「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when load on the car side becomes excessive, force of the spring 14 results in increase of force compared with a conventional spring, and a function for holding the main rope 3 by the belt 46 is reinforced.例文帳に追加

これにより、かご側荷重が過大になったときには、ばね１４のばね力が従来に比べて結果的に大きくなり、ベルト４６の主ロープ３の保持機能が増加するようにした。 - 特許庁

The locking device 4 pushes up the locking roller 13 by the motor-driven cylinder 11 through a link function and presses it to the lock receiver 14a to thereby press the turnout girder 1 to the straight line side.例文帳に追加

ロック装置４は電動シリンダ１１により、リンク機能を介し、ロックローラ１３を押し上げ、ロック受１４ａに押し当てることにより分岐桁１を直線側に押し付ける。 - 特許庁

To provide a fitting piece which is suitable for a button, is less influenced by the shape of the button, keeps sufficient holding force, and includes a function of fitting to a pocket.例文帳に追加

ボタンに留める留め具であって、ボタンの形状に左右されることが少なく、しかも十分な保持力が維持され、さらにはポケットに留める機能も併せ持つ留め具を提供する。 - 特許庁

To realize an equipment identification number transfer service, provided with a function for deciding the propriety of transfer by considering the amount of a communication charge to a connection opposite party and the level of communication quality.例文帳に追加

接続相手までの通話料金の高低や、通話品質の良否を参酌して転送の可否を決定する機能を有する機器識別番号転送サービスの実現を目的とする。 - 特許庁

There is provided a vehicle surrounding state monitoring device having a function for displaying each of photographed images of cameras mounted at a vehicle to a display device in such a way that the image of the front right and left areas of the vehicle can be picked up.例文帳に追加

車両前部の左右を撮影可能なように車両に設置されるカメラの各撮影画像を表示装置に表示する機能を備えた車両周辺監視装置。 - 特許庁

The reader part 2 has an automatic original reading function to detect the kind of an original (one-side original or both-sided original) and also read the original in a one-side read mode or both-side read mode.例文帳に追加

リーダ部２は、自動原稿読取り機能を有し、原稿の種類（片面原稿か両面原稿か）を検知すると共に、原稿を片面読取りモード又は両面読取りモードで読取る。 - 特許庁

The endoscopic equipment has an amplifying unit 60 to amplify a regular function of either of a scope unit 2 or a fixed unit 3 at least between the scope unit 2 and the fixed unit 3.例文帳に追加

スコープユニット２と、固定ユニット３との間に、少なくともスコープユニット２、または固定ユニット３のいずれか一方の通常機能を増幅する増幅ユニット６０を設けたものである。 - 特許庁

To provide a telephone system with a caller identification function capable of identifying and revealing a caller without requiring registration work to a telephone directory in connection with caller identification information in advance.例文帳に追加

事前に発信元特定情報を関連付けての電話帳登録作業を行う必要無く、発信元を識別発現し得る発信元識別機能付き電話システムを提供すること。 - 特許庁

On a one-chip microcomputer 1 applied to a semiconductor integrated circuit loads a CPU 11, ROM 12, electric erasable programmable read only memory(EEPROM) 13, RAM 14 and peripheral function 15.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路として適用される１チップ・マイクロコンピュータ１には、ＣＰＵ１１、ＲＯＭ１２、ＥＥＰＲＯＭ１３、ＲＡＭ１４及び周辺機能１５が搭載されている。 - 特許庁

To easily actualize a playing guide function by making it possible to attach a display device to acoustic musical instrument except an electronic musical instrument afterward and to prevent the shape of a display part from hindering playing.例文帳に追加

電子楽器以外のアコースティック楽器への後付けを可能にし容易に演奏案内機能を実現できるとともに、表示部の形状が演奏に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

It is inputted as an initial value of a clock function circuit 21 already mounted on the image pickup device, and thus the accurate time can be mixed in a picked-up video signal.例文帳に追加

