「Wrinkle」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a covering method for a temporary protection material generating waste in a film material, generating wrinkle by a film and generating no stripe of rain water in the covering method for the temporary protection material performed for the automobile in which an air intake port is in a hood.例文帳に追加

エアインテークがフードにある自動車に対して行う一時保護材の被覆方法においてフィルム材料に無駄がでず、またフィルムによるシワが生じず、したがって雨水のスジが出ない一時保護材の被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for trial manufacture of a hemming die, with which an optimum protruding position is very easily decided in a short time when protruding a protrusion for preventing a wrinkle from a pressing face of a pre-bending punch arranged in the hemming die.例文帳に追加

ヘミング加工金型に装備される予備曲パンチの押圧面にシワ防止用突起を突設するに当たり、その最適突設位置を極めて簡単かつ短時間に決定することができるヘミング加工金型の試作用治具を提供する。 - 特許庁

In the hose reel, the outer peripheral surface 17a of the body 17 of the drum 15 and opposed inner side surfaces 18a of both flangs, i.e., a part slide-contacted with the hose 14 in winding are subjected to texture processing and are formed into recessed/projected surfaces having wrinkle-like recesses/projections.例文帳に追加

ドラム１５の胴部１７の外周面１７ａ及び両鍔部１８の対向する内側面１８ａ、すなわち巻取り時にホース１４が摺接する部位をしぼ加工し、皺状の凹凸を有する凹凸面を形成する。 - 特許庁

The wrinkle (not shown in Fig.) occurs on the skin 6 which covers the intersection part of the front end surface with both right and left side surfaces, and the respective lower parts of the both right and left side surface extending backward from the intersection part among the peripheral side surfaces of the cushion pad 5.例文帳に追加

すると、クッションパッド５の周側面のうち、前端面と左右の両側面との交差部及びこの交差部から後方へ延びる左右の両側面の各下部を覆う表皮６に皺（図示せず）が発生する。 - 特許庁

To provide a film base material which is excellent in dimensional stability, does not occur wrinkle or the like in a thermal processing and is suitably used for a green sheet for a ceramic capacitor excellent in flatness, a transfer film, a protective film for optical use or the like.例文帳に追加

寸法安定性が良好で、熱加工時においてシワなどが発生せず、平面性が良好なセラミックコンデンサ用のグリーンシートや、転写用フィルム、光学用途のプロテクトフィルムなどに好適に使用できるフィルム基材の提供。 - 特許庁

To provide a mold for injection-molding a bladder capable of enhancing the productivity of the bladder by reducing the wrinkle trouble of the surface of a bladder product or the trouble such as ply separation trouble or the like caused by false adhesion.例文帳に追加

ブラダー製品表面の皺故障や疑似接着による層状剥離故障等の不具合を減少させることにより、ブラダーの生産性を向上することを可能にしたブラダー射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the heat-developed material A is uniformly cooled to be equal or less than a development stopping temperature while being carried on the part 400, so that the image in which a density irregularity is eliminated, whose wrinkle is reduced and which has high quality can be obtained.例文帳に追加

この構成により、熱現像された記録材料Ａは冷却部４００を搬送される間に均一に、しかも現像停止温度以下に冷却されるので、濃度ムラがなく、シワを軽減した高品質の画像が得られる。 - 特許庁

To provide an olive oil-containing skin care preparation for external use excellent in heat stability and useful as a skin beautifying, wrinkle proof or whitening agent and also as an agent for prevention and treatment of spot, freckle or sunburn.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−Ｏ−マレイン酸−α−トコフェロールエステルもしくはその薬理学的に許容できる塩またはその溶媒付加体を含有する、優れた熱安定性を有するオリブ油皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated film with a high yield of a product protecting weaving, sagging and generation of a crack by a wrinkle, its manufacturing method and a picture image displaying element using the film.例文帳に追加

フィルムの製造工程における巻き取り及び搬送において、巻きずれ、たるみ、しわによるクラックの発生を防止し、商品の歩留まりの高いガスバリア性積層フィルム、その製造方法及び前記フィルムを用いた画像表示素子の提供。 - 特許庁

