「angle correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering control device for a vehicle capable of maintaining a stable steering feeling and preventing a driver from feeling odd by making a power steering mechanism appropriately assist steering reaction force even when a steering angle correction mechanism is operated in addition to the steering by the driver.例文帳に追加

たとえ、舵角補正機構がドライバによる操舵に加えて作動したときであっても、パワーステアリング機構が適切に操舵反力のアシストを行って、安定した操舵感を保ち、ドライバに対して違和感を与えることのない車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

By referring to the degree of occurrence of knocking when control input corresponding to required EGR valve opening is provided to the EGR valve, that is, a delay angle correction amount of ignition timing by a knock control system, the upper-limit value of the actual opening of the EGR valve or passage is estimated.例文帳に追加

要求されるＥＧＲバルブ開度に対応した制御入力をＥＧＲバルブに与えた場合のノッキングの発生の度合い、即ちノックコントロールシステムによる点火時期の遅角補正量を参照することにより、ＥＧＲバルブまたは通路の実開度の上限値を推測する。 - 特許庁

A predetermined reverse voltage for correction is applied to a coil 33 according to a tilted angle of the optical elements by using the pickup device 2A equipped with the coil 33 for driving the optical elements almost along the radius direction Dr of the medium when the optical elements are tilted corresponding to the warpage of the medium.例文帳に追加

光学素子をメディアの半径方向Ｄｒに略沿って駆動させるコイル３３を備えるピックアップ装置２Ａを用い、メディアの反りに対応して光学素子を傾斜させるときに、光学素子の傾斜角度に応じてコイル３３に所定の補正逆電圧を印加させる。 - 特許庁

A target parking position on an actual road surface is corrected and position correction of a presumption line indicated by various kinds of guide lines overlappingly displayed on a photographing image by a back camera is carried out in response to vehicle height and a pitch angle detected based on an output signal of a vehicle height sensor.例文帳に追加

車高センサの出力信号に基づいて検出される車高及びピッチ角に応じて、実道路路面上の目標駐車位置を補正すると共に、バックカメラによる撮像画像上に重畳表示される各種ガイド線の示す想定線の位置補正を行う。 - 特許庁

The coil diameter is not changed largely stepwise even in a thick coil operation by performing correction (S13) of the result of operation of the coil diameter changing largely stepwise by the rotational angle θ of a reel, and the result of operation can be used for the control as it is.例文帳に追加

厚物コイル時の操業の場合に、大きくステップ状に変化するコイル径の演算結果をリールの回転角θによって補正（Ｓ１３）することによって厚物コイル時の操業でもコイル径がステップ状に大きく変化することないので、演算結果をそのまま制御に使用することが可能である。 - 特許庁

Also, the image pickup device includes an extraction part for extracting one or more candidate regions included in a detection target object in the image picked up by the image pickup part and a rotation correction part for correcting the totation of each extracted candidate region according to the calculated rotation angle.例文帳に追加

また、撮像装置は、撮像部により撮像された画像において、検出対象となる検出対象物体が含まれうる１つ以上の候補領域を抽出する抽出部と、抽出された各候補領域を、算出された回転角度に応じて回転補正する回転補正部を含む。 - 特許庁

To increase contrast, and resolution, and enlarge the margin of the quantity of exposure, by adjusting the quantity of auxiliary exposure, according to the density of patterns, in a scattering angle limitating system of an electron beam exposure method which performs the proximity effect correction by a ghost method at the same time with pattern exposure.例文帳に追加

ゴースト法による近接効果補正をパターン露光と同時に行う散乱角制限方式電子線露光方法において、パターン密度に応じて補助露光量を調整することにより、コントラストを増大させ、解像度を向上し、露光量マージンを大きくすることにある。 - 特許庁

Further, mounting information of the angle head and tool correction information are also instructed to tool route information (CL data) prepared by a three-dimensional CAD/CAM system, thereby, the NC data, i.e., control information of the 5-axis NC machine tool corresponding to the input condition can be prepared.例文帳に追加

