「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic characteristics measuring device and magnetic characteristics measurement method of stably and accurately measuring the magnetic characteristic of a magnetic substance, while applying an alternating field to the moving band-like or plate-like magnetic substance which suppresses complication of the device and increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

装置の複雑化や製造コストの増加を抑えつつ、移動する帯状又は板状の磁性体に交番磁界を印加しながら、当該磁性体の磁気特性を安定して精度良く測定することができる磁気特性測定装置及び磁気特性測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic jointing method of wires capable of increasing jointing efficiency between conductors by efficiently transmitting vibration energy of ultrasonic vibration to friction heat of conductors without applying excessive pressure force in connecting crossing parts of wires to each other by ultrasonic vibration.例文帳に追加

電線の交差部分を超音波振動で接合する際に、過大な加圧力をかけることなく超音波振動の振動エネルギーを導体の摩擦熱に効率良く伝えて、導体同士の接合効率を高めることができる電線の超音波接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a diamond like carbon film capable of forming a diamond like carbon film on the body to be treated at a high film forming rate regardless electric properties and thickness of the body to be treated and also without specially applying a bias to the body to be treated.例文帳に追加

被処理体の電気的特性並びに厚さに関係なく、また、被処理体にバイアスを特別に印加することがなく、被処理体処理体上にダイヤモンド様炭素膜を高い成膜レートで形成することができるダイヤモンド様炭素膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable data communication to be easily performed due to improvement in security, as compared to conventional data communication by applying to the data communication by means of a wireless communication apparatus mounted on, e.g., a vehicle, with regard to the data communication apparatus, system and a control method of its apparatus.例文帳に追加

本発明は、データ通信装置、データ通信システム及びデータ通信装置の制御方法に関し、例えば車両に搭載された無線通信装置によるデータ通信に適用して、従来に比してセキュリティーを向上して簡易にデータ通信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a control method of a card game AI which makes a game AI be played by flexibly applying a play model which exceeds the limit of the game AI only played according to a pattern formerly set by a game producer and reflects the modern game tendency, and a control system of the card game AI.例文帳に追加

本発明は、従来にゲーム製作者が設定したパターン通りにのみプレイされたゲームＡＩの限界を超え、近来のゲーム性向を反映するプレイモデルをゲームＡＩが柔軟に適用してプレイされるようにするカードゲームＡＩ制御方法およびカードゲームＡＩ制御システムに関する。 - 特許庁

The method for cultivating vegetable reduced in content of nitrate nitrogen comprises applying chemical fertilizer to vegetables, and formulating a wood-base soil-improving agent obtained by using wood and/or barks as main raw material and adding fermentation auxiliaries to the mixture so as to be fermented, in cultivation soil.例文帳に追加

化学肥料を施肥する野菜類の栽培において、木質及び／又はバークを主原料とし発酵助剤を加えて発酵させて得られた木質系土壌改良剤を、栽培土壌中に配合することを特徴とする、硝酸態窒素の含有量が低減された野菜類の栽培方法。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of applying color conversion processing to a reproduced image, which is read from a visually recognized object permitting allocation of a stored color as an original image and obtained through color conversion processing, so that the reproduced image can be natural independently of the presence/absence of comparison with the original image.例文帳に追加

記憶色を割り当てることのできる視認物を原画像として読み取られ色変換処理を経て得られる再現画像が、該原画像との比較の有無に関わらず自然に見えるように色変換処理を行うことのできる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the decorative plant, vegetable, and fruit comprises spraying a starch glue on a place of a pedal, a leaf, a stem, etc., to which the lame is desired to be applied, then applying the lame to the place, while the starch glue is in a half-dried state, and further spraying the starch glue on the place again.例文帳に追加

