「Wiper」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

This wiper blade comprises blade rubber 17 for use in wiping off a wiping-off surface, a holder member 13 fixed to the blade rubber 17, a supporting member, a backing member fitted into a backing groove formed at the blade rubber 17, and a fin 18 covering the blade rubber 17.例文帳に追加

ワイパブレードは、払拭面を払拭するブレードラバー１７と、前記ブレードラバー１７に取り付けられるホルダ部材１３及び支持部材と、前記ブレードラバー１７に形成されたバッキング用溝に嵌入するバッキングと、前記ブレードラバー１７を覆うフィン１８と、を備えている。 - 特許庁

By this constitution, rigidity in the wiper rotary shaft attaching part is reduced locally to secure protection performance for a walker and the like, while securing proper supporting rigidity for the wind shield 14 in the cowl upper panel 3 of the cowl member 1.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記カウルメンバー１の上記カウルアッパーパネル３におけるフロントガラス１４の適正な支持剛性を確保しつつ、ワイパー回転軸２１の取付部位における剛性を局部的に低減して歩行者等の保護性能を確保できる。 - 特許庁

To produce a nonwoven opening fabric having functionality to various uses such as the surface sheets absorbing articles, medical materials such as gauze, table cloth, wet tissue, dish cloth, wiping materials such as wiper or the like, having a characteristic opening pattern excellent in design.例文帳に追加

吸収性物品の表面シート、ガーゼなどのメディカル資材、テーブルクロス、あるいはウェットティッシュ、ふきん、ワイパー他の拭き取り材等の様々な用途に対して機能性を有し、かつ意匠性に優れた独特の開孔パターンを有する不織布を提供する。 - 特許庁

The flexible wiper blade which is attached to an endless transmission belt for circulating around the windshield in one direction wipes and circulates the windshield in one direction, is positioned at a hiding part when it is not used, and corresponds to the windshield having a shape with the opposed two sides of a different length.例文帳に追加

ウインドシールド周囲を一方向に循環する無端伝達ベルトに取り付けられたフレキシブルなワイパーブレードがウインドシールドを一方向に拭取り循環し、非使用時は隠蔽部に位置し、相対する２辺の長さが異なる形状のウインドシールドにも対応できる。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of improving an appearance at low cost, preventing growth of ice in a hollow part of a rivet and preventing generation of rust and corrosion from the hollow part.例文帳に追加

本発明の目的は、低コストで、外観性を向上させることが可能であると共に、リベットの中空部で氷が成長したり、中空部から錆びや腐食が生じてしまったりすることを防止することが可能なワイパブレードを提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing the outer surface of windowpanes, which device is constituted to wash the windowpanes surely up to transoms and prevent the dripping of water as well by preventing the separation of a wiper blade from the surface of the windowpanes in areas adjacent to crosspieces (the transoms and mullions) while the former moves on the latter.例文帳に追加

窓ガラスの表面に接触しつつ移動するワイパーブレードが、桟（無目及び方立）に近い領域で窓ガラスの表面から離れるのを防止し、それにより無目ぎわまで確実にクリーニングできると共に、水ダレも防止し得るように構成した窓ガラス外面洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm that can inject cleaning fluid far from an integrally provided washer nozzle and land it near the center of a wire blade, facilitates the arrangement of a piping hose, and does not cause the disturbance of the field of view of a driver.例文帳に追加

一体に設けられたウォッシャノズルから洗浄液を遠くへ噴射しワイパブレードの中央付近へ着水させることができ、しかも配管ホースの配索が容易であり、運転者の視界を妨げる原因になることがないワイパアームを得る。 - 特許庁

The wiper 19 has an arm 20 that is disposed in a part of a cowl 25 between the hood panel 3 and a front panel 12 and on the upper side of a cowl louver 32 and stored on the lower side of the rear end 3a of the hood panel in the nonuse state.例文帳に追加

