「angle correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure in which the correction based on a pitching angle or the like is appropriately performed, and which can obtain an excellent lift control performance in a rice transplanter.例文帳に追加

田植機において、ピッチング角等に基づく補正を適切に行い、良好な昇降制御性能を得ることができる構成を提供する。 - 特許庁

Thus the viewfinder is made compact as the whole, and the variance of magnifications is reduced because change of the visual angle at the time of diopter correction is reduced.例文帳に追加

よって、全体としてコンパクトになると共に、視度補正時における視角変化を小さく抑えることができるので倍率変動を低減できる。 - 特許庁

When the monitoring part 75 is operated to increase the turning directional yaw rate of the vehicle, a second correction part 67 in a rear wheel toe angle control ECU 36 does not control the toe angle of the rear wheels to a reverse phase to the direction of the operation angle θ_H of the steering wheel.例文帳に追加

駆動力配分量制御状態モニタ部７５が、車両の旋回方向のヨーレイトを増加させる方向に作動しているときには、後輪トー角制御ＥＣＵ３６における第２補正部６７は、操向ハンドルの操作角θ_Hの向きと逆相に後輪のトー角を制御しない。 - 特許庁

An ideal angle after correction θidmo obtained by correcting an ideal angle θid from a converter 34 with the use of a rotational angle change amount during conversion Δθofs, which is larger if the number of rotation Nm of a motor 10 is larger, is used for switching control of a switching element of an inverter 12.例文帳に追加

モータ１０の回転数Ｎｍが大きいほど大きな変化中回転変化量Δθｏｆｓを用いて変換器３４からの理想角θｉｄを補正して得られる補正後理想角θｉｄｍｏをインバータ１２のスイッチング素子のスイッチング制御に用いる。 - 特許庁

The character font of the recognition result is rotated and displayed according to the angle of rotation of the recognition result, and when the recognition result is different from the intended character, and the result is different from the input angle, a user inputs the instruction of correction of the angle of rotation of the character on the character font.例文帳に追加

認識結果の回転角度に応じて認識結果の文字フォントを回転表示し、その認識結果が意図した文字と異なり、入力した角度と異なる結果である時に、ユーザが前記文字フォント上で、その文字の回転角度の修正指示入力する。 - 特許庁

The error correction means 67 estimates the ideal angle on the basis of the reference cycle Ts determined by the reference cycle determination means 68, and corrects the error between the estimated ideal angle and the detection angle θd detected on the basis of the signal information outputted by the resolver 41.例文帳に追加

誤差補正手段６７は、基準周期決定手段６８によって決定される基準周期Ｔｓに基づいて理想角度を推定し、推定した理想角度とレゾルバ４１によって出力される信号情報に基づいて検出される検出角度θｄとの誤差を補正する。 - 特許庁

When autorotation speed data F1, F2 are input to an arithmetic device 4, a rotational angle value of a rotary unit 14 in polishing devices 1-1, 1-2, after calculated by the arithmetic device 4, is input to a correction device 5, this rotational angle value is divided by 2π/3, and a remainder angle is obtained.例文帳に追加

公転速度データＦ1，Ｆ2が演算装置４に入力されると、研磨装置１−１，１−２の回転体１４の回転角度値が演算装置４で演算された後、補正装置５に入力され、この回転角度値を２π／３で除して、剰余角度が求められる。 - 特許庁

Moreover, when the rotary angle at the engine start is detected, although the relative count value at the engine start is corrected based on change value of the count value of an electric angle counter during the engine stop, this correction is prohibited at a first engine start after the assembling of the operation angle variable mechanism 38.例文帳に追加

さらに、機関始動時における回転角の検出に際し、機関停止中における電気角カウンタのカウント値の変化量に基づき、機関始動時における相対カウント値を補正するが、作用角可変機構３８の組付け後の最初の機関始動時にはこの補正を禁止する。 - 特許庁

A phase-control angle correcting circuit 610 in which a fundamental wave amount and a higher harmonic amount of an AC voltage in an AC system 11 are inputted outputs a phase-control angle correction value in accordance with the magnitude of the AC voltage, and that of the higher harmonic in the AC system 11, and corrects a margin angle γ.例文帳に追加

交流系統１１の交流電圧の基本波量と高調波量とが入力された制御角補正回路６１０は、交流系統１１の交流電圧の大きさと高調波電圧の大きさとに応じて制御角補正値を出力し、余裕角γを補正する。 - 特許庁

