「answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spring recuperation retrieval system which makes a user answer a medical interview form regarding a health state, performing retrieval from a database(DB) according to the answer to diagnose the health state of the user, and selects the best spring recuperation facilities for the user.例文帳に追加

健康状態に関する問診票に利用者が回答し、その回答に基づいてデータベース（ＤＢ）を検索して利用者の健康状態を診断し、利用者に最適な温泉療養施設を選択することのできる温泉療養検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加

1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(1) If an opponent intends to rely on evidence in reply to the evidence in answer to the opposition, the opponent must serve a copy of the evidence in reply on the applicant within 3 months after the service on the opponent of a copy of the evidence in answer.例文帳に追加

(1) 異議申立人が異議申立に係わる答弁証拠に対する弁駁証拠に依拠する意図を有するときは、答弁証拠の写しが異議申立人に送達されてから 3月以内に、弁駁証拠の写しを出願人に送達しなければならない。 - 特許庁

When the user inputs a question on the question space, the expert answers the relevant question on the answer, space the user evaluates the degree of satisfaction to the answer on the evaluation space and further, the selection space of expert is reflected with the evaluated result.例文帳に追加

ユーザーが質問空間において質問を入力すると、専門家が回答空間で該当質問に対して答え、ユーザーが評価空間において回答に対する満足度を評価し、さらにその評価結果が専門家の選択空間に反映される。 - 特許庁

To reduce operation loads of a person in charge and to prevent the person in charge from preparing an incorrect answer document by enabling the person in charge of answering an inquiry to efficiently prepare an appropriate answer to an inquired e-mail.例文帳に追加

本発明の課題は、問い合わせに回答すべく担当者が、問い合せの電子メールに対して妥当な回答を効率良く作成することで、担当者の作業負荷を軽減するとともに誤った回答文書を作成することを抑止することを課題とする。 - 特許庁

A call center server 10 executes a Voice XML file 112 describing contents of a questionnaire survey and stores in an answer data file 115 answer data obtained by recognizing voice signals obtained from terminal devices 13 in accordance with a schemer 113.例文帳に追加

コールセンターサーバ１０は、アンケート調査の内容が記述されたＶｏｉｃｅＸＭＬファイル１１２を実行し、スキーマ１１３に従い、端末装置１３から得られた音声信号を認識することで得られる回答データを回答データファイル１１５に記憶する。 - 特許庁

A CPU 10 displays a problem having a plurality of choices to be answered on a liquid crystal monitor 18 to present it to a player and allows the player to drop a medal aiming a pocket corresponding to the answer among a plurality of answer pockets provided on a panel.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、複数の選択肢から回答が選択される問題を液晶モニタ１８において表示させてプレイヤに提示し、プレイヤに対してパネル上に設けられた複数の回答ポケットから回答に対応するポケットを狙ってメダルを投下させる。 - 特許庁

To provide a game device capable of making the answering processes of participants until couple materialization fully enjoyable by displaying a presentation screen suggesting answer results in response to the answer contents of the participants to the questions for the coupling materialization.例文帳に追加

カップル成立のための質問に対する各参加者の回答内容に応じ、その回答結果を示唆する演出画面を表示することによって、カップル成立までの各参加者の回答プロセスを十分に楽しいものにすることのできるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

(2) The essay method tests shall be conducted for a person who has passed the short-answer method tests or who has been exempted from short-answer method tests pursuant to the provisions of the following Article (including a person who has been exempted from the tests for all of the examination subjects) on the following subjects: 例文帳に追加

２　論文式による試験は、短答式による試験に合格した者及び次条の規定により短答式による試験を免除された者（試験科目の全部について試験を免除された者を含む。）につき、次に掲げる科目について行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 246 A written judgment shall contain a summary of the reasons for the appeal and any material answer. In this case, if the court finds it to be appropriate, it may quote facts contained in the statement of the reasons for appeal or the written answer. 例文帳に追加

第二百四十六条　判決書には、控訴の趣意及び重要な答弁について、その要旨を記載しなければならない。この場合において、適当と認めるときは、控訴趣意書又は答弁書に記載された事実を引用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CPU 2 increases/decreases the value of an error counter 31 corresponding to whether the arithmetic result A2 is sent within a prescribed period opening an answer accepting window or not and whether the contents of the arithmetic result A2 show a right answer or not and changes control operation corresponding to the result.例文帳に追加

