1153万例文収録!

「arithmetic」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > arithmeticの意味・解説 > arithmeticに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

arithmeticを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12016



例文

A document containing graphic indicia is read by an image processor, credentials data are extracted from the read graphical indicia, and the extracted certification data are transmitted to a remote arithmetic unit.例文帳に追加

画像処理装置にて図形証印を含んだ文書を読み取り、読み取った上記図形証印から証明データを抽出し、抽出した上記証明データを、遠隔演算装置に送信する。 - 特許庁

Since the capacitor 6 is charged and discharged at a response rate according to the driving performance of the arithmetic circuits 3 and 4, the X-axial and Y-axial distortion voltages rapidly reach fixed values.例文帳に追加

演算増幅回路3、4の駆動能力に応じた応答速度でコンデンサ6が充放電されるため、X軸方向及びY軸方向の歪み電圧は速やかに一定値に到達する。 - 特許庁

To reduce capacity in a storage battery existing in the antinomic relationship and secure lighting at night, and to accurately obtain a charge quantity of the storage battery by a little arithmetic operation quantity.例文帳に追加

二律背反の関係にある蓄電池の容量の縮小化と夜間の点灯の確保が両立できるようにし、また、蓄電池の充電量を少ない演算量で正確に把握できるようにする。 - 特許庁

In the arithmetic unit 1, an image extraction part 11 extracts an image of a baton which is a target and images of a marker, a glove and a sleeve which are related displacement objects from an image picked up by the image pickup device 2.例文帳に追加

演算装置1は、画像抽出部11で撮像装置2によって撮像された画像から、対象物タクトの画像と、関連変位物体であるマーカー、手袋、袖の画像を抽出する。 - 特許庁

例文

To provide a data processor and a data processing method for executing floating point multiplication and cumulative arithmetic operation to first, second and third operands, and for applying a result based on an IEEE754-1985 specification.例文帳に追加

第1、第2、第3のオペランドに浮動小数点乗算・累加演算を実行し、IEEE754−1985規格に準拠する結果を与えるデータ処理装置およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁


例文

The CPU 22 functions as the IIR filter which processes integration of a sensor signal, and at the same time functions as an arithmetic means to calculate an access value (correction value) of a correction lens based on an integral result.例文帳に追加

CPU22は、センサ信号を積分処理するIIRフィルタとして機能するとともに、その積分結果に基づいて補正レンズ12の駆動量(補正量)を計算する演算手段として機能する。 - 特許庁

To reduce an arithmetic throughput in a base station or a communication server that relays data, and to enhance efficiency in the use of a communication network when transmitting/receiving the data among a plurality of spots via the communication network.例文帳に追加

複数地点間で通信網を介してデータの送受信を行う際に、中継を行う基地局や通信サーバ等の演算処理量を削減するとともに通信網の使用効率を向上させる。 - 特許庁

The CPU 9 transfers the arithmetic results to be recorded in the memory 14 to a predetermined location of the memory 8 via the CPU bus 10 and the bus conversion part 12 after transferring the data from the memory 7 to the memory 8.例文帳に追加

CPU9は、メモリ7からデータをメモリ8に転送した後、メモリ14に記録される演算結果をCPUバス10及びバス変換部12を介してメモリ8の所定の位置に転送する。 - 特許庁

Based on this operation result and a result of calculation of m-root of the power portion of the floating-point numerical value that is the arithmetic object, m-root (m≥2; m is an integer) of the floating-point numerical value is calculated.例文帳に追加

そして、その演算結果と、演算対象である浮動小数点数値の指数部のm乗根を演算した結果とに基づいて、浮動小数点数値のm乗根(m≧2:mは整数)を演算する。 - 特許庁

例文

The channel signal 3a is an ATM cell base flow, given to a channel identifier addition circuit 4, where a HEC (an area to which a CRC arithmetic result in a header of an ATM cell is inserted) byte of a PLOAM (physical layer maintenance management) is inverted and becomes a reference channel signal 3x.例文帳に追加

