「about turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a pair of rotational holes 208 provided on the opposite sides of the body case 2 are fitted with the protrusions 206 of a pair of rotary supporting members 207 provided on the opposite sides of the cover 13, the cover 13 can turn freely about the body case 2.例文帳に追加

本体ケース２の両側に設けられた一対の回動穴２０８に対して、蓋体１３の両側に設けられた一対の回動支持部材２０７の突起部２０６がそれぞれ係入されていることから、本体ケース２に対して蓋体１３が回動自在となる。 - 特許庁

The electronic mail reservation system comprises: transmission mail for making a reservation for a turn to a communication terminal on a provider side C from a communication terminal 2 such as a cellphone on a user side A; cancellation mail for canceling the reservation; and notice mail for notifying the user about the reservation.例文帳に追加

利用者側Ａの携帯電話等の通信端末２から提供者側Ｃの通信端末への順番の予約を行う送信メールと、前記予約の取り消しを行う取り消しメールと、予約のお知らせを行うお知らせメールとで構成された電子メール予約システムである。 - 特許庁

The gripping part 26 is held to turn the rod 24 in about 90-degree arc, the locking member 25 is turned, the locking part 25a of the locking member 25 is disposed on the locking surface 9 side of the locking piece part 5 of the joining fitting 3 and locked, and the joining fitting 3 is fitted to the end plate 21 by the locking force.例文帳に追加

把持部２６を把持して棒体２４を略９０°回動させ、係止部材２５を回動させ、係止部材２５の係止部２５ａを、接合金具３の係止片部５の係止面９側に配置させて係止させ、その係止力により接合金具３を端板２１へ取り付ける。 - 特許庁

An arm base provided in each of carrying mechanisms 17-21, 23 and 24 is arranged to turn about a z-axis and to elevate/lower in the z-axis direction, and each arm is arranged to advance/retract in the radial direction of rotation.例文帳に追加

搬送機構１７〜２１，２３，２４にそれぞれ備えられている各アーム基台を、ｚ軸周りに回転可能、ｚ軸方向に昇降移動可能にそれぞれ構成するとともに、各アームを回転半径方向に進退移動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of preventing a power supply button from being erroneously pressed down to turn off power when a specific button is pressed down without requiring a troublesome operation about a remote controller provided with the power supply button for operating a power supply to be turned on/off and the specific button that is similar to the power supply button.例文帳に追加

電源のオン／オフを操作する電源ボタンとそれに類似した特定ボタンが設けられたリモコンに対し、その特定ボタンを押下する際に間違えて電源ボタンを押下し電源オフとなってしまうことを、面倒な操作を必要とせず防止することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The screen exchanger for fluid includes: a casing body 10 having turning rod holes 15 for guiding columnar turning rods 2 so that they can turn about their central axes; and the plurality of turning rods 2 juxtaposed in the axial direction to be turnably inserted into the turning rod holes 15 respectively, the turning rods 2 each having fluid-passable passages formed inside the turning rod 2.例文帳に追加

円柱状の回動棒２がその中心軸線周りに回動できるよう案内する回動棒孔１５を有するケーシング本体１０と、前記回動棒孔１５に回動自在に挿入され、可動通路を外円周面に持ち、軸方向に並列した複数本の回動棒２を持つ。 - 特許庁

The driver gear is meshed with the driven gear of the gripper (504) such that a motion of the actuator is transferred in turn to the drive shaft, to the driver gear, to the driven gear, and finally to the gripper such that the gripper rotates about the centerline.例文帳に追加

駆動歯車はグリッパ（５０４）の被動歯車と噛み合っていて、アクチュエータの運動が駆動シャフト、駆動歯車、被動歯車、そして最終的にグリッパに伝達されてグリッパが中心線回りに回転するようになっている。 - 特許庁

The cam body 16 can turn about an axis through a cylindrical bore 20 such that cam surfaces 17 move in and out of contact with a rear surface of a hollow portion 14 of the clamp body 12 in order to engage or release blade 3.例文帳に追加

カム本体１６は円筒形の孔２０を通る軸の回りで回動することができ、その結果、ブレード３に係合したり解放したりするために留め具本体１２の中空部１４の後面に接触したり離れたりするようにカム面１７が動く。 - 特許庁

