「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber identification display tag which improves workability in removing an optical fiber of an optical connection unit, or the like, is easily attached and detached, allows identification information to be written thereon at a work site, and allows identification information to be easily confirmed.例文帳に追加

光接続ユニットにおける光ファイバの撤去作業等における作業性を良好にすることができ、取付けおよび取外しが容易であり、かつ作業現場での識別情報記入が可能であり、しかも識別情報を容易に確認できる光ファイバ識別表示札の提供。 - 特許庁

To improve safety and workability by preventing a conveyed object supporting hanger 10, which is hung down from a running body 1 for conveyance and has at least a vertical frame 12, from continuing to swing for a long time in the longitudinal direction at the time of stopping a start or at the time of loading/unloading the conveyed object.例文帳に追加

搬送用走行体１から吊り下げられ且つ少なくとも垂直枠部１２を有する被搬送物支持用ハンガー１０を、発進停止時や被搬送物積み卸し時等に前後方向の揺れが永く続くのを防止して、安全性や作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide an external facing material lining method of a building capable of efficiently and easily mounting an external facing material on an exterior wall from the inside of the building, specially promoting workability of mounting the external facing material near to the roof and, at the same time, ensuring sufficient water proofing property and air permeability specially in a narrow space.例文帳に追加

外装材を建物内部側から効率よく容易に外壁面に取付けることができ、特に屋根面近くの外装材取付けの作業性を高めるとともに充分な防水性および通気性を確保した特に狭小地における建物の外装材内貼り工法を提供する。 - 特許庁

To provide a part for removal of a wire harness capable of being easily fitted to a wire harness body, capable of increasing a workability, capable of being prevented from being broken when a waste vehicle is scrapped, capable of saving a space for laying down wire harness in a vehicle, and capable of providing a load resistance when the wire harness is removed, and the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス本体への取付が容易で作業性が向上し、廃棄車両解体時に破断が防止され、車両配索の省スペース化が図れ、ワイヤハーネス取外しの際の耐荷重性にもすぐれたワイヤハーネス取外し用部品及びそれを組み込んだワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a support structure of an overhang plate of a base isolation building capable of reducing weight of the overhang plate, capable of simplifying even an installing structure to the upper structure, hardly exerting influence on base isolation performance and capable of realizing a nonrestrictive construction plan, excellent workability and cost reduction.例文帳に追加

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性および低コスト化を実現できる免震建築物のはね出し板の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a bench with handrails to be set in a doorway to the interior such as an entrance of a building, allowing the elderly or the disabled to easily put on shoes for going out and to ascend/descend the level difference in the entrance rail by improving the usability of the handrails and the bench and improving the workability in construction.例文帳に追加

建物の玄関等の屋内出入り口に設置される、手すりとベンチの使い勝手、施工性、等を向上させて、高齢者や身障者が外出するために靴を履く作業や上り框の段差の昇り降り等を容易に行なうことができる手すり付ベンチを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for a folded-plate roof, which enhances construction efficiency and workability, and which is suitable for the mounting of a roof installation-type structure on the mountain section of the folded-plate roof having seam sections with a rising portion almost perpendicular to a width direction seam-fastened on the one side of the rising portion.例文帳に追加

幅方向に対し略垂直な立上がり部を有するはぜ部同士を立上がり部の一方側ではぜ締めされた折板屋根の山部上に屋根設置型構造物を取り付けるのに好適で施工効率や作業性が向上した折板屋根用取付け金具を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring accessory fitting member, which makes it unnecessary to manufacture a plurality of kinds of wiring accessory fitting members adjusting the members to various conduit tubes having been arranged in the rear of a wall, has superior workability and prevents a tube-holding portion from being a hindrance, when the wiring accessory fitting member is inserted into an opening of the wall.例文帳に追加

