「applying changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber module includes: an optical fiber having wavelength dispersion characteristic which changes in the longitudinal direction; and a holding means which holds the optical fiber while the length of the optical fiber is extended by applying stress which changes in the longitudinal direction to the optical fiber, and the wavelength dispersion characteristic is kept substantially fixed along the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に対して変化する波長分散特性を有する光ファイバと、前記光ファイバに前記長手方向に対して変化する応力を加えて長さを伸ばし、前記波長分散特性を前記長手方向にわたって略一定にした状態で前記光ファイバを保持する保持手段と、を備える。 - 特許庁

At intersections of display elements 3 and transparent fibriform electrode elements 6, the alignment state of liquid crystal dispersed by applying an electric field to macromolecule dispersed layers through both electrodes changes and the difference in refractive index between the liquid crystal and macromolecules changes, so that a colored state and a colorless state are displayed.例文帳に追加

表示素子３と透明繊維状電極素子６の交点において、両電極を通じて電界が高分子分散層に印加されることによって分散した液晶の配向状態が変化するとともに液晶と高分子の屈折率の差が変化し、着色状態と無着色状態が表示される。 - 特許庁

The antenna circuit 42 has the MI magnetometric sensor Z1 being a magnetic field detecting means whose electric property changes according to changes in a magnetic field, a high-frequency signal generator S1 for applying a high-frequency signal to the magnetometric sensor Z1, and a detection means for detecting a received signal obtained by the magnetometric sensor Z1.例文帳に追加

アンテナ回路４２は、磁界の変化に応じて電気的な特性が変化する磁界検出手段であるＭＩ磁気センサＺ１、ＭＩ磁気センサＺ１に高周波信号を印加する高周波信号発生器Ｓ１、ＭＩ磁気センサＺ１により得られた受信信号を検波する検波手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of applying a liquid material which can easily control the amount of coating of a liquid material which retains elasticity, even when it is applied in the form of liquid and cured, and changes in shape by an external force, as well as a seal structure to which the method of applying the liquid material is applied, and a cleaning device with the seal structure.例文帳に追加

液状で塗布され、硬化しても弾性を持ち、外的な力により形状変化する液状材料の塗布量の制御が容易な液状材料塗布方法、この液状材料塗布方法を適用した封鎖構造、および、この封鎖構造を有する清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine for changing the continuous carrying out frequency of probability fluctuation modes in the entire period in a special game state without applying considerable changes to a control program of a performance control part.例文帳に追加

演出制御部の制御プラグラムに大幅な変更を施すことなく、特別遊技状態の全期間における確率変動モードの連続実行回数を変更することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for bringing about changes in skin pigmentation and for use as a depigmenting agent or as an pigmenting agent for darkening skin, comprising topically applying to the skin of a mammal.例文帳に追加

哺乳類の皮膚に局所的に適用することからなる、皮膚色素沈着において変化を及ぼす、脱色剤または皮膚を黒色化するための色素沈着剤として使用するための方法を提供。 - 特許庁

The width that a cleaning roller which suctionally removes residual toner electrostatically by applying the bias voltage comes into contact with the image carrier is made less than effective electrostatic charging width that an electrostatic charger can changes the image carrier.例文帳に追加

バイアス電圧を印加して静電気的に残留トナーを吸引除去するクリーニングローラの像担持体と接触する幅を、帯電器が前記像担持体を帯電させることが可能な有効帯電幅よりも短くする。 - 特許庁

The dielectric material provides a plurality of domains, having spontaneous polarizations that direct to different directions by applying this method, and piezoelectric effects mutually canceling can suppress changes in the dielectric constant by the piezoelectric effects.例文帳に追加

この方法の適用によって、誘電性物質は異なる方向を向いた自発分極を有する複数の分域を備えるため、圧電効果が打ち消しあい、圧電効果による誘電率の変化を抑えることができる。 - 特許庁

On a channel region provided on a substrate, a gate electrode is provided, which controls the carrier density of the channel region, and at the same time, a voltage applying means which changes the polarity of the transistor seen from the gate electrode is provided.例文帳に追加

基板上に設けたチャネル領域上に前記チャネル領域のキャリア濃度を制御するゲート電極を設けるとともに、前記ゲート電極から見たトランジスタの極性を変更する電圧印加手段を設ける。 - 特許庁

