「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of suppressing accumulation of cadmium to a field crop, using an agricultural material prepared by adding a low molecular compound having a thiol group to a fertilizer or soil conditioner so that input to soil is small, and effect on soil environment is small.例文帳に追加

チオール基を持つ低分子化合物を肥料や土壌改良剤に添加して調製する農業資材を用いることにより、土壌への投入量が少なく、より土壌環境に与える影響が少ない方法で、農作物へのカドミウムの蓄積を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproducing device and a signal reproducing method capable of accurately verifying signals prerecorded for illegal copy prevention in the specified sector for control data of a write-once type blank disk such as a DVD-R without adding to a disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ等のＷｒｉｔｅ Ｏｎｃｅ型ブランクディスクのコントロールデータ用特定セクターに、違法コピー防止用としてプリレコードされた信号を、ディスクへの追記を行うことなく正確に検証可能とする信号再生装置及び信号再生方法を提供する。 - 特許庁

Dehydrating treatment of organic sludge is executed by a method wherein an inorganic flocculant of aluminum polychloride or the like is added to the organic sludge and mixed, and after forming a flock by adding an anionic organic polymeric flocculant and mixing, dehydration is executed by using a filter cloth.例文帳に追加

有機性汚泥の脱水処理は、有機性汚泥にポリ塩化アルミニウム等の無機凝集剤を添加して混合し、次いでアニオン系有機高分子凝集剤を添加して混合することによってフロックを形成した後、濾布を用いて脱水することにより行われる。 - 特許庁

This method for producing the aromatic-aliphatic copolycarbonate is characterized by adding a phosphite compound to the aromatic-aliphatic copolycarbonate obtained by melt-polycondensing a carbonate diester with an aliphatic ring structure-having dihydroxy compound and an aromatic dihydroxy compound in the presence of an alkali metal and/or an alkaline earth metal catalyst.例文帳に追加

アルカリ金属及び／またはアルカリ土類金属触媒の存在下、炭酸ジエステルと脂環構造を有するジヒドロキシ化合物及び芳香族ジヒドロキシ化合物とを、溶融重縮合して得られた芳香族—脂肪族共重合ポリカーボネートにホスファイト化合物を配合する。 - 特許庁

This method for producing a sofalcone-containing preparation comprises suspending, kneading or dissolving sofalcone together with hydroxypropylmethylcellulose or with polyethylene glycol in a solvent, if necessary, distilling off the solvent, and adding sodium lauryl sulfate and further one or more auxiliary materials for the preparation to the obtained mixture to produce the solid preparation.例文帳に追加

ソファルコンとヒドロキシプロピルメチルセルロース又はポリエチレングリコールを、溶剤に懸濁、練合又は溶解したのち、必要により溶剤を留去し、得られた混合物にラウリル硫酸ナトリウム、さらに製剤副原料を加えて固形製剤を製造することを特徴とするソファルコン含有製剤の製造方法。 - 特許庁

Slurry contains potassium persulfate as an oxidizing agent, potassium dodecyl benzenesulfonate as an surface-active agent, and silica as abrasive particles and pH controlled to 8 by adding potassium hydroxide, and an unwanted Cu film 5 located outside a wiring groove 3 is removed through a CMP method by the use of the slurry.例文帳に追加

酸化剤として過硫酸カリウム、界面活性剤としてドデシルベンゼンスルホン酸カリウム、研磨粒子としてシリカをそれぞれ含み、スラリーｐＨを水酸化カリウムにより８に制御したスラリーを用いたＣＭＰ法により、配線溝３の外部の不要なＣｕ膜５を除去する。 - 特許庁

The method for treating a formalin waste liquid is carried out by adding caustic soda by 6 g to 15 g to 100 ml of the formalin liquid controlled to at 40°C to 80°C to decompose formaldehyde, neutralizing the liquid with sulfuric acid or the like and then discharging the treated liquid.例文帳に追加

