「Wiper」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the operation position of the knob can be set in a wide range including an engagement-release range between the ball 13 and the holder 16, whereby a window washer function can be provided for a lever combination switch device for a turn signal and for a wiper.例文帳に追加

このため、ボール１３およびホルダ１６間の係合解除範囲を含む広い範囲内でノブの操作ポジションを設定することができるので、ターンシグナル用およびワイパ用のレバーコンビネーションスイッチ装置にウィンドウォッシャ機能を付与することができる。 - 特許庁

The golf cart having an openable and closable windshield 28 is constituted such that the whole windshield 28 can be set in an opened condition by turning forward its lower end portion around its upper end portion, and the wiper 29 is attached to the upper portion of the windshield 28.例文帳に追加

ウィンドシールド２８を開閉式としたゴルフカートにおいて、前記ウィンドシールド２８全体をその上端部を支点とし下端部を前方に回動して開放状態に設定可能な構成とすると共に、前記ウィンドシールド２８の上部にワイパー装置２９を取り付けた。 - 特許庁

To obtain inexpensive sustainedly hydrophilic fiber and fiber assembly each benign to the skin, rich in hydrophilicity, high in durability, and suitable as a sanitary material in the form of paper diaper, sanitary towel facing material, makeup puff, etc., filter, wiper, wet tissue, etc.例文帳に追加

安価で、肌に優しく、親水性に富みかつ耐久性に優れた、紙おむつ、生理用ナプキンの表面材、化粧用パフなどの衛生材料、フィルター、ワイパー、ウェットティッシュなどに好適な耐久親水性繊維および繊維集合物を得ることを目的とする。 - 特許庁

This cowl cover structure has a cowl cover main body 16 extended along a rear fringe part 15a of an engine hood 15 of a vehicle and along the direction of vehicle width, and left and right wiper arms 21, 22 are arranged in the cowl cover main body 16.例文帳に追加

車両１４のエンジンフード１５後縁部１５ａに沿って車幅方向に沿って延設されるカウルカバー本体１６を有し、カウルカバー本体１６には、左右のワイパーアーム２１，２２が配置されてなるカウルカバー構造である。 - 特許庁

The waste ink adhered on the wiping member 11b is wiped off by the wiper cleaner 12 by the wiping movement of the recording head as the wiping member 11b descends to remove the ink waste from the wiping member 11b.例文帳に追加

記録ヘッド１５のワイピング動作によって、ワイピング部材１１ｂに付着したインク廃液は、ワイピング部材１１ｂの降下に伴って、前記ワイパクリーナ１２によって払拭され、ワイピング部材１１ｂからインク廃液が除去される。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric made of ultrafine fibers suitable for a sanitary material, a filter, a wiper, a cell or a battery separator, etc., easily obtained from splittable conjugated fibers by a physical means such as water stream interlacing and producible at a low cost.例文帳に追加

水流交絡などの物理的手段によって容易に割繊が可能であり、安価に製造が可能である分割型複合繊維に関するものであり、衛生材料、フィルター、ワイパー、電池セパレータなどに好適な極細繊維不織布を得ることを目的とする。 - 特許庁

A wiper member 12 which is installed at a disk tray 3 so as to be displaceable is interlocked with the retreat action of the disk tray 3 when the disk tray 3 is retreated from a unit enclosure 2, it levels the surface of a flexible board 7 which connects the disk tray 3 to a control circuit board 6, and it prevents the flexible board 7 from being loosened.例文帳に追加

ディスクトレイ３に変位可能に設けたワイパー部材１２が、ディスクトレイ３の装置筺体２からの退出時に該退出動作に連動してディスクトレイ３と制御回路基板６を結ぶフレキシブル基板７の表面を均して弛みを防止する。 - 特許庁

The signal detecting circuit for the rain sensor is constituted so that the windowshield of a vehicle is irradiated with pulse light from an LED in order to automatically control a wiper for excluding raindrops on the windshield of the vehicle and the reflected light from the windshield is detected by a PD while the pulse signal from the LED is processed to be inputted to an operational processor.例文帳に追加

