「adjoined」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical low pass filter 20 includes linear type phase diffraction gratings 21 wherein unit gratings composed of mutually adjoined recessed parts 21b with an equal width and projecting parts 21a with an equal width are periodically arranged at a grating pitch P.例文帳に追加

光学ローパスフィルタ２０は、互いに隣接する等幅の凹部２１ｂ及び等幅の凸部２１ａで構成される単位格子を格子ピッチＰで周期的に配列したリニア型位相回折格子２１を含む。 - 特許庁

The fuel cell having seal structure excellent in sealing performance is obtained by installing a gasket having a lip part and a non-adhesion layer between the lip part of the gasket and an adjoined fuel cell composing member.例文帳に追加

リップ部を有するガスケットと、ガスケットのリップ部側と隣接する燃料電池構成部材との間に非粘着層を備えることにより、シール性に優れるシール構造を有する燃料電池を提供することができる。 - 特許庁

The cooling mechanism is, for example, a coolant passage 146 formed between a spacer plate 140 arranged between flat surfaces of the adjoined unit cells and the flat surface of the unit cell.例文帳に追加

上記冷却機構は、例えば、隣接する単電池の扁平面間に配置されたスペーサプレート１４０と該単電池の扁平面との間に形成された冷媒通路１４６であり得る。 - 特許庁

Fluid having different temperatures alternately flows in the clearances 4 adjoined in the stacking direction in the both sides of the heat transmission plates 2 so as to exchange heat via the heat transmission plates 2.例文帳に追加

温度の異なる流体が、該伝熱プレート２を挟んで積層方向に隣り合う該隙間４をそれぞれ交互に流れることにより、該伝熱プレート２を介して熱交換が行われる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a base station control apparatus, capable of continuing multicarrier communication while suppressing interference between adjacent carriers adjoined at prescribed frequency intervals.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

The guide belts are designed in such a way that belt surfaces are mutually adjoined and the surfaces of the guide belts are partially exposed to one side, namely, an operation side 9.例文帳に追加

ガイドベルトは、そのベルト面を互いに隣接させており、各ガイドベルトの表面の一部が、片側に、つまり操作側９に露出した設計とされている。 - 特許庁

One cell monitor 60 is mounted on a plurality of cells, and a terminal of the cell monitor is made conductive with the separator of the cell in alternate positions between adjoined cells.例文帳に追加

複数のセルに対して１つのセルモニタ６０が装着され、セルモニタの端子は隣接するセル間で互い違いの箇所でセルのセパレータと導通する。 - 特許庁

In the acoustic system 1, a first speaker 6 and a second speaker 7 are arranged in a backrest or a headrest of the seat 2 right and left in a pair, and the seat 2 is adjoined each other right and left.例文帳に追加

本発明に係る音響システム１は、第１スピーカー６と第２スピーカー７とをシート２の背もたれ部またはヘッドレストに左右一対に設置し、シート２を左右に隣設させた音響システムである。 - 特許庁

Injection of high pressure water into water holes 42(1), 42(8), 42(12), is firstly performed to the water hole 42(1) and the water hole 42(12) adjoined with the water hole 42(8).例文帳に追加

水穴４２（１）、４２（８）、４２（１２）への高圧水の噴射は、まず、水穴４２（８）に隣接する水穴４２（１）および水穴４２（１２）について行われる。 - 特許庁

To provide the connection structure and connection method for a battery connecting in series two or more batteries by connecting counter electrode terminals made of different kind of metals between adjoined batteries.例文帳に追加

隣接する電池間の異極金属からなる対極端子同士を接続して複数個の電池を直列接続する電池の接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

A resin layer is formed in the surroundings of a manifold through which fuel gas or reaction water flows or in a seal line which is an adhesion portion with an adjoined separator out of separators 20 of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータ２０のうち、燃料ガスや反応水等が通過するマニホールドの周囲や、隣接するセパレータとの接着部位であるシールラインに樹脂層を形成する。 - 特許庁

This carbon monoxide remover is equipped with a catalytic reaction chamber 12 which is charged with a carbon monoxide selectively oxidizing catalyst 11 and through which a modified gas 6 containing carbon monoxide and hydrogen and a coolant chamber 14 adjoined through a partition wall 13 to the catalytic reaction chamber.例文帳に追加

一酸化炭素選択酸化触媒１１が充填され一酸化炭素と水素を含む改質ガス６が通過する触媒反応室１２と、触媒反応室と隔壁１３を介して隣接した冷却媒体室１４とを備える。 - 特許庁