また、３次元ＣＡＤ／ＣＡＭシステム等により作成される工具経路情報（ＣＬデータ）にアングルヘッドの取り付け情報及び工具補正情報も指示することで、その入力条件に対応した５軸ＮＣ工作機械の制御情報であるＮＣデータを作成できるようにする。 - 特許庁

When the resist is actually exposed and developed and lithography with its resist pattern as an etching mask is performed, the quantity of light or design image data is corrected on the basis of the obtained correction data, so that a desired finished line width can be achieved even for the resist pattern having a small taper angle.例文帳に追加

実際にレジストを露光、現像して、そのレジストパターンをエッチングマスクとしたリソグラフィを行う際に、先に求めた補正データに基いて光量を補正又は設計画像データを修正することで、小さなテーパー角を有するレジストパターンであっても、所望の仕上り線幅を実現することができる。 - 特許庁

The zoom lens 100 is configured to perform magnification change from the wide angle end to the telescopic end by moving the second lens group G_12 along the optical axis to the object side, and perform image plane correction caused by magnification change by moving the first lens group G_11 along the optical axis to the image plane IMG side.例文帳に追加

このズームレンズ１００は、第２レンズ群Ｇ_12を光軸に沿って前記物体側へ移動させることによって広角端から望遠端への変倍を行い、第１レンズ群Ｇ_11を光軸に沿って像面ＩＭＧ側へ移動させることによって変倍にともなう像面補正を行う。 - 特許庁

Terminal equipment 200 corrects a relative angle between a direction toward terminal equipment 100 being the calling opposite party and a terminal direction of the terminal equipment 200 by using a correction value which is previously set on right ear calling time and left ear calling time when a call state by one ear is detected.例文帳に追加

端末装置２００は、片方の耳での通話状態を検出すると、右耳通話時および左耳通話時について予め設定された補正値を用いて、通話の相手側の端末装置１００に向かう方向と、端末装置２００の端末方向とのなす相対角度を補正する。 - 特許庁

Filler wire is supplied from the non-welding side at a suitable angle position to a butting portion of the metal plate and the laser beams are emitted to simultaneously both surfaces at the suitable angle, and thus, the correction after welding is unnecessary and the T shaped or the H shaped steel having high strength can exactly, stably and efficiently be produced in very easiness.例文帳に追加

フィラーワイヤを金属板の突き合わせ部分に対して適切な角度位置に未溶接側から供給し、かつレーザビームを適切な角度で両面同時に照射することで、溶接後の矯正が不要となり、なおかつ複雑な装置を設置する必要が無く、極めて容易に正確で安定的に強度の高いＴ形、もしくはＨ形鋼の溶接を効率的に製造することが可能となる。 - 特許庁

A second configuration of the Z-direction correction means has a tilt stage capable of adjusting a tilt angle unidirectionally or bidirectionally against a reference plane of the scanning probe microscope between a sample stand and the sample, and corrects the inclination caused by the characteristic of the sample or the scanner by the tilt stage.例文帳に追加

Ｚ方向補正手段の第２の形態は、試料台と試料との間において、走査型プローブ顕微鏡の基準面に対する傾斜角度を一方向又は二方向で調整可能とする傾斜ステージを備え、この傾斜ステージによって、試料あるいはスキャナーの特性による傾斜を補正する。 - 特許庁

The Farday Rotation may be estimated by external means 11 and 12, or by performing correlation 10 of the orthogonally polarized radar returns to establish a minimum, while the pre-rotation angle and mathematical correction of the returns are being iteratively adjusted, at which Faraday Rotation is assumed to be compensated.例文帳に追加

ファラデー回転は外部手段１１、１２により推定することもできるし、最小値を確認するために直交偏波レーダリターンの相関化１０を行うことにより推定することもできるが、一方、リターンの予回転角度および数学的補正は繰返し調節され、それによりファラデー回転が補償されることになる。 - 特許庁