車両のウィンドシールド上の雨滴を排除するワイパーを自動制御するために、ＬＥＤからのパルス光を車両のウィンドシールドに照射し、反射光をＰＤで受光し、ＬＥＤからのパルス信号を処理して、演算処理装置に入力する信号検出回路である。 - 特許庁

In this way, even if the amount of the elevation and lowering for elevating and lowering the cap member and the wiper member differs for capping and wiping due to a difference of the specifications, the difference of the specification can be absorbed by the mechanism for elevating and lowering the unit, and it becomes possible to make the unit common regardless of the specifications.例文帳に追加

こうすれば、仕様の違いによって、キャッピングやワイピングのために、キャップ部材やワイパー部材を昇降させる昇降量が異なっている場合でも、仕様の違いは、ユニットを昇降させるための機構で吸収し、ユニットは仕様に拘わらず共通化を図ることが可能となる。 - 特許庁

This joining member 20 is composed of a fitting member 21 for fitting a U hook part 11 of the wiper arm 10, a fixing member 22 for holding the U hook part 11 between the fixing member and the fitting member 21 and a flexible connecting part 23 for connecting the rear end 21B of the fitting member 21 and the rear end 22B of the fixing member 22.例文帳に追加

結合部材２０を、ワイパーアーム１０のＵフック部１１が嵌合する嵌合部材２１と、嵌合部材２１との間にＵフック部１１を保持する固定部材２２と、嵌合部材２１の後端２１Ｂと固定部材２２の後端２２Ｂを連結する可撓性を有する連結部２３とから構成する。 - 特許庁

To provide a manually operated wiper in a simple shape capable of readily performing operations to remove waterdrops sticking to the front surface of a windshield of a helmet, etc., and disturbing the driving during the running, etc. of a two-wheeled vehicle, etc. on a rainy day, easily demountable during the running, improving the safety during the running and suppliable at a low cost.例文帳に追加

二輪車等の雨の日の走行時等にヘルメット等の風防前面に付着して運転の妨げとなる水滴の除去作業が容易であり、走行中の着脱が容易で、走行時の安全性が向上させられるとともに、簡単な形状で安価に提供できる手動ワイパーを提供する。 - 特許庁

A road surface history transmission/reception section 4 determines the slipperiness on the surface of a road on which one's own vehicle is running by using an operation state of a windshield wiper switch 40, creates history information on the road surface in combination with the running position of the own vehicle given from a navigator 6, and transmits the information toward other vehicles.例文帳に追加

路面履歴送受部４は、ワイパスイッチ40の操作状態を用いて自車が走行中の路面の滑りやすさを判定し、ナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置と組み合わせて路面の履歴情報を作成して他車に向けて発信する。 - 特許庁

Thus, a worm wheel 35 can be stopped at a position avoiding a hysteresis area of a second Hall sensor 40, fluctuation in detection values of the second Hall sensor 40 on starting the control part 51 is eliminated and the time required for the initial action of the wiper device can be uniformed.例文帳に追加

これにより、第２ホールセンサ４０のヒステリシス領域を避けた位置でウォームホイール３５を停止させることができ、制御部５１の起動時における第２ホールセンサ４０の検出値にばらつきが無くなって、ワイパ装置の初期動作に要する時間を一定にすることができる。 - 特許庁

The tower bar 1 is mounted to the body so that the holding member 3 is coupled with the tower bar 1 and the reinforcing member 2 through a buffer member, and the vibration generated when the wiper device is operated is absorbed by the buffer member.例文帳に追加

また、保持部材３が緩衝部材を介してストラットタワーバー１および補強部材２と結合するようにストラットタワーバー１を車体に取り付けて、ワイパー装置が作動する際に生じる振動を緩衝部材で吸収する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of setting the turning angle of a first pivotal shaft to be larger than that of a second pivotal shaft with an extremely simple structure, and capable of arranging the turning range of a first pivotal arm opposite to that of a second pivotal arm.例文帳に追加

極めて簡略な構造でもって、第１のピボットシャフトの回動角を第２のピボットシャフトの回動角よりも大きくすることができるとともに、第１のピボットアームの回動範囲を第２のピボットアームの回動範囲に対して逆に配置することができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of preventing ice and snow from being intruded to a lower open space between both side wall parts of a clip base cover and a clip base while maintaining appearance harmonized with both spoilers viewed in an extending direction of a vertebra.例文帳に追加

