「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an austenitic stainless steel having excellent corrosion resistance, toughness and hot workability which has high corrosion resistance in marine/coastal environments and chloride environments, and is suitable as the material for an outer shell, a partition, an aggregate, a hydrofoil or the like as the structural material for a hull, and to provide its production method.例文帳に追加

海洋・湾岸環境、塩化物環境における耐食性が高く、船体用構造材料としての外殻、隔壁、骨材、水中翼等の材料として好適な耐食性、強靱性および熱間加工性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fried bean curd for Inari-sushi (fried bean curd stuffed with vinegared rice) easily openable in the form of a bag in the case of stuffing the vinegared rice into the bag to improve the workability and decrease the breakage loss of the bean curd in the opening process.例文帳に追加

いなり寿司の製造に当たり寿司飯を詰める際に、油揚げを袋状に開口することが容易で作業性が改善されると共に、袋状に開口することが容易になることにより開口時の油揚げの破損が改善されてロスを減らせるいなり寿司用油揚げを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin laminated non-contact IC card, with which a circuit board for IC card for packaging electrical parts and the resin sheet of a surface layer are laminated by using an adhesive agent, improved in adhesion workability, the adhesion strength of a laminated part and smoothness on the surface of the card.例文帳に追加

電装部品を実装するＩＣカード用回路基板とその表層の樹脂シートが接着剤を用いて積層接着されており、接着作業性に優れ、該積層部の接着強度が高く、カード表面の平滑性に優れた樹脂積層型非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine that can improve workability and productivity when a permanent magnet flake is included between one end of a central iron core around which a primary coil is wound and the inner periphery of an outer-ring iron core that surrounds the primary coil to enhance the capabilities of the ignition coil.例文帳に追加

点火コイルの性能を高めるために１次コイルの巻回されたセンター鉄心の一端と、１次コイルを囲む外環鉄心の内周との間に永久磁石の薄片を介在させる際の作業性、生産性を向上することのできる内燃機関用点火コイルを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive appliance for preventing the defect by errors in work by improving the assembly workability of the electronic apparatus, such as liquid crystal display devices, by double coated adhesive tapes and for improving sticking accuracy of the double coated adhesive tapes and a method of manufacturing the electronic apparatus by using the same.例文帳に追加

両面テープによる液晶表示装置等の電子機器の組立作業性を改善し、作業ミスによる不良を防止して、さらには両面テープの貼り付け精度を向上させるための接着器具、及びそれを用いた電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal coating method having excellent workability and capable of stably obtaining a film which exhibits the adhesion to a metallic surface of a packaging metal sheet, a metallic package or the like in a short period of time, has excellent external appearance without foaming or blistering, and good properties.例文帳に追加

包装体用金属薄板や金属製包装体などの金属表面への密着性が短時間で発現して、発泡やふくれのない優れた外観を有し、物性が良好な被膜が安定的に得られる、作業性に優れた金属のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden foamed hardboard which dose not generate dioxins harmful to a human body and a component causing a sick house syndrome in jointing, has effects of keeping warmth, heat insulation, preservation of a scent and the like, is light in weight and shows good workability.例文帳に追加

木質系発泡合成板の板の接合からは、人体に影響のあるダイオキシンやシックハウス症候群の原因となる成分は発生せず、またこの発泡体は保温、断熱、香りの保存などの効果を有し、かつ軽量で作業性のよい建築用材を提供することができる。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a screen frame, capable of improving maintenance property or workability by unitizing the screen frame and facilitating attachment thereof to a sash frame, and further ensuring comfortableness of an indoor space by easily detaching the screen frame when it is not used over a relatively long period of time.例文帳に追加

スクリーン枠をユニット化して、それをサッシ枠に対し容易に装脱可能にし、メンテナンス性や施工性を改善すると同時に、比較的長期にわたる不使用時にも容易に取り外して室内空間の快適性を確保できるようにしたスクリーン枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration insulating device capable of improving its dimensional accuracy and workability by simplifying the positioning work in a vulcanizing molding process of a vibration insulating base, and a caulking fixing process of a cylindrical member and a bottom member thereafter.例文帳に追加

防振基体の加硫成形工程や、その後の筒状部材と底部材のかしめ固定工程での位置決め作業を簡単に行うことができるようにして寸法精度を向上させることができるとともに作業性を向上させることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible wiring board in which insulation and reliability of a circuit is improved, controllability, workability and resource saving in heating are improved and warping does not occur, and to provide an apparatus for manufacturing the flexible wiring board for realizing the manufacturing method.例文帳に追加