The toilet seat lid 5 is connected to the rear end of the toilet bowl shell 3 in a manner to turn about right and left shafts, and when the toilet seat lid is turned from a closing position at which the toilet seat lid covers the toilet seat 4 to a retreating position at which the toilet seat lid tilts backward through a standing position, the toilet seat lid passes through the backrest opening 58.例文帳に追加

便蓋５が便器外郭３の後端部に左右軸回りに回動自在に連結されて、便座４を覆う閉じ位置から起立位置を経て後方に倒れた退避位置まで回動する際に前記背もたれ開口５８を通過するものである。 - 特許庁

Coupling factor is lowered down to 0.8 or thereabout by setting the gap length of an insulating converter transformer PIT at about 1.5 mm, and the number of turns of a primary winding N1 and secondary windings N2A and N2B are set such that the induction voltage level per one turn (T) of the secondary winding becomes 2V/T.例文帳に追加

そして、絶縁コンバータトランスＰＩＴのギャップ長を1.5mm程度として結合係数を0.8程度にまで低下させると共に、二次巻線の１ターン（Ｔ）あたりの誘起電圧レベルが2V/Tとなるように一次巻線Ｎ1、二次巻線Ｎ2A，Ｎ2Bのターン数を設定する。 - 特許庁

The CPU 4041 controls the amount of current to be supplied to the light source unit by selecting the limit resistance having the correspondence to such the optical unit that is instructed to be switched to the turn-on state among the light source units, in the device-type information about the identified device type of the illuminating device 9.例文帳に追加

ＣＰＵ４０４１は、識別した照明装置９の機種についての当該機種情報において、これらの光源ユニットのうち点灯状態へと切替える指示がされているものに対応付けられている制限抵抗を選択することにより、光源ユニットへ供給する電流量を制御する。 - 特許庁

The pair of arms 70 are extended from the second case 50 toward the side of the first display 20 while by-passing the first display 20 and pivoted on the first case 10 to turn freely about a specified spindle on the side of the first display 20.例文帳に追加

一対のアーム７０は、第二筐体５０から第一表示部２０を回避するように第一表示部２０の側方に向けて延出して当該第一表示部２０の側方で所定の支軸周りに回動自在に第一筐体１０に軸支されている。 - 特許庁

The processing circuit 260 generates and outputs light receiving amount balance information about a balance of the light receiving amount in the first region and the light receiving amount in the second region based on calculated light receiving amount distribution of the light receiving regions, to turn on and off an LDE 280.例文帳に追加

処理回路２６０は算出した受光領域の受光量分布に基づいて、第１の領域での受光量と第２の領域での受光量とのバランスに関する受光量バランス情報を生成して出力し、ＬＥＤ２８０を点灯あるいは消灯させる。 - 特許庁

A middle portion of the knob 34 in a longitude direction of the lever body 27 is pivoted by the lever body 27 so that the extending end part 34a of the knob 34 may turn forward and backward F, G to about the same direction as the forward and backward movement D, E of the one end part 28 of the lever body 27.例文帳に追加

ノブ３４の延出端部３４ａがレバー本体２７の一端部２８の往、復移動Ｄ，Ｅとほぼ同方向に向かって往、復回動Ｆ，Ｇ可能となるようレバー本体２７の長手方向におけるノブ３４の中途部がレバー本体２７に枢支される。 - 特許庁

As a result, the spherical shape of the spherical shape part 1a is measured, by making the noncontact displacement gauge 31 rotate about the center of the spherical shape part 1a, in a plane containing the center axis of the shaft part 1b, while making the measuring object 1 turn.例文帳に追加

これにより、被測定物１を回転させながら、その軸部１ｂの中心軸を含む平面内で前記球面形状部１ａの中心を回動中心として非接触変位計３１を回動させて、球面形状部１ａの球面形状測定を行う。 - 特許庁

Accordingly, since the chair member 12 is prevented from being reclined so as to freely turn over the range of angles smaller than about 30°, the user can sit on a chair 11 at the most backward reclining position and can place the feet at least partially on a floor at the most forward reclining position.例文帳に追加

椅子部材が約３０度以下の角度範囲にわたり回動自在に傾斜するのを防止するので、使用者は、最も後方傾斜位置で椅子に座ることができ、かつ最も前方傾斜位置で床上に使用者の足を少なくとも部分的に置くことができる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus for a globular semiconductor element includes a cylindrical reactor vessel having an inlet, through which a process gas is led in and a discharge outlet through which a gas is discharged, and a driving means which causes the reactor vessel to turn or oscillate about the longitudinal axis of the reactor vessel.例文帳に追加

