「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The forming method of the chip resistant multi-layer coating film comprises a base coating film forming step of applying a base coating containing a scale-like titanic acid pigment to an intercoating film 10 or a colored base coating film and a clear coating film forming step of forming a clear coating film 14 on the base coating film 12.例文帳に追加

耐チッピング性複層塗膜の形成方法は、鱗片状のチタン酸顔料を含有するベース塗料を中塗塗膜１０上あるいは着色ベース塗膜上に塗布してベース塗膜１２を形成するベース塗膜形成工程と、ベース塗膜１２上にクリア塗膜１４を形成するクリア塗膜形成工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a coating film forming apparatus capable of precisely controlling the start end and the finish end of coating in each time with high productivity, when a thin film is formed by intermittently applying a coating material on the surface of a belt like base material laid over a plurality of rolls to feed the material in one direction, and a coating film forming method.例文帳に追加

帯状の基材を複数のロールに掛け渡して一方向に送りながらその表面に塗料を間欠的に塗布して薄膜を形成する場合に、生産性が高く、且つ各回の塗工の開始端と終了端とを精密に制御することができる被膜形成装置および膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time division sampling digital to analog converter for a flat panel display, a method of implementing the digital to analog converter, and a data driver circuit using the same, which are configured so as to prevent the phenomenon in which chips for high resolution driving increases in the area, by applying the concepts of time division and sampling mode analog adding to data driving ICs.例文帳に追加

時間分割概念(Time Division)とサンプリングモードアナログ加算(Sampling Mode Analog Adding)の概念をデータ駆動ＩＣに適用して、高解像度駆動のためのチップの面積が増加する現象を防止できる平板ディスプレイ駆動用時間分割サンプリングを利用したデジタルアナログ回路及びその具現方法とそれを利用したデータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a functional droplet applying apparatus in which a product generated from a functional droplet when a substrate coated with the functional droplet is dried is removed and the works from the application up to the drying of the functional droplet are carried out consistently, a functional film forming method and a display device, and electronic equipment.例文帳に追加

機能液滴が塗布された基板を乾燥するときに、機能液滴から発生する生成物を除去するとともに、機能液滴の塗布作業から乾燥作業までを一貫して行うことが可能な機能液滴塗布装置、機能膜製造方法、および表示装置、ならびに電子機器を提供する。 - 特許庁

The method includes: (a) applying the braking device 31 to a tractive element 23 of the vehicle V; (b) using an electronic controller 26, causing the traction motor 22 to apply a predetermined force to the tractive element 23; and (c) using the controller 26, monitoring the tractive element 23 for movement while the force is being applied.例文帳に追加

この方法は、（ａ）ブレーキ装置（３１）を車両（Ｖ）の牽引要素（２３）に作動させるステップと、（ｂ）電子制御装置（２６）を用いて、トラクションモータ（２２）に所定の力を牽引要素（２３）へ付加させるステップと、（ｃ）該制御装置（２６）を用いて、力を付加しながら牽引要素（２３）の動きを監視するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes a first step of (a) applying voltage to an electronic component including an integrated circuit and measuring a current value i of current flowing through the electronic component with application of voltage and a second step of (b) starting measurement of a characteristic of the electronic component after the measured current value i reaches a threshold value I_1.例文帳に追加

（ａ）集積回路を含む電子部品に電圧を印加し、電圧の印加に伴い電子部品を流れる電流の電流値ｉを計測する第１の工程と、（ｂ）計測した電流値ｉがしきい値Ｉ_１に達した後に、電子部品の特性の測定を開始する第２の工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for smoothing an electrode film of a crystal vibrator by applying carbon dioxide snow to the electrode film of the crystal vibrator between a step of forming the electrode of the crystal vibrator by using the carbon dioxide snow and a sealing step in crystal vibrator production steps.例文帳に追加

本発明の目的は、水晶振動子の製造工程において、炭酸ガススノーを用いた水晶振動子の電極形成の工程と封止の工程のあいだに炭酸ガススノーを水晶振動子の電極膜に当てることで水晶振動子の電極膜の平滑方法を提供することである。 - 特許庁

The problem is solved by a method for protecting fruit, vegetables and ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers in combination with sorbic acid, and/or one or more of its alkali metal salts, and/or phosphoric acid, and/or one or more of its alkali metal salts.例文帳に追加

