「another example」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In another example, the handle assembly is detachable from a first surface on the handle support structure and inserted into a second surface to facilitate stowage for travel.例文帳に追加

別の実施例では、ハンドルアセンブリは、ハンドル支持構造体上の第１の面から取り外すことができ、移動用に積み込みやすくするために第２の面に挿入される。 - 特許庁

As another example, the vehicular seat 10 and the movable floor panel 60 may be integrally moved by fixing the movable floor panel 60 to the vehicular seat 10.例文帳に追加

他の一例として、車両用シート１０に可動フロアパネル６０を固定させて、車両用シート１０と可動フロアパネル６０とが一体となって移動するようにしてもよい。 - 特許庁

To enable outputting image forming conditions set up, for example, for a certain image forming apparatus also for another image forming apparatus with the conditions approximated to those for the apparatus.例文帳に追加

例えばある画像形成装置で設定された画像形成条件を、他の画像形成装置においてもその画像形成条件に近づけて出力できるようにする。 - 特許庁

However, there is another theory that it was painted by Yoshitsugu HATAKEYAMA as there were some questions, for example, that there was no evidence which showed that he was away from Noto at that time ("the mystery of the portrait of Shingen Takeda" by Masayuki FUJIMOTO). 例文帳に追加

しかし、この時期能登から出た形跡が無いこと。などの疑問点から、畠山義続ではないかという学説が出ている（藤本正行『武田信玄像の謎』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example includes a method for processing a wafer in a plasma environment, pre-loading a reactive gaseous flow and previously preventing the erosion of a wafer mask or an etching stop layer.例文帳に追加

他の実施例は、プラズマ環境においてウエハを処理し、反応性気体流を事前ロードしてウエハマスクまたはエッチングストップ層の浸食を防ぐ方法を含む。 - 特許庁

In this method according to another aspect, parts of the cutting tool such as, for example, a body and a cutting insert, and these kinds of cutting tools are manufactured.例文帳に追加

また、本発明は、別の態様では、切削工具の、例えば本体と切削インサートなどの部品と、これらの種類の切削工具を製造する方法とに関する。 - 特許庁

The navigation device has an e-mail transmitting/receiving function and a chatting function, for example, and transmits input information such as a message input by the user to another navigation device.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、例えばメール送受信機能、チャット機能などを備え、ユーザが入力したメッセージなどの入力情報を他のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

If the variation of the accelerator opening degree is equal to or less than the constant value, the control part 21 determines that it is an event (for example, accident caused by another party) caused by an external energy (external factor)(S36).例文帳に追加

アクセル開度の変化量が一定値以下である場合、制御部２１は、外部エネルギー（外部因子）によるイベント（例えば、もらい事故）であると判断する（Ｓ３６）。 - 特許庁

A bypass channel 122 to, for example an ISDN channel 121 and another communication network (e.g. an IP network) 131 to the exchange 100 is housed in the concentrator 101.例文帳に追加

集線装置１０１には、交換機１００への例えばＩＳＤＮ回線１２１および他の通信網（例えばＩＰ網）１３１へのバイパス用回線１２２を収容する。 - 特許庁

Consequently, even when a PC 200 is the PC of a company, for example, access is performed to the DB server 270 from another PC, etc., at the outside of the company so as to view the electronic business cards.例文帳に追加

このため、ＰＣ２００が例えば会社のＰＣである場合にも、他のＰＣ等から会社の外部からＤＢサーバ２７０にアクセスし、電子名刺を見ることができる。 - 特許庁

For example, the plurality of kinds of prize-winning such as the prize-winning of shifting into a bonus game or another kind of prize-winning are attained in the high probability general game state of a big bonus.例文帳に追加

例えば、ビッグボーナスの高確率一般遊技状態において、ボーナスゲームへの移行入賞と他の入賞という複数種類の入賞を当選させる。 - 特許庁

At the time of storing data, an error correction code PI is preliminarily generated by using another memory (for example, an S-RAM or the like), and written with the previous data in the memory.例文帳に追加