バーティブラの延在方向で見て両スポイラーと調和がとれた外観を維持しつつ、クリップベースカバーの両側壁部とクリップベースとの間の下方開放空間に氷雪が浸入することを防止することができるワイパーブレードを提供すること。 - 特許庁

An intermittent driving unit 13 comprising a circuit board 37 wherein an intermittent driving circuit intermittently driving the wiper based on the electrical signal from the external connector 12, is disposed is mounted to the brush holder device 7 and electrically connected to the terminal 21 to 25.例文帳に追加

そして、外部コネクタ１２からの電気信号に基づいてワイパを間欠駆動する間欠駆動回路が配置された回路基板３７を含む間欠駆動ユニット１３がブラシホルダ装置７に装着されてターミナル２１〜２５に電気的に接続される。 - 特許庁

When the agitator 53 is rotated and driven, a sheet member 53b having flexibility is moved to an inner surface part 52a while rubbing it in a bent state, and simultaneously the wiper 54b of the cleaning member 54 cleans a light-transmitting window 56b provided at the side part of the toner housing chamber 52.例文帳に追加

アジテータ５３が回転駆動されると、可撓性を有するシート部材５３ｂが内面部５２ａに撓んだ状態で摺擦しつつ移動すると共に、清掃部材５４のワイパー５４ｂがトナー収納室５２の側部に設けられた光透過窓５６ｂを清掃する。 - 特許庁

In this packing 13 for the wiper blade, a packing rail 15 is formed by conductive metallic spring material, and the pair of packing rails 15 are provided in parallel, mechanically and electrically jointed by a joint member 16 of which part in the longitudinal direction is conductive like the spring material.例文帳に追加

ワイパブレード用バッキング１３においては、先ず導電性の金属製板バネ材にてバッキングレール１５が形成され、次いで一対のバッキングレール１５を並設させその長手方向の一部が同じく導電性の連結部材１６にて互いに機械的及び電気的に連結される。 - 特許庁

To provide a wiper tool which has the effect of sufficiently removing dirt even in dry wiping, shows a high dirt removing effect to an intractable dir, and can provide the more excellent cleaning effect without showing the wiping tract in the use containing water.例文帳に追加

乾拭きの場合でも汚れを十分に除去する効果があり、また頑固な汚れに対しても汚れ除去効果が高く、さらに水分を含ませた使用においては拭き跡が目立たず、より優れた清浄効果が得られる拭き清浄具を提供する。 - 特許庁

To maintain basic functions for a head lamp, a wiper, etc., even when any trouble occurs in a CPU or the like in a driving unit in a state that a back up line connecting a column switch to a coil of the driving unit is detached and data outputted from an option unit are preferentially treated.例文帳に追加

コラムスイッチと、駆動ユニットのコイルとを接続しているバックアップ線を取り外して、オプションユニットから出力されるデータを優先している状態で、駆動ユニットのＣＰＵなどに何らかのトラブルが発生しても、ヘッドランプ、ワイパーなどの基本的な機能を維持させる。 - 特許庁

The wiper seals 14 are structured with a skeleton network structure of a three-dimensional structure, in which the material thickness of polyester-based ployurethane foam made of a skeletal structure of three-dimensional structure having open pores is compressed to the thickness of 1/4 to 1/20 and which has air hole parts.例文帳に追加

ワイパーシール１４は，オープンポアを有する三次元構造の骨格組織でなるポリエステル系ポリウレタンフォームの素材の厚さを１／４〜１／２０の厚さに圧縮成形した空孔部を有する三次元構造の骨格網状組織から構成されている。 - 特許庁

In this wiper motor 90, an oscillation center shaft 140 of a sector gear 132 and an output shaft 12 are connected by a holding lever 138 provided on one side in a thickness direction of the sector gear 132, and thereby a pitch between the oscillation center shaft 140 and the output shaft 12 is maintained.例文帳に追加

