであること、を特徴とする前記車両用ワイパーブレードにより解決する。 - 特許庁