「a travel guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide method and device for sticking a masking film on a product film by making a sticking unit which makes the masking film travel and guide advance to a product film side for the traveling product film.例文帳に追加

本発明は、走行する製品フィルムに対し、マスキングフィルムを走行案内する貼り付けユニットを製品フィルム側に前進させ、マスキングフィルムを製品フィルムに貼り付けることを目的とする。 - 特許庁

A pipe travel guide tool 10 is fitted in a pipe P in the jacking method wherein the pipe P is inserted into the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'.例文帳に追加

管Ｐを先行する管Ｐに挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法における、管Ｐに嵌められるその管走行案内器具１０である。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which can remarkably efficiently clean stains adhered to a yarn passage control guide group for maintaining and con trolling the passage of a travel yarn on a constant track.例文帳に追加

走行糸条の糸道を一定の軌跡に維持規制する糸道規制ガイド群に付着した汚れを、極めて効率よく清掃することができる清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier that can travel in a predetermined path and has flexible handleability by a simple configuration without the need of a guide means regarding a floor surface.例文帳に追加

床面の案内手段を必要とせずに簡素な構成で所定経路を自走でき、取り扱いに対して柔軟性を有する無人搬送車を提供する。 - 特許庁

A handle 10 is mounted to a rear part of the hand guide roller, and a travel lever 14 is mounted tiltable in forward and backward directions at a lever mounting frame 12 provided at the tip of the handle 10.例文帳に追加

ハンドガイドローラの後部にハンドル１０を取付け、ハンドル１０の先端に設けたレバー取付け枠１２に走行レバー１４を前後方向に傾動可能に取付ける。 - 特許庁

To detect the existence of installation of a guide plate and the presence of a sheet unable to travel on a paper carrying passage by a single sensor in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、ガイドプレートの装着の有無および用紙搬送路上における走行不能なシート材の存否を単一のセンサで検出する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device provided with a guide not deformed at all or hardly deformed even when a large force is applied due to inertia of a loaded paper by travel of the paper feeding device.例文帳に追加

給紙装置の移動により積載された用紙の慣性により大きな力が加わっても変形がない、若しくは変形が極めて少ないガイドを備えた給紙装置を提供する - 特許庁

To easily obtain a leaving road on a searched route in a guide intersection, and capable of making a vehicle travel smoothly along the searched route.例文帳に追加

案内交差点における探索経路上の退出路を容易に把握することができ、探索経路に沿って車両を円滑に走行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle travel position detecting device which can detects abnormality of a guide signal detected by a sensor in such a case and correct the abnormality of the signal.例文帳に追加

センサが検出した誘導信号に異常があった場合に、この異常を検出して、信号の異常を補正することができる車両走行位置検出装置を提供する - 特許庁

This road surface cutter has a cutting device and a guide wheel in a bottom part of a self-traveling vehicle, and vertically moves the cutting device by interlocking with travel of the self-traveling vehicle.例文帳に追加

自走車両の底部に切削装置と案内輪とを備えた路面切削機において、前記自走車両の走行と連動して前記切削装置を上下動させる。 - 特許庁

To prevent a control lever from getting into contact with a high speed stage side edge part of a guide plate to generate noise due to micro vibration in speed change to a high speed stage during travel.例文帳に追加

本発明は、走行中に高速段へ変速操作する場合に、コントロールレバーがガイドプレートの高速段側縁部に当接して、微振動による異音が発生するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

The travel road includes a junction point and a branch point, and is provided with three or more of guide lines in a track holding a plurality of joining points with the junction point or branch point continuous thereto.例文帳に追加

走行路は合流点や分岐点を含み、合流点又は分岐点が連続する複数接合点保有軌道には３本以上の誘導線が設けられる。 - 特許庁

To provide a navigation device and a method therefor, which can guide a vehicle traveling straight in an intersection to a traveling lane on which the vehicle can smoothly travel if the road is congested.例文帳に追加

道路混雑時、交差点を直進する車輌がよりスムーズに走行可能な走行レーンを案内可能なナビゲーション装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This vehicle can safely guide a user to the deck and cabin by making the contact with the gate way of the deck tailored to that of the building or the airplane depend upon a component and can pass through a slope from the travel face of the vehicle to the cabin using a slope plate.例文帳に追加

