「angle correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction parameter is repeatedly changed to minimize the criteria, thus calibrating the polarimeter so that uniform power and polarizing angle are generated even if input is made in any polarization state.例文帳に追加

補正パラメータは、判定基準を最小にするように繰り返し変更され、この結果、偏光計はどの偏光状態で入力されても均一のパワー及び偏光角度を生成するように校正される。 - 特許庁

To provide an automatic steering control device for vehicle which prevents a steering angle correction for making a vehicle follow up a target travel line from becoming frequent, and comfortably maintaining a ride comfort.例文帳に追加

車両を目標走行線に追従させるための操舵角修正が頻繁になることを防止すると共に乗り心地を快適に維持する車両の自動操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

When the WIDE position detection switch 23 detects that the zoom moving lens group 15 is located at a wide angle position, a system controller 11 corrects the aberration by the distortion correction circuit 26.例文帳に追加

そして、ＷＩＤＥ側検出スイッチ２３によってズーム可動レンズ群１５が広角側にあると検出されると、システムコントローラ１１により歪補正回路２６による歪曲収差の補正が行われる。 - 特許庁

The controller of the welding robot calculates the correction angle θ=θbsinωt around an axis Yw on weaving coordinates and the torch is rocked by θ around the axis Yw to form a torch attitude after next minute time.例文帳に追加

溶接ロボットの制御器は、ウイービング座標上でのＹｗ軸回りの補正角θ＝θｂsinωｔを算出し、Ｙｗ軸回りにθだけトーチを揺動させて次の微小時間後のトーチ姿勢とする。 - 特許庁

Then, the optical unit for the spherical aberration correction changes the tilting angle of the marginal light beam of an incident luminous flux on the object lens unit by variably adjusting the interval of the constituting lens group and the objective lens unit.例文帳に追加

そして、球面収差補正用光学ユニットが、その構成レンズ群と対物レンズユニットとの間隔を可変調整することで、対物レンズユニットへの入射光束のマージナル光線の傾角を変化させる。 - 特許庁

A torque correction process (S8) correcting a torque value of the scroll compressor is performed by subtracting the unladen torque value from the laden torque value per angle during one rotation of a shaft obtained from the steps 4 and 7.例文帳に追加

ステップ４とステップ７によって得られたシャフト１回転中の角度毎の有負荷トルク値から無負荷トルク値を差し引くことにより、スクロールコンプレッサーのトルク値を補正するトルク補正処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

(2) After the steel wire 21 is heated to the surface temperature of 400 to 600°C, the steel wire is cooled down to the surface temperature of 60 to 100°C, and is inserted and bent in a correcting device 6b with a correction angle of 2-10°.例文帳に追加

（２）鋼線２１を表面温度４００〜６００℃に加熱処理した後、表面温度を６０〜１００℃に冷却して、矯正角度２〜１０°の矯正器６ｂに挿通して曲げ処理する。 - 特許庁

Accordingly, even when a cam phase is advanced or retarded relating to a crank angle according to action of a variable valve timing mechanism, proper correction of the pulsation always matched with a phase of the pulsation of fuel pressure can be obtained.例文帳に追加

従って、可変バルブタイミング機構の作動に伴い、カム位相がクランク角に対して進角または遅角しても、常に燃圧脈動の位相に合わせた適正な脈動補正が可能となる。 - 特許庁

A higher accurate control can further be obtd. by executing the correction of the heaped angle to that of the coke in the center part in the furnace and successively, that of the ore in the peripheral part in the furnace.例文帳に追加

堆積角の修正を、さらに炉内中心部におけるコークスの堆積角、続いて炉内周辺部における鉱石の堆積角について行えば、一層高精度の制御が可能である。 - 特許庁

An operation part 21 calculates a motor torque target correction amount ΔTm, an observation part 22 monitors the ΔTm, a steering angle θ, a vehicle speed V, a wheel speed Vw, a lateral acceleration Gy and a yaw rate φ to store the observed values in a storage part 23.例文帳に追加

演算部21は、モータトルク目標補正量ΔTmを求め、観測部22は、このΔTm、操舵角θ、車速V、車輪速Vw、横加速度Gyおよびヨーレートφをモニタし、これら観測値を、記憶部23へ格納する。 - 特許庁

Besides, the awake state estimation part 107 specifies a correction value corresponding to the kind of traveling path on which the vehicle travels on the basis of at least one of the steering angle, the average steering angular speed, or the traveling speed.例文帳に追加