回路の絶縁性や信頼性に優れ、加熱時の制御性や作業性及び省資源性に優れ、反りの発生しないフレキシブル配線板の製造方法を提供すること、及び前記製造方法を実現するフレキシブル配線板の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for applying a lubricant to a welding wire, where the lubricant can uniformly be applied to the surface of the welding wire in its longitudinal direction to obtain the wire having stable wire-feedability and arc-stability, emitting small amount of fume, and having excellent welding workability.例文帳に追加

安定したワイヤ送給性とアーク安定性を併せ持ち、ヒュームが少ない良好な溶接作業性を有する溶接用ワイヤを得るために、潤滑剤をワイヤ表面の長手方向に均一に塗布することができる溶接用ワイヤへの潤滑剤塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based antifouling coating composition containing decreased amount of volatile organic compounds (VOC) supposed as a causal material for global warming in the antifouling agent, keeping excellent antifouling effect and storage stability for a long period, and having good workability such as drying property.例文帳に追加

防汚剤中に地球温暖化の原因物質とされる、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の含有がより少なく長期間優れた防汚効果と貯蔵安定性を有し、乾燥性など作業性が良好な水系防汚塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with simple structure where loading workability of commodities with respect to commodity storage parts arranged in a vending machine main body and a front door is improved and a stock situation of the commodities in the respective commodity storage parts can easily be confirmed.例文帳に追加

販売機本体および前扉にそれぞれ設けた商品収納部に対する商品の装填作業性を高めると共に、各商品収納部における商品の在庫状況の確認を容易に行い得るようにした簡易な構造の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a parking device for automatic transmission which shortens work time for installation and processing and improves workability and productivity so that it can be commonly used for all other types of automatic transmissions by a configuration which need not support a sprag shaft by means of a housing protrusion in a converter housing.例文帳に追加

スプラグシャフトを、コンバータハウジングのハウジング突起に支持させる必要のない構造とすることで、設置、加工のための作業が短時間で済み、加工作業性、生産性が向上し、種類の異なる全ての変速機に適用できるようにした自動変速機用パーキング装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of coating an underwater structure which can form a coating film having high smoothness and achieve smoothness of the coating film and coating workability by using a specific solvent in airless spray coating without adding new processes, such as a polishing process.例文帳に追加

研磨工程など新たな工程を増加させることなく、エアレススプレー塗装において特定の溶媒を用いることによって、平滑性の高い塗膜を形成することができ、さらに塗膜の平滑性と塗装作業性とを両立することができる塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify maintenance of a snowplow by solving the problem of dislocating a pin member from a hinge half body; and to improve workability of snow removing work by solving the problem of leaking removed snow from clearance formed by the mutual hinge half bodies.例文帳に追加

ヒンジ半体からピン部材がずれる点を解決することで、除雪機のメンテナンスの簡素化を図ること可能にするとともに、ヒンジ半体同士形成する隙間から除雪した雪が漏れる点を解決することで、除雪作業の作業性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a novel optical transmission material having low transmission loss (at 850 nm) on a practical level, solder heat resistance (high Tg), low CTE, low birefringence, full flexibility and solution workability together, and contains alicyclic polyimide, and to provide an optical waveguide that uses the optical transmission material.例文帳に追加

本発明は実用レベルの低伝送損失（＠８５０ｎｍ）、ハンダ耐熱性（高Ｔｇ）、低ＣＴＥ、低複屈折、十分な柔軟性および溶液加工性を併せ持つ、脂環式ポリイミドを含有してなる新規な光伝送材料およびこれを用いた光導波路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured to improve workability and maintainability relating to the attachment of a member for executing light emitting decorations by improving the structure of a unit accessory itself such as a center decoration and also the attaching structure of the member for executing the light emitting decorations in the unit accessory as well.例文帳に追加

センター飾り等のユニット役物自体の構造と共に該ユニット役物にて発光装飾を施す部材の取り付け構造をも改善し、該発光装飾を施す部材の取り付けに係る作業性及び保守性を向上し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

The B-containing Ni based alloy having excellent hot workability has a composition comprising, by mass, 10 to 30% Mo, Cr: (10 to 64%)-1.5Mo, and 0.5 to 1.0% B, and the balance Ni with inevitable impurities, and in which the area ratio of borides is controlled to 20 to 40%.例文帳に追加

質量％で、Ｍｏ：１０〜３０％、Ｃｒ：（１０〜６４％）−１．５Ｍｏ、Ｂ：０．５〜１．０％、残部がＮｉおよび不可避的不純物からなり、かつ、硼化物面積率を２０〜４０％としたことを特徴とする熱間加工性に優れたＢ含有Ｎｉ基合金。 - 特許庁

