「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facing material for a roof having excellent workability and water flashing properties in decorative finishing works and the roofing works of the whole roof in roof structure having a stepped-roofed roof surface so that a stepped section is formed between a roof board on the eave side and a roof board on the ridge side and roof structure.例文帳に追加

軒側の屋根板と棟側の屋根板との間に段差が形成されるように段葺きされた屋根面をもつ屋根構造について、化粧仕上げ作業及び屋根全体の葺き作業の作業性と、水仕舞い性と、に優れる屋根用化粧材と屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive connection unit in which an excellent conductive connection is obtained because a grounded object such as a curtain wall is surely connected to a metallic structure such as a steel frame of a building regarded as a grounding object, and which is equipped with a blind screw mechanism superior in mounting workability.例文帳に追加

カーテンウォール等の被接地物を、接地物と見られる建造物の鉄骨などの金属性構造物に確実に接続して良好な導電的接続が得られ、また取り付け作業性に優れるブラインドねじ機構を具備した導電接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mutual joining-section structure and a joining method for single-body shields, by which even resistance by not only tensile stress but also compressive stress is displayed surely to all displacement of the joined single-body shields and displacement is inhibited and which has excellent safety and workability and further profitability.例文帳に追加

接合した単体シールドのあらゆる変位に対し、引張り応力だけでなく圧縮応力による抵抗をも確実に発揮させて変位を抑制し、安全性と施工性、更に経済性に優れた高品質の単体シールド相互の接合部構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint bar changing method of a beam joint section and a device capable of changing a large sized beam joint bar getting load occurring in a joint section bigger with high workability while avoiding the interference with the existing one, improving reliability and reducing cost.例文帳に追加

継手部に発生する荷重が非常に大きくなる大型の梁の継目板を、既存物との干渉を回避しつつ作業性よく取り替えることができ、信頼性向上並びにコスト削減を図り得る梁継手部の継目板取替方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An attachment bracket 9 for fixing a column cover 8 is arranged at the outer face of the metal cover 26 of the control unit 19 of the electric power steering device, an opening conventionally formed at the metal cover 26 is omitted and the trimmer adjusting work and the assembly workability of the control unit are enhanced.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の制御ユニット１９の金属カバー２６の外面にコラムカバー８を固定する取付けブラケット９を配置し、金属カバー２６に従来形成されていた開口部を廃止し、トリマ調整作業と制御ユニットの組立作業性を向上させる。 - 特許庁

To enhance workability and reduce noises by reducing the vibration of a housing caused by the striking of a hammer against an anvil which constitutes the source of vibration within an impact tool, thus alleviating the fatigue of an operator who uses the impact tool, even if the tool is used for a long time.例文帳に追加

本発明は、インパクト工具内の振動発生源であるハンマとアンビルの打撃によるハウジングへの振動が低減されることで、インパクト工具を使用する作業者は、長時間使用しても疲労が軽いため作業性の向上が図れると共に、騒音の低減化が図れる。 - 特許庁

To provide a nonflammable MDF which raises nonflammability and thermal insulation, weather resistance, and sound absorbency of the MDF and which is excellent in humidity conditioning propery, antifouling property and the like without spoiling original performances of the MDF such as bending strength, stiffness, light weight, workability and the like, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＭＤＦの不燃化および断熱性、耐侯性、吸音性能を高め、曲げ強度、硬度、軽量および加工性などＭＤＦ本来の性能を損なうことなく、調湿性、防汚性などにも優れた不燃ＭＤＦおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive hose superior in kinking resistance to prevent kinking even when excessive mechanical outer force or bending is applied and superior in flexibility to improve handling properties and workability, having sufficient pressure resistance and high productivity.例文帳に追加

過度の機械的な外力や曲げが加わった場合にも、キンクが発生することのない優れた耐キンク性と優れた可撓性を備えることにより、取扱性や施工性に優れるとともに、充分な耐圧性と耐久性を有し、生産性にも優れたものを提供すること。 - 特許庁

To provide a heavy metal fixing agent capable of preventing dissolution of heavy metal, by fixing the heavy metal in a heavy metal-containing material, and to provide a method for treating and fixing the heavy metal, excellent in workability and scarcely forming a noxious gas.例文帳に追加

重金属含有物中の重金属を固定化して重金属の溶出を防止することのできる重金属固定化剤および重金属固定化処理方法において、作業性に優れ、有害ガスの発生が少ない重金属固定化剤および重金属固定化処理方法。 - 特許庁