処理ガスを導入する導入口およびガスを排出する排出口を有する筒状の反応容器、及び反応容器をその長手方向の軸心のまわりに回転または揺動させる駆動手段を具備する球状半導体素子の製造装置。 - 特許庁

To provide an all terrain vehicle which can make a small turn and get about even in any environment in the case of a disaster by forming front and rear four wheels as caterpillar wheels, and adopting a constant pressure source system(CPS) on the torque control side in a rear wheel driving system.例文帳に追加

前後４輪を無限軌道車輪とし、後輪駆動方式にトルク制御側の定圧力源システム（ＣＰＳ）を採用することで、災害時のいかなる環境下でも小回りがきき、動き回ることができるオールテレーン車両を提供する。 - 特許庁

The process of turning the rotary operating lever 73 over about 80 degrees moves the locking pawl member 72 to unlock the information processing apparatus, and then causes a lifting cam 73d to lift the lifting member 74, which in turn lifts the information processing apparatus to release a connector connection.例文帳に追加

回動操作レバー７３を約８０度回動させる過程で、ロック爪部材７２が動かされて、情報処理装置のロックが解除され、続いて、押し上げカム７３ｄが押し上げ部材７４を押し上げて、押し上げ部材７４が情報処理装置を押し上げて、コネクタの接続を解除させるよう構成する。 - 特許庁

Coupling factor is lowered down to 0.79 or thereabout by setting the gap length of an insulating converter transformer PIT at about 1.5 mm, and the number of turns of a primary winding N1 and a secondary winding N2 are set such that the induction voltage level per one turn (T) of the secondary winding becomes 2V/T.例文帳に追加

そして、絶縁コンバータトランスＰＩＴのギャップ長を1.5mm程度として結合係数を0.79にまで低下させると共に、二次巻線の１ターン（Ｔ）あたりの誘起電圧レベルが2V/Tとなるように一次巻線Ｎ1、二次巻線Ｎ2のターン数を設定する。 - 特許庁

To improve medical treatment general-reception so that medical treatment reception of a patient cannot be canceled at other treatment department in cooperation with respective treatment departments about medical treatment, even when the patient's turn to receive medical treatment at the other treatment department comes under medical treatment at the one treatment department.例文帳に追加

各診療科における診療の連携を図ることにより、１つの診療科での診療中に他の診療科での診療の順番が来たときでも、他の診療科で患者の診療の受付が取り消されることがないようにする。 - 特許庁

When both Hi-MOSFET 2 and Lo-MOSFET 3 are turned on, the gate signal Vg1 or Vg2 of Hi-MOSFET 2 or Lo-MOSFET 3 on the turn-off side is switched to an output voltage Voff2, thus bringing about second off state.例文帳に追加

次に、Ｈｉ−ＭＯＳＦＥＴ２とＬｏ−ＭＯＳＦＥＴ３の他方をオンさせる際には、それに先立ってＨｉ−ＭＯＳＦＥＴ２とＬｏ−ＭＯＳＦＥＴ３のうちオフした側のゲート信号Ｖｇ１、Ｖｇ２を出力電圧Ｖｏｆｆ２に切替え、第２オフ状態にする。 - 特許庁

To ensure safe traveling when a vehicle being about to turn to the right comes into a dead angle viewing from a straightly advancing own vehicle when a preceding vehicle is detected at the intersection, in the vehicle following-traveling after the preceding vehicle and provided with a following traveling control means.例文帳に追加

先行車両に追従走行する追従走行制御手段を備えた車両において、交差点において、先行車両を検出している場合に、直進する自車両から見て対向右折車両が死角となったときに安全走行を確保する。 - 特許庁

Since the lower film guide plate comes into contact with the lower surface of the package film and supports it, the vibration of the guide rail transmitted from the packaging machine side is not transmitted to the lower film guide plate as it is, and thus the package film and the tablet in the pocket in turn are prevented from moving about.例文帳に追加

下側フィルムガイド板は、容器フィルムの下面に接触してそれを支えるので、包装機側から伝わるガイドレールの振動は、下側フィルムガイド板にはそのまま伝わることはなく、容器フィルムひいてはポケット部内の錠剤が暴れるのが抑制される。 - 特許庁