ＣＰＵ２は演算結果Ａ２が解答受入ウィンドウが開いている所定の期間内に送られて来たか否か、及び演算結果Ａ２の内容が正解か否かによりエラーカウンタ３１の値を増減し、その結果に応じて制御動作に変更を加える。 - 特許庁

Furthermore, when locking-reservation is stored, an answer-back signal in a first mode using a hazard lamp 118 and/or a buzzer 120 is given; and when all the doors are locked based on the locking-reservation, an answer-back signal in a second mode which is different from the first mode is conducted.例文帳に追加

また、ロック予約が記憶されたとき、ハザードランプ１１８及び／又はブザー１２０を用い、第１の態様でアンサーバックを行ない、ロック予約に基づいて全ての車両ドアがロックされたとき、第１の態様とは異なる第２の態様でアンサーバックを行なう。 - 特許庁

When an answer to the estimate request (estimate answer) is returned from one of seller terminals 30-50, this is received by a transmitting means 20c and when it is within an estimate period limit, re-estimation is requested by controlling the estimate demand distributing means 20b.例文帳に追加

見積もり依頼に対する回答（見積もり回答）が販売者端末３０〜５０から返送されてきた場合には、送信手段２０ｃがこれを受信し、見積もり期限内である場合には、見積もり依頼配信手段２０ｂを制御して再見積もりを実行させる。 - 特許庁

A control part 1 sets an answer holding state or an answer holding cancel state when an opening/closing detection part 12 or a rotational angle detection part 13 detects variation in mutual position (relative attitude) between a lower and an upper unit.例文帳に追加

制御部１は下側ユニットと上側ユニットとの相互位置（相対姿勢）の変動が磁気センサ及びマグネットを介して開閉検出部１２または回転角度検出部１３によって検出された時、応答保留状態あるいは応答保留解除状態とする。 - 特許庁

The changing part 18 changes also the charge amount to be charged to the information receiver stored in the storage part 12 on the basis of a charge amount changing instruction transmitted from the information provider receiving the answer transmitted from an answer transmission part 20.例文帳に追加

課金額変更部１８はまた、回答送信部２０から送信される上記回答を受信した情報提供者から送信される課金額変更指示に基づいて、格納部１２に格納されている情報享受者に課されるべき課金額を変更する。 - 特許庁

Questions concerned with the physical conditions and emotion are set (S1, S8) and voice answers are received to extract an acoustic feature from the answer to the question concerned with the physical conditions (S4) and extract character string information from the answer to the question concerned with the emotion (S11).例文帳に追加

体調に係る質問と感情に係る質問とを行い（Ｓ１，Ｓ８）、夫々音声にて回答を受付け、体調に係る質問の回答から音響学的特徴を抽出し（Ｓ４）、感情に係る質問の回答から文字列情報を抽出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The question is answered by the answerer matching the question contents, so even when it is the question which is individual and specific concerned with real estate, medical science, etc., an expert gives an adequate answer, so that the questioner can have the adequate answer to the question.例文帳に追加

質問は質問内容に適した回答者によって回答されるので、不動産や医学等に関する個別具体的な質問であっても、その内容の専門家等の回答者によって回答され、質問者は質問に対する適切な回答が得られる。 - 特許庁

It is decided that the portable terminal 12 is outside the cabin when only the exterior antenna 18 receives the answer signal and is in the cabin when only the interior antenna 20 receives the answer signal.例文帳に追加

車外用アンテナ１８でのみ応答信号が受信された場合にはその携帯端末１２は車室外に存在すると判定し、車内用アンテナ２０でのみ応答信号が受信された場合にはその携帯端末１２は車室内に存在すると判定する。 - 特許庁

Then, an answer candidate ranking part 8 calculates an integrated score obtained by integrating the three feature quantities by predetermined weighting, and outputs the predetermined number of sentences of high order of the integrated score among the answer candidates as answers to the question sentence.例文帳に追加

そして、解答候補ランキング部８は、前記した３つの特徴量を所定の重み付けで統合した統合スコアを算出し、前記解答候補のうち前記統合スコアの上位の所定数の文を、前記質問文に対する解答として出力する。 - 特許庁

(iii) Any person who fails to make a report under the provisions of Article 37 paragraph (1) or makes any false report, or refuses, obstructs or evades any on-site inspection under the provisions of the same paragraph, or fails to answer or gives a false answer to an inquiry under the provisions of the same paragraph 例文帳に追加