A control device 20 of the steering angle detection device for the vehicle calculates a new steering angle neutral point by correcting the present steering angle neutral point based on a correction value set so that larger the correction amount becomes, larger an absolute value of a yaw rate difference DIF-YAW is when the absolute value of the yaw rate difference DIF-YAW is larger than a predetermined value by step 124.例文帳に追加

この車両の操舵角検出装置の制御装置２０は、ステップ１２４によりヨーレート差ＤＩＦ＿ＹＡＷの絶対値が所定値より大きい場合には、ヨーレート差ＤＩＦ＿ＹＡＷの絶対値が大きいほど補正量が大きくなるように設定された補正値に基づいて現在の操舵角中立点を補正することにより新たな操舵角中立点を算出する。 - 特許庁

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

When a power steering switch is turned on (large steering angle) in an idle state, a power steering correction value ISC PS is set according to the states of an air conditioner switch, and when the power steering switch is turned off (small steering angle) after that, the power steering correction value ISC PS is reduced by a preset value for every operation periods till it becomes zero.例文帳に追加

パワーステアリング転舵スイッチがオン(転舵角が大)でアイドル状態のとき、エアコンスイッチの状態に応じてパワステ補正値ＩＳＣPSを設定し、その後パワーステアリング転舵スイッチがオフ(転舵角が小)、或いは非アイドル状態になったときパワステ補正値ＩＳＣPSを演算周期毎にゼロになるまで設定値ずつ減少させる。 - 特許庁

The angle of orthogonal projecton onto a color difference plane of a color stereoscopic axis of a source image in a color space constituted of a luminance axis and a color difference plane is determined and when the angle of the orthogonal projection is included in a specific hue, color casting correction processing is not performed in the source image or an extent of color casting correction processing is relaxed.例文帳に追加

輝度軸と色差平面からなる色空間における原画像の色立体軸の色差平面上への正射影の角度を求め、前記正射影の角度が特定の色相に入る場合、前記原画像に対して色かぶり補正処理を行わないか、または色かぶり補正処理の度合いをゆるめる。 - 特許庁

The camera 1 for forming an image by using an imaging lens 3 includes a distortion correction unit 44 which, when a distortion of an image is corrected based on a focal length of the imaging lens 3 and an incident angle of rays from an object to the imaging lens 3, changes the amount of the correction according to the incident angle.例文帳に追加

撮像レンズ３により画像を形成するカメラ１において、撮像レンズ３の焦点距離と、撮像レンズ３への被写体からの光線の入射角とに基づいて、画像の歪曲を補正する際に、入射角に応じて補正の量を変更する歪補正部４４を備えて構成する。 - 特許庁

The inclination angle θ of a screen 18 from a projection lens 13 which is calculated on the basis of a measured value obtained by two-point distance measurement using a distance measurement part 14 and keystone correction quantity finally defined by keystone correction operation while observing an image projected at the angle θ are correspondingly stored.例文帳に追加

測距部１４を用いて２点測距を行なって得られた測定値に基づいて算出した投射レンズ１３に対するスクリーン１８の傾き角度θと、その角度θにおいて投射された映像を見ながらキーストン補正操作により最終的に確定されたキーストン補正量とを対応させて記憶する。 - 特許庁

A correction pulley 15 correcting meandering of the belt 4 is arranged at a position capable of deflecting and guiding the returning path of the belt 4 toward the driving pulley 3 within a total swing angle range of the conveyor frame 8, so that one correction pulley 15 can correct meandering of the belt 4 within a total swing angle range of the conveyor frame 8.例文帳に追加

ベルト４の蛇行を修正する修正プーリ１５が、コンベアフレーム８の全揺動角度範囲内において、ベルト４の復路を駆動プーリ３へ向かって変向案内できる位置に配置することにより、コンベアフレーム８の全揺動角度範囲内において、１個の修正プーリ１５でベルト４の蛇行を修正できる。 - 特許庁

A correction angle calculating part 9 calculates a correction value based on tilt deviation values detected by the tilt sensors 3a, 3b and an orthogonality deviation value detected by the tilt sensor 2, and the tilt mechanism 6 is operated and the tilt is corrected.例文帳に追加

傾きセンサ３ａ、３ｂで検出した傾きズレ値として算出とチルトセンサ２により検出された直交ズレ値とに基づいて、補正角度演算部９が補正値を算出し傾斜機構６が動作して傾き補正される。 - 特許庁

The correction mechanism 40 is controlled according to a correction quantity σx determined according to the rotating angle by this sweep mechanism 30, by which the desired transmission central wavelength λc is made strictly coincident with the transmission central wavelength determined by the time.例文帳に追加