そして、撮像装置に既に搭載されている時計機能回路２１の初期値として入力することにより、正確な時刻を撮影した映像信号に混合することが可能となる。 - 特許庁

In order to realize a function not provided in a color copying machine, the controller unit 2000 is interposed between a network 3000 connected to a client terminal and the color coping machine 1000.例文帳に追加

カラー複写機が備えていない機能を実現するため、クライアント端末が接続されたネットワーク３０００とカラー複写機１０００との間にコントローラ装置２０００を介在させる。 - 特許庁

To not only prevent a heater mounted on a seat part from being damaged, but also achieve effective and rational heating distribution relating to a toilet seat having a heating function.例文帳に追加

本発明は、暖房機能を有する便座に関し、着座部に装着する発熱体の破損を防止するだけでなく、効率的、かつ合理的な加熱分布を実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is enough for both the searchers only to cope with their own retrieval/search system, and it is not necessary to be conscious of the use of a compatible function on the relay type search mediation system.例文帳に追加

双方いずれも、それぞれの探索・検索方式にだけ対応しておればよく、中継型検索仲介システム上の互換機能を利用していることを意識する必要は無い。 - 特許庁

The time series data of a measured value which is measured with the elapse of time is approximated with a function having a parameter and the index obtained from an approximate curve is used to determine the abnormality of measurement.例文帳に追加

時間の経過とともに計測される測定値の時系列データをパラメータを有する関数で近似し，近似曲線から得られる指標を用いて測定の異常判定を行う。 - 特許庁

Also, the mode is shifted to the normal mode after completion of inspection, and the sensor unit is configured so that whether the radio wave transmitting function is effectively maintained or stopped after completion of inspection can be selected before inspection.例文帳に追加

また、検査終了後、通常モードに移行させるとともに、検査前に、検査終了後に電波送出機能を有効に維持させるか、停止させるかを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a function for detecting/discriminating various abnormal states in a drain pan, preventing water leakage from the drain pan, and giving warning corresponding to kinds of the abnormal states.例文帳に追加

ドレンパン内における各種異常状態を検出・判別し、ドレンパンからの水漏れを防止し、異常状態の種類に応じて警告する機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

In an operation device for selecting one of massage functions to operate the same, switches 1... almost the same in function are gathered as a group G and each of the switches in the group G is selected to be operated.例文帳に追加

マッサージ機能を選択して操作する操作器であって、同じような機能のスイッチ１…を群Ｇとして集め、各群Ｇにおけるスイッチ１…を選択して操作を可能にしている。 - 特許庁

To provide an alternative means capable of reducing the amount of transmission/reception of merchandise information to/from a user and realizing the similar function even when it is impossible to use a communication network.例文帳に追加

利用者との間で商品情報の送受信を極力減らすとともに、通信ネットワークを利用できない場合にも同様の機能を実現する代替手段を提供する。 - 特許庁

To obtain an indoor unit and an air conditioner in which the value of commodity is enhanced furthermore by providing an air cleaning function for improving the quality of indoor air furthermore.例文帳に追加

室内の空気質をより一層向上させることができる空気清浄機能を備えることで、商品性がより向上した室内ユニット及び空気調和機を提供する。 - 特許庁

The optical element module 1 has a structure in which an optical element member having a photoelectric conversion function is mounted in a casing comprising a metallic base portion 11 and a cover member 12 for covering the base portion 11.例文帳に追加

光素子モジュール１は、金属製の基体部１１と基体部１１を覆うカバー部材１２とから成る筐体内に、光電変換機能を有する光素子部材を搭載する。 - 特許庁

The printing system makes a user immediately know where he can obtain an ink when the ink is used up at any time by using the remaining quantity detection function of an inkjet printer and a position detection means such as a GPS.例文帳に追加

インクジェットプリンタのインク残検機能と、ＧＰＳのような位置検出手段とを用い、インクがなくなったときにいつでもその入手先がユーザにわかるよう構成する。 - 特許庁