また、覚醒状態推定部１０７は、走行中の走行路の種別に応じた補正値を、操舵角、平均操舵角速度及び走行速度の少なくとも１つに基づいて特定する。 - 特許庁

In a differentiation calculation units 14, 16, the side slip angular velocity of the car body at every assuming road state is calculated as an estimation value based on the side slip angle of the car body at every assuming road surface state after correction.例文帳に追加

微分演算部１４，１６では、補正後の各想定路面状態ごとの車体横滑り角に基づいて、各想定路面状態ごとの車体横滑り角速度が推定値として演算される。 - 特許庁

Then degree of different light source α is calculated, on the basis of the hue angle correlation T and the magnitude H of the vector HL to set and calculate a correction amount C with respect to color balance diviation due to a light source.例文帳に追加

そして色相角相関Ｔ及びベクトルHLの大きさＨに基づいて異種光源度αを演算し、光源に起因する色バランス偏倚に対する補正量Ｃを演算設定する。 - 特許庁

Consequently, the correction distance becomes short, the vehicle body attitude angle movement and overshoot are reduced, and lateral shakes become small; and then the vehicle body track becomes small and a stable travel even on a narrow path becomes possible.例文帳に追加

これにより、修正距離が短くなり、車体姿勢角移動、オーバーシュートが少なくなり、横揺れが小さくなり、そのため、車体軌跡も小さくなり、狭い通路でも安定走行が可能となる。 - 特許庁

To solve a problem that a situation where control by using a normal value of a correction value Δθ correcting a detected rotating angle θ becomes impossible might cause failure of control by a torque feedback control part 20.例文帳に追加

検出される回転角度θを補正する補正値Δθの正常値を利用して制御を行うことができなくなることで、トルクフィードバック制御部２０による制御が破綻する懸念があること。 - 特許庁

The image display apparatus 10 includes cameras 12a to 12d, laser radars 16a to 16d, a depression angle correction value calculation unit 22, a three-dimensional object detector 26, and a viewpoint converter 28, which are all located to a vehicle body 11.例文帳に追加

画像表示装置１０は、車体１１に、カメラ１２ａ〜１２ｄ、レーザレーダ１６ａ〜１６ｄ、俯角補正値計算装置２２、立体物検出装置２６、視点変換装置２８を備えている。 - 特許庁

When the estimate sulfur deposit amount SOXMILE becomes more than an allowable value SOXFUL, an exhaust temperature is increased by being rich of air-fuel ratio, delay angle correction of an ignition timing, and stopping of exhaust reflux, whereby sulfur is released from the catalyst.例文帳に追加

イオウ推定付着量SOXMILEが許容量SOXFUL以上になると、空燃比のリッチ化、点火時期の遅角補正及び排気還流の停止によって排気温度を上昇させ、触媒からイオウを放出させる。 - 特許庁

Consequently, even if the damper piece 8 is not pressed against the platform 7 at an accurate angle when starting a gas turbine engine, direction of the damper piece 8 can be corrected by a direction correction part.例文帳に追加

これにより、ガスタービンエンジンの起動時、ダンパピースがプラットフォームに対して正確な角度で押し付けられなかった場合にも、前記方向修正部によってダンパピースの向きを修正することができる。 - 特許庁

To provide a correction method of advancing angle at a plurality of locations in Y direction of ribbon-shape ion beams by using an electrostatic deflector in which a pair of electrodes are arranged in a plurality of stages in Y direction.例文帳に追加

電極対をＹ方向に複数段に配置して成る静電偏向器を用いて、リボン状のイオンビームのＹ方向における複数位置での進行角を補正する方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the comparison/judgment part compares the bent angle/flange length to the corrected D value/L value and then these are not equal, measurement and correction are repeated, and then bending is conducted.例文帳に追加

さらに、比較判断部が曲げられた角度およびフランジ長さと前記補正されたＤ値およびＬ値とを比較して、同一でない場合には実測および補正を繰り返して曲げ加工を行う。 - 特許庁

This steering control device is provided with an assist control means for setting a turning command value to impart assist torque according to the steering torque and driving a turning actuator based on the turning command value, and a turning command value correction means for setting a turning angle command value so that the steering torque in relation to a steering angle may be a prescribed range and correcting the turning command value based on the turning angle command value.例文帳に追加