でんぷん糊を、ラメを施したい花びらや葉や茎などの位置に吹き付け、でんぷん糊が半乾きのうちにラメを施し、さらに、その上に、でんぷん糊を再び吹き付けたことを特徴とする、鑑賞用植物及び野菜及び果物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for dividing a wafer capable of easily establishing a series of steps for forming a uniform deterioration layer in a wafer along a predetermined division line, dividing a wafer into chips, applying an adhesive film for die bonding to the rear surface of the divided chips, and picking up the divided chips.例文帳に追加

分割予定ラインに沿ってウエーハの内部に均一な変質層を形成することで、ウエハのチップ分割、分割チップ裏面へのダイボンディング用接着フィルムの貼着、及び分割チップのピックアップ等の一連の工程の確立が容易なウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tile carpet which is capable of applying a sufficient stitch removing strength of pile yarn and fuzz-resistance (fuzz strength) to a surface pile layer of a tufted carpet constituting the tile carpet without complicated treatment, and allowing a rear bonded layer to be simultaneously bonded.例文帳に追加

タイルカーペットを構成する、タフテッドカーペットからなる表面パイル層に、煩雑な加工を施さずに、パイル糸の十分な抜糸強度、耐毛羽立ち性（ファズ強度）を付与することができ、さらに、裏貼層を同時に貼り合せることのできるタイルカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for print control includes: a reception stage of accepting selection of print conditions; and an image forming stage of forming a digital image by applying demosaic processing to raw image data resulting from digitizing an output signal from an image sensor and selecting the algorithm for the demosaic processing depending on the selected print condition.例文帳に追加

印刷条件の選択を受け付ける受付段階と、イメージセンサの出力信号をディジタル化した生画像データをデモザイク処理してディジタル画像を形成する画像形成段階であって、前記印刷条件に応じて前記デモザイク処理のアルゴリズムを切り換える画像形成段階と、を含む。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine capable of evading abnormal suction and suction errors by moving a suction nozzle according to a position of an electronic component inside a cavity, when applying a method of sucking the electronic component by the suction nozzle while carrying a carrier tape.例文帳に追加

キャリアテープを搬送しながら吸着ノズルにより電子部品を吸着する方法を適用した場合に、キャビティ内の電子部品の位置に合わせて吸着ノズルを移動させることにより、異常吸着や吸着ミスを回避できる電子部品装着機を提供する。 - 特許庁

To provide a slightly zoomed-out picture and a zoomed-in picture selectively to a user by preventing blurring and jerkiness of moving picture, while avoiding increase in the amount of data to be transmitted, for example, by applying the method to the case where the video contents of a sports program are provided to the user.例文帳に追加

本発明は、例えばスポーツ番組等の映像コンテンツをユーザーに提供する場合に適用して、伝送するデータ量の増大を回避しつつ動画ボケ、ジャーキネスを防止して、引き気味の映像とズームアップした映像とを選択的にユーザーに提供することができるようにする。 - 特許庁

This manufacturing method further includes steps of applying and forming a second photosensitive organic film 2 on the conductor film 39 so as to cover the first organic film 11 and forming a second organic film 12 at least on the first organic film 11 by curing the second photosensitive organic film 2 with ultraviolet light.例文帳に追加

この製造方法は更に、第１有機膜１１を覆うように導体膜３９上に第２感光性有機膜２を塗布形成する工程と、第２感光性有機膜２を紫外線により硬化させて第２有機膜１２を少なくとも第１有機膜１１上に形成する工程を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the noncontact data carrier has a process for applying printing resist to the metallic foil surface of the base material, on which the resin base material and a metallic foil are laminated, the etching process and a process for removing only the resist from the antenna connection terminals 131, 132.例文帳に追加

また、本発明の非接触データキャリアの製造方法は、樹脂基材と金属箔が積層された基材の金属箔面上に印刷レジストを塗布する工程と、エッチングする工程と、アンテナ接続端子上のレジストのみを除去する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the other embodiment, a method of dechucking the substrate comprises a step of finishing a plasma process on the substrate arranged on a grounded substrate supporting assembly, a step of cutting the substrate supporting assembly from grounding, and a step of applying dechucking voltage to the substrate supporting assembly.例文帳に追加

