「Wrinkle」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermosensitive transfer sheet, in which printing wrinkle is few due to the small elongation of the thermosensitive transfer sheet at a self-service high-speed printer and which can give image with few image defect.例文帳に追加

セルフサービスの高速プリントにおいて感熱転写シートの伸びが小さいことで印画シワが少なく、かつ画像欠陥の少ない画像を与えることができる感熱転写シートを提供すること。 - 特許庁

When a temperature of the optical sheet 4 rises and it is swollen because the fluorescent tube 2 is switched on, the swollen part is absorbed in the shock absorbing part 6 and there becomes to be no occurrence of the wrinkle in the optical sheet 4.例文帳に追加

蛍光管２が点灯されて光学シート４の温度が上昇して膨張すると、その膨張分が緩衝部６に吸収されて、光学シート４にしわが発生することがなくなる。 - 特許庁

To provide a composition having remarkably improved stability of a specific ascorbic acid 2-phosphate among ascorbic acid derivatives and exhibiting excellent skin whitening effect and wrinkle preventing and ameliorating effect.例文帳に追加

本発明はアスコルビン酸誘導体のうち、特定のアスコルビン酸−２−リン酸エステルの安定性を飛躍的に高め、美白効果やしわの予防改善効果に優れた組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The paper wrinkle predictor monitoring device includes: at least one timing detection means 102 arranged in a transport path of a printing medium and detecting transport timing of the printing medium; and a predictor output means 120 detecting a predictor of paper wrinkle generation in transporting of the printing medium based on the transport timing of the printing medium detected by the timing detection means 102 and outputting the predictor.例文帳に追加

印刷記録媒体の搬送路中に配置された印刷記録媒体の搬送のタイミングを検出する少なくとも１つのタイミング検出手段１０２と、タイミング検出手段１０２によって検出された印刷記録媒体の搬送タイミングに基づいて印刷記録媒体の搬送時の紙皺発生の予兆を検出し、予兆を出力する予兆出力手段１２０と、を備える紙皺予兆監視装置とする。 - 特許庁

In a method in which formation of the wrinkle on the metal strip 1 to be quenched in a continuous heat treatment line is reduced, and the strip 1 passes through a quenching zone 2 having a box provided with a means to blow cooling gas, formation of the wrinkle on the metal strip 1 is reduced by slowly changing the quenching degree at each changing point of the slope of the quenching cycle.例文帳に追加

連続的熱処理ライン中で冷却される金属ストリップ１上のリンクルの形成を低減させ、前記ストリップ１が、冷却ガスを吹き付けるための手段を備えたボックスを有する冷却領域２中を通過する方法において、前記方法が、冷却サイクルのスロープのそれぞれの変化点での冷却の強度を緩やか変化させることからなる金属ストリップ１上のリンクルの形成を低減させる方法。 - 特許庁

To obtain a nip being uniform substantially in the direction of width irrespective of the running direction of a sheetlike material and thereby to attain stabilization of production, reduction of a flaw or a wrinkle brought about in running and consequent stabilization of a quality.例文帳に追加

シート状物の走行方向に拘わらず、実質的に幅方向に均一なニップが期待でき、以て、生産の安定化や、走行時のキズやシワの発生を抑制して品質の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a skinned foamed resin molded product having high appearance design effect by laminating skin films 11 and 12 on the surface of a core layer 13 being a foamed resin object in a wrinkle free state without generating the positional shift of the skin films and to also prevent the peeling of the skin films.例文帳に追加

発泡樹脂体である芯層１３の表面に位置ズレなくかつしわのない状態で表皮フィルム１１、１２を積層して外観意匠性の高い表皮付き発泡樹脂成形品を得る。 - 特許庁

The balloon type floodlight attracts drivers' attention by indicating printed letters like 'Under construction' or 'caution' on the outer surface of the body 5a of the balloon 5 because the balloon 5 can be inflated without wrinkle.例文帳に追加