建物や飛行機の出入り口に合わせた接触をパーツに依りデッキとキャビンまで利用者を安全に誘導でき、スロープ板で車両の走行面からキャビンまでスロープで通ることを特徴とする。 - 特許庁

This belt carrying device has a plurality of pulleys, an endless round belt 30 wound on an annular groove of the respective pulleys, and a guide mechanism for guiding the carrying object W, and carries the carrying object W on the round belt 30 while guiding by a guide mechanism by making the round belt 30 travel.例文帳に追加

ベルト搬送装置は、複数のプーリと、各プーリの環状溝に巻き掛けられた無端状の丸ベルト３０と、搬送対象物Ｗを案内する案内機構とを備え、丸ベルト３０を走行させて、丸ベルト３０上の搬送対象物Ｗを案内機構により案内しつつ搬送する。 - 特許庁

To easily perform specification change to a vehicle controller which makes a carrier 1 travel along a guide tape 21 provided along traveling routes 31 to 33 for the carrier 1.例文帳に追加

搬送車１の走行ルート３１〜３３に沿って設けられたガイドテープ２１に沿って搬送車１を走行させるようにした車両制御装置に対して、仕様変更を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A wire saw going around along the pair of guide masts of the second frame, a drive device for making the wire saw travel, and a tension control device for adjusting traveling tension of the wire saw are installed in the second frame.例文帳に追加

第二フレームの一対のガイドマストに沿って周回するワイヤーソーと、ワイヤーソーを走行させる駆動装置と、ワイヤーソーの走行張力を調整する張力制御装置が第二フレームに設置されている。 - 特許庁

A guide track 16 is covered by a cover belt 56 in the direction of the longitudinal axis 12 approximately over the whole remaining travel length on both sides of a slider assembly 14.例文帳に追加

ガイド軌道(１６)は、スライダアッセンブリ(１４)の両側において、走行可能な残りの長さのほぼ全体にわたってカバーベルト(５６)により縦軸線(１２)の方向で覆われている。 - 特許庁

To enhance traveling stability and turning stability in a vehicle provided with a travel assist device, to accurately guide the vehicle to a prescribe location.例文帳に追加

走行支援装置を備えた車両において、走行安定性及び旋回安定性を高くすることができ、車両を所定の箇所に精度良く誘導することができるようにする。 - 特許庁

A slit chip guide 61 is arranged by vertically straddling a travel surface BL of the sheet adjacently to a pair of upper-lower ring-shaped slitter knives 33 for cutting the edge part of the corrugated board sheet.例文帳に追加

段ボールシートの縁部を切断する上下一対のリング状のスリッタナイフ３３に隣接し、シートの走行面BLを上下にまたいでスリット屑ガイド６１を設ける。 - 特許庁

To allow workshop reservation of travel-type health examination for an examinee to have a short examination time as a whole and examination in order and route guide at a site.例文帳に追加

出張型の健康診断において、受診者の受診時間全体を短くする予約を作業場から行うと共に、検診の現場では順番や順路案内できるようにすること。 - 特許庁

Even when the weather determination section 20 determines fine weather, the route guiding section 23 guides a route avoiding the travel caution road during bad weather for a period set by a continuous guide period setting section 22.例文帳に追加

天候判定部２０により、再び晴天と判定された場合でも、継続案内時間設定部２２が設定した時間は、経路案内部２３は悪天候時通行注意道路を避けた経路案内を行う。 - 特許庁

A finger travel guide 3 is provided for keeping a nearly constant distance between a finger 4 and an effective picture element part 1 of the image sensor 5 without contacting each other during the relative sliding motion of the finger 4 and image sensor 5.例文帳に追加

また、指４とイメージセンサ５とが互いにスライドする相対運動中に指４とイメージセンサ５の有効画素部１とが接触せずにほぼ一定の距離が保たれるようにする指走行ガイド３を備える。 - 特許庁

Whereby the portable communication terminal 4 can be utilized as the travel guide and a behavior supporting tool even when a user moves to a place outside of service area.例文帳に追加