To provide a weather strip allowing certain positioning in adhering an adhesive double coated tape, accurate and continuous adhesion of the long- sized double coated tape, and adhesion of the double coated tape without problem by a mechanical method having high workability, and its mounting structure.例文帳に追加

両面テープを貼着するにあたり位置決めが確実になされ、精度良く長尺の両面テープを連続的に貼着可能とする共に、両面テープの貼着を作業効率の良い機械的方法により支障無く行えるウェザーストリップとその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a formation method of a circuit material which is excellent in workability and enables a bus bar to be readily and surely stuck to a portion of a copper foil pattern of a printed substrate, requiring increase of an allowable current amount and furthermore does not require special resist treatment for the bus bar.例文帳に追加

プリント基板の銅箔パターンのうち許容電流量を増加する必要がある部分に、バスバーを容易にかつ確実に貼り付けることができ、さらに、前記バスバーに別途レジスト処理を施す必要もない作業性に優れた回路材の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flange part joining structure of an existing pipe which surely prevents leakage of an inside flowing body, and improves reliability and workability by firmly fastening and fixing mutual flange parts of the existing pipe by interposing a valve, and regulating expanded diametral deformation of the existing pipe itself.例文帳に追加

バルブ等を間にして既設管路のフランジ部相互を強固に締結固定し、かつ既設管路自体の拡大径変形を規制して、内部流通体の漏れを確実に防止でき、信頼性と作業性の向上を得られる既設管路のフランジ部接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a decorated door and a manufacturing method thereof, which is improved in workability of manufacturing work by easily covering a pre-molded decorative sheet on the outer circumferential face of a base material and surely orthogonally crosses the sides to the front/back faces while covering the outer circumferential face with the decorative sheet.例文帳に追加

予め成形された化粧シートを基材の外周面に簡単に被せることができて製造作業の作業性向上が図れると共に、外周面を化粧シートで覆いつつ側面を表裏面に対して確実に直交させ得る化粧扉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a perfectly biodegradable plastic composition, in which this biodegradable plastic is a perfectly biodegradable plastic containing none of components of PE, PRPS and PVC and is produced by a high temperature and high pressure kneading process through a rational matching, having all the simplicity, low cost, workability, biodegradability and the facilities in the manufacturing method.例文帳に追加

合理的なマッチングを介して、高温、高圧混練方法により、ＰＥ、ＰＲＰＳ、及びＰＶＣの各成分を含まない完全な生分解性プラスチックを産出し、簡単で、コスト、加工性能、生分解性及び製造方法の便利性を兼ね備えているものが望まれる。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for primary rust prevention treatment of an aluminum sheet exhibiting excellent adhesion, having excellent rust preventability, workability or the like and, further capable of hydrophilizing the surface of a coating film even without performing oxidation treatment, metallic compound treatment, roughening treatment or the like, and to provide a primary rust-prevention-treated aluminum sheet.例文帳に追加

酸化処理、金属化合物処理、粗面化処理等がなくとも、優れた密着性を示し、防錆性、加工性等に優れ、しかも、塗膜表面を親水化できる、アルミニウム板一次防錆処理用水性組成物、及び、一次防錆処理アルミニウム板を提供すること。 - 特許庁

To provide a protective garment for care having such a structure and function as to be worn over an ordinary pajama in layer by a bedridden care taker to prevent the care taker from getting her (his)hands into a diaper, and easily and simply put on and taken off, helping improvement in workability, and having an appearance not so different from daily clothing.例文帳に追加

寝たきりの被介護者が、通常のパジャマの上に重ね着する事により、おむつに被介護者の手が入らない構造と機能を有し、脱着が、容易で簡単であると共に、作業性の向上に寄与し、さらに、日常着と変わらない外観を有する介護用保護衣。 - 特許庁

To enhance habitability and outer appearance, while blowing the back of a seated person to give coolness, to obtain a seat back which is comfortable for the seated person with less resonance, and to improve workability in manufacturing by reducing work steps such as an adjustment step.例文帳に追加

着座者の背中に送風することにより着座者に冷涼感を与えることができながら、居住性および外観を向上させ、着座者にとって快適な共振し難いシートバックとし、調整工程等の作業工程を削減して製造上の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a wooden guard fence capable of improving workability even when the guard fence is installed on a slope land and even when it is installed under a bent state in spite of a simple structure while being capable of linearly continuing an adjacent beam and also exchanging the beam easily.例文帳に追加