三　第三十七条第一項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、若しくは同項の規定による質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any body which fails to make a report under the provisions of Article 37 paragraph (2) or makes any false report, or refuses, obstructs or evades on-site inspection under the provisions of the same paragraph, or fails to answer or gives a false answer to an inquiry under the provisions of the same paragraph 例文帳に追加

三　第三十七条第二項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、若しくは同項の規定による質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the terminal 2 receives the document mail and confirms it requiring the certification of the contents, the terminal 2 sends an answer mail back to the terminal 1 and transmits the copy of the answer mail to the server 4 of the content certification provider.例文帳に追加

受信者情報端末２はその文書メールを受取り、内容証明を必要とする文書メールであることを確認すると、返信メールを発信者情報端末１に返信するとともに、その返信メールの複写を内容証明プロバイダのサーバ４に送信する。 - 特許庁

Since an answer message to the calling party contains current location information, action schedule information, and moving destination information for the receiving party, the calling party can understand the current condition of the receiving party, and his/her answer message is automatically set.例文帳に追加

発信者への応答メッセージは、着信者の現在の居場所情報、着信者の行動予定情報、移動先情報を含む内容となるので、発信者は着信者の現在の状況を知ることができ、応答メッセージを自動的に設定することができる。 - 特許庁

Besides, a question or answer exchanged between the user and supplier is analyzed by a knowledge generating means composed of a question/ analysis processing part 6, knowledge retrieving part 7, question/answer history data base 8 and synonym data base 9 and based on the analyzed result, the knowledge is generated.例文帳に追加

また、質問／解析処理部６，知識検索部７，質問／回答履歴データベース８，同義語データベース９からなる知識生成手段により、ユーザとサプライヤとの間で送受される質問又は回答が解析され、その解析結果に基づく知識が生成される。 - 特許庁

To prevent a wrong output of a trip continuous output monitoring abnormality alarm Atco or a wrong output of trip output disconnection detection alarm Atcb, if a breaker trip answer signal TAS is not returned by the disconnection or the like of a circuit of the breaker trip answer signal TAS.例文帳に追加

遮断器トリップアンサー信号TASの回路の断線等により遮断器トリップアンサー信号TASが返送されない場合、トリップ連続出力監視異常警報Atcoが誤出力されたり、トリップ出力断線検出警報Atcbが誤出力されたりしないようにできる。 - 特許庁

It may receive the registration of a question receiving condition regarding at least one of question receivable date and time and a question receivable frequency from the terminal and extract the answer inviting object destination capable of receiving the question within the answer time limit of the question.例文帳に追加

端末から質問受け付け可能日時及び質問受け付け可能頻度の少なくとも一方に関する質問受け付け条件の登録を受け付け、質問の回答期限内に質問を受け付け可能な回答募集対象先を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

Upon receipt of an answer signal from the home memory station, the common signal process processor exactly routes the answer signal to the transmit-side call process control processor, based on an identifier attached thereto and the identifier of the stored request signal.例文帳に追加

そして、ホームメモリ局からの応答信号受信時には、これに付与される識別子と、このように記憶した要求信号の識別子とに基づき、共通線信号処理プロセッサにより、応答信号を送信元呼処理制御プロセッサに正確にルーティングするようにする。 - 特許庁

To obtain a portable telephone in which a call arriving at the time of answer phone mode is responded automatically with a response message depending on previously registered party and time band.例文帳に追加

留守録モード時の着信に対し、予め登録した相手と時間帯に応じた応答メッセージを自動応答するようにする。 - 特許庁

The applicant selects a shop which has returned optimum answer contents from the two or more pieces of return mail and applies for a reservation.例文帳に追加

申込者は、これら複数の返信メールの中から最適な回答内容を返信した店舗を選択し予約申込を行なう。 - 特許庁

The verifying device applies the forward error correction code to answer information Yi(=Ri) for bi=0 to restore a received message.例文帳に追加

検証装置は、ｂｉ＝０に対する回答情報Ｙｉ（＝Ｒｉ）に前方誤り訂正符号を適用して受信メッセージを復元する。 - 特許庁

Various visual indexes M are shown one after another according to the program, and the controller judges true-false of the answer, and automatically measures the visual acuity.例文帳に追加