データをメモリに格納する際、予め別のメモリ（例えばＳ−ＲＡＭ等）を用いて誤り訂正符号ＰＩを生成し、先のデータと合わせメモリに書き込む。 - 特許庁

Another example is a member of the Odachi clan, a senior vassal of the bakufu government, who referred to himself as Sekioka yakata after he was given a title of yakata-go when he became adopted by his wife's family, Kitabatake clan, who was shugo of Ise Province and an owner of gosho (Shogun's palace). 例文帳に追加

また、幕府の重臣、大館氏は伊勢守護で御所を有する北畠氏の娘婿となり、屋形号を授けられ関岡屋形と名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, another example was Hakodate Tsuho, and the minting of this coin was approved when the port of Hakodate was about to open to the United States based on the Treaty of Peace and Amity between the United States of America and the Empire of Japan agreed in November in 1856. 例文帳に追加

これを始め安政3年（1856年）11月に日米和親条約に伴う開港を機に発行の許可を取り付けた箱館通宝が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example is the six items in the common policy platform for the then-approaching Lower House election, announced by the Democratic Party of Japan, the Social Democratic Party and the People's New Party (PNP) about one week before the change of government. 例文帳に追加

それから、政権交代の約1週間前に出した当面の衆議院選挙における6つの共通政策というのを出させていただきました。 - 金融庁

As another example, when information is not fully recorded with a DVD format in the DVD recording layer, remaining information is recorded with a DVD format in the BD recording layer.例文帳に追加

また、もう一例として、ＤＶＤ記録層に情報をＤＶＤフォーマットで記録しきれないときに、残りの情報をＤＶＤフォーマットでＢＤ記録層に記録する。 - 特許庁

When changing to another category in the case of a manual mode, for example, since all the corresponding programs are displayed for each category, desired one of programs can be selected.例文帳に追加

手動モードの場合には、例えば他ジャンルへ遷移させるときは、ジャンル名毎に対応する番組名が全て表示されるため、その中から所望のものを選択できる。 - 特許庁

In another example of the embodiment, a user is able to receive and use electronic coupons while keeping his personal information secret by using an anonymous proxy server.例文帳に追加

本発明の別の実施例においては、ユーザは匿名プロキシサーバを利用することによって、自分の個人情報を秘匿したまま電子クーポンを受領、使用することができる。 - 特許庁

The heating cooking according to cooking purpose and cooking menu can be performed by, for example, performing heating with both of the heating plate 22 and another heating means on the rack 23.例文帳に追加

載置網２３上で加熱プレート２２及び他の加熱手段の双方で加熱する等、調理目的や調理メニューに応じた加熱調理を行うことができる。 - 特許庁

For example, piroctone olamine [another name: 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2(1H)-pyridone monoethanolamine salt] (octopirox) is cited as the hydroxypyridine derivative.例文帳に追加

ヒドロキシピリドン誘導体としては、例えば、ピロクトンオラミン〔別名：１−ヒドロキシ−４−メチル−６−（２，４，４−トリメチルペンチル）−２（１Ｈ）−ピリドン モノエタノールアミン塩〕（オクトピロックス）が挙げられる。 - 特許庁

For example, a user starts a certain workflow, and when recognizing that it is necessary to cooperate with another workflow, the user defines the connection point through a connection point management part 118.例文帳に追加

ユーザは、例えばあるワークフローを起動し、別なワークフローとの連携が必要であると認識した時点で、接続点管理部１１８を通じて接続点を定義する。 - 特許庁

In another example, the telephone set 105 is configured so that the unit 107 can offer display related to the distance between the unit 107 and the handset 109.例文帳に追加

別の実施形態において、コードレス電話機は、ベースユニットがベースユニットとハンドセットとの間の距離に関連する表示を提供することができるように構成されている。 - 特許庁

In another example, there is provided a method for supplying an air flow from an compressor to a turbine using an ejector having a variable geometry nozzle and a variable geometry mixing tube.例文帳に追加

他の実施例では、可変ジオメトリノズルおよび可変ジオメトリ混合チューブを有するエジェクタを用いて、空気流を圧縮機からタービンへ供給する方法が提供される。 - 特許庁

The flexible region 12 and the another region 13 can be formed differently by for example hot pressing the nonwoven member portions formed of different materials.例文帳に追加