操舵トルクに応じたアシストトルクを付与するように転舵指令値を設定し、転舵指令値に基づいて転舵アクチュエータを駆動するアシスト制御手段と、操舵角に対する操舵トルクが所定範囲となるように転舵角指令値を設定し、転舵指令値を転舵角指令値に基づいて補正する転舵指令値補正手段とを設けた。 - 特許庁

A deviation angle of the direction of the detection object is determined from an output from the first and second line sensors for detecting each edge position of one side of the detection object, and each deviation amount to each axial direction of the detection object after correction of the deviation angle is determined from the determined deviation angle of the detection object and each output from the first to third line sensors.例文帳に追加

検出対象物の一辺のエッジ位置をそれぞれ検出する第１および第２のラインセンサの出力から前記検出対象物の向きのずれ角を求め、求められた検出対象物のずれ角と前記第１〜第３のラインセンサの出力とから前記ずれ角を補正後における前記検出対象物の各軸方向へのずれ量を求める。 - 特許庁

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution.例文帳に追加

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。 - 特許庁

Accordingly, the photographed image without the distortion can be acquired as the correction is enabled by the correction function provided to the mobile communication terminal device, so as to reduce the distortion of the image generated in a read image read by an image reading unit in the state of holding the mobile communication device terminal at the predetermined angle α.例文帳に追加

これにより、移動体通信端末装置を所定の角度αに保持した状態で、画像読取部を用いて画像を読み取った際に生じる画像の歪みを、移動体通信端末装置の具備する補正処理機能により補正することが可能となり、歪みのない撮影画像を取得することが可能となる。 - 特許庁

Width of the original to be read for every one line period is held constant and the color shift and the deviation of the copied image are prevented by defining a correction coefficient [cosθ] using the derived inclination angle θ and conveying the original at corrected speed to be calculated by multiplying default conveyance speed of the original by the correction coefficient [cosθ].例文帳に追加

導出された傾き角度θを使用して補正係数[ｃｏｓθ]を定義し、原稿のデフォルト搬送速度に補正係数[ｃｏｓθ]を乗じて求められる補正速度で原稿を搬送することよって、１ライン周期当たりに読み取られる原稿の幅が一定に保持され、複写画像の色ズレやゆがみが防止される。 - 特許庁

A rotational angle of the rotating body 310 is controlled so that the exposed plane 33 comes to a position facing the reading glass 302 in paper feeding, and the rotating body 310 is rotated so that the white reference plane 32 comes to a position facing the reading glass 302 first, and the cleaning member 31 comes to the position next when a correction coefficient of the shading correction is obtained.例文帳に追加

通紙時には読取ガラス３０２に対向する位置に露出面３３が来るよう回転体３１０の回転角度を制御し、シェーディング補正の補正係数を得る際には、読取ガラス３０２に対向する位置に、はじめに白基準面３２が来、次に清掃部材３１が来るよう、回転体３１０を回転させる。 - 特許庁

A color printer performs such parallel processing that, in the same rotation period of a photoreceptor drum, a correction control of imaging timing of the photoreceptor drum by a first M color lookup table, and a control for forming a second M color lookup table by calculating a correction value of an angle speed fluctuation in the rotation period of the photoreceptor drum.例文帳に追加

カラープリンタは、感光体ドラムの同一の回転周期において、第１のＭ色用ルックアップテーブルにより感光体ドラムの作像タイミングの補正制御と、感光体ドラムの回転周期における角速度変動の補正値を算出することにより第２のＭ色用ルックアップテーブルを作成する制御とを並列処理する。 - 特許庁

In a driving signal calculating part 86, a driving signal (p) for driving a blurring correction lens 110 is calculated based on an angle detection signal θ(t) calculated by an angular velocity integration calculating part 83, the rotation center position signal n'(t) and positional information Ir etc., of the blurring correction lens 110 outputted by a driving part 100.例文帳に追加

駆動信号算出部８６は、角速度積分演算部８３により算出された角度検出信号θ（ｔ）と、回転中心位置信号ｎ’（ｔ）と、駆動部１００より出力されたブレ補正レンズ１１０の位置情報Ｉｒ等とに基づいて、ブレ補正レンズ１１０を駆動するための駆動信号ｐを演算する。 - 特許庁

A detection method setting part 105 sets at least one method as a detection method, among a first method for segmenting a part of a digital image and enlarging it, a second method for changing over the correction amount of gamma correction in the digital image, and a third method for changing over the detectable angle of a subject region.例文帳に追加