プログラムに従い、次々と種々の視標マークＭが呈示され、応答の正誤をコントローラが判断し自動的に視力を測定する。 - 特許庁

A question setting section 137 sets questions and determines whether the answerer's answer indicated by the acquired signals is correct or not.例文帳に追加

問題出題部１３７は、問題を出題すると共に、取得された信号で示される解答者の解答の正誤を判定する。 - 特許庁

To provide a question processing system executing question processing for a quiz, a questionnaire or the like, and allowing collection of area information together with an answer.例文帳に追加

クイズやアンケート等の設問処理を実行し、回答と共に地域情報の収集が可能な設問処理システムを提供すること。 - 特許庁

Each evaluation inputted to the answer section is numeralized and totaled to diagnose the relaxation degree of the subject based on the total value.例文帳に追加

回答欄に記入された各評価が数値化されて合計され、その合計値に基づいて被験者のリラックス度が診断される。 - 特許庁

A user terminal 11 transmits individual information of members and answer information indicating input answers to a customer management information DB 12.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、会員の個人情報、入力した解答を示す解答情報を顧客管理情報ＤＢ１２に送信する。 - 特許庁

To provide single-click operation marketing, in which time and labor required for answering a questionnaire is remarkably reduced and it is easy for users to answer the questionnaire.例文帳に追加

ユーザにとって、アンケートに応えるのに、時間と手間がかからず、また、容易にアンケートに応えやすいワンクリックマーケティングを提供する。 - 特許庁

Each logical part 5, 6, 7 receives the data to be stored in its new data area, and it transmits an answer through the LAN 2 to a monitoring and testing part 3.例文帳に追加

各論理部はそのデータを受信すると、自身の新データエリアに格納し、ＬＡＮ２を介してモニタ・試験部３にアンサを送信する。 - 特許庁

A dictionary search part 4 acquires a plurality of types of explanation information defined about a term matching the answer from a term dictionary 12.例文帳に追加

辞書検索部４は、用語辞書１２から、回答に一致する用語について定義された複数種類の説明情報を取得する。 - 特許庁

A target user information extraction means 40 performs the matching of the feature information obtained by the feature information storage means by using the correct answer information obtained by the correct answer information storage means, and extracts the identification information of the user associated with the feature information satisfying a prescribed reference, and registers it as the target user information associated with the correct answer information in a target user information storage means.例文帳に追加

ターゲットユーザ情報抽出手段４０は、特徴情報記憶手段から取得した特徴情報を、前記正解情報記憶手段から取得した正解情報を用いてマッチングを行い、所定の基準を満たした特徴情報に対応付けられたユーザの識別情報を抽出し、前記正解情報と対応付けたターゲットユーザ情報としてターゲットユーザ情報記憶手段に登録する。 - 特許庁

A request to answer an inquiry asking each terminal about whether to participate in a scheduled event is transmitted to terminals of some prospective participants (S255).例文帳に追加

予定イベントに参加可能か否かを各端末に問い合わせる回答依頼を、まず、一部の参加予定者の端末に送信する（Ｓ２５５）。 - 特許庁

A confirmation section 402 receives answers to the confirmation items and generates answer information in which the answers are made correspondent to the image data.例文帳に追加

確認部４０２は、確認項目に対する回答を受け付け、当該回答と画像データとを対応付けた回答情報を生成する。 - 特許庁

The exchanged question and answer are basically stored in a knowledge DB 105, and a questioner can retrieve the DB 105.例文帳に追加

取り交わされた質問及び回答は基本的に知識ＤＢ１０５に蓄積され、質問者がこのＤＢ１０５を検索できるようにする。 - 特許庁

For example, when the question sentence is "What is the population of Afghanistan ?", an attribute with which the answer should be provided is "○○ people (a numeral plus a cardinal number)".例文帳に追加

例えば質問文が「アフガニスタンの人口は何人？」である場合、回答が備えるべき属性は、「○○人（数詞＋助数詞）」となる。 - 特許庁

A searching means 204 searches an answer to the question from among analysis information of the multimedia data by using an analysis result.例文帳に追加

検索手段２０４は解析結果を用いて前記質問に対する回答を前記マルチメディアデータの解析情報から検索する。 - 特許庁

Therefore, the user can select the answer to the question while hardly moving a pointer from the final pointing position.例文帳に追加

これにより、利用者は最終ポインティング位置からほとんどポインタを移動することなく、質問に対する回答を選択することができる。 - 特許庁