To provide a means for easily and economically realizing the higher quality of a lock bolt than ever before without losing any advantage of workability for making surely the filling of a hardener by the conventional "double pipe digging" and a boring rod by a "self-drilling bolt" as an injection pipe and a reinforcing bar as they are.例文帳に追加

従来の「二重管掘り」による確実な固化材の充填と「自穿孔ボルト」による削孔ロッドをそのまま注入管および補強鉄筋とする作業性の利点を喪失させずに、高品質なロックボルトを容易に、しかも従来よりも経済的に実現する手段を提供する。 - 特許庁

Since a cover 20 and a detection member 30 (detection means) are prepared as one unit in a stage before mounting, and both of them are mounted to a housing 10 by one action, mounting workability is good as compared with the case where the housing, the cover and the detection member are prepared as three components separated from one another.例文帳に追加

組付け前の段階では、カバー２０と検知部材３０（検知手段）が１つのユニットとして用意され、ワンアクションで両者がハウジング１０に組み付けられるので、ハウジングとカバーと検知部材を互いに分離した３部品として用意する場合に比べると、組付けの作業性がよい。 - 特許庁

To provide a wiping apparatus of a rotary press for engraved plate, which stabilizes product quality, enhances workability and reduces costs, by detecting a functional component of ink remaining on the surface of a wiping roller, and realizing the maintenance of the press of a cleaning member against the wiping roller on the basis of a detection value.例文帳に追加

ワイピングローラ表面に残留するインキの機能性成分を検出し、この検出値をもとにワイピングローラに対する洗浄部材の押圧管理を実現することで、製品品質の安定化、作業性の向上及びコスト削減が図れる凹版印刷機のワイピング装置を提供する。 - 特許庁

When the thickness of such polyethylene resin layer is 0.05 mm or less, performing sheeting is made difficult at first, and the workability of winding it on the external surface of the rubber hose is deteriorated. Moreover, even if winding it on the external surface of the rubber hose, flow can easily occur during rubber vulcanization, which makes the film thickness uneven. 例文帳に追加

かかるポリエチレン樹脂層の厚さが０．０５ｍｍ以下であると、第１にシーテイングが困難となり、ゴムホースの外表面への巻きつけ作業性が悪くなる。更にはゴムホース外表面へ巻きつけた場合でもゴムの加硫中に流れを起こしやすく膜厚が不均一となってしまう。 - 特許庁

To provide a particulate screening apparatus that efficiently searches a target particulate from many particulates by enhancing positioning workability by precisely performing positioning work to prevent the shift of a focus or the shift of a recognizing position to selectively and efficiently recover the target particulate.例文帳に追加

精度良く位置決めすることで、位置決め作業性を向上して焦点外れや認識位置のズレを防止して、多くの数の微細粒子から標的とする微細粒子を効率良く探索して選択的に効率よく回収することができる微細粒子のスクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet having excellent design properties without retaining air on a laminating surface even by laminating at a high speed by incorporating suitable flexibility adapted to post workability without generating a toxic gas such as a hydrogen chloride when incinerated as a discarding treatment.例文帳に追加

廃棄処理として焼却などするときに塩化水素ガス等の有毒なガスの発生がなく、後加工性に適した適度な柔軟性を有し、高速度で貼合せを行っても貼合せ面にエアーが残ることなく、意匠性に優れた化粧シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing an electrode contact part from being detached from an electrode of a capacitor to cause conduction failure, and capable of improving workability when connecting the electrode contact part to the electrode of the capacitor.例文帳に追加

本発明は、電極接触部がコンデンサの電極から離されて導通不良が発生することを防止することができるとともに、電極接触部とコンデンサの電極とを接続する際の作業性の向上を図ることができるコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition paint composition that secures throwing power equivalent to electrodeposition coating on a conventional phosphate chemical conversion film and further exhibits excellent rust prevention properties while maintaining electrodeposition coating workability on a nonphosphorylated chemical conversion film of a reduced environmental load and cost type.例文帳に追加

環境負荷およびコスト低減型の非リン酸塩系処理皮膜上において、電着塗装作業性は維持したまま、従来のリン酸塩化成処理皮膜上への電着塗装と同等のつきまわり性を確保し、さらには優れた防錆性を発揮するカチオン性電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type epoxy resin composition that is a liquid type sealing material for semiconductor connecting having a low viscosity without impairing the workability and gives semiconductor packages of high reliability since it gives cured products of reduced shrinkage stress and reduced thermal stress.例文帳に追加