Each source for MISFETs is adjoined while being insulated on the surface of a semiconductor substrate 1 between the two MISFETs of the MISFET in a region AR1 configuring one memory cell and the MISFET adjacent to the MISFET.例文帳に追加

１メモリセルを構成する領域ＡＲ１のＭＩＳＦＥＴとそれに隣接したＭＩＳＦＥＴとの２つのＭＩＳＦＥＴの間で、ＭＩＳＦＥＴの各ソースは、半導体基板１の表面において、絶縁しつつ隣接する。 - 特許庁

Thus, a wider mounting compartment contacts the other, and an access channel 180 is left in the punch-down compartment, if two punching panels or more are adjoined and are mounted on an electrical communication rack.例文帳に追加

そのため、２つ以上のパンチングパネルを近接させて電気通信架台に取り付けると、広い方の取り付け区画は当接し、パンチダウン区画の間にはアクセスチャネル180が残る。 - 特許庁

The gas circulation channels 62, 63 and the electrode substrates 32, 33 of the membrane assembly 50 are interposed so as to be adjoined by the separators 60, 61 having gas diffusion channels 62, 63 from both sides of the membrane electrode assembly 50.例文帳に追加

膜・電極接合体５０の両面からガス流通溝６２、６３を有するセパレータ６０、６１によって、ガス流通溝６２、６３と膜・電極接合体５０の電極基材３２、３３が隣接するように狭持する。 - 特許庁

The case comprises the sheet material having the side face of a square or a rectangle adjoined adjacently by a folded back line parallel to one another, for example, cardboard or corrugated cardboard, and has at least five side faces.例文帳に追加

互いに平行をなす折り曲げ線により隣接して連結された正方形又は矩形の側面を有する薄板材、例えばボール紙又はダンボールからなるケースであって、少なくとも５つの側面を備える。 - 特許庁

At least one of the first fitting sections and the second fitting sections of the other spacer 60, 61 fitted into one first fitting section and adjoined in the laminating direction form a coupling structure for detachably coupling each other.例文帳に追加

そして、前記第１嵌合部の少なくともひとつと、前記ひとつと嵌合する前記積層方向で隣接する他のスペーサ６０，６１の第２嵌合部とは、着脱自在に連結する連結構造を構成している。 - 特許庁

In an embodiment, a hole or a through hole is formed through a sheet, and a conductive layer is adjoined, adhered or applied to at least one of the surface of the wicking material.例文帳に追加

一実施形態において、穴又は穿孔がシートの厚みを貫いて形成され、導電層がウィッキング材料の少なくとも一方の表面に隣接、又は、固着、コートされている。 - 特許庁

The electrode of the semiconductor light-emitting element 11 and the conductive portion of the pad 15 are connected by the bonding wire 17 by preparing the bonding wire 17 over the adjoined semiconductor light-emitting element 11 and the pad 15.例文帳に追加

ボンディングワイヤ１７を隣接された半導体発光素子１１及びパッド１５にわたって設けて、このボンディングワイヤ１７で半導体発光素子１１の電極とパッド１５の導電部とを接続したことを特徴している。 - 特許庁

The precursor 10G is sintered, the pair of joined primary faces 22P are set up to be a primary collection layer, and the pair of adjoined connection faces 24P are set up to be a collection layer for connection.例文帳に追加

その前駆体10Gを焼結し、接合された一対の主面22Pを主集電層とし、隣接する一対の接続面24Pを接続用集電層とする。 - 特許庁

A flexible joint block 4 having a deformable flexible gasket 4a is adjoined to the beam block 5 and is provided between the last box body 2 and the shaft 3.例文帳に追加

また、最終函体２と立坑３との間に変形可能な可とう性ガスケト４ａを有する可とう性継手ブロック４をビームブロック５と隣接して設置する。 - 特許庁

To accurately manage a communication band of a transmission path between adjoining data relay devices (for example, between nodes adjoined and connected with no other node inserted), and set an optimum communication band for each transmission path.例文帳に追加

隣接データ中継装置間（例えば、他のノードを挿むことなく隣接して接続されたノード間）の伝送路について通信帯域を正確に管理することができ、伝送路ごとに最適な通信帯域を設定することを課題とする。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 containing the metallic separator for the fuel cell has a sealing means 50 sealing gaps between crooked parts coming in contact with adjoined one.例文帳に追加