During operating a camera, if a user sets on to turn on the light of a light emission section 4, the light emission section 4 is controlled to emit light with an optimal lighting time without the need of consciousness about photographing whether a still picture or a motion picture, and thus photographing in the dark is performed properly.例文帳に追加

ユーザがカメラ動作時に発光部４の点灯をＯＮに設定した場合には、静止画、動画撮影を意識することなく最適な点灯時間で発光部４が発光するように制御され、暗部での撮影が適切に実施される。 - 特許庁

This roll is intended to turn a traveling direction of a filament yarn by ≥90°, having a plurality of axially continuous grooves and also having a means for removing a filament yarn being about to lapping on the roll at a site where no filament yarn is held thereon.例文帳に追加

繊維糸条の移動走行方向を９０°以上方向転換するためのロールであって、そのロールの周面に、軸方向に連続した複数の溝を有する方向転換ロール及び繊維糸条を抱いていない部位に、ロールに巻き付きかけた繊維糸条を取り除く手段を設けた方向転換ロール。 - 特許庁

In addition, outsourcing in the manufacturing industry has brought about further development in the service industry, which in turn is strengthening further competitiveness in the manufacturing industry. This has resulted in a deepening in the relationship between manufacturing and the service industry, in functional divisions and mutual interdependence.例文帳に追加

また、製造業のアウトソーシングがサービス産業の発展をもたらし、発展するサービス産業が製造業の更なる競争力強化をもたらすという、製造業とサービス産業の機能分化・相互依存関係の深化を引き起こした。 - 経済産業省

As seen earlier in Fig. 3-2-8, the type of interactions that both SMEs and educational institutions are most enthusiastic about are internships. So here the focus will turn to SME internships, and look in detail at the present state of internship programs and issues related to this.例文帳に追加

先の第3-2-8図で見たとおり、中小企業においても教育機関においても、お互いの今後の交流に対する意向として最も強かったのがインターンシップの実施であったことから、ここでは、中小企業のインターンシップに焦点を当て、その現状や課題を詳しく見ていくこととしたい。 - 経済産業省

Also on the subject of China, where I believe an increasing number of financial institutions are being privatized now, I would like to ask whether or not there was any talk about an impact that such a turn of events has in the domestic context or on Japanese companies or financial institutions. 例文帳に追加

やはり中国の件なのですけれども、中国は、今結構民営化される金融機関がどんどん増えてきていると思うのですけれども、もしそういう話が出なかったら全然答えていただかなくて大丈夫なのですが、そのことがまず中国の国内、あるいは日本企業、日本の金融機関に与える影響というようなお話というのが出たかどうかというのをお伺いできればと思いました。 - 金融庁

The swinging member 60 includes a swinging wall 62 constituted as a part of a bottom wall 43, is configured to turn about the axis G1 located in a passage between an upper wall 42 and a bottom wall 43, and as changing from the first swinging position to the second swinging position, is displaced approachingly to the upper wall 42 while moving a downstream-side end of the swinging wall 62 towards the downstream side.例文帳に追加

この揺動部材６０は、底壁部４３の一部として構成される揺動壁部６２を備えると共に、上壁部４２と底壁部４３との間の通路内に位置する中心軸線Ｇ１を中心として回動するようになっており、第１揺動位置から第２揺動位置に変化するに伴い、揺動壁部６２の下流側端部が下流側に移動しつつ上壁部４２に接近するように変位するようになっている。 - 特許庁

An inductance part is equipped with a magnetic core at one or more magnetic gaps each about 50 to 10,000 μm in gap length in a magnetic path, a magnetic bias magnet arranged adjacent to the gap so as to supply a magnetic bias from the ends of the magnetic gap, and a coil winding wound on the magnetic core at least by one turn.例文帳に追加

インダクタンス部品は、磁路の少なくとも１箇所以上に約５０〜１００００μｍのギャップ長を有する磁気ギャップを有する磁気コアと、該磁気ギャップ両端から磁気バイアスを供給するために、該磁気ギャップ近傍に配した磁気バイアス用磁石と、該磁気コアに少なくとも１ターン卷回されたコイル巻線とを有する。 - 特許庁

In a clamp unit 75 which is disposed on a door frame of a pachinko game machine and used for fixing a glass frame 76 disposed on the back of the door frame, an operation lever 13 turns around a lever shaft 112 on a unit base 107 and two protrusions respectively positioned facing each other about the lever shaft 112 also turn on the lever shaft 112 by following the turning of the operation lever 13.例文帳に追加