壁裏に配設されてある様々な電線管にあわせて複数種類の配線器具取付部材を製造する必要がなく、また、配線器具取付部材を壁開口に挿入する際に、管保持部が邪魔にならず施工性が良い配線器具取付部材を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging cover covering the periphery of an article on a base to fix the article to the base by evacuating the inside of the cover which is relatively lightweight and excellent in workability, hardly hooked to a corner of the article, and hardly forms an air pocket during the evacuation.例文帳に追加

基台上の物品の周囲を覆い、カバー内を減圧することで、物品を基台に固定するような真空包装カバーにおいて、比較的軽量で作業性がよく、また、物品の角部に引っ掛かりにくく、しかも、減圧時に空気溜りが生じにくくなるようにする。 - 特許庁

To obtain a foamable oil-and-fat composition excellent in workability in airation, and having a high air retention ratio when remelting an airated oil-and-fat processed product, and thereby making it possible to easily coat baked confectionery or mold it into a desired shape by remelting the oil-and-fat processed product as necessary.例文帳に追加

含気させる際の作業性に優れ、且つ、含気させた油脂加工品の再溶解時の含気保持率が高く、必要に応じて含気させた油脂加工品を再溶解して簡易に焼き菓子の被覆や任意形状に成形することが出来る、起泡性油脂組成物を提供する。 - 特許庁

Moreover, this compositional material becomes a commodity, which has the excellent sticky tendency, the osmotic force, and the excellent workability with little odor, and this material gives widened applications of the hypochlorite, which has been so far kept at a distance, besides being joined with the economy, safety and compactness, and exerts the exactly convenient property to the users.例文帳に追加

そればかりか、固着性が優れ、浸透力がある、臭気の少ない作業性の優れた商品を成し、今まで敬遠されていた次亜塩素酸塩の用途が広がり、エコノミー，安全性，簡便性も加わり、使用者において正に好都合な性質を発揮する。 - 特許庁

To provide a curved line adjustable frame which enables a frame to be assembled in accordance with an arbitrary curvature and improves curved face accuracy of a product in addition to securing necessary strength and further improves workability, provide a ruler member used for the same, and provide a curved line adjustable frame device.例文帳に追加

任意の曲率に合わせて型枠を組むことができ、しかも必要強度を確保した上で製品の曲面精度を向上させることができ、更には施工性の向上を図ることができる曲線自在型枠、曲線自在型枠用定規部材、及び曲線自在型枠装置を得る。 - 特許庁

An EGR passage is installed independently in a lean operation cylinder and a rich operation cylinder, and EGR, ignition timing, and injection timing are controlled so as to evaluate rotation variations, based on data from a rotating sensor for measuring a rotating signal of the engine and reduce the rotating variation, and the workability of the engine is enhanced.例文帳に追加

リーン運転する気筒とリッチ運転する気筒に独立にＥＧＲ通路を設け、エンジンの回転信号を測定する回転センサから回転変動を評価し回転変動が減少するように、ＥＧＲ，点火時期および噴射時期を調整し、エンジンの運転性を向上する。 - 特許庁

To provide a surface-treated stainless steel sheet for a gasket capable of maintaining adhesivity of the stainless steel sheet to a rubber-coating layer for a long period by utilizing the interaction of a Cr-free treatment film provided on a surface of a base material, i.e., stainless steel sheet with a resin-adhered layer provided thereon, and enhancing the workability.例文帳に追加

基材・ステンレス鋼の表面に設けたＣｒフリーの処理皮膜と、その上に設けた樹脂接着層の相互作用を利用してステンレス鋼とゴム被覆層との密着性を長期にわたって維持すると共に、加工性を向上させたガスケット用表面処理ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the case of taking out the used cylinder 20 at replacement of the cylinder 20, the cylinder 20 can be taken out easily by adding force to the right end 20a of the cylinder 20 through the cut 23, consequently the workability in replacement can be improved by that amount.例文帳に追加