ワイパ１９が、フードパネル３とフロントガラス１２との間のカウル２５の部位に配設されるとともに、カウルルーバ３２の上方側に配置されて、不使用状態においてフードパネル後端３ａの下方側に格納されるアーム２０を備える。 - 特許庁

When the wire 40 is pushed or pulled by actuation of the actuator 48, the slider 24 connected with the wire 40 is moved in an approximately L-shape along the rail, and the wiper blade 36 whose other end is locked with the slider 24 wipes an approximately entire face of the windshield 14.例文帳に追加

ここで、アクチュエータ４８の作動によりワイヤ４０が押し引きされると、ワイヤ４０に連結されたスライダ２４がレールに沿って略Ｌ字状に移動され、スライダ２４に他端が係止されたワイパブレード３６がフロントガラス１４の略全面を払拭する。 - 特許庁

The uppermost part of the opposed surface part 56 is formed in an arc shape about a rivet axis 50, and the clearance between the uppermost part of the wall surface 52 and the uppermost part of the opposed surface part 56 is set to the minimum clearance in any rotating position of the wiper blade 48.例文帳に追加

対面部５６の最上部をリベット軸５０を中心とした円弧形状に形成して壁面５２の最上部と対面部５６の最上部のクリアランスをワイパブレード４８の任意の回動位置において上記最小のクリアランスとする。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper device that can increase a wiping area, can improve appearances, can facilitate each layout in a vehicle and can dispense with a cover or the like for preventing an entanglement with a foreign matter such as snow and a branch.例文帳に追加

払拭範囲を拡大することができ、且つ見栄えを向上させることができ、車両の各レイアウトを容易にすることができ、雪や枝等の異物が絡みつくのを防止するためのカバー等を不要とすることができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

Residual ink or impurities adhering to the plurality of channels 13 of an ink jet head 10 is wiped off by touching a spiral wiper 32 provided at the outer circumferential part of a roller 31 to the plurality of channels 13 with a uniform force and then turning the roller 31.例文帳に追加

ローラー３１の外周部に設けた螺旋状のワイパー３２を、インクジェット・ヘッド１０の複数のチャンネル１３と均一な力で接触させ、ローラー３１を回動させることで、複数のチャンネル１３に付着した残留インクや不純物を拭き取って除去する。 - 特許庁

The cleaning member 261 is attached to the wiper installing member 262 with the way of rotating free between a cleaning position P1 when the cleaning member 261 cleans the ink ejecting part 21 and a refuge position P2 when the cleaning member 261 refuges from the cleaning position P1.例文帳に追加

清掃部材２６１がインク吐出部２１を清掃するときの清掃位置Ｐ１と清掃部材２６１が清掃位置Ｐ１から退避したときの退避位置Ｐ２との間で、清掃部材２６１は、ワイパー装着部材２６２に回転自在に設けられている。 - 特許庁

After that, when the inkjet head 2 is moved downward, a projection 40 is inserted into a gap between inclined faces of adjacent two nozzle plates 39 and a tip of the wiper 72 is brought into contact with the ink ejection face and the lower face of the frame 4.例文帳に追加

その後、インクジェットヘッド２を下方に移動させると、互いに隣接する２つのノズルプレート３９の傾斜面の間隙に突起４０が入り込み、ワイパー７２の先端がインク吐出面及びフレーム４の下面と当接される。 - 特許庁

This wiper for cleaning is formed of a nonwoven fabric and has uneven shape, wherein recessed parts are formed by thermocompression bonding, and projecting parts present hexagonal continuous patterns by a large number of discontinuous linear and/or dotted recessed parts.例文帳に追加

不織布からなり、凹凸形状を有する清掃用ワイパーであって、凹部が熱圧着によって形成されており、凸部が多数の不連続な直線状および／またはドット状の凹部により六角形の連続模様を呈することを特徴とする清掃用ワイパー。 - 特許庁

To provide an air wiper efficiently removing adhesion such as water drop, fog, etc. stuck to the surface such as outside mirrors, front side windows, etc., necessary for a driver in visually watching an object to be watched visually and requiring only a small occupation space.例文帳に追加