検出方法設定部１０５は、検出方法として、デジタル画像の一部を切り出して拡大する第１の方法、前記デジタル画像にガンマ補正の補正量を切り替える第２の方法、及び被写体領域の検出可能角度を切り替える第３の方法のうち少なくとも１つの方法を設定する。 - 特許庁

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100.例文帳に追加

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。 - 特許庁

A control routine of the imaging apparatus reads out from a nonvolatile memory 136 the correction value corresponding to the rotation angle of an object image at an imaging time, and corrects a registration state of the image by moving image write start points in a horizontal scanning direction and in a vertical scanning direction by an amount corresponding to the correction value.例文帳に追加

本画像形成装置の制御ルーチンは、画像形成を行う際に、対象画像の回転角度に応じた補正値を不揮発性メモリ１３６から読み出し、その補正値に応じた分だけ主走査方向や副走査方向の画像書込開始点をずらすことにより、画像の位置合わせ状態を補正する。 - 特許庁

A correction passage P_3 is set, by correcting so that the area on a travel distance-curvature line drawing of this passage P_2 coincides with the basic passage P_0, and this correction passage P_3 is also similarly converted, and is corrected again in response to transfer from the initial steering angle, to provide the final target passage P_4.例文帳に追加

この経路Ｐ_２の走行距離−曲率線図上での面積が基本経路Ｐ_０と合致するよう修正することにより、補正経路Ｐ_３を設定し、さらに、この補正経路Ｐ_３を相似変換して、初期舵角からの移行に応じて再修正することで、最終的な目標経路Ｐ_４を得る。 - 特許庁

To provide a bending device, a bending method and a storage medium wherein a correction value of tensile strength is derived from a hardness value of a workpiece, the generation of an error of a bending angle to a target angle is dissolved, a time required for setting up working is reduced and moreover highly precise bending not affected by a workpiece manufacturing lot is realized.例文帳に追加

被加工ワークの硬度値より抗張力の補正値を導き出し、曲げ角度の目標角度に対する誤差の発生を解消し、作業の段取り時間を短縮し、且つワーク製造ロットに左右されない高精度の曲げ加工を実現可能とする曲げ加工装置及び曲げ加工方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

The second control means controls the motor so as to rotate at an intermediate or high-speed range, and the first control means corrects the electrical angle E1 of the motor calculated from the output of the position sensor using the correction value obtained by the setting means and controls the motor, on the basis of the corrected electrical angle.例文帳に追加

第２の制御手段は、モータを中速域ないし高速域の回転速度で回転するよう制御し、第１の制御手段は、位置センサの出力から算出したモータの電気角Ｅ１を設定手段により求められた補正値を用いて補正し、補正された電気角に基づいてモータを制御する。 - 特許庁

To obtain at a low cost a small reading lens compatible to full-color reading with a wide half view angle, preferable field curvature correction, brightness of about 4.2 F-number, aperture efficiency of about 100% also at a view angle peripheral part, preferably corrected aberrations and high contrast in a high spatial frequency region.例文帳に追加

半画角が広画角で、良好に像面湾曲補正がなされ、Ｆナンバが４．２程度と明るく、画角周辺部においても開口効率が１００％に近く、緒収差が良好に補正され高空間周波数領域で高いコントラストを有し、フルカラー読取にも対応可能な、小型で低コストの読取レンズを得る。 - 特許庁

The radiation CT apparatus integrates the number of cumulative rotations of an imaging unit 2 after different weightings with respect to every angle of a rotary shaft such that it becomes heavier as the angle of the rotary shaft of the imaging unit 2 approaches the horizontal direction, and in a stage where the number of the cumulative rotations exceeds a predetermined value, performs processing for inducing a radiographer to reacquire the correction information.例文帳に追加

撮影部２の回転軸角度が水平に近いほど重くなるように回転軸角度毎に異なる重み付けをした上で撮影部２の累積回転数を積算し、累積回転数が所定値を超えた段階で、撮影者に補正情報の再取得を促す処理を行なう。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device is provided with: a beam expander 6 which corrects spherical aberration generated when focusing is made on a plurality of recording layers of an optical disk 11 by changing the divergent angle or convergent angle of light incident to an objective lens 10; and a correction means which corrects coma aberration generated due to the tilt of the optical disk 11.例文帳に追加

対物レンズ１０への入射光の発散角ないし収束角を変化させることによって光ディスク１１の複数の記録層にフォーカスする際に発生する球面収差を補正するビームエキスパンダー６と、光ディスク１１の傾きによって発生するコマ収差を補正する補正手段を具備する。 - 特許庁