ワイパモータ９０では、セクタギヤ１３２の揺動中心軸１４０と出力軸１２とは、セクタギヤ１３２の厚さ方向一方側に設けられた保持レバー１３８によって連結されているので、セクタギヤ１３２の揺動中心軸１４０と出力軸１２との軸間ピッチが維持される。 - 特許庁

Therefore, after the wiper blade 101 is separated from the ink discharge surface 2a, an absorption roller 106 is passed through the position X2, maintaining the contact of the roller 106 with the ink discharge surface 2a and rotating the roller 106 about the axial center thereof, thereby allowing the remaining ink to be absorbed by the roller 106.例文帳に追加

そこで、ワイパブレード１０１がインク吐出面２ａから離隔した後に、インク吐出面２ａに吸収ローラ１０６を当接させ、吸収ローラ１０６を軸心周りに回転させつつ位置Ｘ２付近を通過させて、残留したインクを吸収ローラ１０６に吸収させる。 - 特許庁

A control part 100 monitors a rotation load applied to a pulse motor 65 when swinging a wiper 61 and has a function appropriately changing over the actuation of the pulse motor 65 from a high-speed thread wiping mode driven at a high speed with a low torque to a low-speed thread wiping driven at a low speed with a high torque.例文帳に追加

制御部１００は、ワイパー６１の揺動時にパルスモータ６５にかかる回転負荷を監視し、適宜、パルスモータ６５の駆動を、低トルクで高速駆動する高速糸払いモードから、高トルクで低速駆動する低速糸払いモードへ切換える機能を備える。 - 特許庁

At this time, such adjustment that, for example, the charging amount is reduced when the electric automobile 20 travels down a slope after starting a charging place, the charging amount is increased since an air conditioner is used when temperature is high in summer, and the charging amount is increased since a wiper is operated in a rainy day, is performed.例文帳に追加

このとき、例えば、電気自動車２０が充電場所を出てから坂道を下る場合には充電量を少なくする、夏の気温が高いときにはエアコンが使われるので充電量を多くする、雨の日はワイパーを動かすので充電量を多くする等の調整を行う。 - 特許庁

A hollow 6 is formed between the upper end and the recessed part 5 of the mount part 4 in the longitudinal section of the mouth part 3 of the casing body 2, and a flange 12 of the wiper 11 can be hooked to an inward overhang part 7 corresponding to the recessed part 5.例文帳に追加

容器本体２の口部３の縦断面の形状において、台座部４の上端と凹入部５との間に凹所６が形成され、凹入部５に対応する内側への張り出し部７にワイパー１１のツバ１２を引っ掛けることができる。 - 特許庁

To provide a recorder which can solve the fear that wiped ink droplets are scattered in the periphery by a sudden restoration action of slacking immediately after a wiper blade of an elastic body finishes wiping a nozzle face of a recording head and slips from the recording head.例文帳に追加

弾性体のワイパブレードが記録ヘッドのノズル面を払拭し終えて記録ヘッドを抜けた直後、撓みの急激な復元作用によって、拭き取ったインク滴を周囲に飛散してしまう懸念を解消した記録装置を提供する。 - 特許庁

A controller 103 reads an image in front of a self-vehicle picked up by a camera 101 from an image memory 102 to perform image processing, calculates the speed information of an object existing in the image and detects the wiper existing in the image on the basis of the calculated speed information of the object.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の画像を画像メモリ１０２から読み込んで画像処理し、画像内に存在する物体の速度情報を算出し、算出した物体の速度情報に基づいて、画像内に存在するワイパーを検出する。 - 特許庁

To make it possible to do well-balanced capping of a recording head with a capping device for several heads without installing the recording head in all the several head attaching parts of a head carriage for several recording heads and wipe off the stain of a wiper.例文帳に追加

複数の記録ヘッド用のヘッドキャリッジの複数のヘッド取付部の全てに記録ヘッドが取り付けられていなくとも、複数ヘッド用のキャッピング装置によって記録ヘッドをバランス良くキャッピングすることができ、しかも、ワイパーの汚れを取り去ることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the works charged into the rotary ball 11 are carried along the spiral guide 31 and ridden over the stage 16 while being rotated with the rotation of the rotary ball 11 and then aligned and sorted by a sorting wiper 61 and carried to the guide chute 45.例文帳に追加