ソルビン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩、及び／又はリン酸及び／又は1つ以上のそのアルカリ金属塩と組み合わせた浸透獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This method for forming the glare shielding layer is characterized by arranging a substrate between opposite electrodes, applying a high-frequency voltage at ≥100 and <150 Hz frequency across the electrodes, generating a discharge plasma and carrying out the glare shielding processing of the substrate surface.例文帳に追加

対向する電極間に基材を配置し、大気圧または大気圧近傍の圧力で、該電極間に１００ｋＨｚ以上１５０ＭＨｚ未満の周波数を有する高周波電圧を印加して放電プラズマを発生させ、該基材表面に防眩加工を施すことを特徴とする防眩層の形成方法。 - 特許庁

There is disclosed the method of inkjet recording and the recorder wherein after applying a radiation curable ink including a white pigment on a transparent or semi-transparent base material, a radiation curable ink including a coloring material except a white color is ejected on at least a part of a portion where the white pigment is applied.例文帳に追加

透明又は半透明基材上に白色顔料を含有する放射線硬化性インクを塗設後、白色顔料塗設部の少なくとも一部の上に白色以外の色材を含む放射線硬化性インクを吐出し画像記録することを特徴とするインクジェット記録方法及び記録装置。 - 特許庁

The bonding method comprises a step for carrying out surface modification treatment of the surface of a silicone rubber, a step for applying the adhesive for silicone rubbers onto the silicone rubber subjected to surface modification treatment, a step for arranging a member to be bonded onto the adhesive for silicone rubbers and a step for carrying out curing treatment of the adhesive for silicone rubbers.例文帳に追加

また、シリコーンゴムの表面を表面改質処理する工程と、表面改質処理されたシリコーンゴム上にシリコーンゴム用接着剤を塗布する工程と、シリコーンゴム用接着剤上に被接着部材を配置する工程と、シリコーンゴム用接着剤を硬化処理する工程とを有する接着方法とする。 - 特許庁

To provide a flavoring agent for heat processing, capable of applying a savory flavor to a heat-processed food without losing the applied savory flavor in re-heating after preservation at low temperatures; batter containing the flavoring agent; a heat-processed food using the flavoring agent; and a method for producing the heat-processed food.例文帳に追加

加熱加工食品に対して香ばしい風味を付与することができ、且つ、付与された香ばしい風味が低温保存後の再加熱によっても失われない加熱加工用風味付与剤、該風味付与剤を含有するバッター、該風味付与剤を用いてなる加熱加工食品、及び加熱加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method at least includes a process to form each luminescent layer 5b, 5c so that the chromaticity variation of display light with respect to current density becomes larger than 0.02, and a process for applying the energizing treatment to impress the prescribed voltage between both electrodes after forming both electrodes and the organic layer 5.例文帳に追加

電流密度に対する表示光の色度変化量が０．０２より大きい値となるように各発光層５ｂ，５ｃを形成する工程と、前記両電極及び有機層５形成後に前記両電極間に所定の電圧を印加する通電処理を行う工程と、を少なくとも含んでなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board device manufactured by applying a manufacturing technique of multiple patterning, which improves operation reliability and product life cycle by preventing an abnormal signal voltage or corrosion of a wiring layer caused by contaminants sticking to the end face of each circuit board.例文帳に追加

多数個取りの製造技術を適用して製造される回路基板装置において、各回路基板の端面に付着した汚染物質による信号電圧の異常や配線層の腐食を防止して、動作の信頼性や製品寿命を向上させることができる回路基板装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective sheet used by sticking to a surface of a civile engineering structure and a construction structure for protecting its surface by applying waterproof processing in the civil engineering structure and the construction structure; and a technology of a protective method of the civil engineering structure and the construction structure using this protective sheet.例文帳に追加

土木構造物及び建築構造物における防水処理を施しその表面を保護する土木構造物及び建築構造物の表面に貼付して使用される保護用シート及び前記保護用シートを使用した土木構造物及び建築構造物の保護方法の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding processing apparatus, a decoding processing method and a decoding processing program which can improve resistance to differential power analysis attack and reduce the amount of memory consumption due to intermediate operation data by applying a high-speed computation algorithm called CRT (Chinese remainder theorem) for high-speed decoding of a RSA encryption.例文帳に追加