簡潔な構造でありながら、傾斜地に設置する場合や曲折状態に設置する場合にも施工性を良好にできるとともに、隣接するビームを直線状に連続させることができ、しかもビームの交換も容易に行なえる木製防護柵の提供。 - 特許庁

To improve assembly workability by assembling a large diametrical tail tube and a small diametrical tail tube with each other and assembling them on a muffler main body on an exhaust muffler for an automobile coaxially assembling the large diametrical tail tube an inside diameter of which is large and the small diametrical tube an inside diameter of which is small.例文帳に追加

内径の大きな大径テールチューブと内径の小さな小径テールチューブとをマフラ本体に同軸上に組み付けた自動車用排気消音装置において、大径テールチューブと小径テールチューブとを組み立ててからマフラ本体に組み付けることによって組み立て作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete box girder incremental launching erection method of excellent workability and economical efficiency by reducing prestressed concrete steel members discarded after only a short-term use, and reducing the weight of a prestressed concrete box girder in incremental launching erection without leaving unnecessary cables in the cross section of the prestressed concrete box girder when completed.例文帳に追加

不要なケーブルを完成時のＰＣ箱桁断面内に残置せず、且つ、短期間の使用のみで廃棄処分となるＰＣ鋼材を減らし、なお且つ、押出し架設時のＰＣ箱桁の重量を軽減することで、施工性及び経済性に優れたＰＣ箱桁押出し架設工法を提案する。 - 特許庁

To provide a curable composition for injection molding that has excellent workability and good mold releasability applicable for injection molding and can give a cured product having characteristics such as excellent transparency, high hardness and low linear expansion coefficient.例文帳に追加

本発明の課題は、射出成形可能な優れた作業性および良好な離型性を有するとともに、透明性に優れ、硬度が高く、線膨張が低いといった特徴をも有する硬化物を与えうる射出成形用硬化性組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a curable amide-imide resin composition and/or a curable imide resin composition which improves heat resistance and electrical characteristics of a thermoset type resin, is solvent-soluble and has an excellent coating property, workability, operating environment or the like, and to provide the resins constructing the compositions and a production method of the resins.例文帳に追加

熱硬化型樹脂の耐熱性や電気特性が向上し、溶剤に可溶であり、かつ塗装性、作業性、作業環境等に優れた新規な硬化性アミドイミド樹脂組成物及び／又は硬化性イミド樹脂組成物、該組成物を構成する新規な樹脂、及び該樹脂の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pressure proof hose for slurry fluid transportation whose worn portion can be clearly found and whose worn state and wear progressing rate can be clearly recognized and grasped while preserving excellent handleability and workability without incurring reductions in wear resistance, pressure capacity, and flexibility, and weight and cost increases.例文帳に追加

耐摩耗性、耐圧強度及び可撓性の低下並びに重量アップ、コストアップを招かず、取扱性、作業性に優れたものでありながら、摩耗箇所の発見および摩耗状況や摩耗の進行程度などを明確に確認し把握できるスラリー流体輸送用耐圧ホースを提供する。 - 特許庁

To provide the cover support device of a printing machine making the on-off operation of a cover easy and smooth and capable of preventing the cover in an opened state from obliquely inclining in a closing direction and capable of ensuring safety and workability in a cover-opened state.例文帳に追加

カバー３の開閉操作を容易かつ円滑にし、開放状態にあるカバー３がその閉鎖方向に傾斜倒れることを防止することができ、カバー３の開放状態において安全性および作業性を確保可能な印字機１のカバー支持装置６を提供すること。 - 特許庁

To provide a new Nb_3Al multi-core wire cross sectional structure solving a problem on wiredrawing workability due to Ta, the problem being conventionally considered to be a problem in developing an Nb_3Al superconducting wire rod, and capable of suppressing magnetic coupling of filaments induced in an extremely low temperature environment.例文帳に追加

Ｎｂ_３Ａｌ超電導線材開発において従来問題とされていたＴａに起因する伸線加工性の問題を解決し、かつ極低温環境下で誘発されるフィラメントの磁気的結合を抑制できる新しいＮｂ_３Ａｌ多芯線断面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for optical shaping having a low viscosity, an excellent workability and a good photocurability and yields a solid shaped product having a good balance among its strength, precision, interlaminar bonding, moisture resistance and water resistance, its preparation process and an optically molded product.例文帳に追加