The device for recording and reproducing the optical information includes: a beam expander 6 which changes the divergence or convergent angle of light incident on an objective lens 10 and which corrects spherical aberrations generated at focusing light to a plurality of the recording layers of an optical disk 11; and a correction means which corrects coma aberrations generated by a tilt of the optical disk 11.例文帳に追加

対物レンズ１０への入射光の発散角ないし収束角を変化させることによって光ディスク１１の複数の記録層にフォーカスする際に発生する球面収差を補正するビームエキスパンダー６と、光ディスク１１の傾きによって発生するコマ収差を補正する補正手段を具備する。 - 特許庁

An offset value storage part 25 to save offset values corresponding to an inclination angle of the small grating 22a to 22e relative to the scanning direction per segment for the small gratings 22a to 22e, and a correction processing part 26 to correct phase differential image created by phase differential image creator 24 based on the offset values are provided.例文帳に追加

この走査方向に対する小格子２２ａ〜２２ｅの傾斜角度に対応したオフセット量を、小格子２２ａ〜２２ｅに対応するセグメントごとに記憶するオフセット量記憶部２５と、このオフセット量に基づいて、位相微分像生成部２４により生成される位相微分像をオフセット補正する補正処理部２６とを設ける。 - 特許庁

In an engine speed calculation part 28, angular velocities are calculated from the pulse signals, correction coefficients corresponding to a phase angle of a crank, a current engine speed, and a fuel injection amount are acquired from a storage part 31, the engine speed from which influences of inertial fluctuation and explosion fluctuation are removed is calculated and is output to a control input calculation part 29.例文帳に追加

回転数計算部２８では、パルス信号から角速度を算出し、クランクの位相角、現回転数、燃料噴射量に対応した補正係数を記憶部３１から取得し、慣性変動および爆発変動の影響が除去された回転数を算出し操作量計算部２９へと出力する。 - 特許庁

The phase compensator 30 calculates the magnetic pole correction angle θofs by a second learning processing in a second running state where the internal combustion engine ENG is driven, a second clutch C2 is in a connection state, a second input shaft 5 and the output shaft 3a are selectively connected by a second engagement mechanism SM2, and the vehicle runs.例文帳に追加

位相補正器３０は、内燃機関ＥＮＧが駆動し、第２クラッチＣ２が接続状態であり、且つ第２噛合機構ＳＭ２により第２入力軸５と出力軸３ａとが選択的に連結されて、当該車両が走行する第２の走行状態では、磁極補正角θofsを第２の学習処理により求める。 - 特許庁

To provide a compact large-aperture telephoto zoom lens with a vibration-proof function, which has an angle of view of 13 degrees or below at a telephoto end, a variable power ratio of approximately 2.7 times, an open F-value of approximately 2.8 in the entire zooming area, is able to increase a focusing speed, sufficiently exhibits a camera shake correction effect, and has a satisfactory optical performance.例文帳に追加

望遠端の画角が１３度以下で変倍比が２．７倍程度で、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度で、合焦速度を速くすることができ、十分な手ぶれ補正効果を発揮し、光学性能が良好で、コンパクトな、防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

Further, in the case, when a rotation by the detected amount of rotation is made, if the referred to region is not included in the region of the captured image, the referred to region is rotated by a maximum possible angle to be included in the region of the captured image and the distortion correction is applied to the captured image included in the referred to region.例文帳に追加

また、検出された回転量分の回転を行うと、参照する領域が撮像画像の領域に収まらない場合は、撮像画像の領域内に収まる最大の角度の分だけ参照する領域を回転させ、参照する領域内に含まれる撮像画像に対して歪曲補正を適用する。 - 特許庁

When EGR gas is introduced by the EGR device, a determination means determines reduced capability of the EGR catalyst or the EGR cooler based on a phase at a crank angle when a peak value is generated at intake pressure and a correction amount during air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