To provide a fiber ribbon which is radiated with the exit light from core wires within the same plane as the plane of the fiber ribbon, easily makes incorporation operation possible and is provided with an adequate collimator function.例文帳に追加

芯線からの出射光がテープファイバの面と同一面内に放射され、組み込み操作が容易に可能になるとともに、好適なコリメータ機能を備えたテープファイバとして提供する。 - 特許庁

Also, a rewritable flash ROM 5 is adopted, the function of comparing versions with the device driver already installed in the fixed disk 3 is provided and the device driver inside the flash ROM 5 is automatically updated.例文帳に追加

また、書き換え可能なフラッシュＲＯＭ５を採用し、固定ディスク３にインストール済みのデバイス・ドライバとのバージョン比較機能を備えフラッシュＲＯＭ５内のデバイス・ドライバを自動更新する。 - 特許庁

This program is constituted of a step (1) for reading a DXF file, a step (2) for analyzing/displaying the DXF, and a step (3) for selecting the analyzed DXF for each function.例文帳に追加

本発明は、ＤＸＦファイルを読込みステップ（１）とＤＸＦを解析／表示ステップ（２）と解析したＤＸＦを機能別に選択出きるステップ（３）で構成された特徴とするプログラム。 - 特許庁

The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly.例文帳に追加

この排気口７の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。 - 特許庁

To provide a ground support equipment with a control function capable of properly rotating a hull about a center of the rotation, and to easily handle the same.例文帳に追加

船体を適宜回転中心の回りで回頭させることができるコントロール機能を持たせ、そのハンドリングを容易にした飛行船型成層圏プラットフォームの地上支援用設備を提供する。 - 特許庁

A sheet kind temporarily deciding part 34 temporarily decides the kind of the sheet used, when a sheet feeding tray automatically selecting function is selected and the kind of the sheet used is not designated.例文帳に追加

用紙種類仮決定部３４は、給紙トレイ自動選択機能が選択されていて使用する用紙種類が指定されていない場合、使用する用紙種類を仮決めする。 - 特許庁

To provide a display device with a touch sensor function that provides a favorable image and reducing the device size.例文帳に追加

表示装置にタッチセンサ機能を付加することにより、良好な画像を提供することができるとともに、装置の小型化を図ることのできるタッチセンサ機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

Since the wireless adapter 44 can be connected to the socket 33 as required, initial facility investment can be reduced and a high function can easily be added as compared with a structure where a reception circuit is fixedly mounted.例文帳に追加

必要に応じてソケット33に無線アダプタ44を接続できるため、受信回路を固定的に実装した構成に比べ、初期の設備投資を軽減でき、高機能を容易に付加できる。 - 特許庁

To provide an expansion/contraction adjusting joint structure for use in tiling for an ALC panel, which can adequately secure the function of adjusting the expansion/contraction of a tile, and the performance of sealing of an ALC joint.例文帳に追加

タイルの伸縮調整目地の機能およびＡＬＣ目地のシーリングの性能を十分に確保することができるＡＬＣパネルタイル張り伸縮調整目地構造の提供。 - 特許庁

To surely transmit schedule information containing destination information without complicating operation and requiring a complicated procedure by transmitting the schedule information in voice through an automatic incoming responding function when there is an incoming call to a line registering the schedule information containing the destination information.例文帳に追加

操作が面倒とならず煩雑な手間もかけず、行き先情報を含むスケジュール情報を確実に伝達し相手先に通知できるスケジュール情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

Since the impact force depends also on the size of the recess/projection and the speed when going over this recess/projection, the prescribed value of the height of the recess/projection is expressed as the function of the vehicle speed.例文帳に追加

衝撃力の大きさはおうとつの大きさとこのおうとつを乗り越える時の車速にも依存するので、おうとつ高さの所定値は車速の関数として表現される。 - 特許庁

To provide a supplemental function for a spherical aberration correction optical system 5, simply deciding a control parameter at any time while canceling a deflection field and quadrupole field of a multipolar field generating device.例文帳に追加