To provide a toner-sealing material which has a surface layer made of poly(tetrafluoroethylene) fiber at its surface, which prevents appearance of fluff of the poly(tetrafluoroethylene) fiber, and further produces no wrinkle in the surface layer by bending.例文帳に追加

表面にポリテトラフロロエチレン繊維よりなる表面層を有し、且つそのポリテトラフロロエチレン繊維の毛羽の発生を防止すると共に、彎曲により表面層に皺が生じることのない、トナーシール剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyimide metal laminated board by which the polyimide metal laminated board is simply manufactured at a low cost even by a cast method and occurrence of wrinkle after heat treatment is suppressed even when a metallic foil is made thin.例文帳に追加

キャスト法においても安価かつ簡易にポリイミド金属積層板を製造でき、金属箔を薄型化した場合においても熱処理後のシワの発生を抑制可能なポリイミド金属積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery, which does not cause breakage, wrinkle, and so on in manufacturing, thereby manufacturing the electrode plate with an excellent manufacturing yield, the manufactured electrode plate being excellent in a battery characteristic.例文帳に追加

製造時に破断やシワ等が生ずることなく、歩留まりよく電極板を製造することができ、かつ、製造される電極板の電池特性が高い、非水電解液二次電池用電極板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A cosmetic or dermopharmaceutical composition, notably an anti-wrinkle cosmetic or dermopharmaceutical composition, comprising an enzyme which is insoluble in an aqueous medium, in admixture with at least one cosmetically or dermopharmaceutically acceptable excipient.例文帳に追加

水系媒質に不溶性の酵素を少なくとも一種の化粧的または皮膚薬的に許容し得る賦形剤と混合して含む化粧用または皮膚薬用組成物、特に抗しわ化粧用または皮膚薬用組成物である。 - 特許庁

To provide a stretch-press molding method which can use various core bars suitable for many kinds, small quantity production with a simple structure having a male die alone at a high productivity, while occurrence of a wrinkle or spring back can be prevented.例文帳に追加

多品種少量生産に適する多様な芯金を用いることができ、雄型のみの簡易且つ生産性の高いプレス成形であって、しかもシワの発生やスプリングバックの発生を防止し得るストレッチプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

The wrinkle preventive/ameliorative agent includes one or more compounds selected from the group consisting of Val-Pro-Pro, Ile-Pro-Pro, Ala-His-Lys, and derivatives and/or salts thereof.例文帳に追加

Ｖａｌ−Ｐｒｏ−Ｐｒｏと、Ｉｌｅ−Ｐｒｏ−Ｐｒｏと、Ａｌａ−Ｈｉｓ−Ｌｙｓと、それらの誘導体及び／又は塩とからなる群から選択される１種類又は２種類以上の化合物を含む、しわ防止・改善剤。 - 特許庁

To provide a cosmetic preventing and improving aging, wrinkle, freckle, dullness, loss of texture and lowering of elasticity of the skin caused by decrease in collagen, hyaluronic acid etc., which form the binding texture of dermis and play an important roll in the skin.例文帳に追加

真皮の結合組織を形成し、皮膚に重要な役割を果たしているコラーゲンやヒアルロン酸などが減少すると起こる、皮膚の老化、シワ、しみ、くすみ、きめの消失、弾力性の低下を予防、改善できる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film high in shrinkage characteristics in a longitudinal direction which is a main shrinkage direction, high in a mechanical strength in a width direction, also hardly forming a wrinkle on a manufactured film roll and excellent in perforation unsealability.例文帳に追加

主収縮方向である長手方向への収縮性が高く、幅方向における機械的強度が高い上、製造されたフィルムロールにシワが入りにくく、ミシン目開封性が良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The insertion part 18 can be inserted without a hitch by inserting an adjustment member into this adjust member insertion path 46 to eliminate the wrinkle or the slack of the cover of an insertion part cover 30 when the endoscope cover is installed.例文帳に追加

内視鏡カバー１４の装着時、この調整部材調整路４６に調整部材を挿入することにより、挿入部カバー３０のカバーの皺や弛みを取り除くことができ、スムーズに挿入部１８を挿入することができる。 - 特許庁