判定手段は、ＥＧＲ装置によってＥＧＲガスを導入している際において、吸気圧においてピーク値が発生した際のクランク角における位相と、空燃比フィードバック制御における補正量とに基づいて、ＥＧＲ触媒又はＥＧＲクーラについての能力低下に対する判定を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and the like, in which, in order to convert an image captured using a wide-angle lens into a two-dimensional plane image to be displayed, an RGB conversion circuit performs RGB color conversion on the captured image, distortion is corrected by a distortion correction circuit, to convert the captured image into the plane image.例文帳に追加

広角レンズを用いて撮像された画像を二次元的な平面画像へ変換し表示するために、撮像された画像に対してＲＧＢ変換回路によるＲＧＢカラー変換を施し、歪補正回路による歪補正を施して平面画像へ変換する画像処理装置及び画像処理方法等を提供する。 - 特許庁

Further, when the minimum fuel injection amount is set in a manner described above as a fuel injection amount, the fuel injection timing and the ignition timing of the engine are corrected to the delay angle side to reduce output torque of the engine 11, and through the correction, output torque corresponding to an accelerator pedaling amount is obtained.例文帳に追加

また、こうして最少燃料噴射量が燃料噴射量として設定されるときには、エンジン１１の出力トルク低減を図るためにエンジンの燃料噴射時期及び点火時期が遅角側に補正され、その補正によりアクセル踏込量に対応した出力トルクが得られるようになる。 - 特許庁

The 2nd group G_2 is constituted of a positive front group G_2F and a positive rear group G_2R in order from the object side, and has at least one aspherical surface in the front group G_2F, and performs shake correction by decentering the rear group G_2R in a prescribed angle direction to an optical axis.例文帳に追加

第２群Ｇ_２は、物体側から順に、正の第２群前群Ｇ_２Ｆ、正の第２群後群Ｇ_２Ｒとにより構成され、第２群前群Ｇ_２Ｆ内に少なくとも１面の非球面を有し、第２群後群Ｇ_２Ｒを光軸に対して所定の角度方向に偏心させることにより手ぶれ補正を行う。 - 特許庁

In this device, the feed back correction amount in the hydraulic control of a rotary phase with respect to the crank shaft of a cam shaft is feedback controlled by a sliding mode control while calculating by using a changeover function a having used an error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and real angle and the differential value of the error amount.例文帳に追加

カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相の油圧制御におけるフィードバック補正量を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量と、該エラー量の微分値とを用いた切換関数Ｓを用いて算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁

The device is provided with a loop filter 7 for deciding closed- loop characteristics for tilt correction by driving a tilt driving part 10, on the basis of a detection signal b (corresponding to the angle of optical axis of the optical pickup 3 relative to the optical disk 2), and a resetting means 12 for resetting the decision of the closed-loop characteristics.例文帳に追加

チルト検出手段６から入力される検出信号ｂ（光ディスク２に対する光ピックアップ３の光軸の角度に対応）に基づいてチルト駆動部１０を駆動してチルト補正を行うための閉ループ特性が決定されるループフィルタ７と、閉ループ特性の決定をリセットするリセット手段１２とを設ける。 - 特許庁

A first spring member 500 and a second spring member 510 for energizing the field angle correction filter plate 448 and the incident side polarizing plate 442 which are exposed from the openings 610, 611 and 612 toward the lower light guide 471 are formed separately from the upper light guide 472 at the side of the openings 610, 611 and 612.例文帳に追加

これら開口部６１０、６１１、６１２側には、開口部６１０、６１１、６１２から露出する視野角補正フィルタ板４４８および入射側偏光板４４２を下ライトガイド４７１側に向かって付勢する第１ばね部材５００、第２ばね部材５１０が、上ライトガイド４７２と別体に設けられている。 - 特許庁