球面収差補正光学系５において、装置の偏向場や４極子場を打ち消しながら、制御パラメータの決定を随時、簡便に行うための補助機能を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission which can appropriately control a limp home function even if agreement between both the first determination and the second determination computers cannot be confirmed.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ双方の判断の一致が確認し得なくなった場合であっても、リンプホーム機能を適正に制御し得るようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When receiving broadcast using a tuner, the initial setting function sets items shared in play the DVD and outputs to the OSD synthesizing unit information about the seting language of an OSD display.例文帳に追加

初期設定機能は、チューナによる放送受信時、ＤＶＤ再生時で共用した項目を設定し、ＯＳＤ表示の設定言語の情報をＯＳＤ合成部に出力する。 - 特許庁

To smoothly drop and hold printing sheet on a tray when receiving the discharged printing sheet in a manually feeding/delivery tray having a function as a manually feeding tray as well as a delivery tray.例文帳に追加

手差しトレイと排紙トレイとを兼ねる手差し／排紙トレイにおいて、排出された印刷用紙を受け取る際に、印刷用紙をスムーズにトレイ上に落とし、そして保持しておくこと - 特許庁

The long passage 11 of the T-shaped flow path 6 is connected at one side to the inlet 4 and a short passage 17 of the T-shaped flow path is connected to the outlet 5 to accomplish a steam strap function.例文帳に追加

Ｔ字状流通路６の長通路１１の一側を入口４に接続しＴ字状流通路の短通路１７を出口５に接続することにより、スチームトラップ機能を果す。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal with a picture transmitting function capable of informing the other party of the reception electric field intensity state of its own station and the generation of a speech quality alarm with a picture.例文帳に追加

自局の受信電界強度状態及び通話品質アラームの発生を相手方に画像にて知らせることができる、画像送信機能付き携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a nursery outfit for cold weather covering the breast of a person who carries a baby on her back when using a piggyback string, having an excellent cold-proof function when using a holding string, and attachable to a baby buggy.例文帳に追加

おんぶ紐使用時に背負う人の胸元を隠し、抱っこ紐使用時に防寒機能が高く、ベビーカーに装着できる育児用防寒具を提供しようとするものである。 - 特許庁

Whether or not an option memory 18a is mounted is detected and information with respect to the presence/absence of a double-side reception function to be declared for a transmitter is revised depending on the presence/absence of the mount.例文帳に追加

オプションメモリ１８ａの装着の有無を検出し、その装着の有無に応じて送信機に対して宣言する両面受信機能の有無に関する情報を変更する。 - 特許庁

To provide an indicator usable even for a sterilizing device using water in a sterilizing chamber such as a sterilizing device with built-in ultrasonic cleaning function, a cleaning and sterilizing device, a shower sterilizing device, etc.例文帳に追加

超音波洗浄機能内蔵滅菌装置、洗浄滅菌装置、シャワー滅菌装置など、滅菌庫内に水を使用する滅菌装置においても利用可能なインジケータの提供。 - 特許庁

The product packaging system having a function to add the additive to the product is equipped with a metering device, an additive supplying device, a packaging apparatus, a weight checker and a control device.例文帳に追加

製品包装システムは、製品に付加物を加える機能を持つ製品包装システムであって、計量装置、付加物供給装置、包装装置、重量チェッカおよび制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a structure for keeping cleanness in the slip stoppers of a clothes hanger with the use of the minimum number of members, suppressing a waste material to the minimum, and providing the maximum slip stopping function.例文帳に追加

衣料用ハンガーの滑り止めを最小限の部材で、清潔に保ち、廃材を最小限に抑え、滑り止め機能を最大に持たせる事が出来る構造を提供する事である。 - 特許庁

To provide a medical instrument remarkably improving the degree of success of an operation by improving the convenience of an operator, mitigating the pain and executing a function of promoting the cell regeneration at an injured site.例文帳に追加

施術者の便利性を高め且つ痛み緩和および傷部位細胞再生促進機能を行うことにより、施術の成功度を著しく高めた医療器具の提供。 - 特許庁