チャネル信号3aはATMセルベースフローであり、チャネル識別子付加回路4に入力してPLOAMのHECバイトを反転され、基準チャネル信号3xとなる。 - 特許庁

例文

In a step 411, the logarithm likelihood PL(M) with penalty of a model M following a parameter a_jk calculated by performing an EGA arithmetic operation is calculated only from this time measurement result measured in a step 405.例文帳に追加

ステップ411では、ステップ405で計測された今回の計測結果のみによりEGA演算を行って算出されたパラメータa_jkに従うモデルMのペナルティ付き対数尤度PL(M)を算出する。 - 特許庁

The current in a power system is periodically sampled by a sampling portion 1, converted from analog to digital, inputted to a relay judgment portion 2, and subjected to digital filtering and amplitude arithmetic operation there.例文帳に追加

電力系統の電流は、サンプリング部1により一定周期でサンプリングされアナログ/デジタル変換されてリレー判定部2に入力され、デジタルフィルタ処理および振幅値演算処理が施される。 - 特許庁

The micro controller 135 performs arithmetic operation including smoothing of a comparison result, and a PLL 137 is controlled on the basis of that, thereby reducing the influence of the jitters due to variation in the packet receiving timing.例文帳に追加

マイクロコントローラ135は比較結果の平滑化を含む演算を行い、それに基づきPLL137を制御することによりパケット受信タイミングのばらつきによるジッタの影響を低減した。 - 特許庁

An arithmetic means 20-2 calculates a passing flow rate, based on the output of the sensor fetched by a measuring means 20-1, and integrates the calculated passing flow rate to obtain an integrated flow rate.例文帳に追加

計測手段20−1が取り込んだフローセンサの出力に基いて演算手段20−2が通過流量を演算し、この演算した通過流量を積算して積算流量を求める。 - 特許庁

The teaching materials for arithmetic/mathematics are the same as those used in Japan88, i.e., universal, but the linguistic materials are arranged in accordance with the local characteristics, so to speak, localized (Figure 3-3-2-25).例文帳に追加

教材も算数・数学は日本のものとほぼ同じであり88、よって普遍的なものであるが、言語教材の題材などは地域の特性にあったものにアレンジし、いわば現地化がなされている(第3-3-2-25 図)。 - 経済産業省

To provide a technique for precisely simulating a vehicle collision with the small number of input parameters in a short arithmetic time by using a simplified dummy and a model of a vehicle.例文帳に追加

単純化したダミーと車両のモデルを用いて、入力パラメータの数は少なく演算時間も短いにもかかわらず、精度の高い車両衝突をシミュレーションすることができる技術を提供する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 106 calculates the user exercise volume based on parameters such as an age, a sexuality, a body weight, a physical strength level and the like stored in a memory 102 and the conscious motion intensity.例文帳に追加

演算回路106は、メモリ102に記憶した年齢、性別、体重、体力レベル等のパラメータおよび前記自覚的運動強度に基づいて、前記使用者の運動量を算出する。 - 特許庁

A dye content rate arithmetic part 92 finds the dye content rate at the point of present time and lowers a duty ratio as the dye content rate increases to lower the supply power to the heater 98.例文帳に追加

染料含有率演算部92により現時点での染料含有率を求め、この染料含有率が高くなるにしたがい、デューティ比を下げてヒータ98への供給電力を低くする。 - 特許庁

An arithmetic unit 52 outputs only a part where the face of the participant 24 exists in the center to a transmission/reception device 53 among the images of the participant 24, which are image-picked up by a front video camera 31-21.例文帳に追加

演算装置52は、正面ビデオカメラ31−21により撮像された参加者24の画像のうち、参加者24の顔が中央に存在する部分のみを送受信装置53に出力する。 - 特許庁

Then the processing section 6 transmits the result of discrimination to the mobile device 3 to allow a central arithmetic processing section 21 of the mobile device 3 to judge the validity/invalidity of entry operations by an operation section 20.例文帳に追加