サイドミラー及びフロントサイドウィンドウ等、運転者が目視対象物を目視する際に必要な面の表面に付着する水滴及び曇等の付着物を効率よく除去することが可能であり、かつ、占有スペースの小さなエアワイパを提供すること。 - 特許庁

To prevent a protruding adhesive from being scraped off by a wiper blade so as to plug a nozzle as ever, by preventing the adhesive from flowing out from an opening window 57, when a cover plate 23 with the opening window 57 for exposing the nozzle of a head unit 22 is bonded to the head unit 22.例文帳に追加

ヘッドユニット２２のノズルを露出させる開口窓５７を有するカバープレート２３をヘッドユニット２２に接着する際、接着剤が開口窓５７から流れ出すことを防止し、従来のようにはみ出した接着剤がワイパーブレードにより掻き取られてノズルを塞ぐことのないようにする。 - 特許庁

Thus, in a wiper operating condition during snowfall, the movement of the connection frame 20 can be prevented backwardly on an obliquely upper side of the vehicle body, and the connection frame 20 is movable backwardly on an obliquely lower side of the vehicle body when an impact is applied to the pivot holders 16, 18 from the outer side.例文帳に追加

このため、降雪時のワイパ作動状態では連結フレーム２０が車体斜め上側後方へ移動するのを阻止できると共に、外部からピボットホルダ１６、１８へ衝撃が作用した場合には連結フレーム２０は車体斜め下側後方へ移動可能となっている。 - 特許庁

The discharge surface wiped with the wiper comprises a first discharge surface 311 in which a discharge port group for discharging pigment ink is arranged, and second discharge surfaces 312, 313, 314 in which discharge ports for discharging ink other than the pigment ink discharged from the first discharge surface are arranged.例文帳に追加

ワイパーで払拭される吐出面は、顔料インクを吐出する吐出口群が配された第１の吐出面３１１と、第１の吐出面から吐出する顔料インク以外のインクを吐出する吐出口が配された第２の吐出面３１２、３１３、３１４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which can effectively remove by an absorber a liquid stuck on the tip face of a wiper blade after sliding on and scraping a nozzle formation face, and can suppress a decrease of the absorbing capability caused by the fact that meshes of the absorber are broken.例文帳に追加

ノズル形成面を摺擦後のワイパブレードの先端面に付着した液体を吸収体によって効果的に除去でき、吸収体の目がつぶれて吸収能力の低下を抑止できる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to absorb the impact load by sufficiently deforming the vehicle body as the wiper motor, the link rod, the hollow frame, etc. are arranged at the position separated from the outer plate of the vehicle body even when the impact load works on the vehicle body from above a vehicle.例文帳に追加

このため、車両の上方から車体へ衝撃荷重が作用しても、ワイパモータ、リンクロッド、及び中空フレーム等が車体の外板から離れた位置に配置されているため、車体を充分変形させて衝撃荷重を吸収することができる。 - 特許庁

The top of the counter face part 56 is formed in the shape of an arc about a rivet shaft 50 so that clearance between the top of the wall face 52 and the top of the counter face part 56 is set at the minimum clearance in an optional turned position of the wiper blade 48.例文帳に追加

対面部５６の最上部をリベット軸５０を中心とした円弧形状に形成して壁面５２の最上部と対面部５６の最上部のクリアランスをワイパブレード４８の任意の回動位置において上記最小のクリアランスとする。 - 特許庁

This makes the raindrop quantity suddenly increase with the rainfall from a tunnel entrance and a bridge, even when the emergent wiping action of the wiper is made, the intermittent time after the emergent wiping is prevented from being suddenly shortened corresponding to the sudden increase of the temporary rainfall, the feeling of wrongness is not given to a passenger.例文帳に追加

これにより、トンネル入口や橋梁からの雨だれにより一時的に雨滴量が急増し、ワイパーの緊急払拭作動を行った場合でも、緊急払拭作動後の間欠時間が一時的な雨滴量の急増により急に短くなることが防止され、乗員に違和感を与えることがない。 - 特許庁

