「angle range」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric cutting and grinding tool adapted to enhance cutting force by applying lateral vibrations to a cutting edge of a router body even for a small-scale driving source such as an electric motor, and also efficiently cut and grind a cutting object by illuminating the distal end of the router in a wide angle range.例文帳に追加

電動モータ等の小規模な駆動源であってもルータ本体の切削刃に横方向の振動を与えることによって切削力が増強し、且つルータ先端を広角域に照明することで被切削物を効率良く切削加工及び研磨することができる電動切削研磨工具を提供する。 - 特許庁

A liquid level sensor 10 provided with an arm 12 rotatable in a fixed range, a float 11 attached to the head of the arm 12 and a rotation angle sensor 14 for sensing the rotation of the arm 12, is characterized in that the arm 12 is configured elastically in accordance with the residual amount of the fuel being an object to be measured.例文帳に追加

一定範囲で回動可能なアーム１２と、このアーム１２の先端に取り付けられるフロート１１と、アーム１２の回動を検出する回転角度センサ１４とを具備する液面レベルセンサ１０において、上記アーム１２を測定対象となる燃料の残量に応じて伸縮自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The image pickup direction of an image pickup device 37 for photographing the object can be changed, it is detected by a sensor 42 whether the image pickup direction is front or not and corresponding to the detection of the image pickup of the user himself on the front or the like, the image pickup range of the image pickup device is changed into wide view angle image pickup state.例文帳に追加

被写体を撮影する撮像装置３７の撮像方向を変更できるようにし、その撮像方向が正面側か否かをセンサ４２で検出し、正面での使用者本人などを撮像することの検出に応じて撮像装置の撮像範囲を広角撮像状態に変更するよう構成する。 - 特許庁

By this arrangement, when the arm 19 is turned to the dump end position in digging work, sediment can be inhibited from entering between the arm 19 and the sensor cover 27 by the auxiliary cover 32 through the cutout part 27C of the sensor cover 27 so that the angle sensor 25 and the link member 26 can be protected over a wide range.例文帳に追加

これにより、掘削作業時にアーム１９がダンプエンド位置へと回動するときに、土砂等がセンサカバー２７の切欠部２７Ｃを通じてアーム１９とセンサカバー２７との間に入込むのを補助カバー３２によって阻止することができ、角度センサ２５、リンク部材２６等を広範囲に亘って保護することができる。 - 特許庁

As for the fiber-reinforced resin layers 24, 28 and 32, the fiber-reinforced resin material is arranged in the outer layer larger in the order of the tensile strength of the reinforcing fibers along the direction of the orientation thereof, among the reinforced layers 28 and 32 by the fibers within the range of ±30°of the angle of inclination along the length of the golf club shaft.例文帳に追加

また、繊維強化樹脂層２４，２８，３２において、ゴルフクラブシャフトの長手方向に対して傾斜角度が±３０度の範囲内で繊維補強された補強層２８，３２のうち、補強繊維の配向方向に沿った補強繊維の引っ張り強度が大きい繊維強化樹脂材ほど外層に設けられている。 - 特許庁

A main surface 13a of a substrate 13 of a GaN-based semiconductor optical element 11a is tilted at a tilt angle in a range from 63 degrees or more to less than 80 degrees from the surface perpendicular to a reference axis Cx extending along the c-axis of a first GaN-based semiconductor in the direction of the m-axis of the first GaN-based semiconductor.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体光素子１１ａでは、基板１３の主面１３ａは、この第１のＧａＮ系半導体のｃ軸に沿って延びる基準軸Ｃｘに直交する面から該第１のＧａＮ系半導体のｍ軸の方向に６３度以上８０度未満の範囲の傾斜角で傾斜している。 - 特許庁

On the display screen 8 of this field of view monitor system for a vehicle, detection information detected by an obstacle detection sensor and information of a travel-predicted track range where the vehicle advances in accordance with a steering angle of the vehicle are converted into display symbols vertically erected from a road surface, superposed on an image around the vehicle and displayed.例文帳に追加