In this case, a restoring means applying the electric energy for restoration to the heating portion 102 changes the electric energy for restoration applied to the heating portion 102 according to the property of the ink to be discharged from the recording means.例文帳に追加

この際、加熱部１０２に対し回復用電気エネルギの印加を行う回復手段が、記録手段から吐出すべきインクの特性に応じて、加熱部１０２に印加する回復用電気エネルギを変化させる。 - 特許庁

The terminal 13 for applying the bias is made of a member which changes its shape according to temperature, such as a shape memory alloy, and contacts with or separates from the substrate 1 held on the base 6 by changing the shape according to the change of the temperature.例文帳に追加

バイアス印加用端子１３は、形状記憶合金等、温度に応じて形状が変化する部材によって形成されており、温度変化による変形によって、基台６上に保持された基板１に接離する。 - 特許庁

A controller 10 calculates a target driving force based on an acceleration operating quantity and vehicle speed, and calculates a delay transmission gear ratio which changes to an actual transmission gear ratio with delay by applying delay treatment to the actual transmission gear ratio of a transmission 2.例文帳に追加

コントローラ１０は、アクセル操作量と車速に基づき目標駆動力を演算し、変速機２の実変速比に遅れ処理を施すことにより実変速比に対して遅れを持って変化するディレイ変速比を演算する。 - 特許庁

In this case, a driving controlling section changes a pressure which is imparted to a liquid in a pressure chamber by applying a different reserve waveform to an actuator depending on the circulation amount of the ink which circulates in each ejector 28, and the meniscus of the nozzle is vibrated.例文帳に追加

ここで、駆動制御部は、夫々のイジェクタ２８を循環するインクの循環量に基づいて、アクチュエータに異なる予備波形を印加して圧力室内の液体へ付与する圧力を変え、ノズルのメニスカスを振動させる。 - 特許庁

Further, the network control system monitors band utilization rates of respective interfaces and band utilization rates of respective communication flows in the physical communication paths and changes control methods applying to the communication flows according to respective utilization rates so as to minimize data transfer time.例文帳に追加

さらに、物理的な通信経路の各インタフェースの帯域利用率と、各通信フローの帯域利用率とを監視し、各利用率に応じて通信フローに適用する制御方法を変更することで、データ転送時間を最小化する。 - 特許庁

Therefore, the present invention enables to update the home-zone list that is necessary to provide the best quality home-zone services to the subscribers every time the cell changes, thereby applying a subscriber home-zone list more accurately and fast.例文帳に追加

従って、本発明は、セル形状の変更毎に加入者に最良のホームゾーンサービスを提供するために必要なホームゾーンリストを更新することができることによって、加入者ホームゾーンリストをより正確で迅速に適用する。 - 特許庁

A memory includes: the magnetic body 31; and an element 40 having an insulator 32 which is disposed adjacent to the magnetic body 31 and directly or indirectly changes magnetic characteristics of the magnetic body 31 by applying a voltage thereto.例文帳に追加

磁性体３１と、この磁性体３１に接して配置され、電圧の印加により磁性体３１の磁気特性を直接的に、或いは、間接的に、変化させることが可能な絶縁体３２とを含む素子４０を構成する。 - 特許庁

To provide a disk drive wherein head positioning control is realized to surely control an actuator having saturation characteristics changed according to the external environment changes without applying an excessive arithmetic operation loads on a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに対する過大な演算負荷を招くことなく、外部の環境変化に応じて変化する飽和特性を有するアクチュエータの制御を確実に行なうヘッド位置決め制御を実現したディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetooptical spatial light modulator, which suppresses deviations in the coercive force in each cell from a set value and reduces fluctuations in the coercive force, and induces induce changes in the magnetization direction required only in a target cell by applying stress through a piezoelectric layer.例文帳に追加

各セルの保磁力の設定値からのずれを抑えると共に保磁力のバラツキを低減し、圧電層による応力印加によって、目的とするセルについてのみ必要な磁化方向の変化が生じるようにすることである。 - 特許庁

A microstep system enables changes in the frequency and the amplitude level of vibration generated under operating conditions to be inhibited in a load for drive and communication by applying a voltage and a current to the motor corresponding to the excitation phase position of the motor 502.例文帳に追加

