Wrinkleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1300件
To provide a decorative body satisfactory in decorativeness, which prevents wrinkle or breakage from occurring in arranged flowers or leaves even when the flowers, leaves or like arranged in a wood which may form cracking or like due to drying or deterioration with time.例文帳に追加
乾燥や経年劣化等によりひびなどが形成される懸念のある木材に花や葉等を配設しても、配設された花や葉にしわや破断が発生してしまうことを防止することができる装飾性に優れた装飾体を提供する。 - 特許庁
To provide a skin cosmetic having almost no sticky feeling after using, excellent in tense feeling of skin and in improving drabness and stability with time as well as persistency of moisture retaining effect, chapped skin preventing effect and wrinkle suppressing effect.例文帳に追加
使用後のべたつき感が少なく、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ防止効果やしわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与える効果やくすみ改善効果に優れ、経時安定性にも優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent electromagnetic wave shielding film and a plasma display panel using the same, and a method for manufacturing the transparent electromagnetic wave shielding film by a roll to roll process with less quality loss and less decrease of the yield associated with scratch damage to the back face, absorption of foreign bodies and wrinkle development.例文帳に追加
裏面へのスリ傷、異物付着、皺の発生に伴う品質低下、歩留まりの低下が少ないロールツーロール方式での透明電磁波遮断フィルムの製造方法、透明電磁波遮断フィルム、及びそれを用いたプラズマディスプレイパネルの提供。 - 特許庁
The skin care preparation contains a wrinkle-ameliorative substance selected from sugar alcohol derivatives of the general formula (2) (wherein, n is 1-5), e.g. isosorbide, and blood circulation-promoting ingredient(s) (one or more substances selected from among glycyrrhizinic acid, glycyrrhetinic acid, tocopherol, nicotinic acid, and derivatives thereof).例文帳に追加
一般式(2)の糖アルコール誘導体から選ばれるシワ改善物質、例えばイソソルビド等、及び血行促進成分(グリチリチン酸、グリチルレチン酸、トコフェロール、ニコチン酸及び夫々の誘導体から選ばれる一種以上)を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁
The Echizen bijutsu-shi used various complicated techniques with dexterity such as kumogake (covering with clouds) including traditional uchigumo (paper with a lying cloud), incorporating a wrinkle pattern, additional fibers in the paper, making paper from two types of fibers, crumpling, incorporating the black bark of a kozo, adding gold and silver lines, adding texture, waterdrop and running on the water. 例文帳に追加
越前美術紙には、伝統的な打雲などの雲掛け、皺紋入れ、漉き込み、漉き掛け、漉き合わせ、揉み、楮(こうぞ)黒皮入れ、金銀線入れ、布目入れ、落水と水流しなど複雑で多様な技法が巧みに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heat shrinking polyester film having excellent shrinking property in a wide temperature rang from a lower temperature to a higher temperature, especially even in a low temperature range, at the same time having extremely little trouble of generation of uneven shrinkage, wrinkle, deformation and the like, and suitable for label.例文帳に追加
低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域でも優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a fixing device in which the fixing capability is improved without the occurrence of an image defect such as wrinkle in paper while the long service life of a fixing body and a pressure body are ensured, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加
定着体及び加圧体の長寿命化を図りつつ、紙しわ等の画像異常を発生させることなく、定着能力の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The anti-wrinkle agent comprises an L-ascorbic acid-2-phosphate ester of the formula (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a lipophilic residue consisting of a retinoyl, ubiquinol or ubiquinone residue, provided that the case where R^1 and R^2 are each hydrogen (H) is excluded) or a salt thereof.例文帳に追加