また、筒状体２０の交換に際し、使用していた筒状体２０を取り出す場合、切欠２３を通して筒状体２０の筒状体右側端部２０ａに力を加えて筒状体２０を容易に取り出すことができ、この分、交換作業性を向上できる。 - 特許庁

Further the operator needs only to mount the bearing fitting 22 having the silicone rubber 26 attached thereto beforehand, in the groove 20 formed in the glass laminate 10, via the silicone rubber 26, and therefore the workability of the bearing structure is improved relative to the case where the silicone rubber 26 and the bearing fitting 22 are mounted in the groove 20 separately from each other.例文帳に追加

また、シリコーンゴム２６があらかじめ取り付けられている支持金具２２を、シリコーンゴム２６を介して合わせガラス１０の溝部２０に装着するだけなので、シリコーンゴム２６及び支持金具２２を各々別個に装着する支持構造と比較して、施工性が向上する。 - 特許庁

To provide a charging member which is easily adjustable of electrical resistivity, is small and uniform in the unevenness of electrical resistivities, is suppressive in the sticking to a member to be charged and the soiling of the member, and is superior in conducting durability and workability, and to provide an electrophotographic device using the member.例文帳に追加

電気抵抗値の調整が容易であり、電気抵抗値のムラが小さく均一であり、被帯電部材との固着が抑制され、被帯電部材を汚染することも抑制され、通電耐久性、加工性に優れた帯電部材及びこれを用いた電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a copper plated and flux containing wire for gas shield arc welding, by which wire, the feedability of the wire becomes excellent, and the wear of a tip is few, and a stable arc can be produced, and the generation of the fumes and spatters is few, and the workability of welding becomes excellent even when a soft and long conduit cable is used in welding.例文帳に追加

軟質で長尺のコンジットケーブルを使用して溶接する場合においても、ワイヤ送給性が良好でチップ摩耗も少なくアークが安定し、さらにヒュームおよびスパッタ発生量が少なく溶接作業性に優れたガスシールドアーク溶接用銅めっきフラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an inductance component that can be solderless connected to a metallic terminal frame correspondingly to the lead removing trend at the time of mounting the component on a substrate, can be improved in characteristics, structure, and workability, and can be discriminated mechanically for the state of the connected section, whether the state good or bad, by constituting the connected section in a easily distinguishable structure.例文帳に追加

基板実装の際の無鉛化に対応したはんだレス継線が可能で、特性向上、構造の改善、作業性の改善を図ることができ、また、継線部の接合良否判定を容易な構造として、良否判定を機械的に実行可能とする。 - 特許庁

To provide a floor structure in which a floor material can be easily separated from a sub-floor and re-stuck thereto when repairing a floor, without causing the bulge and separation of the floor material, and which is excellent in workability to allow easy work for positioning and sticking the floor material, and to provide the floor material to be used for the floor structure.例文帳に追加

床材に膨れや剥がれを生じることがなく、床を改修する時には床下地から床材を容易に剥離して貼替えることができ、床材の位置決め作業や貼付け作業も容易に行える施工性に優れた床構造と、該床構造に用いる床材を提供する。 - 特許庁

Further, a force to push out in the direction of the bit 28 of a tool tip is generated at the impact mechanism part 22 as a reaction force to an inertia force due to movement of the can body 16, and a fitting between the bit 28 and a thread hole is increased by a force, disengagement hardly occurs, and threading workability is improved.例文帳に追加

また，カムボディ１６の移動による慣性力の反力として，インパクト機構部２２には工具先端のビット２８方向に押し出す力が発生し，ビット２８とねじ穴のかん合が深くなるとともにはずされにくくなり，ねじ締めの作業性が良くなる。 - 特許庁

The worker can easily enter/come out from the elevator shaft from the dead space between the floor 5 of the cage 2 and the floor surface of the lowest floor landing doorway by moving the apparatus 2 installed under the cage floor with the mounting means 34 at the time of occurrence of the failure, and workability such as trouble shooting or the like is improved.例文帳に追加