マイクロステップ方式では、モータ５０２の励磁相位置に応じて電圧・電流をモータに印加することで、駆動・伝達・負荷部において動作時に発生する振動の周波数・振幅レベルの変化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The optical deflector changes an optical deflection direction due to an optical deflection element 5 by applying alternating current voltage of a deflection frequency to electrodes 7a and 7b, and applies the alternating current of a higher frequency than the deflection frequency after applying the alternating current voltage of the deflection frequency in stopping application of voltage to the electrodes 7a and 7b.例文帳に追加

電極７ａ，７ｂに対して偏向周波数の交流電圧を印加して光偏向素子５による光偏向方向を切り替え、電極７ａ，７ｂに対する電圧の印加停止に際しては、偏向周波数の交流電圧を印加した後に偏向周波数よりも高周波数の交流電圧を印加するようにした。 - 特許庁

The above problem is solved by creating a moving image which changes from an image formed by applying only a first image processing to an image formed by applying the first and a second image processings and outputting a moving image file in addition to the image to become a product in image formation for performing first basic image processing and second high grade image processing.例文帳に追加

基本的な第１の画像処理と、高品位な第２の画像処理とを行う画像形成において、第１の画像処理のみを施した画像から、第１および第２の画像処理を施した画像に変化する動画を作成し、製品となる画像に加え、この動画ファイルも出力することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

An MRAM device 1, in which magnetoresistive memory elements 1 are provided to record information, utilizing the changes in the directions of magnetization of the elements 1, is provided with magnetic field applying means 5 and 6, for providing bias magnetic fields to the elements 1.例文帳に追加

磁気抵抗効果型の記憶素子１を具備し、その記憶素子１における磁化方向の変化を利用して情報記録を行う磁気メモリ装置において、その記憶素子１に対してバイアス磁界を与えるための磁界印加手段５，６を設ける。 - 特許庁

To obtain a food with a picture prepared to minimize obstruction of appetite to the food as possible by applying a decoration to the picture and to improve quality holding of the appearance of the picture by minimizing damage of the appearance of the picture as possible while an edible film changes due to aging.例文帳に追加

画像に装飾を施してできるだけ食品に対する食欲を阻害しないようにするとともに、可食フィルムが経時変化しても画像の外観をできるだけ損ねないようにし、画像の外観品質の保持の向上を図る。 - 特許庁

This magnetic position detection device includes: a pair of magnetic resistant effect sensors 120, 121 consisting of a magnetic resistant element, the resistant value of which changes according to the magnetic field applied thereto; and a magnet 102 for applying the magnetic field to the pair of the sensors 120, 121.例文帳に追加

この磁気位置検出装置は、印加される磁界に応じて抵抗値の変化する磁気抵抗素子からなる一組の磁気抵抗効果センサ１２０，１２１と、これら一組のセンサ１２０，１２１に磁界を印加する磁石１０２とを備える。 - 特許庁

To provide a polyester film which partially changes the surface glossiness of a film only by partially irradiating laser radiation without applying special secondary processing to the film, so as to be applicable in various uses.例文帳に追加

特殊な二次的な加工をフィルムに施すことなく、単にレーザー光線を部分的に照射するだけでフィルムの表面の光沢度を部分的に変更させ、各種用途において好適に利用することができるポリエステルフィルムを簡便に提供する。 - 特許庁

Applying power to a relay drive section 25 connected to a control CPU section 8 changes over the relay contacts 24a, 24b so as to interconnect the meter 5 and the control CPU section 8 in a communication enabled way through either of the interface sections 20, 21.例文帳に追加

制御ＣＰＵ部８に接続されたリレー駆動部２５に通電されることによって、リレー接点２４ａ、２４ｂが切り替わり、どちらか一方のインターフェース部２０、２１を介してメータ５と制御ＣＰＵ部８とが通信可能に接続される。 - 特許庁

The Patent Office shall issue periodically an official Utility Model Gazette (Gebrauchsmusterblatt) containing in particular promulgations pursuant to Sec. 23, publications as to the end of utility model protection, partial waivers, changes of name and changes of the person of the utility model owner as well as publications to be made pursuant to Sec. 33(2) applying Sections 128 and 133(3) of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, mutatis mutandis. 例文帳に追加

特許庁は定期的に，実用新案公報を発行するものとし，それには特に，第23条の規定による公布，実用新案保護の終了，一部放棄，実用新案所有者である企業又は個人の名称変更に関する公告，並びに1970年特許法，BGBl.No.259，第128条及び第133条(2)を準用する本法第33条(2)の規定に従って行う公告を掲載する。 - 特許庁