An attachment member 52 is fitted from the opening side of the holder part 51, the attachment member 52 is retained on the holder part 51, and by inserting the attachment member 52 into an insertion hole formed on a motor side vehicle body panel, the wiper motor 27 is attached to the motor side vehicle body panel.例文帳に追加

このホルダ部５１の開口側から取付部材５２が嵌め込まれて取付部材５２がホルダ部５１に保持されており、取付部材５２をモータ側車体パネルに形成された挿入孔に差し込むことによって、ワイパモータ２７がモータ側車体パネルに取り付けられるようになっている。 - 特許庁

The device is provided with first and second fins 30a, 30b having inclined surfaces inclined in the separating direction from rear window glass 2 from the front side of a vehicle body 1 to the rear side on the top of a primary lever 25 and a secondary lever 26 in a state that the wiper blade 15 is held at a non-operational position.例文帳に追加

プライマリレバー２５及びセカンダリレバー２６の上部に、ワイパブレード１５が非動作位置に保持された状態で、車体１の前方から後方にかけてリヤウインドガラス２から離間する方向に傾斜する傾斜面を備えた第１，第２のフィン部３０ａ，３０ｂを設ける。 - 特許庁

The swing device 5 incudes a link mechanism 32 that is connected to the output shaft 25 to convert rotating motion of the output shaft 25 to the rotation motion of a pivot shaft 33 with a wiper fixed thereto, and a link case 31 housing the link mechanism 32.例文帳に追加

揺動装置５は、出力軸２５に連結され出力軸２５の回転運動をワイパが固定されるピボット軸３３の回動運動に変換するリンク機構３２、及び該リンク機構３２を収容するリンクケース３１を備えている。 - 特許庁

The wiper mounting device comprise a lower rail 11 extending in the width direction of a vehicle body 3 below a windshield glass 7 in a straddling manner between right and left front pillars 9a, 9b, and a front panel 18 which is continuous to a lower end of the windshield glass 7 to cover the lower rail 11 from a forward side of the vehicle body 3.例文帳に追加

ワイパ取り付け装置は、左右のフロントピラー9a, 9bの間に跨るようにフロントウインドガラス7の下方を通して車体3の幅方向に延びるロアレール11と、フロントウインドガラス7の下端に連続するとともに、ロアレール11を車体3の前方から覆うフロントパネル18とを備えている。 - 特許庁

In the antenna fitting structure of a rod antenna 10 to be used for an automobile, the antenna 10 is fitted in a recessed part 14 formed between an engine hood 11 and an windshield glass 12 of the vehicle in order to fit a wiper 13 so as to be arranged on the end part of the vehicle direction.例文帳に追加

自動車に使用するロッドアンテナのアンテナ取付構造において、車両のエンジンフード１１とフロントガラス１２との間に設けられ、ワイパ１３が取り付けられる凹部１４に、その車両方向の端部に位置させて上記ロッドアンテナ１０を取り付けたものである。 - 特許庁

The nozzle cover 40 covering the entire circumference of the nozzle plate 24 is provided with an opening 41 for exposing an nozzle array consisting of a plurality of nozzle holes 25 and a wiping space sufficiently wider than the wiping range W of the wiper blade is provided in the extending direction of the nozzle array.例文帳に追加

ノズルプレート２４の全周を覆うノズルカバー４０には、複数のノズル孔２５からなるノズル列を露出する開口部４１が形成され、ノズル列の延長方向にワイパーブレードの払拭範囲Ｗより広い充分なワイピング空間を有する。 - 特許庁

Consequently thereafter, no sense of incongruity is given to a driver due to the sudden stop the travelling control as the travelling control is already stopped at this point of time even when the wiper operation mode is changed from the intermittent mode over to the low speed wiping-out mode in accordance with increase of the car speed.例文帳に追加