Also, since the side wall 1a in a side provided with the guide part 10 is intermittent along the circumference direction, formation of wrinkle during forming the outer ring 1 can be inhibited, processability can be improved and the low cost one way clutch can be materialized.例文帳に追加

また、そのガイド部１０を設けた側の側壁１ａは、周方向に沿って断続的となるので、外輪１を成形する際の皺の発生が抑制され、加工性が向上し、安価な一方向クラッチを実現できる。 - 特許庁

In a wrinkle pressing surface 2a of a blank holder, a part of a closed loop-shaped main bead 7 composed of square bead is cut off into discontinuous shape, and in place of the part, truncated cone-shaped plural spot beads 8, 8... are formed into a bead part 9.例文帳に追加

ブランクホルダのしわ押さえ面２ａにおいて、角ビードからなる閉ループ状の主ビード７の一部を切除して不連続なものとし、その部分に円錐台形状の複数のスポットビード８，８…を形成してビード部９とする。 - 特許庁

The aspects of an EGF production promoter, an FGF-2 production promoter, a fibronectin production promoter, a moisture retention function improver, a wrinkle formation inhibitor, a barrier function improver or the like containing the hydroxy fatty acid derivative-containing material are preferable.例文帳に追加

前記ヒドロキシ脂肪酸誘導体含有物を含有するＥＧＦ産生促進剤、ＦＧＦ−２産生促進剤、フィブロネクチン産生促進剤、保湿機能改善剤、シワ形成抑制剤、バリア機能改善剤などの態様が好ましい。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic light in touch when applied, getting nonsticky even after applied, excellent in moisturizing effect sustainability, rough skin ameliorative effect and wrinkle inhibitory effect, affording the skin with firmness and excellent in stability with time as well.例文帳に追加

使用時の感触が軽く使用後もべたつかず、保温効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic light in touch when applied, getting nonsticky even after applied, excellent in moisturizing effect sustainability, rough skin ameliorative effect and wrinkle inhibitory effect, affording the skin with firmness and excellent in stability with time as well.例文帳に追加

使用時の感触が軽く、使用後もべたつかず、保温効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果やしわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

Since a cut piece 22B formed in the three-dimensional shape is covered over the steering wheel body and affixed thereto, any wrinkle-removing work while pulling the cut piece is unnecessary and any skill is also unnecessary to easily wind the leather.例文帳に追加

この３次元形状に成形されたカットピース２２Ｂをハンドル本体に被せて貼り込みを行うから、皺とりのためカットピースを引っ張りながら作業を行なう必要がなく熟練を要しないで簡単に革巻きができる。 - 特許庁

Further, the paper 2 laminated between the wood substrate 1 and the face sheet 3 can reduce a difference in expansion and contraction of the wood substrate 1 and the face sheet 3 in a fiber direction, and suppress the occurrence of the crack and the wrinkle.例文帳に追加

また木質基材１と化粧シート３の間に積層される紙２によって、木質基材１や化粧シート３の繊維の方向による膨張・収縮差を緩和することができ、クラックや皺の発生を抑制することができる。 - 特許庁

This wrinkle smoothing-out roller of the web is characterized by having a roller body, a fiber structure for covering an outer peripheral surface of the roller body, and an expanding-contracting means for expanding and contracting the fiber structure in the roller rotational axis direction.例文帳に追加

ローラ本体と、該ローラ本体の外周面を被覆する繊維構造体と、該繊維構造体をローラ回転中心軸方向に伸縮させる伸縮手段とを有することを特徴とするウェブのシワ伸ばし用ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic which has persistency of moisture-keeping effect, is excellent in rough skin improving and preventing effects, and wrinkle preventing and improving effects, and also excellent in effects for imparting tenseness to the skin and effects for improving dinginess, and has excellent periodical stability.例文帳に追加

肌の保湿効果が持続し、肌荒れ防止効果やしわ防止・改善効果に優れるとともに、肌にはりを与える効果や肌のくすみ改善効果に優れ、かつ経時安定性にも優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film web capable of reducing the transfer of a winding core, hardly causing a wrinkle at the start of winding, not producing a horse-back (U-shape deformation) failure even if it is preserved for a long time and allowing excellent productivity in manufacturing itself and to provide its preserving method and its transporting method.例文帳に追加