車両用視界モニタシステムの表示画面８において、障害物検知センサが検知した検知情報と、車両の操舵角に対応して車両が進行する移動予測軌跡範囲の情報とが、路面上から垂直方向に起立する表示シンボルに変換されて車両周辺画像に重畳して表示される。 - 特許庁

This makeup cosmetic includes a pearl pigment characterized in that when a thin film is formed on a transparent glass plate so as to be 45 mass% in powder concentration and put to colorimetry at angles of light receiving of -45° and 0° with the angle of incidence of 45°, the two colorimetric values specified by Hunter's L, (a) and b numbers fall within a specific range.例文帳に追加

透明ガラス板上に粉体濃度が４５質量％になるように薄膜を形成し、これを入射角４５°で受光角を−４５°及び０°にて測色し、ハンターのＬ，ａ，ｂ値により規定される２つの測色値が特定範囲にあることを特徴とするパール顔料を含有するメーキャップ化粧料。 - 特許庁

A single lens of which the curvature is progressively changed in the direction of an angle θ from the optical axis so that the amount of change of the distance to the range object from the above floodlight focusing means 13 is proportional to the amount of movement of a light spot on the light receiving surface of the light-receiving element 12 is used for the light-receiving focusing means 14.例文帳に追加

上記投光用集光手段１３から測距対象物までの距離の変化量と受光素子１２の受光面上の光スポットの移動量とが比例するように、曲率を光軸からθ方向に累進的に変化させた単レンズを受光用集光手段１４に用いる。 - 特許庁

A backward inclination angle α formed by a line segment 110 connecting a radial inside end 37a of a backward face 37 of a vane groove 36 to a radial outside end 37b, and a line 104 extending from the radial inside end 37a along a radius 102 of the impeller 30 to the radial outside is set in a range of 15°≤α≤30°.例文帳に追加

羽根溝３６の後方面３７の径方向内側端３７ａと径方向外側端３７ｂとを結ぶ線分１１０と、径方向内側端３７ａからインペラ３０の半径１０２上を径方向外側に延びる直線１０４とが形成する後傾角度αは、１５°≦α≦３０°の範囲に設定されている。 - 特許庁

An imaging unit 34, which is not held by the holding member 14, can rotate with an photographic optical system 32 extending within a range from a position (position of angle of depression), where it faces lower than the top face 12U (shown in Figure) of the cradle body to a position where it rotates by 180° upper than the top face 12U of cradle body.例文帳に追加

そして、保持部材１４が保持しない撮像部３４は、撮影光学系３２が繰り出したままの状態で、図に示すクレードル本体部上面１２Ｕよりも下を向く位置（俯角位置）から、クレードル本体部上面１２Ｕよりも上側に１８０°回転した位置までの範囲内で回転自在である。 - 特許庁

The liquid level sensor has arranged a pair of stoppers 33 for regulating the range of the rotation angle of a magnet holder 2, by providing a body 3 to be contacted on a stopper 51 of an arm 5 at linearly symmetric positions by sandwiching a straight line Y of the vertical direction passing, through a rotating shaft C of the magnet holder 2 in the usage state of a fuel level gauge 1.例文帳に追加

ボディ３に設けられてアーム５のストッパ５１に当接することによりマグネットホルダ２の回転角度範囲を規制する一対のストッパ３３を、燃料レベルゲージ１の使用状態においてマグネットホルダ２の回転軸Ｃを通る鉛直方向の直線Ｙを挟んで線対称の位置に配置している。 - 特許庁

A plot computation unit 21 and a display 31 display a track range Z including a track which can be traced when one's own vehicle VM retreats from the presently located point during the advance of one's own vehicle VM, and display the track which can be traced by one's own vehicle VM according to the present steering angle of one's own vehicle during the retreat thereof.例文帳に追加