Since the fluid 14 changes its viscosity following voltage application, applying voltage between the shaft 3 and the electrode part 33 from the control device 32 can increase the viscosity of the fluid 14, thereby increasing the rotation resistance of the hub 10, while applying no voltage reduces the viscosity of the fluid 14, thereby reducing the rotation resistance of the hub 10.例文帳に追加

電気粘性流体１４は電圧印加に伴い、粘度が変化するので、回転制御装置３２からシャフト３と電極部３３の間に電圧を印加すると、電気粘性流体１４の粘度が増加するので、ハブ１０の回転抵抗を大きくできる一方、電圧を印加しなければ、電気粘性流体１４の粘度が低くなるので、ハブ１０の回転抵抗を小さくできる。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus executes a first correction measurement using a whole body coil and a second auxiliary measurement using the surface coil according to sequences indicating different time changes in magnetic fields applying to an examination object region respectively, as the auxiliary measurements for calculating the correction value.例文帳に追加

補正値を算出するための補助計測として、全身コイルを用いる第１の補正計測と表面コイルを用いる第２の補助計測とを、それぞれ検査対象領域に作用する磁場が異なる時間変化を示すシーケンスに従って実行する。 - 特許庁

In order to determine influences upon the policy rules of configuration changes, a policy management device preliminarily defines and stores information which associates detailed information of a system configuration management target object with comparison contents of reasons for applying the policy rules and defines the degrees of influences.例文帳に追加

ポリシ管理装置は、構成変更のポリシルールへの影響を判定するために、システム構成管理対象オブジェクトの詳細情報とポリシルール適用理由の比較内容を関連付け、その影響度を定義した情報をあらかじめ定義し、格納しておく。 - 特許庁

The DLTS measurement is performed, by grounding the rear surface side of the substrate 22 and applying a reverse bias voltage which changes in pulse to the Schottky electrode 23, to detect a signal based on a transit phenomenon occurring in a depletion layer 24 within the substrate 22.例文帳に追加

ＤＬＴＳ測定は、基板２２の裏面側をグランドに接地して、ショットキー電極２３にパルス状に変化する逆バイアス電圧を印加し、基板２２中の空乏層２４内に生じる過渡現象に基づく信号を検出することにより行われる。 - 特許庁

The strength of reflection light from the object changes in response to the distance to the object when the infrared ray applying unit 48 applies the infrared ray of the attenuate wavelength band, for example, an absorption wavelength band with small atmospheric permeability and a large atmospheric absorption degree.例文帳に追加

赤外線照射ユニット４８が、減衰波長帯、すなわち、大気透過率が小さい、大気吸収度が大きい吸収波長帯の赤外線を照射すると、対象物からの反射光の強度は、対象物のまでの距離に応じて変化する。 - 特許庁

To highly accurately detect a motion vector correspondingly even to a case where a motion rapidly changes, with simple configuration by applying a motion vector detecting apparatus to detection of a motion vector by means of a gradient method particularly using an initial bias vector.例文帳に追加

動きベクトル検出装置に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、簡易な構成により、動きが急変した場合にも対応して高い精度で動きベクトルを検出することができるようにする。 - 特許庁

This control apparatus executes a deterioration measurement method for computing its resistance, by applying a specified current at standby of an apparatus and converts the degree of deterioration and reflecting a temperature measuring method; and when the degree is at a threshold or higher with respect to a reference value, the controller changes the control parameter and prevents overloading of the output.例文帳に追加

装置待機時に特定の電流を通電して抵抗を算出する劣化測定法を実施し、温度測定法を反映して劣化度を換算し、基準値に対し閾値以上の場合に、制御パラメータを変更して入出力の過負荷を防ぐ。 - 特許庁

To provide a vapor deposition mask capable of reducing deviations of a test pattern by reducing changes in precision of a width of an opening to be possibly generated, by supporting the mask in a manner of applying tensile force thereto, and to provide a manufacturing method of the organic EL element and the organic EL element.例文帳に追加

マスクに引張力を加えるように支持することによって発生する恐れがある開口部幅の精度変化を減らしてパターンの偏差を減らしうる蒸着マスク、これを利用した有機ＥＬ素子の製造方法及び有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a membrane-electrode assembly capable of sufficiently restraining wrinkles and cracks of a polymer electrolyte membrane and a catalyst layer caused by dimensional changes of the polymer electrolyte membrane formed by applying a catalyst ink to the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