そして、掃引機構30による回転角度に応じて定められた補正量δｘにしたがって、補正機構40を制御することにより、所望の透過中心波長λｃを時間により定めたものに厳密に一致させる。 - 特許庁

Second correction of distortion is performed by outputting image data obtained by first correction of distortion, to a position shifted in the sub-scanning direction depending on the inclination angle by such an amount as the pixel constitution unit P is a minimum unit.例文帳に追加

また、第２の歪み補正は、第１の歪み補正により得られた画像データを、画素構成単位Ｐを最小単位とするシフト量だけ傾斜角度に応じて副走査方向にシフトさせた位置に出力することにより行われる。 - 特許庁

A control means 641 decides the correction amount of the astigmatism of a left observation optical system 13a and decides the correction amount of the astigmatism of a right observation optical system 13b based on recognized observation magnification and the inputted apex angle θ.例文帳に追加

制御手段６４１は、認識した観察倍率と入力された頂角θとを基に左観察光学系１３ａの非点収差の補正量を決定し、右観察光学系１３ｂの非点収差の補正量を決定する。 - 特許庁

In addition, an affine transformation parameter (tilt correction angle) as calculation and coordinate transformation of four points of the plate area is preliminarily recorded and defined as the parameter for a tilt correction processing of the character plate area in the case of normal operation afterwards.例文帳に追加

また、プレートエリアの４点の計算および座標変換であるアフィン変換パラメータ（傾き補正角）を予め記録しておき、以降の通常運用時に文字プレートエリアの傾き補正処理のためのパラメータとすることができる。 - 特許庁

The sensor includes a correction means for correcting an individual difference of a sensor including a GMR element, a signal processing means and a magnetic field generation means, for calculating an angle based on a correction constant acquired by approximation by a polynomial of the fifth degree or higher.例文帳に追加

５次以上の多項式にて近似して得られた補正定数に基づいて角度を算出する、ＧＭＲ素子及び信号処理手段及び磁界発生手段を含むセンサの個体差を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

This television camera is provided with a video signal processing part and a distortion correction processing part for performing distortion correction processing of a video signal signal-processed by the video signal processing part, so that a video signal whose distortion due to a wide angle lens is corrected can be outputted.例文帳に追加

映像信号処理部と、映像信号処理部で信号処理された映像信号の歪曲補正処理を行う歪曲補正処理部とを有し、広角レンズによる歪曲を補正した映像信号を出力する。 - 特許庁

The method for detecting the steering amount of a steering wheel detects an angle rotated by the steering wheel 1 in a prescribed time, detects whether the steering wheel 1 is positioned in a neutral region, performs correction calculation canceling a prescribed angle from an angle part detected when the steering wheel 1 is positioned in the neutral region out of the detected angle and makes the corrected angle the steering amount.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵量を検出する方法であって、所定時間刻みでステアリングホイール１が回転された角度を検出すると共にステアリングホイール１が中立域内に位置するかどうか検出し、検出された角度のうちステアリングホイール１が中立域内に位置するときに検出された角度分から所定角度をキャンセルする補正演算を行って、その補正された角度を操舵量とする。 - 特許庁

To reduce circuit scale of an angle error detection section that detects the direction of an apparatus on the other side, and to realize a highly accurate detection section in a bi-directional optical space transmission apparatus that comprises an angle correction function.例文帳に追加

角度補正機能を備えた双方向光空間伝送装置において、相手装置の方向を検出する角度誤差検出部の回路規模を小さくするとともに、高精度な検出部を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projector including an automatic trapezoidal distortion correction means capable of measuring a correct tilt angle of a screen even when one test pattern is deviated from the screen while widening intervals of test patterns for calculating the tilt angle.例文帳に追加

傾斜角度算定のためのテストパターンの間隔を広げながら１個のテストパターンがスクリーンから外れた場合にも正しいスクリーンの傾斜角度が計測できる自動台形歪補正手段を有するプロジェクタを提供する。 - 特許庁

When an oblique movement arises in a correction period T, an amount Xb of oblique gap and the current angle α_n of oblique gap are calculated from the first number Na of detection times, the second number Na of detection times Nb and the angle α_n-1 of oblique gap immediately before.例文帳に追加

又、斜行移動が生じた場合、第１検出回数Ｎａ、第２検出回数Ｎｂ、直前の斜行ズレ角度α_n-1に基づいて、斜行ズレ量Ｘｂ、今回の斜行ズレ角度α_nを算出する。 - 特許庁

Specifically, current value of the γ axis is set to "0", a no-load steady rotation state is produced, and an error angle Δθ, namely, an assembly offset angle θof, is calculated from a voltage equation of the γ-δ axis as a correction value.例文帳に追加