描画演算部２１及びディスプレイ３１は、自車両ＶＭの前進時に自車両ＶＭが現在位置する地点から後退した場合に辿ることが可能な軌跡を含む軌跡範囲Ｚを表示し、後退時に自車両ＶＭの現在の操舵角に応じて自車両ＶＭが辿る軌跡を表示する。 - 特許庁

The protective film 180 contains a first part 184 on the upper part of the contact part, a second part 188 having a film thicker than the first part and a third part 186 which is located between the first part and the second part, allows the thickness to gradually increase from the first part up to the second part and is formed as a tapered structure having an inclination angle of the range 5-10°.例文帳に追加

保護膜180は、接触部の上部の第１部分184、第１部分より膜厚の厚い第２部分188、第１部分と第２部分との間に位置し第１部分から第２部分に至るまで次第に厚さが増加し、５-１０度の範囲の傾斜角を有するテーパ構造に形成されている第３部分186を含む。 - 特許庁

A device 10 for at least indirectly connecting an electric lamp to a conductor rail 11, has a case 38 storing at least one opening-closing shaft 21 and 22 rotatable over a surrounding angle range, and this case is composed of at least two insulators, particularly, plastic case shell parts 34a and 34b.例文帳に追加

電灯を通電レール（１１）と少なくとも間接に接続する装置（１０）は、周囲角範囲にわたって回動可能な少なくとも１つの開閉軸（２１，２２）を収容するケース（３８）を持ち、このケースが少なくとも２つの絶縁物特にプラスチック製ケース殻部分（３４ａ，３４ｂ）から構成されている。 - 特許庁

The image forming optical system is configured such that the ghost light generated between the first face 31a and the second face 31b of a first scanning lens 31 is converged within a predetermined range in a main scanning direction regardless of an incident angle to the first scanning lens 31, and the ghost light is separated from drawing light for forming an image in an auxiliary scanning direction.例文帳に追加

第１走査レンズ３１の第１面３１ａと第２面３１ｂとの間で発生したゴースト光が、主走査方向においては第１走査レンズ３１への入射角度に関わりなく一定の位置に集中し、副走査方向においては描画光と分離されるよう構成されている。 - 特許庁

An off substrate having the c axis inclined to the normal line of the main face is used as a seed crystal and the objective silicon carbide single crystal 6 is allowed to grow, as the seed crystal 4 is disposed so that the c axis may be within an angle range from 90° to 180° to the direction of the silicon carbide reaction gas flow.例文帳に追加

種結晶４として、主面の法線に対して傾斜したｃ軸を有するオフ基板を用いると共に、ｃ軸が炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して、９０°を超えかつ１８０°未満の角度を成すように種結晶４を配置して炭化珪素結晶６を成長させる。 - 特許庁

This silicone-based super-water-repelling agent which is used for wood, contains two or more of a UV light absorbent, a photostabilizer and a metal oxide, and cuts ≥80% of UV light within a wavelength range of 280 to 400 nm and whose coating film on the wood has a super-water- repelling force comprising a contact angle of ≥120°.例文帳に追加

木材に塗工した膜の接触角が１２０°以上の超撥水力を有し、かつ、紫外線吸収剤、光安定化剤および金属酸化物の２種以上を含み、波長２８０〜４００ｎｍの範囲の紫外線を８０％以上カットする木材用シリコーン系超撥水剤を使用する。 - 特許庁

Meshing engagement portions 34, 36 of the input disc 28 which mesh and engage with each other in a normally working condition can mesh and engage with meshing engagement portions 50, 52 of a clutch disc 38 at only one preset position in a regular reciprocating rotation angle range of the output shaft 12.例文帳に追加