これにより、故障発生時等に装着手段３４によりかご床下設置機器２９を移動してかご２の床５と最下階の乗場出入口床面との間の空所から作業員が昇降路内に容易に出入りでき、故障対策等の作業能率を向上する。 - 特許庁

To establish a dry external facing execution system which is excellent in workability, has high resistance for coldness and durability that can maintain and continue the condition of a beautiful external wall just after execution for a long period of time, and moreover, of which the purpose is to execute and inexpensively as possible, mainly in exterior repairing work of a wooden house.例文帳に追加

主に木造住宅の外装改修工事において、施工性が良く、施工直後の美しい外壁を長い年月に渡って維持継続することが出来る高い耐寒性・耐久性を持ち、しかも出来るだけ低価格での施工を目的とする乾式外装施工システムを確立する。 - 特許庁

To provide a temporary bond common to various kinds of rails and remarkably excellent in workability, capable of coping with various kinds of rails (50N rail, 60K rail for example) without requiring preparation of a temporary bond for a 50N rail and a temporary bond for a 60N rail even if the kind of different rails having different bottom part shapes are not clear at a site.例文帳に追加

現場において底部の形状が異なるレールの種類が分からなくても、５０Ｎレール用の仮ボンドと６０Ｋレール用の仮ボンドとを、それぞれ用意する必要がなく、多種類のレール（例えば５０Ｎレール、６０Ｋレール）に対応でき、作業性が極めて良好である。 - 特許庁

To provide a moisture-curable hot melt adhesive which gives a hard film, can therefore allow a decorative material to assure sufficient surface hardness when used, for example, for lamination of a decorative sheet, and has workability nearly equivalent to that of a conventional one in respect of initial tack, tack-free time, and others.例文帳に追加

皮膜が硬く、例えば化粧シートラミネートに用いた際に十分な化粧材の表面硬度を確保でき、かつ、初期接着性能やタックフリータイム等については従来品と同程度の作業性を有する湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulating switchgear which is small, light and reliable, and in which a faulty part is easy to remove or replace on the site if a part of equipment should go wrong, to say nothing of workability in installation work or maintenance and inspection, maneuverability in usual operation, etc.例文帳に追加

小形・軽量で信頼性が高く、しかも据付作業や保守点検作業、通常運転時の操作性等は勿論のこと、機器の一部が万が一故障した際の現地における故障部の除去や交換作業が容易である真空絶縁スイッチギヤを、提供する。 - 特許庁

To provide a doorstop structure that can stop a door on a center position of a double action door without a projection and a moving device on a floor and has a simple structure therefore has a high workability and can surely stop the door on its appointed place at a low cost.例文帳に追加

床面に突起物や移動機構等を設けることなく、自由開きの中立位置においてドアを静止させることができ、簡単な機構で施工性も良好であって、低コストで確実にドアを所定位置に静止させることのできるドアの静止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a wall cabinet capable of improving workability by horizontally fastening vises or the like when mounting the wall cabinet on a surface of the ceiling, and capable of absorbing a construction error which occurs on an upper terminal side even when a position to mount the wall cabinet is determined with a lower terminal as a reference.例文帳に追加

吊戸棚を天井面に取付ける場合にビス等の固定作業が水平方向であるので作業性が向上し、また、吊戸棚の取付位置を下端基準で決めても上端側に生じる施工誤差を吸収できる吊戸棚の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner capable ofeasily determining the center of an indoor unit body from the external appearance of a product, so that the installation workability of the ceiling-embedded air conditioner can be improved, even in the ceiling-embedded air conditioner in which the center of the indoor unit is not aligned with the center of a blower.例文帳に追加

室内機中心と送風機中心が異なる天井埋込形空気調和機であっても、室内機本体の中心が製品外観から容易に判断可能で、天井埋込形空気調和機の据付作業性が向上する天井埋込形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a swing arm structure for a motorcycle and a three-wheeler motorcycle in which structure the state of fastening of a pivot hardly changes as a result of swinging of a swing arm or the like, a screw lock agent is not necessary, and preload adjustment work for a bearing is easier, so that fine workability in assembling is achieved.例文帳に追加