具体的には、γ軸の電流値を「０」とし、無負荷の定常回転状態を作り出して、γ−δ軸の電圧方程式から、組み付けオフセット角度θｏｆである誤差角度Δθを補正値として算出する。 - 特許庁

On this occasion, the correction machining such as crowning can be performed on the gear tooth profile of the concave teeth 5 by making an inclination angle θ' of the inclination part 22a smaller than an inclination angle θ of an inclination part 1a of an input shaft 1 of the rocking gear device.例文帳に追加

この際、傾斜部２２aの傾斜角度θ’を、揺動型歯車装置の入力軸１の傾斜部１aの傾斜角度θよりも小さくすることで、凹状歯５の歯形にクラウニングのような修正加工を施すことができる。 - 特許庁

It includes a controller that calculates a tilt angle around the optical axis relative to the horizontal plane perpendicular to the gravity direction of the imaging apparatus including the imaging device, and controls movement of the movable part based on the tilt angle for the tilt correction.例文帳に追加

撮像素子を含む撮像装置の重力方向と垂直な水平面に対する光軸周りの傾き角度を算出し、傾き補正処理のために、傾き角度に基づいて、可動部の移動制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

The wide angle lens such as the super wide angle lens has such a characteristic that the number of coordinate data per a unit area of the image before the correction which is referred by the coordinate conversion is different according to a distance from an imaging center of the photographed image.例文帳に追加

超広角レンズ等の広角レンズは、座標変換において参照される補正前画像の単位面積当たりの座標データの数が、撮像画像の撮像中心からの距離に応じて異なる特性を有する。 - 特許庁

The installation angle estimation part 12 performs estimation calculation of the installation angle of the acceleration sensor 20, on the basis of an acceleration consisting of only the sum component of the gravity frequency component and the motion acceleration frequency component, and gives it to the correction computation part 13.例文帳に追加

取付角度推定部１２は、重力周波数成分と運動加速度周波数成分との和成分のみからなる加速度に基づいて、加速度センサ２０の取付角度を推定算出し、補正演算部１３へ与える。 - 特許庁

The inclination angle between a light beam at the position of the lens and the moving direction of an optical pickup on the face of the disk is expressed by θlens=θmr+θdr-θ and an error arises between the value of θlens and an ideal angle corrected by an inclination correction means 8 and given by θideal=θmr+θdr.例文帳に追加

レンズ位置における光ビームとディスク面における光ピックアップの移動方向の傾きは θ_lens＝θ_mr＋θ_dr−θで表され、理想的な傾き補正手段８の補正角度 θ_ideal＝θ_mr＋θ_drとは誤差を生じる。 - 特許庁

At the time of normal use (S25-S42), the angle of revolution detected by the quantity-of-revolution detecting unit is corrected on the basis of the correction value (S29) when the turntable is revolved by the predetermined angle of revolution to be displayed on the digital display part (S4).例文帳に追加

通常使用時には（Ｓ２５〜Ｓ４２）、該ターンテーブルが該所定回動角度へ回動されたときに、該回動量検出ユニットが検出した回動角度を該補正値に基づき補正して（Ｓ２９）デジタル表示部に表示させる（Ｓ４）。 - 特許庁

The incidence angle correction prism 42a corrects the angle of incidence on the color separation prism 42 of illuminating light by refracting the optical axis 24a, so that the optical axis of incident light and the perpendicular face V may approximate to parallel.例文帳に追加

入射角補正プリズム４２ａは、前記光軸２４ａを屈曲させることで、照明光の色分離プリズム４２への入射角を、入射光線の光軸が前記垂直な面Ｖとが平行に近づくように補正する。 - 特許庁

The projection apparatus 10 uses phase difference sensors for displaying a black image and / or a white image and measuring the images before angle measurement attended with the keystone correction, and corrects outputs of the phase difference sensors at the angle measurement on the basis of a result of the measurement.例文帳に追加

プロジェクタ装置１０は、キーストン補正に伴う角度測定の前に黒画面及び／又は白画面を表示して位相差センサで測定し、該測定結果を元に角度測定時における位相差センサの出力を補正する。 - 特許庁

A high-precision angular sensor 303 is attached to the rotating shaft of the photosensitive drum at assembling, and a pulse-integrated value to the rotational angle of the angle detector 106 is measured in advance, and nonlinear components are stored beforehand in a memory 110 for correction.例文帳に追加

なお、組み付け時に高精度の角度検出器３０３を感光ドラム回転軸に取り付け、予め角度検出器１０６の回転角に対するパルス積算値を計測し、非線形成分を補正用メモリ１１０に記憶しておく。 - 特許庁