式(式中、R^1、R^2は、水素またはレチノイル、ユビキノールもしくはユビキノン残基からなる親油性残基である。ただし、R^1=R^2=水素(H)である場合を除く。)のL−アスコルビン酸−2−リン酸エステルまたはその塩である。 - 特許庁
To provide a polyolefinic resin composition for profile extrusion and a profile extrusion molded product obtained by molding the above composition for producing the molded product having an excellent surface form with no rough surface, wrinkle, or recess on its surface, hardly causing a warp, and exhibiting excellent heat resistance.例文帳に追加
成形品表面に肌荒れ、シワ、凹み等のない優れた表面形状を有し、反りの少ない、耐熱性の優れた、異形押出用ポリオレフィン系樹脂組成物及びそれを成形して得られる異形押出成形品を提供する。 - 特許庁
To provide a method for limiting the wrinkle formation on a strip during the quenching and maintaining a substantially planned nominal speed when the strip passes through a quenching zone, and eliminating manufacturing losses.例文帳に追加
急速冷却中にストリップ上のリンクル形成を制限し、同時に、急速冷却領域中をストリップが通過するときのほぼ計画通りの速度(nominal speed)を維持することを可能にする方法、しかも製造ロス無しに可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To allow winding with the optimum frictional force in response to an amount of a rolled paper sheet 5c, by simple control and inexpensive constitution, and to prevent a wrinkle and a crimp from being generated by the winding under a slackened state, and the rolled paper sheet 5c from being damaged with an excessive tension.例文帳に追加
簡単な制御でかつ安価な構成で、巻き取られたロール紙5cの量に応じた最適な摩擦力で巻き取り、弛んだまま巻き取って皺や折れが発生したり、張力が過剰となってロール紙5cが破損したりしないようにする。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable printing method in which active energy ray-curable undercoat ink is put into an imperfectly cured state and in which subsequently, active energy ray-curable top-coat varnish is applied so that a fine-wrinkle shape can be formed, and printed matter using the printing method.例文帳に追加
本発明は、活性エネルギー線硬化性下刷りインキを不完全硬化の状態にし、その後活性エネルギー線硬化性上刷りニスを塗工し、ちりめんじわ状にする活性エネルギー線硬化性印刷方法、およびその印刷物に関する。 - 特許庁
By bringing the expander roll 52 into contact with the rotary roll 38 under pressure, the film-like polymeric material 10 running through the nip between the roll 38 and the expander roll 52 is tentered to correct the undulation or wrinkle-like unevenness of the film-like polymeric material 10.例文帳に追加
回転するロール38にエキスパンダーロール52が圧着することにより、ロール38とエキスパンダーロール52との間を走行するフィルム状高分子材料10の幅出しが行われ、フィルム状高分子材料10のうねりやシワ状の凹凸の修正が行われる。 - 特許庁
To provide an angle adjusting fitting preventing the generation of a loose wrinkle when a rest part such as a headrest, an armrest part, a footrest part or the like oscillates to an erection direction and preventing the swing of the rest part in the erection direction to reliably hold it in the final tilt state.例文帳に追加
ヘッドレスト、肘掛け部、フットレスト等のレスト部が起立方向へ揺動する際の弛み皺の発生を防止すると共に、このレスト部が起立方向に揺動するのを防止し、最終傾倒状態を確実に保持する角度調整金具を提供する。 - 特許庁
To provide the subject facing material excellent in touch feeling and drapability, good in stretchability, with no wrinkle occurrence, excellent in yarn breakage/yarn slip-off proofness, and prevented from yarn fraying form the edge face when cut, and to provide a method for producing such a facing material.例文帳に追加
風合い、ドレープ性に優れると共に、伸び特性が良好で、しわの発生もなく、糸切れ・糸抜け防止性に優れ、かつ裁断時の端面からの糸のほつれを防止することのできる車輌用内装表皮材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This wrinkle-removing, deodorizing agent composition comprises (a) a nonionic compound having a 10 to 22C hydrocarbon group and a polyoxyalkylene group in which oxyethylene and oxypropylene are added in a random or block state and which has an average addition mole number of 20 to 200, and (b) a deodorizing agent.例文帳に追加
(a)炭素数10〜22の炭化水素基と、オキシエチレン及びオキシプロピレンがランダム又はブロック状に付加した平均付加モル数20〜200のポリオキシアルキレン基とを有する非イオン性化合物、並びに(b)消臭基剤を含有するしわ取り消臭剤組成物。 - 特許庁