Input data sent from a density correction processing section are all set to '15' and a threshold value data storage section stores a threshold value matrix where threshold value matrix with an optional screen angle are arranged so that the threshold value are arranged sequentially in the order of smaller values and consecutive threshold values are not adjacent to each other to the utmost.例文帳に追加

濃度補正処理部から送られてきた入力データは全て「１５」であり、閾値データ記憶部は図示するような閾値マトリクス、つまりある任意のスクリーン角度をもった閾値マトリクスに対し、閾値を小さな方から順番に配置され、なるべく連続した閾値同士が隣接しあわないように配置された閾値マトリクスを格納している。 - 特許庁

If collision predicting means produces a collision determination (#11) from the stored hazard points and changing vehicle travel information, and a vehicle travel direction (#10), a collision avoiding correction instruction is issued (#12) to correct the operator's steering angle setting (#2) and accelerator operation (#4) so that the vehicle avoids the collision.例文帳に追加

記憶危険個所と時々刻々の車両移動量情報、及び車両移動方向（＃１０）に基き、衝突予測手段による衝突判定が行われると（＃１１）、衝突回避用補正命令が出され（＃１２）、操作者のハンドル角の設定（＃２）とアクセル操作（＃４）に対して車両が衝突しないように補正がなされる。 - 特許庁

In such constitution that light from a light source 7 is made to irradiate photographic paper 15 through a PLZT 12 by which individual pixels are modulated according to image information and the scanning exposure is performed; a liquid crystal array for correction 13 capable of changing visual angle characteristics is provided on the light incident side of the PLZT 12 for every pixel.例文帳に追加

光源７からの光を、画像情報に応じて各画素を変調させたＰＬＺＴ１２を介して印画紙１５上に照射し、走査露光を行う構成において、各画素毎に、視角特性を変化させることのできる補正用液晶アレイ１３を、ＰＬＺＴ１２の光入射側に設ける。 - 特許庁

In the correction process, a CPU 101 of the image processor 100 determines a pixel value of each comparing point on two radius vectors rotating while changing a radius and a rotation angle (for example, a tip of each radius), and repeats a process which converts a pixel value between two comparing points according to the pixel value for only an established scanning zone.例文帳に追加

修正処理において画像処理装置１００のＣＰＵ１０１は、半径及び回転角度を変えながら回転する２つの動径上の各比較点（例えば各動径の先端）の画素値を判定し、その画素値に応じて２つの比較点の間の画素値を変換する処理を、設定された走査範囲だけ繰り返す。 - 特許庁

This invention has an overdrive correction means 31 for correcting the rotational angle deviation caused by the errors between the key 24 on the open/close means 7 of the cover of the board container 12 and the key hole 45 provided on the cover of the container 12 after closing the cover.例文帳に追加

基板収納容器１２の蓋の開閉手段７に備えられたキー２４と、基板収納容器１２の蓋に設けられたキーホール４５との寸法差によって生じる回転角度のずれを、基板収納容器１２の蓋を閉じた後、キー２４のオーバードライブによって修正するオーバードライブ補正手段３１を有する。 - 特許庁

A predetermined correction reverse voltage is applied to a coil 33 in accordance with a tilt angle of the optical elements 11, 12 when tilting the optical elements 11, 12 in accordance with the warpage/face wobbling/center wobbling of the medium by using the pickup device 2A including the coil 33 for driving the optical elements 11, 12 almost along a radial direction Dr of the medium.例文帳に追加

光学素子１１，１２をメディアの半径方向Ｄｒに略沿って駆動させるコイル３３を備えるピックアップ装置２Ａを用い、メディアの反り／面振れ／芯振れに対応して光学素子１１，１２を傾斜させるときに、光学素子１１，１２の傾斜角度に応じてコイル３３に所定の補正逆電圧を印加させる。 - 特許庁