本発明の他の実施形態においては、基板を開放する方法は、接地された基板支持アセンブリ上に配置された基板上でプラズマプロセスを完了するステップと、基板支持アセンブリを接地から切断するステップと、基板支持アセンブリにチャック開放電圧を印加するステップとを含んでいる。 - 特許庁

A method for producing a conductive wiring pattern comprises the steps of: applying a photosensitive conductive paste composed of both an inorganic powder containing a conductive filler and an organic component containing a photosensitive conductive component onto a substrate; exposing the applied photosensitive conductive paste via a photomask; and thereafter performing press processing and development in this order.例文帳に追加

基板上に、導電性フィラーを含む無機粉末および感光性有機成分を含む有機成分からなる感光性導電ペーストを塗布し、フォトマスクを介して露光した後に、プレス加工を施し、その後現像することを特徴とする導電配線パターンの製造方法。 - 特許庁

To provide a game system and a game controlling method in which the present state of other on-line game performing person, whom self during participating in a game has recognized as a friend, can be rapidly and surely recognized without applying much load to a server side performing and managing a network game.例文帳に追加

ゲーム参加中の自己が友達として認めた他のオンラインゲーム実行者の現在の状況をネットワークゲームの実行管理をしているサーバ側に多大の負荷をかけることなく、迅速、かつ確実に認識することができるゲームシステム及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

The nearly ten strains of the strawberry can be distinguished by using only one kind of a primer pair by applying an AFLP (amplified fragment length polymorphism) method for detection of polymorphism, and using the primer pair of (EcoRI+AGC) and (MseI+CAA) as a primer for PCR amplification.例文帳に追加

多型検出にＡＦＬＰ法を適用し、ＰＣＲ増幅に必要なプライマーとして、「ＥｃｏＲＩ＋ＡＧＣ」と「ＭｓｅＩ＋ＣＡＡ」のプライマー対を用いることにより、わずか１種のプライマー対を用いるだけで、１０品種程度のイチゴの品種を識別することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs image formation by applying recording liquid to an intermediate transfer body by a head, and which suppresses blotting even though processing solution, other than the recording liquid, or powder or the like is not applied, while guaranteeing ejection performance of the recording liquid from the head, and an image forming method using the same.例文帳に追加

ヘッドからの記録液の吐出性能を担保しつつ、記録液以外の、処理液や粉末等を付与せずとも滲みを抑制する、ヘッドにより記録液を中間転写体に付与して画像形成を行う画像形成装置、これを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board whereby a processing time required to thin the thickness of a copper layer to a desired thickness is small and a variation in the thickness of the copper layer after processing is less in the case of applying the processing to a lamination film on at least one side of an insulation film of which the copper layer is laminated.例文帳に追加

絶縁フィルムの少なくとも一方の面に銅層が積層された積層フィルムに対して、銅層を所望の厚さまで薄くする処理を行う際に、処理時間が短く、しかも処理後の銅層の厚さバラツキが小さいプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem the prior art of manufacturing laminate lumber from Japanese cedar or Japanese larch needs much day and time and expenditure since the prior method needs many processes including making a veneer from a log, press-filling an antiseptic, drying, applying an adhesive, vertical jointing, widthwise peeling, thickness determination, width determination, lamination, compression, curing and the like.例文帳に追加

従来、スギやカラマツで構造用集成材を製造するときには、丸太の製材から、単板を作り、防腐剤の圧入、乾燥、接着剤塗布、縦継ぎ、幅はぎ、厚さぎめ、幅ぎめ、積層、圧縮、硬化などの工程を行うので、多くの日時と費用を必要とする。 - 特許庁

This manufacturing method comprises (1) a process which mixing and heating silicon-based active substance material powder and a matrix raw material, having a carbon skeleton for pyrolyzing the matrix raw material, (2) a process of applying compression or shear force to a thermally decomposed object, and (3) a process of mixing and heating a second matrix raw material for pyrolyzing.例文帳に追加