巻芯転写を少なくでき、巻始めのシワが発生しにくく、長期間保存しても馬の背故障が発生しない生産性に優れた光学フィルム原反及びその保存方法、輸送方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing relative positional precision between a transfer device and a fixing device, without increasing a cost, and free from risks of generating a curl, a wrinkle or the like in a transfer material and of generating a color shift in a toner image.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、転写装置と定着装置の相対位置精度を高め、転写材にカールやシワなどが発生したり、トナー像に色ずれを生じたりするおそれのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition which avoids cracking of a resist pattern in plating, without having to add any plasticizer, and can obtain a wrinkle-free uniform film thickness when a resist film is formed of the photoresist composition.例文帳に追加

可塑剤を添加しなくてもメッキ時に、レジストパターンにクラック等が生じないフォトレジスト組成物であって、当該フォトレジスト組成物でレジスト膜を形成する場合、しわのない均一な膜厚を得ることができるフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This skin preparation for external use containing the extract of the lactobacillus enriched with at least 1 kind of mineral component selected from the group consisting of Mg, Fe, Mn, Zn, Cu, Se, Cr, Mo, I and Ca is excellent in the hair growing effect, humectant property, bleaching effect, anti-wrinkle effect, etc.例文帳に追加

Ｍｇ，Ｆｅ，Ｍｎ，Ｚｎ，Ｃｕ，Ｓｅ，Ｃｒ，Ｍｏ，ＩおよびＣａからなる群から選択された少なくとも1種のミネラル成分を強化した乳酸菌の抽出物を含有してなる皮膚外用剤は、育毛効果、保湿性、美白効果、抗シワ効果等に優れる。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a polishing pad easily and stably by preventing the occurrence of warping, wrinkle or the like of the polishing pad, also preventing deterioration with age of polishing characteristics, and achieving stable polishing from the initial stage of its use and excellent in-plane uniformity.例文帳に追加

研磨パッドの反りや皺等の発生が防止され、研磨特性の経時変化が小さく、使用初期から安定した研磨が可能であり、かつ面内均一性に優れた研磨パッドを簡易かつ安定的に作製すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method allowing continuous winding for a long time, for example, without generating trouble (breakage of a film when wound) caused by a wrinkle generated by slackening of the film after stretched transversely, in the method of manufacturing an optical stretched film.例文帳に追加

光学延伸フィルムの製法において、例えば、横延伸後のフィルム弛みによって発生するシワから発生する不具合（巻き取り時のフィルムの破断）がなく、長時間連続的に巻き取る事が出来るの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a film, with which malfunction of sticking of a surface of a first metal film and that of a second metal film to each other, and malfunction of occurrence of a wrinkle etc. are prevented without lowering production efficiency of a double-sided laminated substrate.例文帳に追加

両面積層基板の生産効率を低下させることなく、第１の金属膜の表面と第２の金属膜の表面とがくっつく不具合や、しわが生じる不具合等を防ぐことができる成膜方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for sticking a hologram sensitive material sheet that can be exposed with high precision without causing deformation of a hologram by surely sticking the hologram sensitive material sheet on an optical base substance without generating wrinkle and deflection.例文帳に追加

しわや撓みが生じることなくホログラム感材シートを光学基材に確実に貼り付けることができ、しかも、ホログラムの変形が生じることなく、高い精度で露光することのできるホログラム感材シート貼付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality belt covered with fluororesin tube in which the stripping and wrinkle of a fluororesin tube is suppressed, and to provide a method of manufacturing belt covered with fluororesin tube capable of satisfactorily obtaining the belt covered with fluororesin tube.例文帳に追加

フッ素樹脂チューブの剥がれや皺の発生を抑制した高品質なフッ素樹脂チューブ被覆ベルト、および当該フッ素樹脂チューブ被覆ベルトを良好に得ることができるフッ素樹脂チューブ被覆ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

When pouring materials during paper making, the fibers are arranged in such a way that the sheet goes beyond the four corners of the screen, and the wrinkle patterns are made bigger through the process that the water-drained wet paper is repeatedly stretched from both sides and pushed in a back and forth direction to squeeze it, and is dried. 例文帳に追加