Namely, since the guide projection 22 is reset from the turn allowing part 24 to a guide groove 18 when storing the mirror plate 12, the mirror plate 12 is positioned at an angle along the slide rail part 14, and correction of angle of the mirror plate 12 by an occupant is unnecessary even in use in any position, and the mirror plate 12 can be thereby smoothly stored.例文帳に追加

すなわち、鏡板１２を格納する際にはガイド突起２２が旋回許容部２４からガイド溝１８に復帰するため、鏡板１２は自ずとスライドレール部１４に沿った角度になり、どの位置で使用中であっても乗員が鏡板１２の角度を修正する必要はないため、スムーズな格納が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the hole spacing computing means includes a position information correction means for correcting the position information of the camera unit when imaging the reference hole and the measurement hole based on the position relationship between the image positions of the reference and measurement holes in the angle of view of the camera unit and the position of a reference point in a predetermined angle of view.例文帳に追加

また、穴間隔演算手段は、カメラユニットの画角内における基準穴および測定穴の画像の位置と予め定められた画角内の基準点の位置との位置関係に基づき基準穴および測定穴を撮影したときのカメラユニットの位置情報を補正する位置情報補正手段を備える。 - 特許庁

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c.例文帳に追加

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。 - 特許庁

The correction parameter is expressed in a consecutive curve so that a distribution rate to the front speaker is decreased when the sound image is localized at an angle in front from a side of a listener and the distribution rate to the front speaker is increased when the sound image is localized at an angle at the back from the side of the listener.例文帳に追加

補正用パラメータは、聴取者の側方よりも前方の角度に音像を定位する場合にはフロントスピーカへの分配率が小さくなり、聴取者の側方よりも後方の角度に音像を定位する場合にはフロントスピーカへの分配率が大きくなるような連続した曲線で表される。 - 特許庁

Based on the angle detection signal Sθ and the position detection signal Sp, a selector 52 of the ANC controller 32 switches a transfer characteristic C^fr of a correction means 42 from a first transfer characteristic C^fr1 to a second transfer characteristic C^fr2 in the state where the position p and/or the angle θ exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

ＡＮＣコントローラ３２のセレクタ５２は、角度検出信号Ｓθ及び位置検出信号Ｓｐに基づいて、位置ｐ及び／又は角度θが所定の閾値を上回る状態では、補正手段４２の伝達特性Ｃ＾ｆｒを第１伝達特性Ｃ＾ｆｒ１から第２伝達特性Ｃ＾ｆｒ２に切り替える。 - 特許庁

A bend correction optical element 6 is arranged between the scanning lens 5 and the face to be scanned 7, which has the refractive power in the main scanning direction and subscanning direction of substantially zero and a function to vary the emitting angle with respect to the incident angle in the subscanning direction with respect to the normal line of the deflection and reflection face of the optical deflector 4.例文帳に追加

走査レンズ５と被走査面７との間には、主走査方向及び副走査方向の屈折力が略ゼロであり、光偏向器４の偏向反射面の法線に対する副走査方向の入射角度に対し、射出する角度を変化させる機能を持つ曲り補正用光学素子６が配置されている。 - 特許庁

Correction data are updated (steps S271 and S273) only when the variation range of acceleration obtained from an output signal of an acceleration sensor is less than a threshold while a difference is less than a threshold between a directional angle obtained from an output signal of a geomagnetic sensor and an inclination angle obtained from the output signal of the acceleration sensor (step S269 Y).例文帳に追加

加速度センサの出力信号から得られる加速度の変動幅が閾値未満であり、かつ地磁気センサの出力信号から得られる方位角と加速度センサの出力信号から得られる傾斜角との差分が閾値未満のときにのみ（ステップＳ２６９のＹ）、補正データが更新される（ステップＳ２７１、Ｓ２７３）。 - 特許庁

To prepare a tire finite element model facilitating preparation of an FE model for a tread pattern having hexahedral solid elements capable of highly precise computer simulation, enabling to precisely representing a tilt angle of a groove wall proper to the tread pattern, and facilitating correction of the groove wall tilt angle.例文帳に追加

精度の高いコンピュータシミュレーションを行うことのできる６面体立体要素を持ったトレッドパターンのＦＥモデルを容易に作成し、しかもトレッドパターンに特有の溝壁の傾斜角度を正確に表現することができ、溝壁の傾斜角度を容易に修正することができるタイヤ有限要素モデルの作成。 - 特許庁