A data table for correction in which a total application energy amount calculated from line data sent from a DSP 52, and a rotation angle of the motor 42 such that the heating element 18 is prevented from sinking too much into the recording sheet 11 are made to correspond to each other is stored in an LUT 53 connected to a system controller 50 of the color thermal printer.例文帳に追加

カラー感熱プリンタのシステムコントローラ５０に接続されたＬＵＴ５３に、ＤＳＰ５２から送られるラインデータから算出される全印加エネルギ量と、発熱素子１８が記録紙１１にめり込み過ぎないようなモータ４２の回転角度とを対応させた補正用データテーブルを記憶させておく。 - 特許庁

A distortion correction device 2 corrects distortion of the arrangement grid data created by the arrangement grid creating device 1, based on a shape of the floor F and a tilt angle with respect to the floor face F of a light axis and a distance to the floor face F of a projector 3, and a video signal is generated from the corrected arrangement grid data and output to the projector 3.例文帳に追加

補正歪み装置２は、配置グリッド作成装置１で作成された配置グリッドデータを、床面Ｆの形状や、投影装置３の光軸の床面Ｆに対する傾きや床面Ｆまでの距離に基づいて歪み補正し、この補正された配置グリッドデータから映像信号を生成して投影装置３に出力する。 - 特許庁

The tilt correcting means has a means for projecting a fixed line fixed in the projection type image display device 1 by a projection part 11, an angle sensor 21 for detecting the tilt of the projection type image display device 1 to gravitational field, and a means for projecting a correction line in accordance with the detected tilt by the projection part 11.例文帳に追加

この傾き補正手段は、投射型画像表示装置１に固定された固定ラインを投射部１１で投射する手段と、重力場に対する投射型画像表示装置１の傾きを検出する角度センサ２１と、検出された傾きに応じた補正ラインを投射部１１で投射する手段とを有する。 - 特許庁

An angle weighting processing is performed with respect to projection data which is obtained by a plurality of X-ray beams P-R1, Q-R2' passing the same slice position on a rotary center axis C, and, then, correction projection data is provided by obtaining virtual X-ray beams A, B vertically made incident on X-ray multi-string detectors.例文帳に追加

回転中心軸Ｃ上の同じスライス位置を通る複数のＸ線ビームＰ−Ｒ１，Ｑ−Ｒ２´によって得られた投影データに対して角度重み付け処理を施し、Ｘ線多列検出器に対して垂直に入射する仮想Ｘ線ビームＡ，Ｂにより得られた補正投影データを求める。 - 特許庁

The network camera is provided with a zoom means, a video image rotation means by numerical arithmetic processing, and a video image segmentation means, and the network camera zooms an object in a WIDE direction by an amount in response to a tilt correction angle and images the object, and applies rotation processing employing the numerical arithmetic processing and rectangle region segmentation processing to the obtained video image.例文帳に追加

ネットワークカメラにズーム手段と、数値演算処理による映像回転手段と、映像切り出し手段を設け、傾き補正角度に応じた量だけWIDE方向にズームさせて撮像し、得られる映像に対して数値演算処理による回転処理と、矩形領域の切り出し処理を行う。 - 特許庁

In the parking assistance device 100, an image processing part 105 calculates differences (a distance and an angle) between the present position of the power receiving coil and a position of a feeding coil marker existing in an image after distortion correction processing and after viewpoint conversion processing, and a path calculation part 109 calculates a preferred path from the power receiving coil to the feeding coil marker on the basis of the differences.例文帳に追加

駐車支援装置１００において、画像処理部１０５は、受電コイルの現在位置と、歪み補正処理後および視点変換処理後の画像内に存在する給電コイルマーカの位置との差異（距離および角度）を算出し、経路算出部１０９は、その差異に基づいて、受電コイルから給電コイルマーカまでの好ましい経路を算出する。 - 特許庁