しかも、通常の使用状態において互いに噛み合い係合している入力ディスク２８の噛合係合部３４、３６とクラッチディスク３８の噛合被係合部５０、５２とは、出力軸１２の正規の往復回転角度範囲内における所定の一カ所でのみ噛合い係合可能となっている。 - 特許庁

The magnetic pole core of a rotor core located outside its permanent magnet insertion holes is provided with multiple slits for suppressing permanent magnet magnetic flux and stator-side magnetic flux from becoming inclined at the magnetic pole portion of the rotor core, and the slits are provided within the range of electrical angle from 22 to 82 degrees on the magnetic pole core.例文帳に追加

回転子鉄心の永久磁石挿入孔の外側の磁極鉄心に、久磁石磁束と固定子側磁束が回転子鉄心磁極部で傾斜するのを抑制する複数のスリットを設け、スリットを設ける範囲を磁極鉄心上において、電気角で２２度から８２度の範囲内とする。 - 特許庁

To make a light quantity of incident light come in a previously determined light controlling range so that a picked-up image having little visual field angle dependence is obtained without being affected by a shading phenomenon when the light quantity of the incident light is controlled by using a dichroic GH (Guest Host) liquid crystal.例文帳に追加

本発明は、２色性ＧＨ液晶を用いて入射光の光量を調光制御する場合に、上述のようなシェーディング現象の影響を受けることなく、視野角依存が少ない撮像画像を得るように入射光の光量を予め定められた調光制御範囲となるようにする。 - 特許庁

In an optical position detection apparatus 10, XY coordinates of a target object Ob are detected on the basis of received light intensity in a light-receiving section 13 in forming a light intensity distribution where the intensity is varied within a radiation angle range of detection light L2 by a first light source module 126 and a second light source module 127.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、第１光源モジュール１２６および第２光源モジュール１２７によって、検出光Ｌ２の放射角度範囲において強度が変化する光強度分布を形成した際の受光部１３の受光強度に基づいて対象物体ＯｂのＸＹ座標を検出する。 - 特許庁

When the tailored steel pipe for hydroform working is produced by connectively welding a plurality of steel pipes 1, 2 with the welding in the circumferential direction, the hydroform workability at the welding part is improved by lapping the started and the finished end parts of the welding in the circumferential direction desirably over the range of 5° -25° of center angle θ.例文帳に追加

複数の鋼管１、２を周方向の溶接により繋ぎ溶接してハイドロフォーム加工用のテーラード鋼管を製造する際に、周方向の溶接の始終端部を好ましくは中心角θで５°〜２５°の範囲にわたりラップさせることによって、溶接部のハイドロフォーム加工性を向上させる。 - 特許庁

The pillar outer panel 14 of the center pillar 8 is formed in a substantially U-shape in a plan view, a wall face 14A of a vehicle outer side of the pillar outer panel 14 is formed in a polyhedral shape vertically extended with an angle to each other in the plan view roughly over the height range of the door sash.例文帳に追加

センタピラー８のピラーアウタパネル１４が水平断面視で略コ字状に形成され、ピラーアウタパネル１４の車両外側の壁面１４Ａが、略ドアサッシュ部の高さ範囲にわたって、水平断面視で互に角度をもって上下方向に延びる多面形状に形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

This heavy article supporting device is provided with a base box 11, a driving means to develop rotational driving force in response to an operation signal, the rotating mechanism 13 to transmit the rotational driving force to a TV body 1A, and a stopper mechanism 14 to regulate the rotation by the rotating mechanism 13 to the range of a constant angle.例文帳に追加

重量物支持装置は、ベースボックス１１と、回転駆動力を操作信号に応じて発生させる駆動手段と、その回転駆動力をテレビ本体１Ａに伝達する回転機構１３と、回転機構１３による回転動作を一定の角度範囲に規制するストッパ機構１４とを備える。 - 特許庁