ホルマリン廃液を４０℃乃至８０℃として、当該ホルマリン廃液１００ｍｌに対して苛性ソーダを６ｇ乃至１５ｇの割合で添加して、ホルムアルデヒドを分解した後、硫酸等によって中和して得られた処理液を排出するホルマリン廃液の処理方法等を解決手段とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the granulated niobium oxide comprising the steps of precipitating niobium hydroxide by adding ammonia into a niobium fluoride solution, washing the precipitate and after that, carrying out a burning treatment, wash of the precipitate is carried out until a fluorine concentration in a filtrate accomplishes the predetermined limits.例文帳に追加

弗化ニオブの溶液にアンモニアを加えて水酸化ニオブを沈殿させ、該沈殿物を洗浄し、その後焼成処理することからなる粒状酸化ニオブの製造方法において、その沈殿物の洗浄を洗浄後の濾液中の弗素濃度が所定の範囲になるまで実施する。 - 特許庁

To solve such a problem that the sufficient amount of Al can not be included in quartz crystal in such a technique as to replace Si in crystal with Al by adding aluminum hydroxide or aluminum carbonate into an aqueous alkaline solution as an additive when implementing a hydrothermal synthesis method for growing artificial quartz.例文帳に追加

人工水晶を育成する水熱合成法を実施する際に、アルカリ水溶液に添加材として水酸化アルミニウムもしくは炭酸アルミニウムを加えることにより、結晶中のＳｉをＡｌに置換する手法では、水晶結晶中に充分な量のＡｌを含有させることができない。 - 特許庁

The method for cleaning the hard surface comprises bringing a foamable aqueous solution obtained by dissolving a surfactant, an alkali metal carbonate and a water-soluble polymer in an aqueous medium into contact with the hard surface of the object to be cleaned, and adding a foaming trigger component containing an organic carboxylic acid thereto.例文帳に追加

水系媒体中に界面活性剤、アルカリ金属炭酸塩、及び水溶性ポリマーが溶解されてなる発泡性水溶液を洗浄対象の硬質表面と接触させ、次いで有機カルボン酸を含む発泡トリガー成分を添加することを特徴とする硬質表面の洗浄方法。 - 特許庁

The method for refining the crude oxide of the tantalum and/or niobium comprises adding and mixing an aqueous sodium hydroxide solution to and with the crude oxide of the tantalum and/or niobium containing the metal impurities and treating the mixture at 200 to 300°C under pressure of 0.2 to 30 MPa.例文帳に追加

金属不純物を含むタンタル及び／又ニオブの粗酸化物に、水酸化ナトリウム水溶液を添加混合し、１００〜３００℃の温度、０．１〜３０ＭＰａの圧力下で処理することを特徴とするタンタル及び／又はニオブの粗酸化物の精製方法などによって提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil and ground water polluted with an organochlorine compound, not having fear such that heavy metals or another soil components other than a purifying target are eluted, unnecessary for adding alkali used for preventing the lowering of pH and capable of suppressing a treatment cost low.例文帳に追加

浄化対象以外の重金属類やその他の土壌成分が溶出してくる恐れがなく、ｐＨ低下防止のためのアルカリ添加も必要でなく、処理コストを低く抑えることができる有機塩素化合物汚染土壌・地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

(3) The method for manufacturing the polymerized toner particles comprises; adding the wax-pigment composite fine particles for toner to a mixed liquid of water and a suspension polymerizable monomer to prepare a suspension; bringing this suspension into a polymerization reaction; and subjecting the resulting polymerization reaction product to solid-liquid separation.例文帳に追加

（３）トナー用ワックス−顔料複合微粒子を、水と懸濁重合性モノマーとの混合液に添加して懸濁液を調製し、次いで、この懸濁液を重合反応に付した後、得られた重合反応生成物を固液分離する重合トナー粒子の製造方法。 - 特許庁

In the flocculation treatment method for adding the inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of the floating auxiliary while filtering separated water to subject the same to reverse osmosis membrane separation, the inorganic flocculant is further added to the separated water to flocculate the remaining floating auxiliary.例文帳に追加

原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、逆浸透膜分離する凝集処理方法において、前記分離水にさらに無機凝集剤を添加して、残留する浮上助剤をフロック化する。 - 特許庁