漉くときの流し込みの時に、四隅に簀よりはみ出すように漉きあげ、水を濾し終わった湿紙の時に、左右に引っ張ったり、前後に縮めたりを繰り返して、皺紋を大きくつくり乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the slip sheet S1 in the cassette 9 moves up to the position opposing to nip rollers 93, 98, a movable suction pad 77d and 77f horizontally move in the direction to extend the slip sheet S1 to remove the wrinkle of the slip sheet S1.例文帳に追加

カセット９中の合紙Ｓ１がニップローラ９３、９８に対向する位置まで上昇すると、可動吸着パッド７７ｄと７７ｆとが合紙Ｓ１を伸張させる方向に水平移動して合紙Ｓ１のしわを除去する。 - 特許庁

The air filter 1 that is accommodated in the outer box 2 includes filtering media 3 and an end plate 4 attached to a side edge (wrinkle-like side edge 3a) of the media, wherein the end plate is configured by a part of the outer box (side plate 2a).例文帳に追加

本エアフィルタ１は、外箱２に収容されるエアフィルタであって、濾材３と、該濾材の側縁部（ひだ状側縁部３ａ）に取り付けられる端板４と、を備え、前記端板は、前記外箱の一部（側板２ａ）により構成されている。 - 特許庁

To provide a skin-beautifying agent that has beauty effects such as skin moisturization, skin-beautifying, rough skin prevention, wrinkle prevention, and resilience decrease prevention, and to provide skin-beautifying products such as a cosmetic, a drink and food product, a feed, and medicine including the skin-beautifying agent.例文帳に追加

肌の保湿、美肌、肌荒れ防止、しわ防止、弾力性低下等の美容効果を有する美肌剤、及び該美肌剤を含有する化粧品、飲食品、飼料、医薬等の美肌製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus capable of reducing the manufacturing cost of a fixing roller or the like, preventing the deterioration of the durability of the fixing roller or the like, and suppressing a wrinkle of recording paper to prevent the flip-up of a rear end of the paper.例文帳に追加

定着ローラ等の製造コストを低減でき、かつ、定着ローラ等の耐久性の低下を防止でき、かつ、記録紙のシワを抑え、後端部の跳ね上げを防止できる定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

After the concrete placing form 6 is assembled, it is secured to a temporarily fixing surface material 9a with a first temporarily fixing member 9b in the state that tension is given to the roughening material 1 to the extent that a wrinkle, a twist and slack are not generated.例文帳に追加

コンクリート打込み型枠６を組み立てた後、しわやヨレ及びたわみが生じない程度の引張りを粗面材１に作用させた状態で仮固定面材９ａに定着するよう第１の仮留め部材９ｂで仮固定する。 - 特許庁

In this skin material molding die 1, a second grain layer 3 for which a finer aluminum grid is fixed with an epoxy resin is formed on a first grain layer 2 for which the aluminum grid is fixed with the epoxy resin, and a resin sheet 4 on which a wrinkle pattern is formed is bonded to the top of the second grain layer 3.例文帳に追加

表皮材成形型１は、アルミグリッドをエポキシ樹脂で固めた第１粒層２上に、より細かいアルミグリッドをエポキシ樹脂で固めた第２粒層３を形成し、この上にシボ模様が形成された樹脂シート４が接合されている。 - 特許庁

To provide a seamless belt which has superior flexibility and rigidity and high heat conductivity enough to compensate for a thermal deficiency of a belt, excellent slidability for maintaining excellent rotation properties of the belt, and wrinkle preventive effect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

可撓性および剛性に優れ、ベルトの熱的な不足を補うことができる熱伝導性を有し、ベルトの良好な回転性を維持するために摺動性が良好で、さらにシワ防止効果を有するシームレスベルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing facility with which the development of stretcher strain and wrinkle pattern in a baking-hardened steel sheet can be prevented by eliminating uneven temperature in the width direction of a steel strip in a rapid cooling zone outlet side having a gas-jet cooling facility.例文帳に追加

ガスジェット冷却設備を有する急冷帯出側における鋼帯幅方向の温度むらを解消し、焼付け硬化性鋼板のストレッチャーストレインやしわ模様の発生を防止することができる連続焼鈍設備を提供する。 - 特許庁