そして、この判断結果を携帯機器3に送信することにより携帯機器3の中央演算処理部21において、操作部20における入力操作の有効・無効を判断する。 - 特許庁

To provide a system wherein block cryptography such as AES having an arithmetic operation on a Galois field (finite field) can be processed at high speed and with a smaller storage capacity than in a conventional system.例文帳に追加

AESのような、ガロア体(有限体)上の演算処理を有するブロック暗号において、処理速度が高速であり、かつ従来方式よりも少ない記憶容量で処理可能な方式を提案する。 - 特許庁

A linear predictive filter 220 performs arithmetic processing on the basis of a linear predictive filter coefficient different from the predictive filter coefficient of the predictive filter 110, and an adjustment parameter from a filter adjustment unit 170.例文帳に追加

線形予測フィルタ220は、予測フィルタ110における予測フィルタ係数とは異なる線形予測フィルタ係数と、フィルタ調整部170からの調整パラメータとに基づいて演算処理を行う。 - 特許庁

A towing load mass is estimated by a towing load mass estimator 9 from a mean acceleration during the acceleration control and a mean tractive force of the locomotive to set a threshold of idling detection by a threshold arithmetic unit 8.例文帳に追加

この加速制御中の平均加速度と機関車の平均牽引力から牽引質量推定器9で牽引質量を推定し、閾値演算器8において空転検知の閾値を設定する。 - 特許庁

An adding picture signal S3 is generated by executing addition by using the surface picture signal S1 and the back face picture signal S2 by an arithmetic unit 310 in parallel with the display of the surface picture.例文帳に追加

表面画像の表示と平行して、演算装置310により、表面画像信号S1と裏面画像信号S2とを用いて加算演算を行なって加算画像信号S3を生成する。 - 特許庁

The deblocking/deringing arithmetic section (9) includes a common processing circuit for executing parts of a plurality of processes for configuring the deblocking processing and parts of a plurality of processes for configuring the deringing processing.例文帳に追加

前記デブロッキング/デリンギング演算部(9)は、前記デブロッキング処理を構成する複数の処理の一部と、前記デリンギング処理を構成する複数の処理の一部を実行する共通処理回路を備える。 - 特許庁

The operation device selects an operation logical unit 13' for performing specified operation to data read from a memory, a register 27 for temporarily storing the data read from the memory, and a mixing circuit 29 capable of selecting either an arithmetic/logic unit or the register and of replacing one part of the data read from the memory with the selected arithmetic/logic unit or output data outputted from the register.例文帳に追加

演算装置は、メモリから読み出したデータに対して所定の演算を行う演算論理ユニット13’と、メモリから読み出したデータを一時格納するレジスタ27と、演算論理ユニットまたはレジスタを選択し、メモリから読み出したデータの一部を、選択した演算論理ユニットまたはレジスタから出力される出力データに置き換えることが可能な混合回路29と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A charge/voltage conversion amplifier reads charge information as data in driving a detection element, reads a leak current component as data in not driving the detection element, performs a difference arithmetic operation between the charge information and the leak current component to calculate difference data, and performs addition/subtraction corresponding to gate lines G1-G10 as drive lines for driving the detection element when performing the difference arithmetic operation.例文帳に追加

電荷電圧変換アンプは、検出素子を駆動させたときのデータである電荷情報を読み出し、検出素子を駆動させないときのデータであるリーク電流成分を読み出し、その電荷情報と、リーク電流成分との差分演算を行って差分データを求め、その差分演算を行う際に、検出素子を駆動させる駆動ラインであるゲートラインG1〜G10に応じた加減算を行う。 - 特許庁

The observation device includes: a camera 106 turnably provided to a sample 102 placed on a stage 103, and capable of photographing the sample 102 from a desired angle direction; and an arithmetic part 108 for arithmetically calculating contrast of the photographic image of the sample 102 obtained by the camera 106, wherein the arithmetic part 108 arithmetically calculates the contrast for a range based on a photographing angle θ of the camera 106.例文帳に追加