To provide dialyzing equipment capable of performing priming, fluid replacement or the recovery of blood by a dialyzing fluid without adding a separate pump and capable of performing fluid replacement or the recovery of blood excellent in quantitative properties, and a priming, fluid replacing and blood recovering method therefor.例文帳に追加

別途のポンプを追加することなく透析液にてプライミング、補液又は血液回収を行うことができるとともに、定量性に優れた補液又は血液回収を行うことができる透析装置及びそのプライミング、補液又は血液回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the quinazoline derivative comprises using the carbon dioxide in a high-density gas state or a supercritical state as a solvent and a raw material, adding the carbon dioxide to 2-aminobenzonitriles in the presence of an organic base catalyst, or an inorganic base catalyst used with an onium salt.例文帳に追加

有機塩基触媒、またはオニウム塩とともに用いられる無機塩基触媒下、高密度の気体状または超臨界状態の二酸化炭素を溶媒かつ原料として用い、２−アミノベンゾニトリル類に対して二酸化炭素を付加してキナゾリン誘導体を製造することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylic ester comprises adding a solid acid-neutralizing agent such as magnesium oxide, synthetic hydrotalcite or magnesium hexasilicate to a reaction liquid containing the objective (meth)acrylic ester produced, for example, by esterification between (meth) acrylic acid and the corresponding alcohol to eliminate the acid in the reaction liquid.例文帳に追加

本発明の（メタ）アクリル酸エステルの製造方法は、（メタ）アクリル酸とアルコールとのエステル化反応等により生成した（メタ）アクリル酸エステルを含有する反応液に、酸化マグネシウム、合成ハイドロタルサイト又は六ケイ酸マグネシウム等の固体状酸中和剤を添加して酸分を除去する。 - 特許庁

To obtain a method for producing a bakery product hardly producing bloom even if adding chocolate having high mixing ratio of SUS type triglyceride to bakery product dough followed by baking together with the dough, capable of retaining chocolate original excellent palate feeling, and having rich chocolate flavor.例文帳に追加

ＳＵＳ型トリグリセリドの配合比率が高いチョコレート類をベーカリー製品の生地中に添加して生地と共に焼成しても、ブルームが生じにくく、チョコレート本来の良好な食感を保つことができる、チョコレート風味豊かな、ベーカリー製品の製造法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing 2,4'-dihydroxydiphenylsulfone is characterized by adding 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone into the raw materials when producing it by a dehydration condensation reaction of phenol and phenolsulfonic acid, or phenol and sulfuric acid, fuming sulfuric acid or sulfuric anhydride as the raw materials.例文帳に追加

フェノールとフェノールスルホン酸、又は、フェノールと硫酸、発煙硫酸若しくは無水硫酸とを原料として脱水縮合反応により２,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンを製造するに際して、原料に４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンを添加することを特徴とする２,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the Fe/Pd composite nanoparticles includes the steps of: dissolving a salt of Fe and a salt of Pd in a solvent containing a detergent; adding a reducing agent; and heating the mixture to reduce Fe ions composing the salt of Fe and Pd ions composing the salt of Pd.例文帳に追加

Ｆｅの塩とＰｄの塩を界面活性剤を含む溶媒中に溶解させ、還元剤を加え、加熱してＦｅの塩を構成するＦｅイオン及びＰｄの塩を構成するＰｄイオンを還元することを含む、Ｆｅ／Ｐｄ複合ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a polylactic acid-based plasticizer comprises, in producing a polylactic acid-based plasticizer from a lactide and a polyether glycol, carrying out a polymerization reaction in the presence of a catalyst under a pressure in the range of >101.3 kPa and ≤304.0 kPa and adding a catalyst deactivator to the polymerization system.例文帳に追加

ラクチドとポリエーテルグリコールとからポリ乳酸系可塑剤を製造するに際し、触媒存在下、１０１．３ｋＰａを超え、３０４．０ｋＰａ以下の範囲内の圧力で重合反応させた後、触媒失活剤を添加することを特徴とするポリ乳酸系可塑剤の製造方法。 - 特許庁

A method for forming a gettering site comprises; a step for forming the semiconductor film having an amorphous structure such as, typically, an amorphous silicon film; a step for adding compound ions such as, typically, a fluorine compound, carbon compound, nitrogen compound or oxygen compound; and a step for performing heat treatment for gettering.例文帳に追加