The embossed surface 42 of the thermoplastic resin molding 40 is constituted of rough unevenness 44 on the side of a substrate and fine unevenness 46 in an acute angle shape on the side of the upper layer, and the low glossiness or the light diffusiveness is obtained by setting the three dimensional surface roughness parameter of the embossed surface 42 in a prescribed range.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形品４０のシボ表面４２は、下地側の粗い凹凸４４と上層側の鋭角形状の細かい凹凸４６からなり、該シボ表面４２の３次元表面粗さパラメータを所定範囲内に設定することで、低光沢性あるいは光拡散性が得られる。 - 特許庁

When a reclining lower limit detection sensor 82 for detecting the lower limit of the tiltable range of the seat back 12 discriminates that the seat back 12 is located at the lower limit, the electric reclining seat 10 stores the A/D value from a tilting angle detection sensor 63 at the time as the lower limit value in an EEPROM 93.例文帳に追加

電動リクライニングシート１０は、シートバック１２の傾動可能範囲の下限を検出するためのリクライニング下限検出センサ８２によりシートバック１２が下限に位置していると判別すると、このときの傾動角度検出センサ６３からのＡ／Ｄ値を下限値としてＥＥＰＲＯＭ９３に保存する。 - 特許庁

To more improve a degree of freedom of an angle adjusting range for improving the visibility of an electronic view finder in using a video camera, and to prevent a turn supporting unit from being in contact with a part of a main body or the turn supporting unit from being damaged by prying when housing the electronic view finder in the main body.例文帳に追加

ビデオカメラの使用時における電子ビューファインダーの視認性を高めるための角度調整範囲の自由度をより高めること、及び電子ビューファインダーを本体部に収納する際に、回動支持部が本体部の一部と接触したり、回動支持部がこじられて破損したりすることがないようにする。 - 特許庁

The silicon carbide single crystal substrate for growing the silicon carbide single crystal epitaxial thin film uses a surface inclined from (11-20) plane at an angle of ≥3 and ≤60° in an arbitrary direction in a range of ≥-45 and ≤45° in the [1-100] axis direction around <0001> axis as a surface for epitaxial growth of the thin film.例文帳に追加

エピタキシャル薄膜成長させる面が、（１１−２０）面から、＜０００１＞軸を中心に［１−１００］軸方向に−４５度以上４５度以下の範囲にある任意の一方向に、３度以上６０度以下、傾いた面である炭化珪素単結晶エピタキシャル薄膜成長用炭化珪素単結晶基板である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wide-range, also, wide-viewing angle optical film where a change in a phase difference value due to aging is reduced, which has improved properties also in an oblique direction, with extremely high manufacturing efficiency, to provide the optical film obtained by the aforesaid method, and to provide an image display apparatus using the optical film.例文帳に追加

位相差値の経時変化が小さく、斜め方向についても優れた特性を有する、広帯域かつ広視野角の光学フィルムを非常に高い製造効率で製造し得る方法、およびそのような方法で得られた光学フィルム、ならびに該光学フィルムを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The coating liquid for forming an insulating film for a semiconductor device contains an Si atom combined with at least one kind of organic group, and a siloxane polymer whose branching frequency A found by a spectrum observed by small-angle X-ray scattering is within a range of -2.0>A>-2.8 (A is a dimensionless value).例文帳に追加

少なくとも一種類の有機基と結合したＳｉ原子を含み、かつ、Ｘ線小角散乱測定によって観測されるスペクトルより求められるシロキサンポリマーの分岐度数値Ａが −２．０＞Ａ＞−２．８、（Ａ値は無次元）であるシロキサンポリマーを含むことを特徴とする半導体装置用絶縁膜形成用塗布液。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device with which an especially bright display with excellent color reproducibility is obtained within a viewing angle range in a reflective mode and a bright display with excellent color reproducibility is obtained also in a transmissive mode in an STN (supertwisted nematic) transflective liquid crystal display device with about 1/200 duty ratio.例文帳に追加