A control unit 21 of an image quality adjustment device 20 executes measurement of irregularity in display by changing a viewing angle, executes calculation of correction value according to the viewing angle by use of the measurement result, and executes registration.例文帳に追加

画質調整装置２０の制御部２１は、視聴角度を変更して表示むらの測定処理を実行し、この測定結果を用いて視聴角度に応じた補正値の算出処理を実行し、登録処理を実行する。 - 特許庁

To perform rotation angle detection and rotation angle correction of an image whose pattern is changed every time detection is performed and a pattern image whose edge is obscure like a biological pattern such as a fingerprint and a palm shape in the area of pattern recognition.例文帳に追加

パターン認識の分野において、指紋や掌形といった生体パターンなどのように、検出毎にパターンに変化を伴う画像や、エッジが不明瞭なパターン画像の回転角度検出および回転角度補正を行う。 - 特許庁

In the electrical switch, motion of a drive mechanism varies with the total rotation angle, and so the correction information, such as inertia and dumping coefficient becomes a function corresponding to the total rotation angle, and leads to different values for each type of electrical switches.例文帳に追加

電気転てつ機は、総回転角に応じて駆動機構部の動作が変化するため、イナーシャやダンピング係数などの補正情報が総回転角に対応する関数となり電気転てつ機の型式毎に異なる値となる。 - 特許庁

In a case where a shutter is positioned in the center and the image blur correction unit 200 can be assembled obliquely upward on the right side of the shutter like a portable phone, the length in the pitch direction of the image blur correction unit is made short by determining that the shake in the pitch direction is large, whereby the correction angle of the shake in the pitch direction is made larger.例文帳に追加

携帯電話機のようにシャッタの位置が中央にあって、そのシャッタの右斜め上方に像ブレ補正ユニット２００を組み込むことができる場合には、ピッチ方向のぶれの方が大きいとして像ブレ補正ユニットのピッチ方向の長さを短くすることでピッチ方向のぶれの補正角度を大きくする。 - 特許庁

Further, when a vehicle speed is low, a differential limiting correction amount Tc1 in accordance with steering angle is added to a differential limiting torque Tc set depending on an input torque and difference of rotation between the front wheel and rear wheel, and furthermore, a differential limiting correction amount Tc2 depending on the vehicle speed is added to carry out correction, thereby setting the ultimate differential limiting torque Tc.例文帳に追加

そして更に、車速が低速の場合、入力トルクと前後差回転に応じて設定した差動制限トルクＴｃに対して操舵角に応じた差動制限補正量Ｔc1を加え、また、車速に応じた差動制限補正量Ｔc2を加え増加補正して最終的な差動制限トルクＴｃを設定する。 - 特許庁

A current command calculation part 21 is equipped with a basic assist amount calculation part 31 performing the calculation of the assist current Ias* of the basic target component of the assist torque, and an end abutting damper correction amount calculation part 32 performing the calculation of the end abutting damper correction current Idp* of the correction component reducing the assist torque based on the steering angle θs.例文帳に追加

電流指令演算部２１は、アシストトルクの基本目標成分であるアシスト電流Ｉas*の演算を行う基本アシスト量演算部３１と、操舵角θsに基づいてアシストトルクを減少させる補正成分であるエンドあてダンパ補正電流Ｉdp*の演算を行うエンドあてダンパ補正量演算部３２とを備える。 - 特許庁

The encoder for detecting the angle of a rotator comprises an encoder reading section, having a position marker and correction data and a reading/correcting means, which reads the position marker and the correction data in a batch and corrects information on the read position marker with the correction data read.例文帳に追加

回転する物体の角度を検知するためのエンコーダであって、位置マーカと補正データとを有するエンコーダ読み取り部と、前記位置マーカと補正データとを一括して読み取り、その読み取った位置マーカの情報を、その読み取った補正データによって補正する読取補正手段とを具備する構成となっている。 - 特許庁

To provide a photographing lens and a zoom lens having an image blurring correcting function capable of making a distance from a correction optical system to the center of rotation thereof so short that an entire lens frame is constituted to be compact, and obtaining a sufficient correction amount by rotating the correction optical system at a small rotational angle.例文帳に追加

レンズ鏡枠全体をコンパクトに構成するのに十分な程度に補正光学系からその回転中心までの距離を小さくし、かつ、補正光学系を少ない回転角で回転させても十分な補正量を得ることができる、像ぶれ補正機能を有する撮影レンズ及びズームレンズを提供する。 - 特許庁