To provide a fiber treating agent free from causing oil spots on a fiber material, imparting a durable water repellency, water resistance, flexibility, smoothness, wrinkle resistance, compression recovery and excellent in mechanical stability, dilution stability, formulation stability and temporal stability.例文帳に追加
繊維素材に対してオイルスポットを発生させず、耐久力のある撥水性、防水性、柔軟性、平滑性、防しわ性、圧縮回復性を付与でき、かつ、機械的安定性、希釈安定性、配合安定性および経時安定性に優れた繊維処理剤を提供する。 - 特許庁
To provide a mold release film for a semiconductor sealing process, capable of releasing easily a molding irrespective of molding die structure or a mold release agent, after resin-sealing the semiconductor chip, and capable of preventing a defective appearance such as a wrinkle or chipping from being generated in the molding.例文帳に追加
半導体チップを樹脂封止した後、金型構造や離型剤によることなく成形品を容易に離型でき、かつ成形品に皺や欠け等の外観不良を生じさせることのない半導体封止プロセス用離型フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable printing method in which a fine-wrinkle shape is formed by applying active energy ray-curable top-coat varnish, without performing curing treatment, immediately after printing is done by using active energy ray-curable undercoat ink, and printed matter using the printing method.例文帳に追加
本発明は、活性エネルギー線硬化性下刷りインキを印刷後、硬化処理を行なわず直ちに活性エネルギー線硬化性上刷りニスを塗工し、ちりめんじわ状にする活性エネルギー線硬化性印刷方法、およびその印刷物を提供するものである。 - 特許庁
To provide a new promoter of collagen production preventing aging of skin by promoting the production of type I collagen, promoting skin wound healing and ameliorating various symptoms caused by insufficient collagen without problems even in safety and to provide an anti-wrinkle agent.例文帳に追加
I型コラーゲンの産生を促進することにより皮膚の老化を防止でき、皮膚創傷治癒を促進し、コラーゲン不足に起因する種々の症状を改善し、しかも安全性の点でも間題のない新規なコラーゲン産生促進剤および抗しわ剤を提供する。 - 特許庁
To provide a metal mold for forming a diaphragm capable of more efficiently manufacturing the diaphragm with a voice coil integrally attached thereto without the possibility of causing a wrinkle or the like in forming the diaphragm and to provide a manufacturing method of the diaphragm using the metal mold.例文帳に追加
振動板の成型に際して、シワなどが生ずるおそれがなく、しかもボイスコイルが一体的に付設された振動板をより効率的に製造することのできる振動板の成型用金型と、この金型を使用した振動板の製造法を提供する。 - 特許庁
To simplify and miniaturize a paper folding device, to easily adjust pressing force of the paper folding roller to an arbitrary appropriate value, to stably and continuously performing the paper folding of accurate standard size, and to prevent the generation of stain by folding and wrinkle on the paper.例文帳に追加
用紙折り装置を簡単化及び小型化し、用紙折りローラの押圧力を任意の適正値に簡単に調整可能にし、正しい規格寸法の折りが安定して持続され、しかも折りによる汚れの発生を無くし、更に、用紙の皺の発生も皆無にする。 - 特許庁
To improve a molding possible limit by suppressing occurrence of molding defects, such as a crack and wrinkle, when manufacturing a hydraulically bulged product by performing hydraulic bulging on a molding raw material made of a plurality of metal plates which are overlapped and the peripheral edge parts of which are joined.例文帳に追加
重ね合わされて周縁部を接合された複数の金属板からなる成形素材に液圧バルジ成形を行って液圧バルジ成形品を製造する際に、割れやしわといった成形不良の発生を抑制して成形可能限界をさらに向上する。 - 特許庁
To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加
土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for power module excellent in thermal cyclic reliability, the substrate being capable of preventing an occurrence of an undulation or a wrinkle on a surface of a circuit layer and preventing a thermal stress from acting on a junction interface between a ceramic substrate and the circuit layer during a thermal cyclic loading.例文帳に追加
熱サイクル負荷時において、回路層の表面にうねりやシワが発生することを抑制でき、かつ、セラミックス基板と回路層との接合界面に熱応力が作用することを抑制でき、熱サイクル信頼性に優れたパワーモジュール用基板を提供する。 - 特許庁