略１／２００デューティのＳＴＮ型の半透過反射型液晶表示装置において、反射モード時において観察角範囲内で特に明るく、色再現性の良い表示が得られ、透過モード時においても明るく色再現性の良い表示が得られる半透過反射型液晶表示装置の提供。 - 特許庁

The cellulose film comprises an aliphatic acyl group (A) having a substituent of a 5-30C aliphatic acyl group (B) having a 2-4C substituent, wherein the difference between the maximum and minimum values of degree distribution of orientation angle in a film range of 60 mm×60 mm is 0.50 degrees or less.例文帳に追加

置換基が炭素数５から炭素数３０の脂肪族アシル基（Ａ）と炭素数２から炭素数４の脂肪族アシル基（Ｂ）を有するセルロース体を含有し、フィルムの６０ｍｍ×６０ｍｍの範囲内における配向角度分布の最大値と最小値の差が、０．５０度以下であるセルロース体フィルム。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by disposing a transmission hologram 4 with an off-axis function to bend, transmit, and diffract incident light with an incident angle within a given range to a given direction different from a rectilinear direction (emitted display light is in a direction vertical to the liquid crystal panel) on the observer's side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶パネル２の観察者側に、所定範囲の角度での入射光を直進方向とは異なる所定方向（射出する表示光が、液晶パネルと垂直な方向となる）に曲げて透過回折する軸外し機能を有する透過型ホログラム４が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

An inclined part 3 or a projected part 2 having a step are formed on the objective side of the solid immersion lens 11 and the projected part 2 is formed in a shape to condense the incident light within a range at least from a light axis to incident an angle θi to the solid immersion lens 11 .例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ１１の対物側に、その光軸ｃに沿う断面において傾斜部３または段差部を有する凸状部２を形成して、この凸状部２を、少なくとも光軸からソリッドイマージョンレンズ１１への入射角θｉまでの範囲の入射光を集光する形状として構成する。 - 特許庁

When the steel for mechanical structure is bored by using a drill, the drill having a thinning blade of a base material made of powder high speed steel or cemented carbide and having the rake angle in the range of -10 to +20° on the central part of the drill tip is used.例文帳に追加

上記機械構造用鋼をドリルを用いて穴加工するに際し、前記ドリルとして、母材が粉末高速度鋼製または超硬製であると共にドリル先端中心部にすくい角：−１０〜＋２０度のすくい面を有するシンニング刃を有するドリルを用いることを特徴とする機械構造用鋼の穴加工方法。 - 特許庁

The roller massage device comprises a plurality of rollers 2, a roller supporting frame 4 for supporting the rotation shaft 3 of these plurality of rollers 2, and a mounting base 5 to which the roller supporting frame 4 is so mounted that the angle which rotational direction lines of rollers 2 mutually adjacent in the extensional direction side of the rotation shaft 3 make is in the range between 15° and 55°.例文帳に追加

複数のローラー２と、これら複数のローラー２の回転軸３を支持するローラー支持枠４と、前記回転軸３の延長方向側に互いに隣接するローラー２の回転方向線のなす角度が１５°乃至５５°の範囲内であるように前記ローラー支持枠４を取付ける取付基盤５とからなるローラーマッサージ器。 - 特許庁

A positional change in intensity of a diffracted X-ray from the sample crystal 6 is detected via an X-ray image magnifying crystal 10 fixed within a diffraction angle range, using an optical system of an X-ray topograhpy arranged with the X-ray image magnifying crystal 10 in a rear stage of the sample crystal 6 of which the strain is measured.例文帳に追加

ひずみを測定すべき試料結晶６の後段にＸ線像拡大用結晶１０を配置したＸ線トポグラフィの光学系を用いて、試料結晶６からの回折Ｘ線強度の場所的変化を、回折角度範囲に固定されたＸ線像拡大用結晶１０を介して検出する。 - 特許庁