この燃料電池用金属セパレータを含む燃料電池スタック１は、接触し合う屈曲部同士の間を密閉する密閉手段５０を有している。 - 特許庁

In the detection coil 4 of the electromagnetic impedance sensor, a plurality of portion coils 5, 6 are adjoined mutually and arranged in an arrangement direction by extending substantially using a single wire 10.例文帳に追加

電磁インピーダンスセンサの検出コイル４は、実質的に一本の導体線１０を一筆書きにて延設することにより、複数の部分コイル５、６を配列方向に互いに隣接して配列されている。 - 特許庁

A gate electrode 44 is formed through a gate insulating film 43 on the p-type substrate/well 20 while being adjoined at one end different from the drain region 35 side of the first storage 41.例文帳に追加

第１の蓄積部４１のドレイン領域３５側と異なる一端に隣接して、ｐ型基板／ウェル２０上にゲート絶縁膜４３を介してゲート電極４４が設けられている。 - 特許庁

Ratio of the superficial weight of the graphite foil of the superimposed layer versus that of the graphite foil of the core formed of a layer adjoined material of the gasket is in 1:3 to 1:7.例文帳に追加

ガスケットの層接合材のコアの黒鉛箔の面積比重量に対する上載せ層の黒鉛箔の面積比重量の比を１：３〜１：７とする。 - 特許庁

A pair of two simultaneous counting lines in position or position at which it crosses mutually of a torque which adjoined mutually is calculated by computer processing of harvest data.例文帳に追加

互いに隣接したねじれの位置または互いに交わる位置にある２つの同時計数ラインのペアーを収集データのコンピュータ処理により計算する。 - 特許庁

A first output signal line (DR_0), a second output signal line (DG_0), a third output signal line (DB_0), and a fourth output signal line (DR_1) are sequentially adjoined in this order.例文帳に追加

第１出力信号線（ＤＲ_０）、第２出力信号線（ＤＧ_０）、第３出力信号線（ＤＢ_０）及び第４出力信号線（ＤＲ_１）は、この順序で、順次隣接している。 - 特許庁

Each lamp has larger and longer dimension than the width of a transfer path, adjoined side by side each other so that the long dimension is in parallel with each other and cross the transfer path of the package, and mounted inside a housing having reflector respectively.例文帳に追加

各ランプは搬送路の幅よりも大きな長い寸法を有し、その長い寸法を互いに平行にしてパッケージの搬送路を横断するように並べて互いに隣接させて、反射器を備えたハウジング内にそれぞれ取付けられる。 - 特許庁

Character string groups constituting a document are arranged in the form of a table and, after coincident or resemble character strings are adjoined to each other by sorting the character strings, detailed verification is performed.例文帳に追加

文書を構成する文字列群を表形式に並べてソートし、一致あるいは類似の文字列を隣接させて照合対象の範囲を限定した後に詳細な照合を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the discharge units are mutually adjoined in lattice form, and the first and the second electrode groups are arranged between the discharge units in the gaps interposing the lattice.例文帳に追加

一実施形態では、放電器は格子状に互いに隣接しており、第１と第２の電極群は格子の介在空隙内で放電器間に配置してある。 - 特許庁

A pair of second STI regions includes regions which lie directly under the gate electrode, and is separated by a semiconductor strip, while being adjoined to the semiconductor strip.例文帳に追加

一対の第二STI領域は、ゲート電極の真下に位置する部分を含み、一対の第二STI領域は、半導体ストリップにより互いに分離され、且つ、半導体ストリップに隣接する。 - 特許庁

An annular shoulder 530 may protrude from the outside vessel surface, and may be arranged at a space from the flange 224, or may be integrally adjoined to the flange 224.例文帳に追加

また、容器外面からは、環状の肩部530が突出していてもよく、フランジ224から間隔をもって配置されるか、または、フランジ224と一体的に接合されていてもよい。 - 特許庁

A pair of first STI (shallow trench isolation) regions includes regions which lie directly under parts of the source/drain regions, respectively, and is separated by a semiconductor strip, while being adjoined to the semiconductor strip.例文帳に追加

一対の第一STI領域は、ソース/ドレイン領域の一部分の真下に位置する部分を含み、一対の第一STI領域は、半導体ストリップにより分離され、且つ、半導体ストリップに隣接する。 - 特許庁