To accelerate image formation processing for distortion correction of a fisheye lens image when a fisheye lens camera is mounted at an arbitrary installation angle, to accurately detect and extract a moving image of a person or the like, and to highly accurately display the image on a monitor television or the like, regarding a fisheye lens camera apparatus, image distortion correcting method thereof, and image extracting method.例文帳に追加

魚眼レンズカメラ装置及びその画像歪み補正方法及び画像抽出方法に関し、魚眼レンズカメラを任意の設置アングルで取り付けた場合の魚眼レンズ画像の歪み補正の画像変形処理を高速化し、又、人物像等の移動する像を精度よく検出して抽出し、モニタテレビ等に高精度で表示させる。 - 特許庁

In a parking support device 100, an image processing section 105 calculates differences (distance and angle) between a present position of the power-receiving coil and a position of a power-feeding coil marker existing in an image after distortion correction processing and visual point conversion processing, and a route calculation part 109 calculates a preferable route from the power-receiving coil to the power-feeding coil marker based on the differences.例文帳に追加

駐車支援装置１００において、画像処理部１０５は、受電コイルの現在位置と、歪み補正処理後および視点変換処理後の画像内に存在する給電コイルマーカの位置との差異（距離および角度）を算出し、経路算出部１０９は、その差異に基づいて、受電コイルから給電コイルマーカまでの好ましい経路を算出する。 - 特許庁

A phase compensator 30 calculates a magnetic pole correction angle θofs by a first learning processing in a first running state where an internal combustion engine ENG is driven, a first clutch C1 is in a connection state, a first input shaft 4 and an output shaft 3a are selectively connected by a first engagement mechanism SM1, and the vehicle runs.例文帳に追加

位相補正器３０は、内燃機関ＥＮＧが駆動し、第１クラッチＣ１が接続状態であり、且つ第１噛合機構ＳＭ１により第１入力軸４と出力軸３ａとが選択的に連結されて、当該車両が走行する第１の走行状態では、磁極補正角θofsを第１の学習処理により求める。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens system constituted of a small number of lenses, having high resolution, maintaining a zoom ratio of almost middle power, made suitable for wide-angle photography, and having a shake correction function for optically correcting blur of the image caused by camera shake, vibration or the like, and to provide an imaging apparatus including the zoom lens system, and a thin and compact camera including the imaging apparatus.例文帳に追加

本発明は、レンズ枚数が少なく、解像度が高く、中倍程度のズーム比が維持され、広角撮影に好適なだけでなく、手ぶれ、振動等による像のぶれを光学的に補正するぶれ補正機能を有する高性能なズームレンズ系、該ズームレンズ系を含む撮像装置、及び該撮像装置を備えた薄型でコンパクトなカメラを提供することである。 - 特許庁

The data server 30 distributes to the cellular phone terminal 10 on the corrected position information after the correction of the player 11, the information on the distance from the position of the player 11 to the object, and the azimuthal information indicating the angle between the azimuth in which the player 11 faces and the object based on the information on the position and direction of the player 11 from the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

データサーバ３０は、携帯電話端末１０からのプレーヤー１１の位置および方位に関する情報に基づいて、プレーヤー１１の補正後の補正位置情報、プレーヤー１１の位置から目標物までの距離情報、プレーヤー１１が向いている方位に対する目標物の角度を示す方位情報を携帯電話端末１０に配信する。 - 特許庁

Misfire control of a misfire detection device for a multi-cylinder engine is provided with (1) control cutting fuel in a misfire cylinder by a fuel cutting means, (2) control stopping fuel feed back control and fuel learning control and initializing correction quantity of both controls, and (3) control delaying ignition timing by a set delay angle.例文帳に追加

このため、多気筒エンジンの失火検出装置の失火制御は、（１）燃料カット手段により失火気筒を燃料カットする制御と、（２）燃料フィードバック制御と燃料学習制御とを停止し、かつ両制御の補正量を初期化する制御と、（３）点火時期を設定した遅角量により遅角させる制御と、を備えている。 - 特許庁