(1)シリコン系活物質材料粉末と炭素骨格をもつマトリクス原料とを混合・加熱してマトリクス原料を熱分解する工程と、(2)熱分解物に対して圧縮乃至剪断力を加える工程と、(3)更に第２マトリクス原料を混合・加熱して熱分解する工程と、を有する。 - 特許庁

A method of welding fiber plates comprises preparing fiber plates from waste textile products, applying a heat-generating material to welding parts of the fiber plates, laminating the fiber plates or attaching rib strips temporarily, promoting inside heating of the heat-generating material by laying in a high-frequency electric field so as to soften or melt the fiber plates indirectly and pressure-molding.例文帳に追加

廃繊維製品類から繊維板を得、繊維板の溶着部位に発熱体を塗布し、繊維板を積層し、または、リブ板を仮組付けし、高周波電界中に配置することにより発熱体の内部加熱を促し、間接的に繊維板を軟化・溶融させた後、加圧成形を施す。 - 特許庁

A test piece to be evaluated is prepared by using a galvanized, trivalent chromate steel sheet of 150 mm long, 70 mm wide, and 0.8 mm thick as a substrate, applying the aqueous coating agent to the substrate by an air spraying method so as to obtain a coating film of a thickness of 30 μm, and drying it at 140°C for 5 min.例文帳に追加

評価する供試体は、基材として長さ１５０ｍｍ×幅７０ｍｍ×厚さ０．８ｍｍの亜鉛めっき／３価クロメート鋼板を用いて、これに水性コーティング剤をエアスプレー法で塗装膜厚３０μｍになるように塗装し、１４０℃×５分間乾燥して作製した。 - 特許庁

A method for increasing yield of barley comprises applying to the above-ground part of barley, a processing solvent which contains a compound (A) with a specific structure having 10-22C hydrocarbon group and a surface active agent (B), and gives a specific contact angle, at least one time either in 3 stages of a tillering stage, a panicle formation stage and a reduction division stage.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）及び界面活性剤（Ｂ）を含有し特定の接触角を与える処理液を、分げつ期、幼穂形成期及び止葉期の３時期のうちの何れかに少なくとも１回、麦類の地上部に施用する。 - 特許庁

The method of producing the drain pipe comprises the steps of charging stiff-consistency concrete 36 into a molding space defined by an outer form 31 and an inner form 30 having an inclined molding surface, compacting the concrete by applying vibration to the same, and thereafter axially moving the forms and instantaneously stripping the same.例文帳に追加

本発明の製造方法は、外型枠３１と傾斜した成型面を有する内型枠３０で形成される成型空間に硬練りコンクリート３６を投入し、振動を加えて締め固めた後、それらの型枠を軸心方向に移動させて即時脱型する。 - 特許庁

The disclosed manufacturing method for the PDP substrate comprises processes of: applying a paste 1 for forming a pattern to an irregular plate 50 which is a transfer mold of a partition pattern; hardening the paste 1 for forming the pattern; and forming an electrode pattern 3 on the hardened paste 1 for forming the pattern.例文帳に追加

開示されるＰＤＰの基板の製造方法は、隔壁パターンの転写型である凹凸版５０にパターン形成用ペースト１を塗布する工程と、パターン形成用ペースト１を硬化する工程と、硬化されたパターン形成用ペースト１上に電極パターン３を形成する工程とを有している。 - 特許庁

To provide an electric bed and its control method capable of surely preventing that a care-receiver is slipped off on a bed, even if the physical attributes of the care-receiver and mattress attributes are different, and preventing from applying oppression to the abdominal region and the thoracic region of the care-receiver.例文帳に追加

被介護者の身体的属性及びマットレス属性が異なる場合でも、確実に、被介護者がベッド上でずれてしまうことを防止し、被介護者に腹部及び胸部の圧迫感を与えることを防止することができる電動ベッド及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which has a treatment device for applying treatment liquid to a printing plate on a plate cylinder and solves problems such as a development shortage caused by the lowering of the temperature of the treatment liquid and a method for treating the printing plate in the printing apparatus.例文帳に追加