ＲＳＡ暗号の高速な復号のために、ＣＲＴ（中国人剰余定理）と呼ばれる高速演算アルゴリズムを適用し、電力差分解析攻撃に対する耐性を高めつつ、中間演算データによるメモリ消費量を削減できる、復号処理装置、復号処理方法、及び復号処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the lithographic printing material applying the silver complex salt diffusion transfer method at least having a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer on a support, at least one layer of the lithographic printing material contains polymer latex having a carboxyl group, urea, and a vinylsulfone-based crosslinking agent.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料において、該平版印刷材料の少なくとも１層がカルボキシル基を有するポリマーラテックス、尿素及びビニルスルホン系架橋剤を含有する事を特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

To provide a film having high gas barrier properties, original transparency of a polyvinyl alcohol and excellent adhesivity of the polyvinyl alcohol to a substrate without applying an anchor coating layer, capable of maintaining the adhesivity under a high humidity, and to provide the gas barrier composition and method of manufacturing the film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール本来の透明性と高いガスバリア性を維持し、かつアンカー層を設けることなく、ポリビニルアルコールと基材との密着性が良好であり、かつ高湿度下であっても密着性を維持できるガスバリア性フィルム、そのガスバリア性組成物、及びガスバリア性フィルムの製造方法に提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The surface modification method is comprised of a step for spraying a flame of a fuel gas containing an alkylsilane compound and/or an alkoxysilane compound to the surface of the resin moldings and a step for forming a modified layer by applying a resin composition containing an organosilane to the surface of the resin moldings.例文帳に追加

上記の課題は、アルキルシラン化合物および／またはアルコキシシラン化合物を含む燃料ガスの火炎を樹脂成形体表面に放射する工程、該樹脂成形体表面にオルガノシランを含む樹脂組成物を塗工し、改質層を形成する工程を備えることを特徴とする表面改質方法により解決される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element capable of easily adding contrast, lowering a production cost and at the same time applying a material other than a chemical compound having an arylamine skeleton in a hole injection layer as an organic electroluminescent element for patterning, and expanding a range of choices for materials.例文帳に追加

容易にコントラストをつけることができ、かつ製造コストを下げることができると同時に、パターン化に用いる有機電界発光素子として正孔注入層にアリールアミン骨格を有する化合物以外の材料をも適用することが可能であり、材料選択の幅を広げることができる有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

In the driving method, positive spare pulses are applied to scanning electrodes right before applying scanning pulses to the scanning electrodes during a writing interval to pull in residual charged particles of previous writing discharges so that they are made into initial electrons of a writing discharge and thus, high speed writing discharge can be realized.例文帳に追加

書き込み期間に、走査電極に走査パルスを印加する直前に、走査電極に正の予備パルスを印加することによって、それまでの書き込み放電の残留荷電粒子を引き寄せ、書き込み放電の初期電子とすることによって書き込み放電を高速でおこすことができる駆動方法を提供することができる。 - 特許庁

The manufacturing method can provide a sulfide solid electrolyte in one-stage by a mechanical crushing using a ball mill, and can provide a powder of ≤2,000 μm in particle size of ≥80 mass% by applying an energy of 0.02 to 1 kJ per 1 sec to 1 kg of the raw material on mechanical crushing.例文帳に追加

ボールミルを用いた機械粉砕により一段階で硫化物系固体電解質を得る製造方法であって、機械粉砕時に原料１ｋｇに対し、１秒当たり０．０２〜１ｋＪのエネルギーを加えることにより、粒径２０００μｍ以下の粉体を８０質量％以上得る硫化物系固体電解質の製造方法。 - 特許庁

The method includes: a step 22 of providing a conductor; a step 30 of preparing a dielectric coating having an organic binder, a dielectric material, and an inorganic lubricant; a step 30 of applying the dielectric coating to the conductor; a step 34 of curing the coated conductor; and a step 38 of winding the coated conductor into a coil shape.例文帳に追加

導体を提供するステップ２２と；有機バインダ、誘電体材料、無機潤滑剤を有する誘電体被膜を準備するステップ３０と；誘電体被膜を導体に付与するステップ３０と；被覆された導体を硬化するステップ３４と；被覆された導体をコイル状に巻くステップ３８と；を有する。 - 特許庁

The method for applying a fluorescent phosphor to a base material comprises the steps of mixing a luminous substance with a bonding agent to form a mixture, distributing the mixture 5 on a mesh screen placed on the material, and pushing the mixture 5 into the screen, thereby adhering the mixture onto the material preferably in a thickness of about 8 to 12 mil.例文帳に追加