したがってその後、車速の増加に伴ってワイパの動作モードが間欠モードから低速払拭モードに切り替わったとしても、この時点では走行制御はすでに中止されているから、走行制御が急に中止されることに起因してドライバに違和感を与えることはない。 - 特許庁

A mount rubber (rubber member) 31 held in a groove part of a bracket (mounting part) 23 of a rear wiper motor as the electric motor has a bolt presser part 36 formed in a projecting manner on the inner side of a bolt insert hole 35 formed through in the thickness direction.例文帳に追加

電動モータとしてのリヤワイパモータのブラケット(取付部)２３に、溝部において保持されるマウントラバー(ラバー部材)３１は、厚み方向に貫いて形成されたボルト挿通孔３５の内方側に、ボルト押さえ部３６が突出して形成される。 - 特許庁

Subsequently, the ECU estimates a growth amount ΔW at a predetermined period of a water membrane adhering to the brake rotor based on the vehicle body speed VS and the wiper operation speed Vwp (step S15), integrates the growth amount ΔW for each predetermined period and determines a water membrane thickness W (step S16).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、車体速度ＶＳ及び作動速度Ｖｗｐに応じて、ブレーキロータに付着する水分膜の所定周期での成長量ΔＷを推定し（ステップＳ１５）、所定周期毎の成長量ΔＷを積算して水分膜厚Ｗを求める（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate for a wiper suitable for a wet type wipe such as wet tissues or disposable wet towels, and a dry type wipe such as toilet papers for an adult or sweat papers, having softness, good surface touch and water retainability simultaneously, and especially suitable for human use.例文帳に追加

ウェットティッシュ、使い捨ておしぼり等に適したウェットタイプワイプ、あるいは大人用お尻ふき、汗とり用等のドライタイプワイプに適した柔軟性、表面肌触り、および保水性とを兼ね備えた特に対人向けに適したワイパー用積層物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink adhered to nozzle faces 220A and 220B is wiped by pressing the up and down wiper blades respectively against the nozzle faces 220A and 220B of the printing head units 22A and 22B, and moving the cleaning unit body 240 to the printing head units 22A and 22B back and forth.例文帳に追加

上下のワイパブレードをそれぞれ印刷ヘッドユニット２２Ａ，２２Ｂのノズル面２２０Ａ，２２０Ｂに押し当て、クリーニングユニット本体２４０を印刷ヘッドユニット２２Ａ，２２Ｂに対して往復移動させることで、ノズル面２２０Ａ，２２０Ｂに付着したインクを払拭する。 - 特許庁

When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a wiper 40.例文帳に追加

スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、ワイパ４０の上昇がロックされる。 - 特許庁

Consequently, a part of each of the rod type spring members 25, 26 is arranged to cross on the revolving center C1 of the blade holder 21, and it is possible to improve rigidity of the stress concentrating part on the blade holder 21 and to improve breaking strength of the wiper blade.例文帳に追加

これにより、ブレードホルダ２１の回動中心Ｃ１に各棒状バネ部材２５，２６の一部が横切るように配置されて、ブレードホルダ２１における応力集中部分の剛性を高めることができ、ワイパブレードの折損強度を向上させることができる。 - 特許庁

This wiper auxiliary device 34 is furnished with an injection body 38 having a plurality of injection ports 36 to inject fluid toward glass windows 18, 20 to be wiped off by the wipers 26, 32 and a fluid supplying source 40 to intermittently supply the pressurized fluid to the injection body 38.例文帳に追加

ワイパー補助装置（３４）が、ワイパー（２６、３２）により払拭されるガラス窓（１８，２０）に向け流体を噴射する複数個の噴射口（３６）を有した噴射体（３８）と、加圧した流体を噴射体（３８）に断続自在に供給する流体供給源（４０）を備える。 - 特許庁

In a method of washing the connection lead terminals 3 formed in the terminal 2, etc. of a display panel 1, hot steam is injected against the connection lead terminals 3 by a nozzle 10, and then the connection lead terminals 3 are wiped by a fiber-made wiper member containing an organic solvent.例文帳に追加