バルーン５を膨らませた際に胴部５ａに皺が生じない為、バルーン胴部５ａの外周に「工事中」「注意」などの文字を印刷などにより表示することで、通行車両の運転手に注意を促すことが出来る。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which stably contains vitamin A and/or its derivative, gives excellent senses of use, such as excellent body and freshness, when used, has excellent skin effects (a wrinkle-improving effect) after used, and has excellent temporal stability.例文帳に追加

ビタミンＡ及び／又はその誘導体を安定に配合し、使用時のコク、みずみずしさなどの使用感及び使用後の肌効果（しわ改善効果）にも優れ、かつ経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire retaining structure for a molded ceiling capable of preventing the molded ceiling itself from being damaged and a folded wrinkle from appearing on a surface side of the molded ceiling and easily fixing a wire to the molded ceiling side.例文帳に追加

成形天井自体が損傷されたり、折り皺が成形天井の表面側に現れることを防止でき、配線を成形天井側に固定し易い成形天井の配線保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a composite tubular body which has an outermost fluororesin layer of specified surface roughness as regards the pressure belt of a fixing device, hardly causes slip and paper wrinkle, has excellent wear resistance, and is best suited to the fixing device.例文帳に追加

定着装置の加圧ベルトにおいて、最外フッ素樹脂層が所定の表面粗度を持ち、スリップや紙シワの発生が少なく、耐摩耗性の優れ定着装置に最適の複合管状物を提供する。 - 特許庁

To excellently print by a good ink jet head by obviating flopping of a sheet at a printing part of a sheet having a long span and eliminating an adverse influence on a sheet due to wrinkle or elongation.例文帳に追加

印字部分の用紙のスパンが長くなっても、この部分での用紙のバタツキをなくし、また紙じわや紙伸びによる悪影響をなくして良好なインクジェットヘッドによる印字を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

The composition can accelerate activity effect of the ginger extract, has excellent skin astringent action, includes moisture retention, is useful not only for wrinkle smoothing but also for stain removal, verruca removal and pimple prevention, and is useful as an excellent skin protection composition.例文帳に追加

当該組成物は、ショウガエキスの活性効果を促進することができ、皮膚収斂作用に優れ、保湿も備えてしわとりだけでなく、しみとり、イボとり、ニキビ防止に有用であり、優れた皮膚保護組成物である。 - 特許庁

To provide a post-treatment device and an image formation device provided therewith, without causing failure of conveying or wrinkle when center-folded or when piled-up paper is conveyed even in a large number of sheets of papers.例文帳に追加

多数枚の用紙であっても、中折りされ、積載された用紙を搬送するときに搬送不良やしわの発生のない、後処理装置及び後処理装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document image processing apparatus enabling an operator to easily determine that a document is falsified with malicious intention, or has dirt in printing of the paper document or a folding wrinkle due to handling without malice.例文帳に追加

悪意のある改ざんであるか紙文書の印刷時点でのゴミや取り扱い方による折れしわなどの悪意の無いものかという判定を容易にオペレータが行える文書画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The skin elasticity improver relating to wrinkle generation prevention of the skin is obtained by adding hyaluronic acid having a 5,000-20,000 average molecular weight and/or a salt thereof to a skin elasticity improver.例文帳に追加

肌弾力性改善剤に、平均分子量が５，０００〜２０，０００であるヒアルロン酸および／またはその塩を含有せしめることにより、皮膚のシワ発生抑制に関与する肌弾力性改善剤が得られる。 - 特許庁

To provide a method for forming a metallic thin film with appearance close to that of chromium electroplating and excellent durability on a metal or resin material without making a spot with lack of hiding, a wrinkle or a cracking.例文帳に追加

電気クロムメッキに近い外観と、優れた耐食性を有する金属薄膜を、金属材料もしくは樹脂材料の上に、透けおよびシワやクラックが発生しないで形成することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped heating unit capable of sufficiently preventing occurrence of a gap due to a wrinkle, etc., and being easily and surely stuck, and also to provide a toilet seat device with the sheet-shaped heating unit, and a sanitary bidet apparatus with the toilet seat device.例文帳に追加