発光性物質を結合剤と混合して混合物を形成し、その混合物を基材上に置かれたメッシュスクリーン上に分配し、そして前記混合物を前記メッシュスクリーン中に押し通して、それによりこの混合物を、好ましくは約８〜１２ミルの厚さで基材上に付着させる。 - 特許庁

To provide the image processor that selects an image after processing and displays the selected image without causing a sense of incongruity to the user in the case of applying image rotation or the like to a current displayed image and expands a next image while displaying the current image by using a conventional memory, to provide the image processing method and the storage medium.例文帳に追加

現行表示画像に画像回転等の処理を行った際にユーザに対し違和感無く処理後の画像に切替え表示可能とすると共に、汎用メモリを用いて現行画像表示の裏で次期画像展開を可能とした画像処理装置、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes: a preparation process for disposing the stator core 30 with the stator coil 40 wound around it such that the axis line L of the stator core is directed horizontally; and an impregnation material application process for applying the impregnation material 64 from the inner peripheral side of the stator core 30 while the stator core 30 is made to rotate around the axis line L.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ステータコイル４０が巻装されたステータコア３０をその軸線Ｌが水平方向を向くように配置する準備工程と、ステータコア３０を軸線Ｌ回りに回転させながら、ステータコア３０の内周側から含浸材６４を塗布する含浸材塗布工程と、を行う。 - 特許庁

A cellulose ester film 10 is saponified with an aqueous alkaline solution 12 containing at least water, an organic solvent and an alkaline agent by applying the aqueous alkaline solution 12 to the cellulose ester film 10 to obtain a saponified cellulose ester film 10' having a plasticizer on a surface layer of a saponified face in an amount of 0.25 or less measured by an ATR/IR method.例文帳に追加

セルロースエステルフィルム１０に少なくとも水、有機溶媒及びアルカリ剤を含有するアルカリ水溶液１２を塗布し、鹸化セルロースエステルフィルム１０‘の鹸化処理面表層の可塑剤量を、ＡＴＲ／ＩＲ法による測定で０．２５以下となるようセルロースエステルフィルム１０をアルカリ水溶液１２で鹸化する。 - 特許庁

The method of manufacturing the separation module comprises a step for dissolving the silica-based crystalline material in an acid or alkali solution to obtain permeable hole cutting pieces comprising 4- to 6-membered oxygen rings derived from the silica-based crystalline material, and a step for applying the multiple permeable hole cutting pieces onto a support to thereby build up these cutting pieces.例文帳に追加

分離モジュールの製造方法は、シリカ系結晶体を、酸又はアルカリ溶液中に溶解させ、前記シリカ系結晶体に由来する酸素４〜６員環からなる透過孔切片を得る工程と、前記透過孔切片を支持体上に複数塗布することにより、各透過孔切片を集積させる工程と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic apparatus in which a resist pattern 24 is provided on a first transistor 1 comprising a thin film transistor Tr, includes the steps: of applying and forming a resist film 22 on the first substrate while covering the thin film transistor Tr; and of forming the resist pattern 24 by performing exposing and developing processing upon the resist film 22.例文帳に追加

薄膜トランジスタＴｒが設けられた第１基板１上にレジストパターン２４が設けられた電子機器の製造方法であり、薄膜トランジスタＴｒを覆う状態で第１基板上にレジスト膜２２を塗布成膜し、このレジスト膜２２に対して露光および現像処理を行うことによりレジストパターン２４を形成する。 - 特許庁

The method further includes a step of depositing by wire-arc spray a NiCrAIY bonding coat (48) overlying a roughened surface (46) of the diffusion aluminide coating (42) and contacting the roughened surface (46), and a step of applying a ceramic thermal barrier coating (50) overlying a bond coat (48) and contacting the bond coat (48).例文帳に追加

本方法はさらに、ワイヤアーク溶射によって、拡散アルミナイド皮膜（４２）の粗面（４６）を覆いかつ該粗面（４６）に密着させてＮｉＣｒＡｌＹボンディングコート（４８）を堆積させるステップと、ボンディングコート（４８）を覆いかつ該ボンディングコート（４８）に密着させてセラミック断熱皮膜（５０）を施工するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a new means capable of producing an action effect by a simple means and a method by sufficiently exhibiting the action effect by a refining material even when applying-spraying work for refining building frame concrete is difficult by restriction of a space between a bedrock surface and the building frame concrete.例文帳に追加