これにより、利用者は、電波の届かない場所へ移動した場合でも、旅行ガイドや行動支援ツールとして携帯通信端末４を利用可能とする。 - 特許庁

The method for stabilizing the opening width of the opened yarn comprises dipping the opened yarn 1 into a stabilizing treatment liquid 10 in a dipping bath 2, making the resultant yarn travel on guide rollers 3 and then drying it by blowing hot air thereon via a hot-air blower 4.例文帳に追加

開繊糸１は、浸漬槽２の安定化処理液１０に浸漬させ、ガイドローラ３に這わせてから、熱風ブロワ４から熱風を吹付けて乾燥させる。 - 特許庁

To make searchable for an optimum route connecting a current position to a destination again for making travel guide continuable along the searched route without any road data when deviating from a guided route.例文帳に追加

道路データがなくても誘導経路外れが起きたとき、現在位置と目的地を結ぶ最適経路を再探索し、該探索した経路で走行案内を続行可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic conveying system for milking units which can surely prevent the contact of milking units with each other or the contact of the milking unit with an obstacle or the like, even when equipped with a guide rail portion having a complicated travel path having a branched portion, thus enhancing reliability and safety.例文帳に追加

分岐部を含む複雑な走行路を有するガイドレール部を備える場合等であっても、搾乳ユニット同士或いは搾乳ユニットと障害物等の確実な接触防止を図り、信頼性や安全性をより高める。 - 特許庁

To provide a non-rotating tape guide which obtains stable tape travel even when tape traveling is repeated for a long term, and can reduce damage of a magnetic tape.例文帳に追加

長期にテープ走行を繰り返した場合にも、安定したテープ走行が得られ、磁気テープの損傷を軽減できる非回転のテープガイドを提供する。 - 特許庁

Then, the first rail 5a and the post 6 are provided inside a locus drawn by a body 20 of the second conveyance vehicle 2b, the guide pole 7, and the power cable 3 between the second rail 5b and the guide pole 7 along with the travel of the second conveyance vehicle 2b.例文帳に追加

そして、第２搬送車２ｂの本体２０及び、ガイドポール７及び、第２レール５ｂとガイドポール７との間の電力供給ケーブル３が、第２搬送車２ｂの走行に伴って描く軌跡の内側に、第１レール５ａ及び支柱６が設けられている。 - 特許庁

An arithmetic part 108 judges the rotating speed of the guide roller to be increased by wear in the case of the pulse number being smaller than the specified threshold value in relation to the travel speed of a wire, and the wear of the guide roller 16 is displayed by a display part.例文帳に追加

演算部１０８は、そのパルス数がワイヤの走行速度に対して所定の閾値より小さくなった場合には、ガイドローラ１６の回転速度が磨耗によって速くなったと判断し、ガイドローラ１６の磨耗を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide an air guide structure of a vehicle-body front part more efficiently performing the brake cooling of travel wind by blowing more wind to a brake cooling duct during braking.例文帳に追加

制動時にブレーキ冷却ダクトへより多く風を送ることで、より効率的に走行風でブレーキ冷却を行うことのできる車体前部の導風構造を提供する。 - 特許庁

This gas control actuator 10 includes an output mover 12, a guide part 16 for guiding the output mover 12 in the direction of travel, and a plurality of umbrella-like movers 20 arranged between them and having through holes at the center.例文帳に追加

気体制御アクチュエータ１０は、出力可動子１２と、出力可動子１２等を移動方向に案内する案内部１６と、その間に配置され、中央に貫通穴を有する複数の傘状可動子２０とを含む。 - 特許庁

The inspecting board is provided with both an image projecting part 17 arranged at a midpoint of a film travel guide mechanism 12 for outputting the images recorded in movie film 100 and an analogue sound reproducing part 18 for reproducing the analogue sound signals.例文帳に追加

検査盤には、フィルム走行ガイド機構１２の途中に配置され映画フィルム１００に記録された画像を出力する画像映写部１７とアナログサウンド信号を再生するアナログサウンド再生部１８とが備えられる。 - 特許庁

To provide a turn control method for an unmanned carrier vehicle which realizes stable guided travel movement along a guide zone without derailment at high-speed operation.例文帳に追加