ゲッタリングサイトを形成する工程として、非晶質構造を有する半導体膜、代表的にはアモルファスシリコン膜を形成した後、化合物イオン、代表的にはフッ素化合物、炭素化合物、窒素化合物、または酸素化合物を添加した後、加熱処理してゲッタリングを行うものである。 - 特許庁

The method for producing Kaeshi comprises regulating absorbancy (at its wavelength of 420 nm) to be 1.1-1.5 when absorbancy (at its wavelength of 420 nm) just after obtaining the mixture through adding Mirin, sweet sugar or the like to soy sauce is represented as 1.例文帳に追加

本発明は、醤油類にみりん、甘味糖類等を添加して混合物を得た直後の吸光度（波長４２０ｎｍにおける）を１としたとき、混合物の吸光度（波長４２０ｎｍにおける）を１．１〜１．５となるように調整することを特徴とするかえしの製造方法に関する。 - 特許庁

To cut down on the equipment and manufacturing costs capable of improving the operation and reducing the manufacturing process and apparatus in a method to manufacture a rubbery polymer by adding a coagulant to a polymer latex.例文帳に追加

重合体ラテックスに凝固剤を加え、ゴム状重合体成分を凝固させることによりゴム状重合体を製造する方法において、操業性の向上、ならびに製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、設備費の低減および製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition by adding a carbodiimide compound in performing molding of a polymer having an acid group, wherein the both components are melted and kneaded without thermal denaturation, degradation, decoloration or the like, and a free isocyanate is not generated during the process.例文帳に追加

酸性基を有するポリマーの成形加工を行う際に、カルボジイミド化合物を添加するにあたり、両者を熱変性、劣化、変色等させることなく溶融混練し且つ遊離のイソシアネートも工程中で発生しない、樹脂組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for separating the substance or the cells, uses MDP1, or a polypeptide obtained by replacing, adding or deleting one or several amino acids of the MDP1 to coagulate and/or precipitate the carbohydrate or carbohydrate derivative-having substance or the cells interacting with the MDP1 or the polypeptide.例文帳に追加

ＭＤＰ１、あるいはＭＤＰ１の１個または複数個のアミノ酸が置換、付加もしくは欠失したポリペプチドを用いて、該ＭＤＰ１あるいは該ポリペプチドと相互作用する炭水化物もしくは炭水化物誘導体を有する物質または細胞を、凝集および／または沈殿させる分離方法。 - 特許庁

To provide a database recovery method, database recovery unit and database recovery program, enabling the recovery of DB having consistency, using backup of DB and journals collected in a non-stop manner by adding serial numbers to journal records being output to a basic journal and an accumulated journal.例文帳に追加

基底ジャーナルと累積ジャーナルに出力されるジャーナルレコードに連番を付加することで、無停止で採取されたＤＢとジャーナルのバックアップを使用して、整合性のあるＤＢをリカバリすることを可能とするデータベース復旧方法、データベース復旧装置及びデータベース復旧プログラムを提供する。 - 特許庁

In a measuring method of a specific component in a bio- component such as serum and urine, measurement interference by the bio- component resulted form the specimen having hydrophobicity can be avoided by adding a water-soluble high molecular compound without producing insoluble matter interfering optical measurement.例文帳に追加

血清や尿などの生体成分中の特定成分を測定する方法において、水溶性高分子化合物を添加することにより、光学的測定を妨害する不溶性物質を生成することなく、疎水性を有する検体に由来する生体成分による測定妨害を回避する方法。 - 特許庁

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

The method for concentrating the metals comprises treating a metal-containing solid by microwave acidolysis, to make a solution including the metals which are contained in the solid, adding an extracting agent in the solution to form metal complexes, and then extracting metals from the solution by supercritical fluid extraction.例文帳に追加

金属を含有する固体をマイクロウェーブ酸分解法により処理して該固体に含まれる金属を溶液とし、該溶液に抽出剤を添加して金属錯体を形成した後、該溶液に対して超臨界流体抽出を行うことにより金属を濃縮する方法。 - 特許庁