粘度が低くて作業性に優れ、光硬化性の良好な樹脂組成物であり、立体造形物の強度、精度、層間密着性、耐湿性および耐水性のバランスの良い光学的造形用樹脂組成物、その製造方法及び光学的造形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a feed through power line communication system in which connection workability of a modem and a power line is high, short circuit is prevented between power lines, coupling loss is low, and a communication signal can be injected/extracted easily even in case of a power line having a connection structure or a large diameter.例文帳に追加

モデムと電力線の接続作業性がよく、電力線間の短絡を防止すると共に、結合損失が小さく、接続構造があったり太径の電力線であっても通信信号の注入/抽出を容易に行うことができる電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber holding structure that surely holds an optical fiber at an optional position without damaging it in a state that a specified bending radius is maintained, easily achieves a simple, low-cost, and compact configuration, and obtains excellent workability with respect to a connecting arrangement.例文帳に追加

光ファイバを、規定の曲げ半径を維持した状態で、任意の位置に、傷付けることなく確実に保持することができ、簡単、安価、かつコンパクトな構成を容易に実現することができ、しかも引き回しについて良好な作業性を得ることができる光ファイバ保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type moisture-curable composition having a low viscosity, becoming a rubbery elastic material having a low modulus and a large elongation by moisture curing, easy to be produced, having a good workability, especially exhibiting a good weather resistance and excellent in adhering property, etc., and a sealing material composition.例文帳に追加

水分硬化により低モジュラスで大きな伸びを有するゴム状弾性体となる、製造し易く、作業性の良い、特に耐候性が良好で、接着性などに優れた低粘度の一液湿気硬化型の硬化性組成物及びシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mutual joining-section structure and a joining method for single-body shields, by which even resistance by not only tensile stress but also compressive stress is displayed surely to all displacement of the joined single-body shields and displacement is inhibited and which has excellent safety and workability and high quality.例文帳に追加

接合した単体シールドのあらゆる変位に対し、引張り応力だけでなく圧縮応力による抵抗をも確実に発揮させて変位を抑制し、安全性と施工性に優れた高品質の単体シールド相互の接合部構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the coil 17 can be wound around the arm 5a, while positively creating a space between an edge surface of the arm 5a and the coil 17 by a coil support 30, protruding outwardly from the edge surface of the arm 5a, thereby obtaining proper workability of a coil winding.例文帳に追加

更に、アーム５ａの縁面１９より外方に突出するコイル支持部３０によって、アーム５ａの縁面１９とコイル１７との間で積極的に隙間を作り出しながら、コイル１７をアーム５ａに巻き付けていくことができるので、コイル巻きの作業性が極めて良好なものとなる。 - 特許庁

Thus, the flange 96 and the cylindrical part 90 can be accommodated inside the recess 78, and the O ring 100 can be prevented from being easily viewed from outside, to be enhanced in the external appearance while maintaining the workability as compared with the case where the recess is not provided in the housing.例文帳に追加

このように、鍔部９６及び筒部９０を、凹部７８の内側に納め、さらに、Ｏリング１００を外から容易に視認できないようにすることで、ハウジングに凹部が設けられていない場合と比較して、作業性を維持した上で見栄えを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a buckling reinforcement method for an angle steel member which performs the buckling reinforcement of a member expected to cause the insufficiency of strength caused by a new load on the angle steel member for a steel tower or the like, makes a steel material serving as a reinforcing material and an installation space extremely small, and is excellent in workability.例文帳に追加

鉄塔等の山形鋼部材に新たな荷重が加わることにより強度不足が予想される部材の座屈補強方法において、補強材である鋼材やその取り付け空間を極めて小さくし、作業性に優れた既設山形鋼部材の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel having high durability which is free from occurrence of deterioration of its antireflection characteristics due to deformation of appearance shape and retardation changes even if left under a high-temperature environment for a long time and which allows comfortable input operations to be done and yet which is successful in workability in an assembly process.例文帳に追加

高温環境下に長時間放置しても外観形状の変形やリタデーション変化による反射防止特性の劣化が起こらず、且つ快適な入力操作を行え、しかも組立て時の作業性の良好な高耐久性を有するタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a grout composition excellent in physical properties such as foaming hardenability, strength, etc., safety, workability and economical efficiency, securing compatibility of a silicate aqueous solution with a polyisocyanate and at the same time suppressing pollution of wastewater, and a stabilizing and strengthening water cutoff construction method using the grout composition.例文帳に追加