This wrinkle-like defect preventive device 10 including an air pipe 11 (as shown in Figs.2-5) arranged with an air injection nozzle 12 for blowing pressure air upon a surface of paper P, is arranged so as to face a travel area where the paper P unrolled from the roll R reaches an inlet guide roll 3.例文帳に追加
巻取Rから巻解かれた紙Pが入口ガイドロール3に至る走行域に臨んで、紙Pの面に圧力空気を吹き付ける空気噴射ノズル12が配列しているエアパイプ11(図2〜図5参照)とを備えているシワ状欠陥防止装置10を配する。 - 特許庁
To provide a cosmetic that keeps the skin warm, prevents and improves rough dry skin, decline of skin firmness and elasticity, dullness of color of the face, etc., prevents and improves wrinkle formation and has an excellent preventing and improving effects on stains and freckles, good sense of use and excellent stability.例文帳に追加
皮膚の保温、肌荒れの予防・改善、肌のはり、弾力の衰え、顔色のくすみ等の予防・改善、シワ形成の予防・改善、シミ・ソバカスの予防・改善効果に優れると共に、使用感が良好で、しかも安定性に優れる化粧料を提供する。 - 特許庁
In a finisher 500, the surface resistance of a second lower conveyance guide 814b of a side where a bound sheet wrinkle is configured to be lower than that of a second upper conveyance guide 814a for bringing the folded part of the bundle of the sheets into contact with the guide and guiding a folded part of the bundle of the sheets.例文帳に追加
フィニッシャ500では、綴じ処理されたシート束のたるむ側の第2下搬送ガイド814bの表面抵抗を、シート束の折り端部を当接させて案内する第2上搬送ガイド814aの表面抵抗より低くなるように構成している。 - 特許庁
To provide a thermal transfer sheet which has a good sliding property between a heat-resistant sliding layer and a thermal head, which prevents a problem wherein a wrinkle occurs therein, dregs are apt to accumulate on the thermal head and the thermal head is apt to wear in printing and which has heat resistance.例文帳に追加
耐熱滑性層とサーマルヘッドとの滑り性が良好で、印画時の熱転写シートにシワが発生すること、またサーマルヘッドにカスが堆積しやすいこと、さらにサーマルヘッドが磨耗しやすいことを防止した耐熱性を有する熱転写シートを提供する。 - 特許庁
To provide an operation thread for plastic surgery and a tension imparting method of skin of extremely simple structure, safely applicable to the human body, effectively removing slack and wrinkle of skin, and keeping the tension action to the skin over a long time.例文帳に追加
極めて簡単な構造で人体への適用も安全であり、皮膚のたるみやしわを効果的に除去することに加え、皮膚への引張作用を長期間に渡り維持することができる形成外科用手術糸及び皮膚の引張付与方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting and transferring device and method for reliably cutting a sheet such as a second sheet to be used for an absorptive article, even the sheet gets thicker, and transferring the sheet without causing a trouble such as wrinkle or crease.例文帳に追加
吸収性物品に用いられるセカンドシートなどシートの厚さが増しても、当該シートを確実に切断することができ、皺や折れなどの不具合が生じること無く当該シートを転写できる切断転写装置及び切断転写方法を提供する。 - 特許庁
Regarding a receiving tool 11, set pins 12 are disposed apart from a base material 21 so as to be positioned farther away from an ordinary set pin mounting position, and then, the surface skin material 23 are stretched and attached to the set pins 12, then, a wrinkle part 25 is formed between the respective set pins 12 so as to form a fitting margin.例文帳に追加
受治具11において通常のセットピン取り付け位置よりも基材21から離れた位置にセットピン12を設け、表皮材23を引っ張りながらセットピン12に取り付けるので、セットピン12間に皺部25が形成され、木目込み代が形成される。 - 特許庁
This wrinkle marker includes any one of 17 kinds of proteins: Krt6, Krt16, Krt17, Pfn1, Wars, Pdia6, Prdx1, Ppia, Fubp1, FABP5, Pgm2, Ran, S100A9, Lgals7, Tuba1, Serpinb1, and Taldo1.例文帳に追加
Krt6, Krt16, Krt17, Pfn1, Wars, Pdia6, Prdx1, Ppia, Fubp1, FABP5, Pgm2, Ran, S100A9, Lgals7, Tuba1, Serpinb1, Taldo1の17種類のタンパク質のいずれからなるシワマーカー - 特許庁
To manufacture a multilayer belt for OA equipment, such as a transfer belt of an image forming apparatus by simple facilities without requiring advanced technique with high yield, because cooling after jointing by heating is quick and belt will not wrinkle, at jointing by heating.例文帳に追加