版胴上の印刷版に対し処理液を塗布する形式の処理装置を備える印刷装置において、処理液温度の低下に起因する現像処理不足などを解消する印刷装置ならびに印刷装置における印刷版処理方法を提供する。 - 特許庁

A pattern forming method comprises the steps of applying silver nano paste 3 containing conductive particles on a front surface of a template 1 made of resin to which a pattern 1c including an unevenness is applied, and forming a pattern 5 of a conductive material on a substrate 4 by pushing the front surface on the substrate 4 (that is, by carrying out a contact print).例文帳に追加

凹凸を含むパターン１ｃが施された樹脂製テンプレート１の表面に、導電性粒子を含む銀ナノペースト３を塗布し、当該表面を基板４上に押し当てる（すなわちコンタクトプリントを行う）ことにより基板４上に導電材のパターン５を形成する。 - 特許庁

To provide a droplet coating device and a droplet coating method which can perform a main ejection without applying a specified working to a substrate when performing a preliminary ejection of inkjet on the substrate, and without making the ejection unstable even for an objective substrate to be corrected, and to provide a display apparatus comprising the substrate manufactured by the droplet coating device.例文帳に追加

基板上でインクジェットの予備吐出を行う場合に、基板に特別な加工を施すことなく、かつ修正目的の基板に対しても、吐出を不安定にさせることなく本吐出を行い得る液滴塗布装置、液滴塗布方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

This powder coating material is used for a method for forming a film comprising applying powder coating material particles through a film-forming medium to a material which is to be coated and has a preformed tacky layer and the powder coating composition containing colored powder coating material particles of different ≥2 or more colors is obtained.例文帳に追加

予め表面に粘着層を形成させた被塗装物に、皮膜形成媒体を介して粉体塗料粒子を付着させる皮膜形成方法に使用される粉体塗料であって、異なる２色以上の着色粉体塗料粒子を含有する粉体塗料組成物である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a signal processing method thereof capable of properly applying spectral sensitivity correction to any of green colors of coloring materials or the like, green colors of leaves of naturally grown trees, and colors of chemical fiber cloth or the like so as to be capable of obtaining excellent color reproducibility without the need for an IRCF (Infrared Cut Filter).例文帳に追加

ＩＲＣＦなしで、絵の具の緑や、自生している木の葉の緑や化学繊維の布の色などのいずれに対して適切に分光感度補正を行うことができ、良好な色再現性を得ることができる撮像装置及び信号処理方法を得る。 - 特許庁

To provide an endless belt manufacturing method forming a transfer layer transferred to the surface belt to develop action lowering the coefficient of friction to the inner peripheral surface of a coating mold to eliminate the necessity for applying a lubricant at each time when an image is formed in order to prevent a vermiculate image.例文帳に追加

塗布型の内周面に、ベルト表面に転移して摩擦係数を低下させる作用を発揮する転移層を形成し、虫喰い画像の予防のために画像形成の度に潤滑剤塗布を行い続ける必要のない無端状ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し（Ｓ１０１）、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる２つの画像処理（Ｓ１０４，Ｓ１０５）を切り替えて行う。 - 特許庁

The interlayer insulating films 5, 7 are obtained, for example, by applying the borazine-based resin composition, which comprises an organic silicon borazine polymer and a high boiling aromatic solvent and has a non-volatile component concentration of at least 1mass% and a non-gelling time of at least 6 hr, by a spin-coating method and drying the coated film.例文帳に追加

層間絶縁膜５，７は、例えば有機ケイ素ボラジン系ポリマーと高沸点の芳香族系溶媒とを含んでおり、不揮発性成分濃度が１質量％以上であり、且つ、非ゲル化時間が６時間以上であるボラジン系樹脂組成物をスピンコートで塗布し乾燥させて得られる。 - 特許庁