スイングアームの揺動等によってもピボット軸の締結状態に変化が起こりにくく、しかもねじロック剤が不要となり、軸受に対するプリロード調整作業も容易となって、組立作業性が良好である自動二，三輪車におけるスイングアームピボット構造を提供する。 - 特許庁

Because a lock of the lever 40 is released when both housings 10, 50 made fitted up at the initial stage, even if a work for lock releasing is not carried out, both housings 10, 50 can be shifted to a rotating work of the lever 40 as it is from a state in which they are fitted up at the initial stage, it is superior in workability.例文帳に追加

両ハウジング１０，５０を初期嵌合させるとレバー４０のロックが解除されるので、ロック解除のための作業を行わなくても、両ハウジング１０，５０を初期嵌合させた状態からそのままレバー４０の回動作業に移行することができ、作業性に優れている。 - 特許庁

To improve the workability in installing a bathroom heater, and the serviceability by simplifying the mounting and demounting work of a duct connection tool to a ventilation system, in a bathroom heater mounted on reverse side of the roof and the like, of a bathroom, and comprising a bathroom heater main body, and the ventilating device mounted on the main body.例文帳に追加

浴室の天井裏等に設置し、浴室暖房機本体と、この本体に取り付けられる換気装置とを備えた浴室暖房機において、換気装置へのダクト接続具の着脱作業を容易にし、浴室暖房機の設置作業性及びサービス性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a raw tea leaf-receiving container which can automatically control the conveying speed of an air-permeable conveyer in response to the amount of the raw tea leaves at a place near to the discharge port of a leaf- receiving box, thereby improving the workability, and can always accurately control the amount of the conveyed raw tea leaves.例文帳に追加

収容箱における搬出口近傍の生茶葉の量に応じて自動的に通気性コンベアの搬送速度を調整し、作業性を向上するとともに、常に的確な生茶葉の搬出量の調整を行い得る生茶葉収容コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a roof panel in which the roof panel can be manufactured free from distortion even when unevenness provided in the roof panel is formed large, and the expansion height of a swollen part can be ensured even when a metallic plate is inferior in workability.例文帳に追加

屋根パネルに設けられる凹凸の寸法が大きく成形されても歪みを生じることなく屋根パネルを製造することができ、また、加工性の悪い金属板材であっても膨出部の張り出し高さを確保できる屋根パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing jig of a stator core with which workability is made satisfactory, manufacturing time can be shortened, and precision for roundness and straightness of the manufactured stator core can be improved, and to provide a manufacturing method of the stator core.例文帳に追加

作業性を良好にできると共に、製造時間の短縮を図ることができ、しかも製造した固定子鉄心の真円度及び真直度の精度向上を図ることが可能な固定子鉄心の製造治具及びこれを用いた固定子鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in adhesive strength to polyimide film, good in moldability, soldering heat resistance under moisture absorption and drilling workability, thus suitable as a material for low-flow prepregs, and to provide a low-flow prepreg and a printed wiring board each using the resin composition.例文帳に追加

ポリイミドフィルムとの接着強度に優れ、なおかつ成形性、吸湿はんだ耐熱性、ドリル加工性が良好であり、ローフロープリプレグ用材料として好適な熱硬化性樹脂組成物、およびこれを用いたローフロープリプレグとプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outside diameter measuring device, capable of measuring outer diameter of test objects processed cylindrically at a high speed and with sufficient accuracy, and moreover, when altering to measurement of the outside diameter of test objects the length is only different, capable of enhancing workability by simplifying the arrangements.例文帳に追加