躯体コンクリートの改質を行うための塗布・吹付け作業が地山面と躯体コンクリートとの間のスペースの制約によって難しい場合にも、改質材による作用効果を充分に発現させ、しかもこのことが簡便な手段と方法によって可能とされる、新しい方策を提供する。 - 特許庁

This method for searching the microorganism comprises applying a DNA fragment obtained by a polymerase chain reaction (PCR) using a portion of the nucleic acid of the microorganism living in biological sludge as a template to a denaturing agent concentration gradient gel electrophoresis (DGGE) and then determining DNA bands 1, 2, 3 specifically appearing on the decomposition (lanes C to G) of the phthalic acid compound from the obtained electrophoretogram of the DGGE.例文帳に追加

生物性汚泥内に棲息する微生物の核酸の一部を鋳型としたポリメラーゼ連鎖反応（PCR）によって取得したDNA断片を変性剤濃度勾配ゲル電気泳動（DGGE）に適用し、DGGEの電気泳動図から、フタル酸化合物の分解時（レーンＣ〜Ｇ）に特異的に出現したDNAバンド１、２、３を決定する。 - 特許庁

This method for processing the fabric is provided by applying a printing (3) by using an opal paste containing an acid for decomposing cellulose-based fibers and a printing (5) by using a ripple paste containing an alkali for shrinking the fabric (1) on a part of the glued fabric (1) and then performing a heat treatment for the fabric (1) to remove the decomposed cellulose-based fibers.例文帳に追加

地張りをされた生地（１）の一部に、セルロース系繊維を分解するための酸を含むオパール糊を用いた印捺（３）と、生地（１）を収縮させるためのアルカリを含むリップル糊を用いた印捺（５）とを施し、その後、生地（１）に加熱処理を施し、分解されたセルロース系繊維を除去する。 - 特許庁

To provide a method for applying a permanent treatment to damaged hair, by which application target person hair damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents or to damaged hair not damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents but similar to the damaged hair of the above-described application target person is desirably waved or straightened and then fixed without being further damaged.例文帳に追加

ヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等により髪が損傷している施術対象者の髪或いはヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等を施術していなくてもこのような対象者の髪に類似して損傷した髪に今以上の損傷を与えることなく所望のウェーブを形成し、或いは直毛化し、固定する。 - 特許庁

To provide an elevator device having a rope guide mechanism capable of guiding a rope for a car and the movement control of C/W without applying a load to a hoistway or the like of the car in the elevator device in which the moving track of C/W is arranged on the back of the moving track of the car, and to provide an assembly method thereof.例文帳に追加

Ｃ／Ｗの移動軌道を乗り籠の移動軌道の背面側に配置したエレベータ装置において、乗り籠の昇降路等に負荷をかけること無く、乗り籠及びＣ／Ｗの移動制御のためのロープを案内することができるロープ案内機構を有するエレベータ装置及びその組立方法を提供すること。 - 特許庁

This mushroom cultivating method comprises a process of applying, to the mycelium after stress exposure, a ketol fatty acid having 4-24 carbon atoms in which the carbon atom constituting a carbonyl group of a ketol fatty acid having 4-24 carbon atoms and the carbon atom bound with a hydroxy group are in an α position.例文帳に追加

本発明は、炭素原子数が４〜２４のケトール脂肪酸の、カルボニル基を構成する炭素原子と水酸基が結合した炭素原子が、α位の位置にある、炭素原子数が４〜２４のケトール脂肪酸をストレス曝露後の菌子体に適用する工程を含んで成るキノコ類の栽培方法、を提供する。 - 特許庁

A method for statistically estimating software execution times is implemented by preparing a model of a target processor based on a set of benchmark programs, correlating the software to be estimated to the benchmark programs, applying the correlated software to the model and determining the estimated values of software execution times.例文帳に追加

ソフトウェアの実行時間を統計的に推定する推定方法は、ベンチマークプログラムのセットに基づいて、ターゲットプロセッサのモデルを準備するステップと、推定されるソフトウェアとベンチマークプログラムとを相関させるステップと、相関されたソフトウェアをモデルに適用し、ソフトウェアの実行時間の推定値を判定するステップとを有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the alloy ingot by molten salt electrolysis, respective oxides of a metal constituting a mother phase of the alloy and a metal constituting an alloy component are dissolved into a molten salt and molten salt electrolysis of the oxides is performed by applying an electric current to the molten salt.例文帳に追加