The method for producing a vibration absorptive glove comprises the following process: formulating a polymer compound emulsion with a foaming agent generating gas via the presence of water to make the emulsion preliminarily foam; discontinuously applying the emulsion on the palm side of the glove; drying the applied emulsion at relatively low temperature so as to form vibration absorptive projections.例文帳に追加

水の存在により気体を発生する発泡剤を高分子化合物エマルジョンに配合して、該エマルジョンを予め発泡させてから、手袋の掌側に不連続に塗布し、比較的低温で乾燥させることによって防振突起を形成する防振手袋の製造方法である。 - 特許庁

The ultrasonic continuous pickling method where a running strip is dipped into a continuous pickling tank, and is pickled while applying ultrasonic waves thereto, the inside of the continuous pickling tank is provided with a mesh-like sieve, and bubbles generated by the pickling are removed.例文帳に追加

連続酸洗槽内に走行する帯板を浸漬して、前記帯板に超音波を印加しながら酸洗する方法において、前記連続酸洗槽内に網目状ふるいを設け、酸洗により発生した気泡を除去することを特徴とする超音波式連続酸洗方法である。 - 特許庁

A first method for producing the cast-coated sheet comprises forming a coating layer with 12-40 mass% moisture content on an air-permeable support, applying a wetting liquid to the surface of the layer, then bringing the resultant layer into pressure contact with a heated mirror surface, drying the layer and thereby forming a gloss layer.例文帳に追加

本発明の第１のキャスト塗工シートの製造方法は、透気性支持体上に、水分量１２〜４０質量％の塗被層を形成し、該層の表面に湿潤液を付与した後、加熱鏡面に圧接し乾燥することで、光沢層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and accurately evaluating the HIC characteristics of a spiral steel pipe being a final product from the HIC characteristic test result of a test piece material by applying the strain, which simulates the strain history added to the material of the spiral steel pipe at the time of manufacture of the spiral steel pipe, to the test piece material cut from the material.例文帳に追加

スパイラル鋼管製造時にその素材に付加される歪履歴を模擬した歪を素材から切り出した供試材に付与し、この供試材のＨＩＣ特性試験結果から、最終製品であるスパイラル鋼管のＨＩＣ特性を簡便かつ正確に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To inspect a blow with stable detection precision, regardless of the size of an inspection target in a blow inspection device for detecting the state of the inspection target, by applying blows to the inspection target to detect the vibrating sound of the inspection target caused by this blow, and a blow inspection method.例文帳に追加

被検査品に打撃を加え、これにより生じる該被検査品の振動音を検出することにより該被検査品の状態を検出する打撃検査装置及び方法において、被検査品の大小規模に拘わらず、安定した検出精度のもとでの検査を可能とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

Further, by applying the reducing water to a general rock, the preparation of a functional rock having both of the low radioactivity and high-rate growing light (far infrared rays 4-14μ) radiation rate has become possible, and by the method of firing pottery and porcelain, the preparation of a similar functional artificial ore has also become possible.例文帳に追加

更に一般岩石に塗布して低放射能と高率育成光線（遠赤外線４μ〜１４μ）放射率を合わせ持つ機能性岩石を作成することが出来る様にもなったし陶磁器を焼き上げる方法で同様の機能性人工鉱石を作成する事も出来る様になった。 - 特許庁

In the method for continuously casting the molten steel for rail, the element having ≥1 of the solid-liquid equilibrium partition coefficient at the time of solidification of the molten steel 11 is added into the molten steel 11, and the molten steel 11 is poured into a mold 13, then the molten steel 11 is cast while applying the electromagnetic stirring.例文帳に追加

溶鋼１１の凝固時の固液平衡分配係数が１より大きい元素を溶鋼１１に添加し、溶鋼１１を鋳型１３に注湯を行った後に、溶鋼１１を電磁攪拌しながら鋳造する軌条用溶鋼の連続鋳造方法及び軌条用鋳片。 - 特許庁