触媒インクの高分子電解質膜への塗布による高分子電解質膜の寸法変化に起因する、高分子電解質膜及び触媒層のシワや割れ等を充分に抑制することが可能な膜・電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of displaying its operational ability until its temperature reaches a limit temperature in the vicinity of a heat resistant temperature, by making it operable at a temperature not more than the heat resistant temperature even if a vehicle speed suddenly changes, and by applying inexpensive components having low heat resistant temperatures.例文帳に追加

車両速度に急激な変化が生じても構成部品の耐熱温度以下で動作できるようにし、耐熱温度が低い安価な構成部品を適用できるようにするとともに、耐熱温度付近の限界温度まで運転能力を発揮できるようにする。 - 特許庁

The driving method of a display panel includes a process of applying the negative driving pulse to at least one side of row electrodes constituting a row electrode pair of the display panel in an address time and/or a sustain time, wherein the negative driving pulse includes an interval where a voltage changes moderately in the later marginal part as compared to the former marginal part.例文帳に追加

アドレス期間及び／又はサスティン期間に表示パネルの行電極対を構成する行電極のうちの少なくとも一方に負極性の駆動パルスを印加する行程を含み、負極性の駆動パルスはその後縁部に前縁部に比して電圧が緩やかに推移する区間を含む。 - 特許庁

To uniformly apply a processing liquid at all times by applying the processing liquid of only a necessary amount at all times to a recording medium even when a concentration of the processing liquid changes in a long using period of time in a recorder with an application means which applies the processing liquid for image quality improvement prior to recording.例文帳に追加

記録に先立って画質向上のための処理液を塗布する塗布手段を有する記録装置において、長期の使用期間において処理液の濃度が変化する場合でも、記録媒体に対し、常に必要な量だけの処理液を塗布し、常に均一に塗布することを可能にする。 - 特許庁

To provide a road traffic situation analyzing system that displays changes in a road traffic situation in a sensuously easy-to-understand mode by applying a road traffic flow simulation method and facilitates to comprehend the relation between the road traffic situation and a data analysis result.例文帳に追加

道路交通流シミュレーション方法を利用し、道路交通状況の変化を感覚的に理解し易い形態で表示し、かつ道路交通状況のデータ解析結果との関係を容易に把握できるようにした道路交通状況解析システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device adopting an intermediate transfer system, in which a voltage application part for applying voltage to a secondary transfer member and a charging member for cleaning is commonly used, and which can excellently transfer in response to changes in a transfer characteristic.例文帳に追加

中間転写方式を採用する画像形成装置において、２次転写部材とクリーニング用の帯電部材とに電圧を印加する電圧印加部を共通化すると共に、転写特性の変化に応じて良好な転写を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

The pulsating current generated by applying the higher-harmonic voltage is detected at a timing, when a fixed time Δt passes after the output voltage in at least one phase changes from a state in which all the output voltages in the three phases come to the positive values or the negative values.例文帳に追加

前記高周波電圧の印加により生じる脈動電流を、電力変換器の三相の出力電圧が、全て正または全て負となる状態から、少なくとも一相の出力電圧が変化してから所定の時間Δｔだけ経過したタイミングで検出する。 - 特許庁

The fluid lens 2 has a water solution layer 24 and an oil layer 23, and changes a refractive index by varying the interface shape between the water solution layer 24 and the oil layer 23 by applying voltage on an electrode 21, and controls the light distribution of the plane light-emitting light source 1.例文帳に追加

液体レンズ２は、水溶液層２４及びオイル層２３を有し、電極２１に電圧を印加して水溶液層２４とオイル層２３の界面形状を変化させることによって屈折率を変化させ、面発光光源１からの光の配光を制御している。 - 特許庁

This temperature-sensitive discolorable multi-colored acrylic synthetic fiber in which the states of a color (1) and a color (2) are tautomerically visibly changed in response to the changes of temperature is formed by applying a dyeing processing to a multi-colored acrylic synthetic fiber formed by blending a thermally discolorable pigment in an acrylonitrile- based polymer in a dispersed state.例文帳に追加

アクリロニトリル系重合体中に熱変色性顔料が分散状態にブレンドされて形成された繊維に、染色加工を施し、温度変化により有色（１）と有色（２）の状態を互変的に視覚させる感温変色性多色アクリル系合成繊維を構成する。 - 特許庁