シワなどによる空隙の発生を十分に防止できケーシングに容易かつ確実に貼り付け可能なシート状加熱ユニット、それを備えた便座装置およびそれを備えた衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel Tie2 activating agent, an agent for maturing, normalizing or stabilizing blood vessels, an agent for stabilizing lymphatic vessels, and a wrinkle-improving and preventing agent and a dropsy-ameliorating and preventing agent which comprise these agents.例文帳に追加

新規なTie2活性化剤、血管の成熟化、正常化若しくは安定化剤、リンパ管安定化剤、並びにこれらの剤を配合することを特徴とするしわ防止・改善剤及びむくみ改善・予防剤の提供。 - 特許庁

To provide an embroidery frame for a sleeve or the like, enabling even a cloth of a cylindrical body S of the sleeve or the like, having easily wrinkled properties to be attached without making a folded wrinkle formed so as to be bent in the direction orthogonal thereto.例文帳に追加

袖等の筒状体Ｓの布の性質が、皺の付き易い布であっても、これに直角に折り曲がるような「折り曲げ皺」を付けることなく装着できる袖等の刺繍枠を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an optical inspection device that can not only excellently discriminate a defective seal or the like caused by biting of a film packaging bag for packing a food product or a wrinkle thereof but also can be easily installed on an existing facility later.例文帳に追加

食品を包装するフィルム状の包装袋の噛み込みやシワに起因するシール不良等を良好に判別できるのは勿論、既存の設備に簡単に後付け適用可能な光学検査装置の提供。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which is excellent in adhesion between a base material and a back surface layer, smoothness during the thermal transfer and thermal resistance, and can form printed matter causing neither a print wrinkle nor unevenness in a gray level.例文帳に追加

基材と背面層との密着性、熱転写時の滑性、及び耐熱性に優れ、印画シワや濃淡ムラが生ずることのない印画物を形成することができる熱転写シートを提供すること。 - 特許庁

The cosmetic and the skin care preparation for external use each comprises at least one moisturizing component selected from the group consisting of Glycine max, Angelica acutiloba, Gynostemma pentaphyllum, Rabdosia japonica, Alnus firma and valine, and a synthetic peptide exhibiting an anti-wrinkle action.例文帳に追加

ダイズ、トウキ、アマチャヅル、ヒキオコシ、ヤシャブシ及びバリンからなる群より選択される１以上の保湿成分と、抗シワ作用を有する合成ペプチドと、を含有する化粧料及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for an electrochemical cell having an identification mark that can be recognized from the outside and is difficult to be forged, and preventing the generation of a float or a wrinkle by layer separation caused by heat in a sealing process after forming.例文帳に追加

外部から認識可能で偽造が困難な識別標識を有し、成形後のシール工程にかかる熱により層間剥離して浮きや皺が発生することのない電気化学セル用包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation that exhibits good stability with time, enhanced percutaneous absorption of physiologically active substances and excellent effects in antioxidation, beautification, skin wrinkle suppression, skin moisture-retention, keratin removal, protein synthesis, or the like.例文帳に追加

経時安定性が良好で、生理活性物質の経皮吸収性をも向上させた、抗酸化、美白、皮膚しわ抑制、皮膚保湿、角質除去、タンパク質合成効果等の効果が優れる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To avoid the occurrence of mechanical loss by simplifying a gear, prevent the neck-in and wrinkle of a film due to a very short distance to a film path during rewinding and greatly reduce a rewinding cycle.例文帳に追加

伝動装置を簡単化してメカロスの発生を解消すると共に、巻替時のフィルムパス間が非常に短く、フィルムのネツクイン及びフィルムのしわを防止せしめ、かつ更に巻替サイクルを大幅に低下せしめる - 特許庁