半導体接続部などに使用する液状封止材であって、粘度が低く作業性を損なうことなく、かつ、硬化収縮応力および熱応力の少ない硬化物を得ることで、信頼性の高い半導体パッケージを与える一液性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a mold coil capable of attaining viscosity reduction of an epoxy resin composition before curing and improving casting workability and having excellent insulation reliability after curing by using a silica filler having a regulated frequency of particle diameter in a specific range as a filler of an epoxy resin composition.例文帳に追加

本発明はエポキシ樹脂組成物の充填剤として、特定範囲の粒径の頻度を規定したシリカ充填剤を用いることにより、硬化前のエポキシ樹脂組成物の低粘度化を達成し、注型作業性の向上を図ると共に硬化後に絶縁信頼性に優れたモールドコイルを提供する。 - 特許庁

To provide a grinding device grinding the outer diameter runout dimension of a rubber roll 4 with high accuracy and eliminating ground powder cleaning work to improve workability by preventing the ground powder produced in grinding the rubber roll, from entering a collet chuck and sticking to the front face of the chuck.例文帳に追加

ゴムロール４の研削時に発生する研削粉のコレットチャックの内部への侵入およびチャック前面への付着を防止することで、ゴムロールの外径振れ寸法を高精度に研削し、且つ、研削粉の清掃作業を無くして作業性を向上させた研削装置を提供する。 - 特許庁

The Ge ion-eluting Ag alloy having satisfactory corrosion resistance and plastic workability comprises, by mass, ≤97% Ag and 2 to 6% Ge, and the balance one or more selected from Au, Pd, Cu and In.例文帳に追加

９７ｍａｓｓ％以下のＡｇと，２〜６ｍａｓｓ％のＧｅを含み，残部がＡｕ，Ｐｄ，Ｃｕ，Ｉｎの１種類もしくは２種類以上からなることを特徴とするＧｅイオン溶出Ａｇ合金．これにより，耐食性および塑性加工性の良い，Ｇｅイオン溶出Ａｇ合金を提供することが出来る． - 特許庁

To provide a new proton-conducting polymer film as a polymeric electrolyte film, capable of operating in a condition of high temperature and non-humidification, superior in proton conductivity and workability at assembling of the fuel cell, showing fully practical characteristics in durability.例文帳に追加

高温無加湿条件で運転可能な高分子電解質膜として、優れたプロトン伝導性を示すだけでなく、燃料電池を組み立てる際の加工性に優れるとともに、耐久性においても十分な実用特性を示す新規なプロトン伝導性高分子膜を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-crosslinking type adhesive which improves adhesiveness to an adherend based on a polyester or aramid and adhesiveness of an adherend to a rubber, and improves adhesive workability; to provide an adhesion method; and to provide a rubber article using the same.例文帳に追加

一層の接着剤層を介するのみでポリエステルまたはアラミドをベースとする被着体との密着性及び被着体とゴムとの接着性を改善すると共に、接着作業性を改良した活性エネルギー線架橋型接着剤、接着方法及びそれを用いたゴム物品を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersibility improving agent of milk components in an acid milk beverage, suppressing separation, coagulation and precipitation of milk components in the acid milk beverage for a long period and efficient in workability and production cost, and to provide an acid milk beverage produced using the dispersibility improving agent.例文帳に追加

酸性乳飲料における乳成分の分離、凝固、沈殿を長期間抑制し、且つ、作業性や製造コストにおいて効率的である酸性乳飲料における乳成分の分散性改善剤、及びこれを用いて製造された酸性乳飲料を提供すること。 - 特許庁

To reduce electric power loss, to improve workability and to improve maintenance by making electrode members easily dry after a rainfall on a solar cell array where a plurality of solar cell modules whose electrode members are exposed to the environment are electrically connected.例文帳に追加

電極部材が環境に対して露出した太陽電池モジュールが複数枚電気接続された太陽電池アレイに関し、電極部材が降雨後に乾燥しやすい構造とすることにより、電力ロスの低減、施工性向上、メンテナンス性向上を図ったものを提供する。 - 特許庁

To provide a hand lever device capable of performing miniaturization, improving workability and operability, and also achieving low costs for the device and lowering of a total weight by reducing the number of part items and assembling man-hours, and making metal components of resins.例文帳に追加

小型化を図ると共に作業性、操作性をより向上させることができ、さらに、部品点数、組み立て工数の削減、金属部品の樹脂化等を図ることによって、装置コストの低減化、トータル重量の軽減化等を達成することができるハンドレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting type adhesive composition having excellent workability capable of curing in a relatively short time, showing good adhesiveness to metallic materials, etc., and having cold weather resistance in addition to heat resistance and the above-mentioned properties, and adhesive sheet therewith.例文帳に追加