従って、回転ボール１１内に投入されたワークは、回転ボール１１の回転に伴って回転しながら螺旋ガイド３１に沿って運ばれてステージ１６に乗り上がり、選別ワイパー６１で整列や選別を受けて案内シュート４５へ運ばれる。 - 特許庁

The rocking link part 32C is operated similar to a sector rod by connecting a second link arm 32e to a rocking gear 32f, and an output gear 32g of the output unit 32B is engaged with the wiper arm 33 side of the rocking gear 32f.例文帳に追加

揺動リンク部３２Ｃは第２リンクアーム３２ｅと揺動歯車３２ｆを連結してセクタロッドと同様に作動させると共に、この揺動歯車３２ｆのワイパアーム３３側に出力部３２Ｂの出力歯車３２ｇを噛合させる。 - 特許庁

In the assembling, an assembling worker can confirm whether the amount of the surface of the recording head 3a overlapped to the tip portion of the wiper 23 is in the adequate level by visually observing the positional relationship between the bottom face of the ink cartridge 3 and the marking section 23d.例文帳に追加

組み立て時に、組立作業者は、インクカートリッジ３の下面とマーキング部２３ｄとの位置関係を目視で確認することにより、記録ヘッド３ａの表面の、ワイパ２３の先端部へのオーバラップ量が適正量であるかどうか確認可能になる。 - 特許庁

The speed reducing mechanism portion 32, a pivot shaft 36 projecting out into the arm attaching space, and a base end portion of an wiper arm 33 attached to the pivot shaft 36 stay in thickness dimensions (outer shape dimensions generally vertical direction to the vehicle body surface) of an electric motor 31.例文帳に追加

減速機構部３２と、アーム取付空間内に突出するピボット軸３６と、ピボット軸３６に取り付けたワイパアーム３３の基端部は、全て電動モータ３１の厚み寸法内（車両ボディ面に対して略垂直な方向の外形寸法内）に納まる。 - 特許庁

The wiper arm 60 is caught between a vertical section 17C of the L-shaped member 17 lying at the fall preventing position and a side surface 11C of the coupling member body 11, and a movement thereof in the direction where a coupling pin 61 falls from the pin hole 14 is restricted.例文帳に追加

ワイパーアーム６０は、脱落防止位置にあるＬ字型部材１７の垂直部１７Ｃと結合部材本体１１の側面１１Ｃの間に挟み込まれ、ピン孔１４から結合ピン６１が脱落する方向への動きが制限される。 - 特許庁

With this configuration, the magnets 15, 16 can be each closely contact the inside of the sub-yoke 14 and fixed by an elastic force of the fixed spring 18, and thus, a motor 10 for a wiper has a bondless structure and improvement of assemblability and reduction in a manufacturing cost can be realized.例文帳に追加

これにより、固定ばね１８の弾性力によって各マグネット１５，１６をサブヨーク１４の内側に密着させて固定することができ、したがって、ワイパモータ１０を接着レス構造として組立作業性の向上と製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A divided shaft type wiper motor (the motor with the speed reduction mechanism) 10 including an armature shaft 17 driven by a motor body 11 to rotate and a worm shaft 29 having a worm 29b formed has an assembly hole 56 formed around an axis-directional tip side of the worm shaft 29.例文帳に追加

モータ本体１１により回転駆動されるアーマチュア軸１７と、ウォーム２９ｂが形成されたウォーム軸２９とを備える分割シャフト式のワイパモータ(減速機構付モータ)１０において、ウォーム軸２９の軸方向先端側の端部まわりに位置させて組付孔５６を形成する。 - 特許庁

The control part 171 controls an average voltage applied to a head lamp 24 to become a voltage Vh(>Vd) higher than a predetermined voltage value Vd when the vehicle speed is higher than the speed threshold value or when a wiper is in operation, in the case where the head lamp 24 is turned on.例文帳に追加