パチンコ遊技機における扉枠に配設され、扉枠の背面に配置されるガラスフレーム７６を固定するために使用されるクランプユニット７５は、ユニットベース１０７上のレバー軸１１２を中心に操作レバー１３が回動し、この操作レバー１３の回動に伴ってレバー軸１１２回りの対向位置にそれぞれ配置された２つの突起もレバー軸１１２回りに回動する。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 includes: a flash part 318 switching a standing-up state and a lying-on state Qa by making it turn about a rotary axis Co as a center; and a storage part 320 for storing the flash part 318 so that the flash part 318 is integrated with the contour of the imaging apparatus 10 in the lying-on state Qa.例文帳に追加

撮像装置１０は、回転軸Ｃｏを中心に回動することで起立状態と伏臥状態Ｑａとの切替えが可能なフラッシュ部３１８と、伏臥状態Ｑａにおいてフラッシュ部３１８が撮像装置１０の外形と一体的となるようにフラッシュ部３１８を収納する収納部３２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a spring hinge for spectacles that enables the endpiece of a spectacle frame interlocked with both a member normally coupled to turn about a hinge pin to both sides and a corresponding member and a temple of spectacles to be held in an elastically folded or opened state by mounting a rod type elastic means on one of the members and forming a cam that is elastically brought into contact with the elastic means at the corresponding member.例文帳に追加

通常、ヒンジピンを中心に両側に回動可能に結合される部材の一つに棒状弾力手段を装着して、前記弾力手段に弾指されるカムを対応部材に形成させて、前記両部材と連動されるようになるメガネフレームのエンドピースとメガネのテンプルが弾力的に畳まれるか開いた状態を維持するようにするメガネ用スプリングヒンジを提供する。 - 特許庁

The equipment for overlaying a first substrate 501 and a second substrate 503 comprises a mechanism for turning the first substrate 501 about a first axis, and a mechanism for altering the position of the first axis wherein the first substrate 501 is moved and laid over the second substrate 503 by means of the turn mechanism and the altering mechanism.例文帳に追加

第１基板５０１と第２基板５０３とを重ね合わせる重ね合わせ装置であって、前記第１基板５０１を第１回転軸を中心として回動させる回動機構と、前記第１回転軸の位置を変更する変更機構と、を備え、前記回動機構及び前記変更機構により、第１基板５０１を移動させて第２基板５０３に重ね合わせることを特徴とする重ね合わせ装置。 - 特許庁

The camera attaching device 1 comprises an HDD 8 being arranged in an enclosure member 2 formed of an upper plate 3 and a lower plate 6, a connector body 11 for connection with an electronic camera or a cradle being mounted on the upper plate 3, and connector mounting members 13 and 15 for holding the connector body 11 to turn about the upper plate 3.例文帳に追加

カメラ装着装置１は、上板３と下板６とで形成される外装部材２の内部空間内に配設されるＨＤＤ８と、上板３に載置される電子カメラ又はクレードルが接続されるコネクタ本体１１と、コネクタ本体１１を上板３に対して回動するように保持するコネクタ載置部材１３、１５とを具備している。 - 特許庁

When a vehicle door lock is locked by means of a remote controller 1, a keyless entry device body 2 mounted in the vehicle locks the vehicle door on receiving a lock signal from the remote controller 1 and transmits data about the set condition of on-board equipment to the remote controller 1, which in turn stores vehicle condition data.例文帳に追加

リモートコントローラ１により車両ドアロックを施錠する場合、車両に取り付けられたキーレスエントリー装置本体２はリモートコントローラ１からロック信号を受信すると、車両ドアを施錠すると共に、車両搭載機器の設定状態データをリモートコントローラ１へ送信し、リモートコントローラ１は車両状態データを記憶する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing costs incurred by increasing the number of processes including the number of evaporations and forming an electrode that has strong adhesion strength at contact bonding between a wire of a wire bonding portion and an electrode during a process of assembling an LED lamp while considering the prevention of the occurrence of defects about a turn or peeling off of the electrode.例文帳に追加

蒸着の回数などの工程数増加によるコストも抑えることができ、また電極のめくれ、ハガレの不良の発生を防ぐことを考慮しつつ、ＬＥＤランプ組立工程でのワイヤーボンド部のワイヤーと電極と間の圧着部分の密着強度の強い電極の形成方法を提供する。 - 特許庁