表示パネル１の端子部２などに形成されている接続リード端子３の洗浄方法において、ノズル１０より接続リード端子３に対して高温の水蒸気を噴射したのち、接続リード端子３を有機溶剤を含む繊維製のワイパー部材で拭く。 - 特許庁

Therefore, the ink I stuck on the nozzle forming face 39a are introduced and held on the side face 39b of the recording head 39 directly or through the wiper blade by a capillary action of the recessed parts 53 formed on the side face 39b of the recording head 39.例文帳に追加

よって、ノズル形成面３９ａに付着したインクＩは直接に、または、ワイパブレードを介して、記録ヘッド３９の側面３９ｂに形成されている凹部５３の毛細管作用によって、記録ヘッド３９の側面３９ｂに導入、保持される。 - 特許庁

The inkjet printer also comprises a purge control portion for controlling the horizontal movement mechanism so that the first wiping action of making the wiper 72 move along the ink ejection surface 3a while abutting on the ink ejection surface 3a can be performed, when the first purge operation of making ink forcedly ejected from the nozzle is performed.例文帳に追加

そして、ノズルからインクが強制的に吐出される第１パージ動作が行われているときに、ワイパー７２がインク吐出面３ａに当接しながらインク吐出面３ａに沿って移動する第１払拭動作が行われるように、水平移動機構を制御するパージ制御部をさらに含んでいる。 - 特許庁

Inside the body 2 of the thin film evaporation device 1, a chamber 7 is provided so as to cover the seal member 5 of a drive shaft 3 provided with a rotor 4 having a wiper 23, and gaseous nitrogen is enclosed inside the chamber 7 during the operation of the thin film evaporation device 1.例文帳に追加

薄膜蒸発装置１の胴体２内において、ワイパ２３を備えるロータ４が設けられる駆動軸３のシール部材５を被覆するように、チャンバ７を設けて、薄膜蒸発装置１の運転時には、そのチャンバ７内を窒素ガスで封入する。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper using a cover member for eliminating any step at a boundary between an arm piece and a retainer which is capable of enhancing adaptability by applying the cover member to a general structure of a connection member for connecting the cover member to a hook at the tip of the arm piece.例文帳に追加

アームピースとリテーナとの境界部分の段差を無くすためのカバー部材を用いる車両用ワイパであって、そのカバー部材をアームピース先端のフック部と連結するための連結部材の一般的な構造のものに適用可能とし、適応性を向上させる。 - 特許庁

Here, a time required for rotating the wiper blade so as to be reciprocative is measured by a timer 11a in a control device 11, and a temporarily on-time of the relay 22 is set to a half of the time measured by the timer 11a.例文帳に追加

ここでは、ワイパブレードの往復回動に要する時間を制御装置１１内のタイマ１１ａにより計測し、有接点リレー２２の一時的なオン時間をこのタイマ１１ａを通じて計測された時間の半分の時間に設定する。 - 特許庁

The four joint link is composed so that an arm head 72 of a first wiper is turnably connected with a main lever 74 fixed to the first pivot shaft 30 and a sub-lever 76 fixed to the driven shaft 78 separated at a prescribed distance from the first pivot shaft 30.例文帳に追加

第１ワイパのアームヘッド７２が第１ピボット軸３０に固定されたメインレバー７４、第１ピボット軸３０から所定距離離間した従動軸７８に固定されたサブレバー７６に回転可能に連結されて４節リンクが構成される。 - 特許庁

In a cap 1 for covering the nozzle surface of an ink jet head 31, a negative pressure yielding means for manually yielding negative pressure in the cap 1 and a wiper 29 for wiping off the nozzle surface are integrally provided to the cap 1.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル面を覆うキャップにおいて、手動で前記キャップ内に負圧を発生させる負圧発生手段と、前記ノズル面を拭き取るワイパーを前記キャップに一体に設けたことを特徴とする手動記録回復装置を有する記録装置。 - 特許庁