This method for treating the substance contaminated with dioxins comprises the steps of: preparing a mixture by adding an iron oxide and at least one of an alkali metal compound and an alkaline-earth metal compound to the substance contaminated with dioxins; and heating the prepared mixture.例文帳に追加

ダイオキシン類汚染物質の処理方法は、ダイオキシン類汚染物質に対し、鉄酸化物と、アルカリ金属化合物およびアルカリ土類金属化合物のうちの少なくとも一つとを添加して混合物を調製する工程と、当該混合物を加熱する工程とを含んでいる。 - 特許庁

A method for processing tiles into a sheet wherein a plurality of tiles arranged longitudinally and transversely are bonded each other with an adhesive prepared by adding and mixing a radical polymerization initiator into a flexible adhesive composition main agent curable by radical polymerization and the adhesive is cured to manufacture the tile sheet.例文帳に追加

ラジカル重合による硬化可能な、可撓性を有する接着剤組成物主剤にラジカル反応開始剤を添加混合してなる接着剤により、縦横に配列した複数個のタイル相互を接合し、該接着剤を硬化させ、タイルシートを作成するタイルのシート加工方法である。 - 特許庁

To reduce an equipment expense and a production cost by enhancing operability and decreasing manufacturing processes and manufacturing apparatuses in a method for manufacturing a rubbery polymer by adding a coagulant solution to a cement-like polymer solution thereby coagulating a rubbery polymer component.例文帳に追加

セメント状の重合体溶液に凝固液を加え、ゴム状重合体成分を凝固させることによりゴム状重合体を製造する方法において、操業性の向上、ならびに製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、設備費の低減および製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

There is provided a method of adding a mixture of a heat stabilizing agent containing at least one polyalkylene glycol and a metal salt of a strong acid selected from the group consisting of perchloric acid, trifluoroacetic acid, trifluoromethanesulfonic acid, alkylsulfate, phosphotungstic acid, HPF_6, HBF_4 and HSbF_6 to a polymer.例文帳に追加

少なくとも１つのポリアルキレングリコール、ならびに過塩素酸、トリフルオロ酢酸、トリフルオロメタンスルホン酸、アルキル硫酸、リンタングステン酸、HPF_6、HBF_4、およびHSbF_6からなる群より選択される強酸の金属塩を少なくとも１つ含む熱安定化量の混合物を、前記ポリマーに加えることを含む方法を開示する。 - 特許庁

(1) The manufacturing method of an energy gas comprises a mixing step of adding a formic acid-iron additive or an aqueous solution thereof to a compound containing carbon, hydrogen and/or oxygen and subsequently mixing these and a heating step of heating the mixture obtained in the mixing step in an inert atmosphere.例文帳に追加

（１）前記エネルギーガス製造方法は、炭素水素酸素含有化合物にギ酸Ｆｅ系添加物又はその水溶液を添加し、これらを混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel material for a reinforcing bar having high strength and ductility under a superior balance, and further having tensile strength and ductility which have equal levels to those of the base metal when having been welded, at a low cost without adding an expensive alloy element.例文帳に追加

高い強度と延性を優れたバランスの下に有し、しかも溶接した際に母材と同等レベルの引張強さや延性を有する高強度の鉄筋用鋼材を、高価な合金元素を添加することなく低コストにて製造するための方法について提案する。 - 特許庁

There are provided: a granulation method, comprising mixing powdered calcium carbonate, maltodextrin, and an excipient to be optionally added, in a mixer where high shear is available, and drying a composition mixed by adding oil thereto in a convection type dryer after mixing the obtained composition with water; and the granule.例文帳に追加

高剪断が得られるミキサー中で粉末状炭酸カルシウム、マルトデキストリン及び任意選択で追加の賦形剤を混合し、得られた組成物に水を加えて混合した後、油を加えて混合した組成物を対流式乾燥機中で乾燥する造粒方法及び顆粒。 - 特許庁