A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加

記録媒体Ｒとガイドローラ１０４ａとが最初に接触する第１の接触面Ｋの延長部分と、プラテン１０３上に導入された記録媒体Ｒとプラテン１０３とが接触する第２の接触面Ｌの延長部分とによってなす接触角度Ｍが１５°以上２７０°以下とする。 - 特許庁

Axial width W of an inside joint member 2 is set so that a ratio Rw between a length PCR of a line segment for connecting the center 02 of a guide groove 2b and the center 03 of a torque transmitting ball 3 is set at a value within a range at 0.69 Rw 0.84 at 47 degree of the maximum operation angle.例文帳に追加

内側継手部材２の軸方向幅（Ｗ）は、最大作動角を４７°として、案内溝２ｂの中心Ｏ２とトルク伝達ボール３の中心Ｏ３とを結ぶ線分の長さ（ＰＣＲ）との比Ｒｗ（＝Ｗ／ＰＣＲ）が０．６９≦Ｒｗ≦０．８４の範囲内の値になるように設定されている。 - 特許庁

To obtain a medical device capable of photographing an object to be examined by changing a photography range and visual field direction as desired by performing expansion observation without using a zoom function or photographing the object to be examined from another angle in the state that the medical device is fixed in a limited space in a body.例文帳に追加

体内の制限された空間内で医療機器を固定した状態で、ズーム機能を使わずに、拡大観察を行ったり、被検対象部を別の角度から撮影したりすることにより、撮影範囲、及び視野方向を所望に変化できるようにして、被検対象物を撮影することができる医療機器を実現すること。 - 特許庁

To realize a ferroelectric liquid crystal element capable of effectively suppressing light leakage due to temperature dependence of an apparent memory angle of the ferroelectric liquid crystal layer and obtaining high contrast in a wide temperature range without complicating element configuration and increasing power consumption and cost.例文帳に追加

強誘電性液晶素子において、強誘電性液晶層の見かけのメモリ角の温度依存性に起因する光漏れを効果的に抑制でき、広い温度範囲で高コントラストが得られる強誘電性液晶素子を、素子構成の複雑化、消費電力アップ、及びコストアップを伴うことなく実現する。 - 特許庁

To provide a signal lamp tool for a vehicle capable of satisfying light distribution standards within a visible angle range in a horizontal direction of a signal lamp, in the signal lamp tool that cannot satisfy the same with direct light of a light source arranged toward a rear side of the vehicle against a front-face lens.例文帳に追加

本発明は、光源が前面レンズに対して車両後方側に配置され、光源の直射光では、信号灯の水平方向における視認角範囲の配光規格を満足することができない車両用信号灯具において、その配光規格を満足することができる車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁

Although a compression amount of the elastic part 70 is changed by a relative rotating angle of both the knobs 40 and 50 to increase/decrease the rotating torque of the rotary knob 40, a leg part of the holder bracket 80 can turn only in a circumferential opening region of the torque adjustment knob 50, whereby the torque adjustment range is limited.例文帳に追加

両つまみ４０,５０の相対的回動角度により弾性部７０の圧縮量が変化して回動つまみ４０の回動トルクが増減するが、ホルダブラケット８０の脚部はトルク調整つまみ５０の周方向開口領域内でしか旋回できないために、トルク調整範囲は制限される。 - 特許庁

When a shift lever is put into the low-speed range during the snow removing operation, changing-over into the motor shift mode is made in which gear shifting is performed by transmitting to a running device the differential output formed from a constant output of the HST (hydrostatic type continuously variable transmission device) and the output complying with the shift lever turning amount (angle) of the electric motor.例文帳に追加

除雪作業中は、変速レバーが低速域に入力された場合、ＨＳＴ（静油圧式無段変速装置）の一定出力と電動モータの変速レバーの操作量（変速レバー角度）に応じた出力との差動出力を走行装置に伝達して変速するモータ変速モードに切り換える。 - 特許庁