To restrict generation of deformation and wrinkle in a collector due to the swelled active material thin film in charging and discharging in an electrode for a lithium secondary battery having a high charging/discharging capacity and an excellent charging/discharging cycle characteristic.例文帳に追加

充放電容量が高く、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池用電極であって、充放電に伴う活物質薄膜の膨張により集電体に変形やしわが発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an anti-wrinkle agent or an anti-aging cosmetic that exhibits excellent collagen synthesis-promoting activities and hyaluronic acid synthesis-promoting activities to increase the amount of collagen and hyaluronic acid of a fibroblast cell and has high stability with time.例文帳に追加

線維芽細胞のコラーゲン、ヒアルロン酸量を増加させて優れたコラーゲン合成促進活性、ヒアルロン酸合成促進活性を有し、経時的安定性の高い抗しわ剤または抗老化性化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a woven fabric-rolling device of a loom, which can surely prevent the formation of rolling wrinkles liable to be formed on the rolling of the woven fabric, and whose rolling wrinkle-preventing means can more comparatively simply be manufactured than conventional means.例文帳に追加

織布の巻き取りの際に生じがちな巻皺の発生を確実に防止するほか、巻皺防止手段を従来よりも比較的簡単に製作することができる織機の織布巻取り装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a molded body which is made by laminating a surface resin layer on a synthetic resin base material with an adhesive layer placed between them, causes no wrinkle even when the molded body is subjected to a secondary thermal process such as thermo-bending, and shows good flaw resistance.例文帳に追加

合成樹脂基材に接着層を介して表面樹脂層を積層した成形体を、熱曲げなどの二次熱加工を行っても皺などが発生しない耐擦傷性に優れた成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a decorating sheet capable of precisely treating to be decorated, not bringing about distortion, unevenness, crack, breakage or the like of a design at a molding time and not bringing about a wrinkle and a decorating molding using the sheet.例文帳に追加

精緻な装飾処理が可能で、成形時における絵柄の歪、ムラ、亀裂、破れ等を生じることがなく、しかも皺を生じることもない加飾シートを提供し、併せてそれを用いた加飾成形品を提供する。 - 特許庁

To enhance strength of a fiber-reinforced composite material by forming a preform being the intermediate product of the fiber-reinforced composite material in a satisfactory state having no wrinkle, in the fiber-reinforced composite material having a three-dimensional shape.例文帳に追加

３次元形状の繊維強化複合材料に関して、その中間製品であるプリフォームを、シワのない良好な状態で形成できるようにして、繊維強化複合材料の強度を向上する。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin for improving wrinkle and sagging, external preparation for moisturizing, hair restoration or growth agent, external preparation for promoting the healing of wounds and external preparation for the lips which contain a natural effective component.例文帳に追加

天然の有効成分を含有する、しわ又はたるみの改善用皮膚外用剤、保湿用皮膚外用剤、育毛又は発毛剤、創傷治癒促進用皮膚外用剤、及び唇外用剤を提供する。 - 特許庁

This aqueous wrinkle-reducing agent composition for fiber products is characterized by comprising (a) a silicone compound, (b) silica fine particles, and water, wherein the mass ratio of the components (a) : (b) is 1:10 to 10:1.例文帳に追加

（ａ）シリコーン化合物、（ｂ）シリカ微粒子、及び水を含有し、（ａ）成分と（ｂ）成分の比率が質量比で（ａ）：（ｂ）＝１：１０〜１０：１であることを特徴とする繊維製品用水性しわ減少剤組成物。 - 特許庁

To prevent a generation of a wrinkle on a metal foil when a metal foil-clad laminate is manufactured by laminating a plurality of raw materials containing the metal foil and a prepreg and bonding the laminated raw materials.例文帳に追加

金属箔とプリプレグを含む複数の素材を積層するとともに、積層された各素材を接着してなる金属箔張積層板を製造する際に、金属箔にしわが発生してしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a sheet-like cell culture peeling system that easily reduces dangerousness such as wrinkle, break, damage, and contamination, and easily peels even a sheet-like cell culture having low strength from a culture vessel.例文帳に追加