The method for producing the silicon monoxide fine particles includes dispersing a silicon dioxide powder into a liquid substance containing carbon, further adding water to the resulting dispersion to convert the dispersion into a slurry, converting the slurry into liquid droplet and supplying the droplet into a thermal plasma flame free from oxygen to obtain the silicon monoxide fine particles.例文帳に追加

本発明の一酸化珪素微粒子の製造方法は、二酸化珪素の粉末を、炭素を含む液体状の物質に分散させ、さらに水を添加してスラリーにし、このスラリーを液滴化させて酸素を含まない熱プラズマ炎中に供給して、一酸化珪素微粒子を得るものである。 - 特許庁

The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加

ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式（９）〜（１１）：で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁

This production method includes adding aluminum oxide particles (alumina particles) into the magnesium-containing molten aluminum alloy, and reacting the aluminum oxide particle with magnesium in the aluminum alloy so as to adjust the magnesium content or disperse composite particles of aluminum magnesium oxide (spinel) and aluminum oxide in the melt.例文帳に追加

マグネシウム含有のアルミニウム合金溶湯中に酸化アルミニウム粒子（アルミナ粒子）を添加し、酸化アルミニウム粒子とアルミニウム合金中のマグネシウムを反応させることにより、マグネシウムの含有量を調整したり、酸化アルミニウムマグネシウム（スピネル）と酸化アルミニウムの複合粒子を分散したりする。 - 特許庁

The alcohol fermentation method as a base includes fermenting an alcohol fermentation raw material by adding a pulverized product of citron seed, loquat seed, grape seed, sesame seed or garlic tuber, or an extract thereof thereto to enhance the fermentation rate by enhancing the fermentation abilities of the alcohol fermentation microorganisms.例文帳に追加

アルコール発酵原料に、ユズ種子，ビワ種子，ブドウ種子，ゴマ種子又はニンニク塊茎の粉砕物又はその抽出物を添加して発酵させるアルコール発酵方法を基本として提供し、この手段によって、アルコール発酵微生物の発酵能を増強させて発酵速度を向上させる。 - 特許庁

In the method where an exhaust pipe for discharging exhaust gas supplied from a diesel engine is provided with a urea water adding means and the SCR catalyst and NO_X in the exhaust gas is reduced and purified by ammonia generated from urea water, iron silicate beta zeolite is used as the SCR catalyst.例文帳に追加

ディーゼルエンジンからの排気ガスを排気する排気管に、尿素水添加手段とＳＣＲ触媒を設け、排気ガス中のＮＯ_Xを尿素水から発生したアンモニアで還元浄化する方法において、上記ＳＣＲ触媒に鉄シリケートベータゼオライトを用いる方法である。 - 特許庁

To provide a doping method and a doping device for adding dopant impurities to a silicon melt, in which the dopant impurities are efficiently incorporated into the silicon melt and the evaporation of the dopant impurities incorporated into the silicon melt can be suppressed.例文帳に追加

シリコン溶融液にドーパント不純物を添加するドーピング方法及びドーピング装置において、ドーパント不純物を効率よくシリコン溶融液に取り込むと共に、シリコン溶融液に取り込まれたドーパント不純物の蒸発を抑制することのできるドーピング方法及びドーピング装置を提供する。 - 特許庁

In the production method of propylene comprising bringing ethanol into contact with a catalyst in a reactor, a catalyst obtained by adding phosphorus to aluminosilicate having an MFI structure is used as the catalyst to give propylene in a high yield with high selectivity stably for long terms.例文帳に追加

エタノールを、反応器中で触媒と接触させてプロピレンを製造する方法において、前記触媒として、ＭＦＩ構造を有するアルミノシリケートにリンを添加したものを用いることにより、プロピレンを高収率かつ高選択的に、長期間安定に製造することができる。 - 特許庁

The method for fabricating the template includes: digitizing the patient's teeth; adding virtual objects to predetermined locations on the digitized teeth; and fabricating the dental template to locate the object on the patient's teeth.例文帳に追加

テンプレートを作製するための方法が、開示され、この方法は、患者の歯をデジタル化する工程；仮想的な対象物をデジタル化された歯の上の所定の位置に加える工程；および患者の歯の上に対象物を位置付けるように歯科用テンプレートを作製する工程を包含する。 - 特許庁