円柱状に加工された被測定物の外径を高速且つ精度良く行わせることができるとともに、長さのみが異なる被測定物の外径の測定に変更する際、その段取りを簡素化して作業性を向上させることができる外径測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more excellent urethane roller which is free of roller chipping, and is good in releasing properties in molding and workability, such as machinability, and does not have the defects of a silicone roller by improving the conventional low-hardness urethane roller and solving the problem of a coefficient of friction.例文帳に追加

従来の低硬度ウレタンローラを改良して摩擦係数の問題を解消することにより、ローラ削れがなく、成型における離型性、研削性等の加工性が良好で、かつ、上記のシリコンローラの欠点をも有しない、より優れたウレタンローラと、それを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can give a gel coat layer or molded article having good weatherability and appearance and can ensure both workability in molding and moldability with an open mold, a gel coating material made by using the composition, and a method of producing a molded article.例文帳に追加

良好な耐候性及び外観を有するゲルコート層又は成形品を提供でき、しかもオープンモールドによる成形作業性及び成形性を確保できる硬化性樹脂組成物、及び当該組成物を用いたゲルコート剤、及び成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that retains high storage stability without advance of the hardening reaction at room temperature but rapidly harden at a prescribed temperature higher than the room temperature and gives hardened products having excellent electric insulation, mechanical strength, and excellent workability.例文帳に追加

室温程度では硬化反応が進行せずに高い保存安定性を保持し、かつ室温より高い所定の温度以上では速やかに硬化し、さらに電気絶縁性および機械的強度の優れた硬化物を得ることが可能な、作業性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an acryl-modified cellulose ester derivative, excellent in long term storage stability and an aqueous coating composition with excellent curability obtained by using the aqueous dispersion, forming a coating with excellent coating workability, solvent resistance, chemical resistance, water resistance, and the like.例文帳に追加

長期貯蔵安定性に優れたアクリル変性セルロースエステル誘導体の水分散体、及び該水分散体を用いて得られる塗装作業性や耐溶剤性、耐薬品性、耐水性などに優れた被膜を形成することのできる硬化性に優れた水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyol composition for sealing materials which possesses a good heat resistance and weather resistance derived from an acrylic polyol and a good workability [a low viscosity and a low temperature-sensitivity, especially at a low temperature (5°C)] derived from a polyoxyalkylene polyol, and has little odor.例文帳に追加

本発明は、アクリルポリオールが有する良好な耐熱性、耐候性とポリオキシアルキレンポリオールが有する良好な作業性（特に低温（５℃）で低粘度、低感温性）を併せ持ち、さらに臭気の問題がないシーリング材用ポリオール組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive laser welding method and apparatus excellent in workability, in which resins having transparency in visual light regions with each other can be welded without using an absorbing material and the resins can also be welded from the inner site even if they form a cylindrical article.例文帳に追加

吸収体などを使用せずに可視光部に透明性を有する樹脂同士を溶着することができ、また該樹脂同士が重ね合わされた円筒部材などであってもその内部側から溶着できる安価で作業性に優れたレーザー溶着方法およびレーザー溶着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a one-pack type epoxy resin composition having excellent workability and slight in waste resin by improvement in storage stability and high-temperature electric characteristics (tanδ) in an epoxy cationic polymerization resin, a rotating electric machine coil, a casting resin composition and a rotating electric machine.例文帳に追加

エポキシのカチオン重合樹脂における保存安定性の向上、高温電気特性（ｔａｎδ）の改善によって、作業性に優れ、廃棄樹脂の少ない１液性のエポキシ樹脂組成物および回転電機コイルおよび注型樹脂組成物および回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a working glove enabling proper determination on whether fruit is harvested or not during fruit harvesting time without using fruit bags and fruit sunshades; improvement in workability; and also rapid response even to change in harvesting reference; and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

果実袋及び果実傘を用いることなく、果実収穫時の収穫適否を正しく判断でき、さらに作業性を向上させるのみならず収穫基準が変更になった場合にも迅速対応できる作業用手袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