画像形成装置の転写ベルト等のOA機器用多層ベルトを、簡単な設備で、高度の技術を必要とせず、加熱による接合後の冷却も速やかであり、また加熱による接合時にベルトに皺が発生したりすることがないため歩留まりよく製造する。 - 特許庁
To provide a water-soluble resin composition capable of forming a film completely dissolved even in an aqueous solution of a medicine even after wrapping the medicine containing sodium perborate, and hardly causing wrinkle even when the film is left in preservation or transportation; and to provide the film obtained therefrom.例文帳に追加
過硼酸ソーダを含有する薬剤を包装しても、該薬剤の水溶液中でも完全に溶解し、保管中や運送中フィルムを放置してもしわが発生しないフィルムを作製できる水溶性樹脂組成物およびそれから得られたフィルムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a skin cosmetic having a light feeling in use, no stickiness after use, excellent in durability of moisture retaining effect, wrinkle controlling effect, excellent in ameliorating action on chapped skin, providing the skin with firmness, hardly causing shininess and messy makeup, having excellent stability with time.例文帳に追加
使用時の感触が軽く使用後もべたつかず、保湿効果の持続性に優れ、しわ抑制効果、肌荒れ改善効果に優れ、肌にはりを与えるとともに、テカリや化粧崩れを生じ難く、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic image device, which can realize a wrinkle- free high quality image as the fixing roller surface temperature can be maintained uniformly, even if a fixing machine consists of a fixing roller coated with silicone rubber and a pressurized roller is left over a long time at stand-by mode.例文帳に追加
シリコーンゴムを被覆した定着ローラおよび加圧ローラから構成される定着機を、待機モードなどで長時間放置しても定着ローラ表面の温度が均一に維持され、しわなどの無い高品位の画像を実現できる電子写真装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method through an inkjet recording method, by which a highly fine image excellent in character quality without development of color mixing can be recorded on every possible recording material, and neither wrinkle nor curling develops in a printed matter, a printed matter and a recording device.例文帳に追加
あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を記録することができ、かつ印刷物のしわやカールの発生が無いインクジェット記録方法による画像形成方法、印刷物及び記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tubular package in which the generation of a wrinkle at an overlapping part (sealing part), heat deformation or heat shrink or a pinhole around a sealing part is restrained and which has favorable appearance, is beautiful in appearance, has improved dimensional accuracy, and is excellent in sealing strength and film strength.例文帳に追加
重ね合わせ部(シール部)の皺やシール部周辺の熱変形や熱収縮、ピンホールの発生が抑制され、見栄えが良く美観に優れ、寸法精度の向上が図られ、シール強度およびフィルム強度に優れる筒状包装体などを提供すること。 - 特許庁
The stress concentration of a part close to the outer tube 3 of the lower end surface of the rubber formed body 4 can be dispersed, mitigated and reduced by the relief groove 6 even if a large load is applied on the rubber cushion, the generation of a wrinkle and a crack on this part can be mitigated.例文帳に追加
大荷重が防振ゴムに負荷されるときもゴム成形体4の下端面の外筒3に近傍部位の応力集中を肉ぬすみ溝6により分散、緩和して減ずることができ、当該部位でしわが寄ったり、亀裂が入ったりするのを緩和できる。 - 特許庁
To solve the stress given to paper carried in a paper carrying passage in the lateral direction of the paper by an upstream carrying roller device while sliding the paper on a guide plate to prevent the wrinkle of the sheet in the nipping by a downstream carrying roller device.例文帳に追加
用紙搬送路内を搬送される用紙に対して、上流側の搬送ローラ装置により用紙の巾方向に与えられたストレスを、ガイド板に摺動させながら解消し、下流部の搬送ローラ装置にニップされた時に用紙にしわが生じないようにする。 - 特許庁
Suitable examples of the anti-wrinkle agents are Vitamin A, derivatives and/or pharmacologically acceptable salts thereof, triterpenic acid, derivatives and/or pharmacologically acceptable salts thereof, and plant extracts having corium collagen fiber bundle reconstruction effect.例文帳に追加