柔軟領域１２と他の領域１３とは、例えば、それぞれ異なる材質で形成された不織部材部分をホットプレスすることにより作り分けることができる。 - 特許庁

In another example of a different group, the insulation layers 114, 400, 422 and 426 are formed on a semiconductor element substrate 100 having a diameter of about 300 millimeters.例文帳に追加

更に別の１組の実施例では、絶縁層１１４，４００，４２２，４２６は、少なくとも約３００ミリメートルの直径を有する半導体素子基板１００の上に形成される。 - 特許庁

In another example, if the original analog block provides the analog output having the middle value, the output of the original analog block is provided as an output of the voter circuit.例文帳に追加

別の実施例では、最初のアナログブロックが中間値を有するアナログ出力を供給する場合、最初のアナログブロックが、ボーティング回路の出力として供給される。 - 特許庁

Many of the following set of manuscripts often contain the volumes which belong to a different group of manuscripts, for example, one volume belongs to Aobyoshi-bon, but another volume is Kawachi-bon, or Beppon. 例文帳に追加

この中には一揃いの写本がある巻では青表紙本であり、別のある巻では河内本であり、またある巻では別本であるということもしばしば起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another Unix example: suppose your Python installation was built and installed with a prefix of /usr/local/python, so under a standard installation scripts will wind up in /usr/local/python/bin.例文帳に追加

Unix 環境での例をもう一つ紹介します: インストール済みの Python が、/usr/local/python を prefix にしてビルドされ、インストールされていて、標準のインストールスクリプトは /usr/local/python/binに入るようになっているとします。 - Python

An instruction to start a branch resolution routine of, for example, loading a branch destination cache block 42 is embedded in each branch position of the cache blocks 42 to another cache block 42.例文帳に追加

各キャッシュブロック４２の他のキャッシュブロック４２への分岐位置には、分岐先のキャッシュブロック４２のロード等の処理を行う分岐解決ルーチンを起動する命令を埋め込む。 - 特許庁

In this method for producing a chain-molecular organic thiophene-phenylene oligomer, a compound represented by general formula (II) and another compound represented by general formula (III) are allowed to react with each other, for example, they are subjected to the Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）で示される化合物と、下記一般式（ＩＩＩ）で示される化合物を、例えばスズキカップリング反応を用いて、反応することを含む。 - 特許庁

.Where a domain name was used which was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity for the purpose of assigning the user to another website. 例文帳に追加

著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を使用し、当該ドメイン名を自己のウェブサイトへの転送を目的として利用しているケース - 経済産業省

In one method, the first party starts the transaction on a client (for example, a mobile computer machine) by selecting or inputting an identifier and the exchanged value of another party (for example, a pre-existing telephone number etc.).例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

One sub-transistor of the first transistors (for example, a driving transistor T1) is aligned with one sub-transistor which is one of the second transistors (for example a driving transistor T2) in the direction X and is aligned with another sub-transistor of the second transistors in the direction Y.例文帳に追加

第1トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ１）の一つのサブトランジスタは、Ｘ方向にて第２トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ２）の一つのサブトランジスタと整列し、Ｙ方向にて第２トランジスタの他の一つのサブトランジスタと整列している。 - 特許庁

According to this, a keyword with high possibility of extracting another word of positive example among the words determined to be the positive example is preferentially used for search, whereby keywords contained in the domain desired by the user are efficiently collected.例文帳に追加

これにより、正例と判定された語の中でも、別の正例となる語を抽出する可能性が高いキーワードを優先して検索に使うことによって、ユーザが所望するドメインに含まれるキーワードを、効率的に収集することができる。 - 特許庁

Furthermore, as another embodiment, matching characteristics are improved by such a means in which, for example, carbon graphite, dielectrics, another magnetic material such as carbonyl iron, or an absorber constituted by a conductor pattern, is combined with the sea sand itself, or with the iron sand.例文帳に追加

また、他の実施例として、例えばカーボングラファイトや誘電体やカーボニル鉄など他の磁性体や導体パターンで構成する電波吸収体などと海砂そのものや、砂鉄を組み合わせるという手段で整合特性を改善するものである。 - 特許庁