A joint 3 for forming the core material into the ring shape is configured to turn about an axis, so that a torsion generated by the fixed orientation forced by the connection of both ends 21a and 21b of the pipe is directed in a free direction by the turning, and converted into the longitudinal deflection to release the stress and enable the bending or the like.例文帳に追加

芯材を輪状に構成するジョイント継手３を軸心回りに回動自在としてパイプ両端２１ａ、２１ｂの結合により強いられる固定的方向付けから発生するねじれが回動によって自由な方向に向けられ、長手方向のたわみに変換されてストレスが開放されるようにして折り畳み等ができるようにした。 - 特許庁

The tip end 2c of the leg 2 for the clip 1 for fixing the semiconductor element is curled 9 outward by about one turn to form a substantially cylindrical unit 10 and the fine screw driver 7, the snap ring plier 8 or the like is inserted to open the leg 2 of the clip 1 and fix the semiconductor element 4 to the heat radiating body or the casing body 5.例文帳に追加

半導体素子固定用クリップ１の脚２の先端部２ｃを外側へほぼ一周カール９させ，略円筒形状部１０を形成し，前記の略円筒形状部１０に細いネジ回し７又はスナップリングプライヤー８などを差し入れクリップ１の脚２を開き，半導体素子４を放熱体あるいは筐体５に固定する。 - 特許庁

To provide a means for an operator to report an abnormal measured result to a medical doctor or the like before all the measured results are output, when the abnormal result about a specified item is output, and to provide an analytical system capable of reducing a turn around time until the result is output after the medical doctor requests analysis.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の項目について異常な測定結果が出力された場合、全ての測定結果が出力される前にオペレータが医師などへ異常な測定結果を報告する手段を提供し、医師が分析を依頼してから結果が出力されるまでのターンアラウンドタイムを低減することができる分析システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of pieces of the set information are prepared time sequentially about one of the network devices, the plurality of pieces of set information are stored in the common database in time series, and when the plurality of pieces of set information of the network devices are fetched as the response data from the common database, the oldest set information is first fetched in turn to be the response data.例文帳に追加

前記設定情報は一つの前記ネットワーク機器について時系列的に複数作成され、前記共通データベースには複数の前記設定情報を時系列的に蓄積しておき、複数の前記ネットワーク機器の設定情報を前記応答データとして前記共通データベースから取り出すときには最も過去の設定情報から順番に取り出して前記応答データとする。 - 特許庁

When the sheet feed cassette 3 is set in the main chassis 4 of a printer body 1a, one end part of levers 36 and 40 projecting from the main chassis 4 side surface of the sheet feed cassette 3 abuts against the main chassis 4 to urge the sheet feed cassette 3 to turn clockwise about a fulcrum, i.e. the fixing position of the sheet feed cassette 3 to the main chassis 4.例文帳に追加

給紙カセット３をプリンタ本体１ａのメインシャーシ４に装着すると、給紙カセット３のメインシャーシ４側の面から突出しているレバー３６，４０の一端部がメインシャーシ４に当接し、給紙カセット３のメインシャーシ４への取り付け位置を回転支点として給紙カセット３が時計回りに回動する方向に付勢される。 - 特許庁

And, each session is divided logically and managed into the group of a plurality of imagination ports of distinct network parameter, the transmission states, such as a turn around time delay and a packet error rate, etc., are supervised about each session, and information is recorded on a network information management table 135 for the each session.例文帳に追加

そして、各セッションを異なるネットワークパラメータに従う複数の仮想的なポートのグループで論理的に分割して管理し、各セッションについて応答遅延時間およびパケットエラー率など通信状況を監視して、セッション毎ネットワーク情報管理テーブル１３５に情報を記録する。 - 特許庁

The substrate lifting plate 37 can turn about the first lifting shaft 50A and the second lifting shaft 50B within the tilting angle range from the horizontal direction to the vertical direction with respect to the horizontal surface of the X plate 31, and can be fixed to any position with respect to the X plate 31.例文帳に追加

上記基板立ち上げプレート３７は、第１立ち上がり軸５０Ａおよび第２立ち上がり軸５０Ｂを中心に、上記Ｘプレート３１の水平面に対して水平方向から垂直方向までの傾斜角度範囲内において回動自在であり、任意位置においてＸプレート３１に対して固定される。 - 特許庁