比較的短時間で硬化しうる優れた作業性を有し、かつ金属材料等に対しても良好な接着性を示し、更には耐熱性、また前記性能に加えて、耐寒性をも併せ有する熱硬化型接着剤組成物およびその接着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for isolating, with good workability, 1,3-bis(3-nitrophenoxy)benzene having low content of inorganic, in particular, sodium and bromine ions, from a reaction mixture obtained by reacting a sodium salt of resorcinol with m-bromonitrobenzene in a pyridine solvent in the presence of a monovalent copper catalyst.例文帳に追加

ピリジン溶媒中、レゾルシンナトリウム塩とｍ−ブロモニトロベンゼンを、１価の銅触媒の存在下に反応させて得られる反応液から、無機イオン、とくにナトリウム及び臭素含量の少ない１，３−ビス（３−ニトロフェノキシ）ベンゼンを作業性よく単離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyanine compound having a maximum absorption in a wavelength range of 400-1,100 nm, high in solubility in a solvent such as ketone etc., and excellent in workability, and to provide an optical filter for the use of near infrared absorption and image property improvement.例文帳に追加

本発明の目的は、４００ｎｍ〜１１００ｎｍの波長域に最大吸収を有し、ケトン類等の溶剤溶解性が高く、加工性に優れたシアニン化合物、及びそれを用いた近赤外吸収用、画像特性改善用の光学フィルタを提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive easy to laminate a polyolefin sheet to a metal plate, excellent in initial durability of primary adhesiveness and durability of secondary adhesiveness, and a polyolefin resin sheet laminated metal plate excellent in water resistance, heat resistance, workability or the like.例文帳に追加

第一に、ポリオレフィン樹脂シートの金属板へのラミネートが容易で、初期の耐久一次密着性及び耐久二次密着性に優れた接着剤を提供すること、第二に、耐水性、耐熱性、耐湿性、加工性等に優れたポリオレフィン樹脂シートラミネート金属板を提供することである。 - 特許庁

To provide a cap for bottling eating and drinking articles having a liner material obtained from vinyl chloride based Plastisol which is adapted for an n-heptane extraction evaporation residue test by using a plasticizer currently generally used and which can also satisfy lining workability and the performance of which the cap is originally demanded.例文帳に追加

一般に使用されている可塑剤を用いてｎ−ヘプタン抽出蒸発残留物試験に適合し、かつ、ライニング作業性や本来のキャップ要求性能を満足することも可能な、塩化ビニル系プラスチゾルから得られたライナー材を有する飲食品瓶詰用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a neonate bathing device and a neonate bathtub unit using the same device satisfactorily bathing a neonate with purified water heated to an appropriate temperature, facilitating to secure an installation place by miniaturizing the device whole body and having superior attachment workability and carrying/handling property.例文帳に追加

適温に加熱した純水で新生児の入浴を満足に行えるようにすると共に、装置全体をコンパクト化して設置場所の確保を容易としつつ取付施工性及び運搬・取扱性等にも優れた新生児入浴装置及び該装置を備えた新生児浴槽ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide the armature of a rotary electric machine that can securely and electrically insulate the mutually adjacent places of an armature coil with an excellent workability, and can form an armature core that becomes a cylindrical shape with accurate roundness, and its manufacturing method.例文帳に追加

電機子コイルの互いに隣接する箇所の電気的絶縁を良好な作業性により確実に行うことができ、正確な真円の円筒形状となる電機子鉄心を形成することのできる構成を備えた回転機の電機子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive wire-harness structure that suppresses increase in splice wires to facilitate manufacturing the wire-harness and brings the splice wires together easily to enhance workability in work of mounting the wire-harness on a chassis.例文帳に追加

本発明は、スプライス用の電線が増大するのを防止してワイヤハーネスの製造を容易に行なうことができるとともに、スプライス用の電線を簡単に纏めてワイヤハーネスを車体に取付ける作業の作業性を向上させることができるとともに安価なワイヤハーネス構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a structure to fix a terminal to a printed circuit board of a lighting fixture for a vehicle, wherein the terminal can be mounted easily with just single touch with superior workability on a printed circuit board without requiring soldering, and reliable conduction between wiring patterns of the terminal and the printed circuit board can be achieved.例文帳に追加

ハンダ付けを要することなく端子をプリント基板にワンタッチで作業性良く簡単に取り付けることができるとともに、端子とプリント基板の配設パターンとの確実な導通を実現することができる車両用灯具のプリント基板への端子固定構造を提供すること。 - 特許庁