強度の低いシート状細胞培養物であっても、皺、破れ、破損およびコンタミネーションなどの危険性を低減して容易に培養容器から剥離することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The anti-saccharification agent, an anti-aging agent, a damage inhibitor of skin collagen, and an inhibiting, preventing or improvement agent for fall of firmness or elasticity of skin, or a wrinkle of skin includes Buddleja axillaris leaf extract as an active ingredient.例文帳に追加

ブドレジャアキシラリス葉抽出物を有効成分として含む抗糖化剤、抗老化剤、皮膚コラーゲンの損傷抑制剤、又は肌の張り若しくは弾力の低下、又は皮膚のしわ、の抑制、予防、又は改善剤。 - 特許庁

To provide a method of preparing leather-tone sheet, capable of preparing a leather-tone sheet having sufficient depth, neither wrinkle nor twist in a free design cumulatively by using a computer and an apparatus for forming data for preparing the sheet.例文帳に追加

コンピュータを用いて擬似的に、充分な深さを持ち、皺やよれのない皮革調シートを自由なデザインで作成可能な皮革調シートの作成方法およびシート作成用データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glycosaminoglycan-production promotor which promotes production of glycosaminoglycan in a living body and has an effect to prevent and ameliorate various symptoms associated with aging such as skin wrinkle, sagging and osteoarthrosis.例文帳に追加

生体内におけるグリコサミノグリカンの産生を促進し、しわ（Ｗｒｉｎｋｌｅ）やタルミ、変形性関節症等加齢による種々の症状を防止、改善する効果を有する、グリコサミノグリカン産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery, which does not cause breakage, wrinkle, and so on, thereby manufacturing the electrode plate having an excellent output/input characteristic with an excellent manufacturing yield.例文帳に追加

破断やシワ等がなく、出入力特性の高い非水電解液二次電池用電極板を歩留まりよく製造することができる、非水電解液二次電池用電極板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The knit fabric has the appearance of a uniformly woven fabric, even when it is not substantially raised, a proper level of stretchability, formability and wrinkle resistance and can be effectively used for car seats.例文帳に追加

この編地は実質的に起毛されていない状態でも、外観が織物調の均一な状態で、適度のストレッチ特性と成形性、防皺性を有し、カーシート等に非常に有効に利用できるものとなる。 - 特許庁

To provide a polyester film for a transfer medium substrate, which can improve glossiness of a surface of printed matter transferred from a transfer medium, and which enables uniform transfer without a defect such as a wrinkle.例文帳に追加

転写媒体から転写された印刷物表面の光沢度を改善することができるとともに、シワなどの欠点がなく均一に転写することができる転写媒体基材用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a film roll of an excellent winding attitude causing no wrinkle and winding dislocation by controlling a position and pressing force of a touch roller even when winding a sheet-like material at a high speed in a state of operating the touch roller on the film roll.例文帳に追加

タッチロールをフィルムロールに作用させた状態下でシート状物を高速で巻き取る場合でも、タッチロールの位置と押圧力を制御することにより、皺や巻きずれの無い良好な巻き姿のフィルムロールを得る。 - 特許庁

To provide a copper foil laminate with an adhesive capable of manufacturing a copper-clad laminated plate and a printed circuit board without bringing about a wrinkle, a damage or the like on a copper foil layer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

銅箔層に皺や傷等の発生することなく銅張り積層板及び印刷回路板を作製することができる接着剤付き銅箔積層体およびそれを作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a belt rotation device capable of evenly and stably exhibiting suppression effect relative to wrinkle generated on a belt laid across in a tensioned state by a plurality of tension rollers over a width direction and rotation direction of the belt.例文帳に追加

複数の張架ローラにより張架されたベルトに発生するしわに対する抑制効果を、ベルトの幅方向及び回転方向に亘って満遍なく、且つ安定的に発揮可能なベルト回転装置を提供する。 - 特許庁