本発明は、高速走行時に脱線しないで安定した誘導帯に沿った誘導走行を実現できる無人搬送車の換向制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle travel guide system for providing accurate information to a travelling vehicle and also appropriately calculating an alternative route in the travelling vehicle.例文帳に追加

走行中の車両への的確な情報提供が行われるとともに、走行中の車両において迂回経路の算出を適切に実行することができる車両走行案内システムを提供する。 - 特許庁

The guide part 13 is formed with a horizontal hole 24 penetrated through the side crossing with the carrying line, outside a travel area of the chain 15 and in an area for passing the push-sending member 18.例文帳に追加

案内部１３には、チェーン１５の走行領域外で、且つ、押送部材１８が通過する領域で、搬送ラインに交差する側方に貫通した横孔２４が形成されている。 - 特許庁

Illumination light from the light guide body 31 does not travel into a cabin directly by the shielding of the vessel 33 but travels outside in a vehicle width direction and is cast into the cabin after reflecting on the recess part 13a.例文帳に追加

導光体３１からの照明光は、ベゼル３３に遮られて直接には車室内には進行せず、車両幅方向外方へと進み、凹部１３ａに反射した後、車室内に照射される。 - 特許庁

In addition, the guide path 19 may be formed of a bottom surface where the game balls 6 hit by the hitting device 18 travel and a pair of side wall parts erected from both ends of an inclined surface.例文帳に追加

なお、誘導路１９は、発射装置１８によって発射された遊技球６が走行する底面と該傾斜面の両端から立設された一対の側壁部とから形成されることを特徴とするものであっても構わない。 - 特許庁

Further, the device has a tape upper end width restriction guide 6 which is provided nearly upright and a slanting pin 5 whose slanting angle is made α larger than the slanting angle where the tape on the travel path does not twist.例文帳に追加

さらに、テープ進入側には、略直立に設けたテープ上端幅規制ガイド６と、走行路上のテープが捩じれを生じない傾斜角度に対して傾斜角度をαだけ増加させた傾斜ピン５を有する構成とした。 - 特許庁

When access of a vehicle 10' on an opposed lane 62 to the unmanned vehicle 10 is determined, the target speed V of the unmanned vehicle 10 is reduced to travel the vehicle at a lower guide speed.例文帳に追加

対面側車線６２の車両１０´が無人車両１０に接近したと判断されると、無人車両１０の目標速度Ｖが減少されて、より低い誘導速度で走行される。 - 特許庁

Travel of a guide member 101 for pressing document is automatically adjusted in the direction of document conveyance and the vertical direction in accordance with size of the document set on a document tray 8.例文帳に追加

原稿トレイ８にセットされた原稿のサイズに応じて、原稿搬送方向と垂直の方向に原稿押さえ用のガイド部材１０１を自動的に移動調整する。 - 特許庁

Then, a pair of guide bases 7 is provided on the stone surface plate 6, and a pair of posts 12 comprising CFRP is provided on it so that the pair of posts 12 can travel in the Y direction to the stone surface plate 6.例文帳に追加

そして、石定盤６上に１対のガイドベース７を設け、その上に、石定盤６に対してＹ方向に移動可能にＣＦＲＰからなる１対の支柱１２を設ける。 - 特許庁

As an elevator car 1 is guided along rails 15 by guide elements, a plurality of sensors 11 and 12 mounted on the car measure vibration transverse to a direction of travel.例文帳に追加

エレベータケージ（１）はガイドエレメントによってレール（１５）に沿って案内されるとき、ケージに取り付けられた複数のセンサ（１１、１２）が進行方向に横向きの振動を測定する。 - 特許庁

To provide a cruising lane guide device capable of recognizing the lane on which a vehicle is travelling without VICS information and guiding the lane on which the vehicle must travel.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報が無くとも、車両が走行中の車線を認識するとともに、車両が走行すべき車線を案内することが可能な走行車線案内装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a vehicle can be guided to the destination even if the route/guide data cannot be received from the information center because of travel in an incommunicable area.例文帳に追加

従って、通信不能地域の走行などが原因で、情報センタから経路・案内データを受信できない場合であっても、車両を目的地まで案内することができる。 - 特許庁