抗シワ抗シワ剤としては、ビタミンA、その誘導体及び/又はそれらの薬理学的に許容される塩、トリテルペン酸、その誘導体及び/又はそれらの薬理学的に許容される塩、真皮コラ−ゲン線維束再構築作用を有する植物抽出物が好適に例示出来る。 - 特許庁
The invention relates to the skin lotion for wrinkle amelioration comprising (a) a demulsible crosslinked type silicone, (b) a film-forming polymer comprising a polyurethane with ≤20% of film-forming shrinkage rate as a major component, (c) a liquid oil, and (d) water.例文帳に追加
(a)非乳化性架橋型シリコーンと、(b)成膜収縮率が20%以下のポリウレタンを主成分として含む成膜収縮率が20%以下の皮膜形成性ポリマー、(c)液状油分、(d)水を含有することを特徴とするしわ改善用皮膚外用剤。 - 特許庁
To provide a favorable take-up method for a polyamide film capable of preventing generation of wrinkle, in particular, at a winding core portion like one seen when the polyamide film is taken up using a conventional cylindrical paper pipe, while using an inexpensive cylindrical paper pipe for the winding core.例文帳に追加
安価な円筒状紙管を巻芯に用いたうえうで、従来の円筒状紙管を用いてポリアミドフィルムを巻き取るときに見られるような特に巻芯部分におけるしわの発生を防止することが可能な、良好なポリアミドフィルムの巻き取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a container body of a synthetic resin-made cup container with an in-mold label, the container body having a shape capable of achieving, on a high level, both a label adhesion property without a wrinkle and a separation particularly at the lower end of the side circumferential wall and stable transferability in a filling line and the like.例文帳に追加
インモールドラベル付き合成樹脂製カップ容器において、特に側周壁下端部における皺や剥離のないラベルの貼着性と、充填ライン等における安定した搬送性を、共に高いレベルで達成可能な形状の容器本体を提供する。 - 特許庁
To improve the efficiency of the installation work of a curtain as insertion parts of curtain hooks are hardly removable from bag parts for insertion of the hooks of the tape material of these parts and to install the curtain in a wrinkle-free state as the insertion parts are maintained approximately perpendicularly in these bag parts.例文帳に追加
カーテンフックの差込み部がこのテープ地のフック差込用袋部から抜けにくいためカーテンの設置作業の能率は向上するとともにこの差込部がこの袋部内で略垂直に維持されるためカーテンを皺のない状態で設置しやすい。 - 特許庁
In the event of a crash, this suppresses the extension of the general surface 114B of the toe board 14B, while wrinkles generated by the extension are formed along the wrinkle guide beads 40 in the slashing direction crossing the vehicle longitudinal direction to control the directions of the wrinkles.例文帳に追加
このため、衝突時には、トーボード14Bの一般面114Bの伸びが抑制されると共に、当該伸びによって生じる皺が皺ガイドビード40に沿って車両前後方向に対して交差する斜め方向に形成されることで皺の方向がコントロールされる。 - 特許庁
Then the parts other than the exposed area of the work W are sucked through the 2nd hole group 13b to prevent a wrinkle in the peripheral part of the exposed area of the work W, and the exposed area of the work W is sucked without causing a leak.例文帳に追加
そして、第2の孔群13bでワークWの露光される領域外の部分を吸引し、ワークWが露光される領域の周辺部におけるしわの発生を防ぎ、リークが発生させることなくワークWの露光される領域を吸着する。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable polyester film for a full label of a bottle, which generates very little wrinkle, stain and strain by shrinking and scarcely generates folding upon shrinking after printing.例文帳に追加
ボトルのフルラベル用の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少なく、印刷後の経時においてもラベルの収縮時に折れ込み等の不具合が発生しにくい熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁
Based on the detection results, a predicted time difference in biting the left and right tips of the sheet is calculated to determine an adjustment amount of the fixing conditions such as a rotational speed of a fixing roller and a heating temperature of the fixing roller, and thereby the fixing conditions are changed to prevent occurrence of wrinkle.例文帳に追加
これらの検知結果に基づき、予測される用紙の左右端の噛み込み時間差を算出し、定着ローラの回転速度や定着ローラの加熱温度などの定着条件の調整量を求めて定着条件を変更してシワの発生を回避する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|