To provide a hologram recorded in such a way that, for example, a specified shape can be observed when viewed from a regular observation direction and another shape can be observed or a meaningless shape is observed when viewed from another observation direction different from the regular direction.例文帳に追加

例えば通常の観察方向から見た場合に特定の形状が観察でき、その方向と異なる別の観察方向から見た場合には別の形状が観察できるか意味のない形状が観察されるように記録されたホログラム。 - 特許庁

A user channel (wireless channel) is set between a present unit (body unit 20 or speaker unit 30, for example, ), comprising a wireless composition 11 and another unit (speaker unit 30 or body unit 20, for example, ) and data are transferred between both the units via the user channel.例文帳に追加

無線コンポ１１を構成する自ユニット（例えば本体ユニット２０またはスピーカユニット３０）と他のユニット（例えばスピーカユニット３０または本体ユニット２０）との間にユーザチャンネル（無線チャンネル）を設定し、このユーザチャンネルを介して両ユニット間でデータ転送を行う。 - 特許庁

When choices, for example, such as a "cover" and an "intermediate multi-address" are set in the setting screen, the set choices are displayed in a basic screen having a registration area, for example, of a preference key being another screen other than the setting screen among the plurality of screens.例文帳に追加

該設定画面において、例えば「表紙」、「中継同報」などの選択肢が設定されると、該設定された選択肢は、前記複数の画面のうちの前記設定画面以外の他の画面である、例えばお好みキーの登録領域を有する基本画面に表示される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to suppress such a problem that another electric device in the periphery of a combination meter 1, for example, a radio receiver loaded on an automobile is given any electromagnetic interference.例文帳に追加

したがって、コンビネーションメータ１の周囲にある他の電気装置、たとえば自動車に搭載されるラジオ受信機等に電磁波障害を与えるという問題を抑制することができる。 - 特許庁

In another embodiment, orthogonal polarizations from two polarized LEDs are coupled, for example, through a polarizing beam splitter and supplied to a non-polarization optical system such as a microdisplay.例文帳に追加

別の実施形態では、２つの偏光ＬＥＤからの直交する偏光は、例えば、偏光ビームスプリッタを介して結合され、マイクロディスプレイなどの非偏光光学システムに供給される。 - 特許庁

At the same time, speech guide (for example, 'Go out a parking lot, turn to the right, go 100 m on one road as it is, cross another intersection, turn to the left and go 20 m') is outputted from a front speaker 22.例文帳に追加

また、同時に、フロントスピーカ２２から、音声ガイド（例えば、「駐車場を出て右折し、そのまま△△通りを１００ｍ、□□交差点を渡って左折し２０ｍ」）を出力させる。 - 特許庁

If there is, for example, a coincident character string between the device name of the target device and the device name of another device, a result with the character string omitted is used as a displayed device name.例文帳に追加

例えば、対象デバイスのデバイス名称と他のデバイスのデバイス名称の間で一致する文字列がある場合、その文字列を省略した結果を表示用のデバイス名称とする。 - 特許庁

In another example of the polybenzazole molded product, the anisotropic magnetic susceptibility Δχ is from 1.0×10^-8 to 1.0×10^-6 [emu/g].例文帳に追加

また、前記ポリベンズアゾール成形体の別の態様においては、成形体の異方性磁化率Δχが、１．０×１０^−８〜１．０×１０^−６［ｅｍｕ／ｇ］の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

Also, as another example, two screws are fixed to a bottom of the carriage and these screws are rotated by the directly coupled driving motor for performing advance and reverse and traverse movement.例文帳に追加

また、他の例として、台車の下部に２個のネジを固定し、このネジを直結された駆動モータにて回動させることによって、前後進および横行移動を行うように構成した。 - 特許庁

Namely, the CPU 27 cuts off the power source of another circuit system (for example, a photometric circuit or a range-finding circuit) connected to the CPU 27 or restricts a part of the function of the CPU 27 so as to realize energy saving.例文帳に追加

つまり、ＣＰＵ２７に接続されている他の回路系（例えば、測光回路や測距回路）の電源を遮断したり、ＣＰＵ２７の機能の一部を制限して省エネを実現できる。 - 特許庁