In this case, the respective adjoined position of the nozzles, is desirable to separate with almost equal distance on the concentric circle in the planar view of the tip-end part of the lance.例文帳に追加

この場合、前記ノズルのそれぞれ隣接する位置が、前記ランス先端の平面視での同心円上にほぼ等しい距離で離隔しているのが好ましい。 - 特許庁

The ignition plug has stop metal fitting 5 arranged by being adjoined to the base end 4a of the ground electrode 4, and the base end 4a of the ground electrode 4 is fixed between the stop metal fitting 5 and the primary metal fitting 1.例文帳に追加

本発明は、接地電極４の基端部４ａに隣接して配置される止め金具５を有し、また、接地電極４の基端部４ａは、止め金具５と主体金具１との間に固定されている点火プラグを提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient joint strength for conducive wires adjoined in fusing processing, and to improve conduction performance by suppressing the variations in the resistances of the conductive wires.例文帳に追加

ヒュージング処理によって接合される導線の十分な接合強度を確保できると共に、各導線の抵抗ばらつきを抑制して導電性能を向上させる。 - 特許庁

Each of retaining shafts 14a-14i includes: projecting parts 30 for placing which face the metal rings R1, R2; and projecting parts 32 for stemming which is interposed between adjoined projecting parts 30, 30.例文帳に追加

保持軸１４ａ〜１４ｊに、金属リングＲ１、Ｒ２に臨む載置用突起部３０と、隣接する載置用突起部３０、３０同士の間に介在する堰止用突起部３２とを設ける。 - 特許庁

When a thin-line blank region is not adjoined to the edge of the thin-line image portion (S4:NO), a pixel value of an edge pixel of the thin-line image portion is changed from a value corresponding to a large droplet to a value corresponding to a middle droplet (S5).例文帳に追加

細線画像部のエッジに細線空白領域が隣接していない場合には（Ｓ４：ＮＯ）、細線画像部のエッジ画素の画素値を大滴に相当する値から中滴に相当する値に変更する（Ｓ５）。 - 特許庁

An external conductor adjoined and located to the dielectric housing (6) has a 2nd external conductor, which is elastically one-sided to the 1st external conductor between the 1st external conductor (8), and the fitting position and the non-fitting position.例文帳に追加

誘電体ハウジング（６）に隣接して位置する外部導体は、第１外部導体（８）および嵌合位置と非嵌合位置との間で第１外部導体（８）に対して弾性的に偏倚された第２外部導体（９）を有する。 - 特許庁

The reinforcement 10 yields in the case of a severe earthquake at a site adjoined to the material end E and surrounded by the second region Y of the cylinder 20, but an effect on concrete 1a of the yield is inhibited by the cylinder 20.例文帳に追加

鉄筋１０は、材端Ｅに隣接し上記筒２０の第２領域Ｙで囲われた部位で、大地震の際に降伏するが、この降伏のコンクリート１ａへの影響は筒２０により抑制される。 - 特許庁

To provide an optical fiber-connecting structure which can hold a refractive index matching agent in an interval between adjoined optical fibers and prevent degradation of optical characteristics even under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも、突き合わされた光ファイバ同士の間に屈折率整合剤を保持し、光学特性の劣化を防止することができる光ファイバ接続構造を提供する。 - 特許庁

Piles a and b which are fastened by any of the three kinds of the pile fastening wefts and longitudinally adjoined in the weaving direction of each of the pile line P are mutually unevenly placed in the right and left reverse directions.例文帳に追加

その３種類の何れかのパイル係止緯糸に係止され、各パイル列Ｐの製織方向において前後して隣合うパイルａ・ｂを互いに左右逆方向に偏在させる。 - 特許庁

The sub-manifolds 5a include the greater part of the first and the second pressure chamber trains 11a and 11b adjoined mutually in the range which does not overlap the ink output ports 8.例文帳に追加

副マニホールド５ａは、インク吐出口８と重ならない範囲で、互いに隣接した第１および第２の圧力室列１１ａ，１１ｂの大部分を含む。 - 特許庁

To provide a high frequency induction heat-treatment apparatus with which in a worked material having a second portion unnecessary to hardening, adjoined to a first portion needed to hardening, the hardening range can be stabilized.例文帳に追加

焼入れを必要とする第１部位に隣接しかつ焼入れが不要である第２部位を有する加工物において、焼入れ範囲を安定化させることが可能である高周波熱処理装置を提供する。 - 特許庁