溶融塩電解による合金インゴットの製造方法であって、合金の母相を構成する金属および合金成分を構成する金属のそれぞれの酸化物を溶融塩に溶解させ、溶融塩に通電して上記酸化物を溶融塩電解することを特徴とする合金インゴットの製造方法。 - 特許庁

The biofuel production treating method provides biofuel to be supplied to combustion appliances by applying a treatment or a combined plurality of treatments including a high frequency electromagnetic wave irradiation, a high voltage electrostatic field application, high pressure nanobubbling, thread type filtration, addition of enzyme, to the raw materials for biofuel.例文帳に追加

本発明のバイオ燃料製造処理方法は、バイオ燃料原料に対して、高周波電磁波放射、高圧静電界印加、高圧ナノバブル付与、スレッド式ろ過、酵素添加の各処理の内の一つの処理又はこれらを組み合わせた複数種の処理を行ない、燃焼機器に供給するバイオ燃料とするものである。 - 特許庁

This laminated film is characterized by forming an acrylic cured layer by applying a curable solution containing a specific acrylic polymer and an unsaturated carboxylic acid ester monomer on a polymer film having a specific structural unit and curing, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

本発明の積層フィルムは、ある特定の構造単位を有する重合体からなる重合体フィルムの上に、特定のアクリル系ポリマーと不飽和カルボン酸エステルモノマーを含む硬化溶液を塗工、硬化することによりアクリル系硬化層が形成されてなり、およびその積層フィルムの製造方法であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the carbon nanotube by applying a voltage between positive and negative electrodes to generate the arc discharge, the electrodes are vibrated physically to increase the arc discharge efficiency and the yield of the carbon nanotube.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明の請求項１記載の発明は、正負の電極間に電圧を印加して放電を起こしてなるカーボンナノチューブの製造方法において、前記電極に物理的な振動を加えることにより放電効率を高め、以ってカーボンナノチューブの収率を高めたことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises forming a sponge urethane, peeling the sponge urethane, rolling out the sponge urethane using a pair of rolling machines with at least one of the upper or lower roller heated, applying nickel plating to the sponge urethane, and baking and removing the sponge urethane.例文帳に追加

スポンジウレタンを発泡させる工程と、スポンジウレタンをピーリングする工程と、少なくとも上下いずれかのローラを加熱した一対のロールプレス機でスポンジウレタンを圧延する工程と、スポンジウレタンにニッケルメッキを施す工程とスポンジウレタンを焼成して除去する工程とを備えたアルカリ蓄電池用３次元発泡基板の製造方法とした。 - 特許庁

The method of manufacturing the seamless belt using the polyamide acid solution comprises steps of: preparing the polyamide acid solution having ≥22 wt.% solid portion concentration; applying the polyamide acid solution to a cylinder type mold; and imidizing the polyamide acid.例文帳に追加

ポリアミド酸溶液を用いたシームレスベルトの製造する方法において、固形分濃度が２２重量％以上であるポリアミド酸溶液を調製する工程と、前記ポリアミド酸溶液を円筒状成形型に塗布する工程と、前記ポリアミド酸溶液をイミド転化する工程と、を含むことを特徴とするシームレスベルトの製造方法。 - 特許庁

Applying a similar method for changing scenes instantaneously, the revolving stage is a device for changing a scene to a different one drawn on the back of a setting to be hidden from the audience till its use, by providing rollers under its base and by rotating 180 degrees horizontally the set of stage articles whose weight can be lifted by human power. 例文帳に追加

これは、即座に背景を切り替える同様の方法として台座部分にローラを設けたり、人力で持ち上げられる程度の重量の大道具一式を水平に180度回転させることでこれまで観客に見えなかった大道具の裏面に描かれている異なる背景を見せて場面転換を図る装置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for preparing a thin film comprises the step of applying the micelle-particle-containing composition comprising in a dispersion medium, at least micelle particles formed from an amphipathic block copolymer and containing a functional substance, and a polymer precursor to a substrate to form a layer and the step of curing the micelle-particle-containing composition.例文帳に追加

分散媒中に、少なくとも、両親媒性ブロックポリマーからなるミセル粒子と、高分子前駆体とを含み、該ミセル粒子は機能物質を含有してなるミセル粒子含有組成物を基板上に層として形成する工程と、該ミセル粒子含有組成物をを硬化する工程を有する薄膜の製造方法。 - 特許庁