ケイ酸塩水溶液およびポリイソシアネートの相溶性確保と排水汚染の抑制とを両立させ、かつ発泡硬化性、強度等の物性、安全性、作業性および経済性に優れた注入薬液組成物およびそれを用いた安定強化止水工法を提供する。 - 特許庁

To install an exterior wall having ventilating ability with exterior insulation to a concrete building by using tightly adhered insulated layers; the architrave structure of a window frame to be arranged at the opening of the concrete wall is formed with a configuration of ventilating exterior walls assuring the ventilation; and also good workability is provided for the construction.例文帳に追加

密着層型の断熱複合パネルを用いて、コンクリート建物に外断熱で通気性を備えた外壁を張設すると共に、コンクリート壁の開口部に配置する窓枠の額縁構造を、外壁の通気性を保証する構成とし、しかも、施工性の良い構造とする。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for an electronic component even with a thin film structure and high ionconductivity, that can prevent a short circuit is highly excellent in workability and productivity, has high mechanical strength, and provides very high safety; and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜で、且つ高イオン伝導性であるにもかかわらず短絡を起こさず、作業性、生産性が極めて良好であり、高い機械的強度を有し、極めて高い安全性を実現した電子部品用セパレータ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve operability by stabilizing assembling work, and to facilitate the disassembling and improve disassembling workability when recycling by improving resin material segregating property when recycling in a rice cooker having a visible liquid crystal display part in front of a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体の前面に目視可能な液晶表示部を有する炊飯器において、組立作業を安定化し作業性を向上するとともに、リサイクル時の樹脂材料分別性を向上し、容易に分解できるようにして、リサイクル時の分解作業性を向上する。 - 特許庁

To manufacture a TRIP type high strength steel sheet with excellent workability in which the amount of alloying elements that are likely to increase production costs is reduced, yet retained austenitic structure is secured and excellent deposition of plated zinc is maintained so that the steel sheet may be applicable to a surface treated high corrosion resistant steel sheet.例文帳に追加

製造コストを増加させる合金添加量を低減しつつ、目的とする残留オーステナイト組織を確保し、亜鉛めっきの付着性が良好で高耐食性表面処理鋼板への適用も可能な、加工性の良好なＴＲ１Ｐ型の高強度鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber vibration isolator having metal fittings which isolator is superior in rust preventive nature and which method has good workability and avoids an electrodeposition coating film being formed on the rubber surface and to provide the rubber vibration isolator having metal fittings which has excellent rust preventive nature without the electrodeposition coating film formed on the rubber surface.例文帳に追加

作業性が良好で、且つゴム表面に電着塗膜が形成されない防錆性に優れた金具付き防振ゴムの製造方法を提供すること、並びに、ゴム表面に電着塗膜が形成されることなく、優れた防錆性を有する金具付き防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

Thus, in a conveyance path without an allowable margin of the path width in a PDP manufacturing line, it is possible to easily convey the screen printing plate without using a truck designed for conveying the screen printing plate, without feeling the weight of the screen printing plate as a burden and, further, without deteriorating the workability.例文帳に追加

これにより、ＰＤＰの製造ラインにおける経路幅に余裕の無い搬送経路において、スクリーン版を搬送するための台車を使用せずにスクリーン版の重さを負荷に感じることなく、且つ作業性を低下させることなく容易に搬送を行うことができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a vulcanization retarding effect the same as or more than that of DCBS (N,N'-dicyclohexyl-2-benzothiazolyl sulfenamide) without using a retarder such as CTP (N-(cyclohexylthio)phthalimide) having a probability of causing problems such as lowering of rubber physical properties after vulcanization and blooming and being excellent in adhesion with a metal while maintaining advantageous workability.例文帳に追加

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有し、良好な作業性を保持しつつ、金属との接着性に優れたゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Therefore by moving the location of the fulcrum 26A of the lever 26 to an optimum location corresponding to the extracted/inserted state of the pin 13, extraction/insertion of the pin 13 is stepwise carried out by using the lever 26, which leads to enhancement in the workability at the time of the extraction/insertion of the pin 13.例文帳に追加

このため、てこ棒２６の支点部２６Ａの位置を、ピン１３の抜出し状態に応じた最適な位置に移動させつつ、てこ棒２６を用いてピン１３の抜差し作業を段階的に行なうことができるので、ピン１３の抜差し作業時の作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