制御部１７１は、ヘッドランプ２４が点灯している場合において、車速が速度閾値より速い場合、あるいは、ワイパーが動作している場合には、ヘッドランプ２４に印加する平均電圧を所定電圧値Ｖｄよりも高い電圧Ｖｈ（＞Ｖｄ）になるように制御する。 - 特許庁

In this opposed wiping type wire device, wiper blades 2a and 2b driven by separate motors perform a reciprocating wiping operation between a bottom reverse position and a top reverse position in operating the device and stops in a storage position set in the lower part of a bottom reverse position in stopping the device.例文帳に追加

対向払拭型ワイパ装置において、別個のモータによって駆動されるワイパブレード２ａ，２ｂは、装置作動時には下反転位置と上反転位置との間で往復払拭動作を行い、装置停止時には下反転位置の下方に設定された格納位置にて停止する。 - 特許庁

The recording head 52 is moved to the area with the wiping device 2 disposed at a predetermined timing so that the wiper 14 is moved along the nozzle 52a of the recording head 14 for wiping substantially the entire area of the recording head 52 while blowing out air, a cleaning liquid or an ink from the nozzle 52a.例文帳に追加

所定のタイミングで記録ヘッド（５２）がワイピング装置（２）の配置領域に移動し、ノズル（５２ａ）からエアーあるいは洗浄液あるいはインクを吹き出しながら、ワイパ（１４）が記録ヘッド（１４）のノズル（５２ａ）に沿って移動し該ノズル（５２ａ）の略全域を拭き取る。 - 特許庁

The wiper blade 11 is furnished with an equiper 50 fixed to an accommodation recess 39 recessed at the inner wall surface of a cover member 13, and the equiper 50 has an end wall 52 mounted on the blade rubber 14 for blocking the end face opening 44b of a groove 44 for backing.例文帳に追加

ワイパブレード１１は、カバー部材１３の内壁面から凹設された収容凹部３９に固定されるイクイッパ５０を備え、同イクイッパ５０はブレードラバー１４に装着されることによりバッキング用溝４４の端面開口部４４ｂを閉止する端壁５２を有する。 - 特許庁

When a body part 12 of a washer nozzle member 11 and elastic legs 13 and 13 are inserted in an attaching plate part 6 of the wiper arm 1, inclined planes 19 and 190 of a protruding piece 9 and a protruding part 19 abut and slide and the elastic legs 13 and 13 elastically deform.例文帳に追加

ワイパアーム１の取付板部６にウオッシャノズル部材１１の本体部１２と弾性脚部１３、１３を差し込むと、凸片９と凸部１９との傾斜面１９、１９０が当接スライドし、弾性脚部１３、１３が弾性変形する。 - 特許庁

The defroster device for the vehicle comprises wiper blow-off openings 21, 22, 23 and 24 to blow off air toward a lower area of a windshield, and an eye point blow-off opening 3 to blow off air toward a target point 6a of the windshield 6 thereabove.例文帳に追加

車両用デフロスタ装置は、フロントガラスの下部領域に向かってエアを吹き出すワイパデフ吹出口２１，２２，２３，２４と、それよりも上方のフロントガラス６のターゲットポイント６ａに向かってエアを吹き出すアイポイントデフ吹出口３とを備える。 - 特許庁

To provide a maintenance device for a liquid jet head which can achieve while using common parts, both positioning to a liquid jet head of a cap at the time of capping and positioning to the liquid jet head of a wiper at the time of wiping, and to provide a liquid jet apparatus.例文帳に追加

キャッピング時におけるキャップの液体噴射ヘッドに対する位置決めと、ワイピング時におけるワイパの液体噴射ヘッドに対する位置決めとを、共通の部品を用いて実現できる、液体噴射ヘッド用のメンテナンス装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Dust on an imaging device 22 or optical members such as a low pass filter 23 constituted on the imaging device as a unit is automatically and forcibly swept away with a wiper 31 driven by a motor 33 when a cleaning button 4 is depressed.例文帳に追加

このため、清掃ボタン４により強制的に撮像素子２２上、もしくは撮像素子上にユニット的に構成されているローパスフィルタ２３等の光学部材等のごみをモータ３３駆動のワイパ３１で自動的に清掃するよう構成した。 - 特許庁