ステージ103上に載置した試料102に対して回動可能に設けられ、試料102を所望の角度方向から撮影可能なカメラ106と、カメラ106により得られる試料102の撮影画像のコントラストを演算する演算部108とを備えた観察装置において、演算部108は、カメラ106の撮影角度θに基づいた範囲に対してコントラストを演算するようにする。 - 特許庁

A video processing apparatus includes a GAME mode detection decision means 5 for detecting and deciding whether a received video signal meets prescribed conditions to decide a GAME mode; an interpolation arithmetic circuit 3 for changing the interpolation method of the video signal in response to a result of the detection and decision to execute IP conversion; and an output line arithmetic circuit 6 for outputting progressive video signals.例文帳に追加

映像処理装置は、入力される映像信号について、映像信号が所定の条件に該当するか否かを検出判定してGAMEモードと判定するGAMEモード検出判定手段5と、検出判定の結果に応じて映像信号の補完方法を変更しIP変換を行う補完演算回路3と、プログレッシブ映像信号を出力する出力ライン演算回路6とを具備する。 - 特許庁

Each of computing elements 1-1 to 1-n reads an operation result of another adjacent computing element 1 from a shared memory 3 connected to a local shared bus 2 to which the computing element is connected, executes predetermined arithmetic processing for the operation result and writes the operation result of the arithmetic processing in a shared memory 3 other than the shared memory 3 connected to the local shared bus 2.例文帳に追加

演算器1−1〜1−nが、自己が接続されているローカル共有バス2に接続されている共有メモリ3から隣接している他の演算器1の演算結果を読み出して、その演算結果に対する所定の演算処理を実施し、その演算処理の演算結果を上記ローカル共有バス2に接続されている上記共有メモリ3以外の共有メモリ3に書き込むように構成する。 - 特許庁

The gas analyzer according to the present invention includes: a gas sensor for detecting a gas component contained in a sample gas; an arithmetic processing unit for calculating a resistance ratio of the gas sensor; and notification means for notifying a subject that the sample gas should be introduced, when the resistance ratio calculated by the arithmetic processing unit is from 1-2×10^-3 to 1+2×10^-3 for 10 seconds or longer.例文帳に追加

本発明のガス分析装置は、検体ガスに含まれるガス成分を検出するためのガスセンサと、該ガスセンサの抵抗比を算出するための演算処理部と、該演算処理部で算出した抵抗比が1−2×10^-3以上1+2×10^-3以下になり、かつその抵抗比が10秒以上継続すると、検体ガスを導入すべきことを被験者に通知する通知手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The arithmetic operation part includes a coordinate arithmetic operation part for calculating a plurality of coordinate values corresponding to a position irradiated with the light by the light output parts based on respective output signals of the plurality of light receiving elements of the light receiving part and an angle detecting part for generating a control signal for adjusting the optical axis of the headlamp based on an inclination by calculating the inclination of the vehicle based on the plurality of coordinate values.例文帳に追加

上記演算部は、受光部の複数の受光素子の各々の出力信号に基づいて、光出力部により光が照射された位置に対応する複数の座標値を算出する座標演算部と、複数の座標値に基づいて車輌の傾斜角度を算出し、当該傾斜角度に基づいて、ヘッドランプの光軸を調整するための制御信号を生成する角度検出部と、を有する。 - 特許庁

A binary arithmetic renormalization means performs binary arithmetic encoding of the next bit, while a ternary data sequence is converted into a binary data sequence, to output encoded bits through a binary converter 32 and an f-value waiting processor 33 to output an updated encoding section width and an updated minor probability section width at a timing, when a ternary data sequence for the target bit is output.例文帳に追加

対象ビットに対する3値データ列を出力するタイミングで、更新後の符号化区間幅と更新後の劣勢確率の区間幅とを出力するため、2値変換部32とf値滞留処理部33とにより3値データ列を2値データ列に変換して符号化ビットを出力する間に、2値算術再正規化手段により次のビットに対する2値算術符号化の処理が可能となる。 - 特許庁

This plotting system is provided with a plotting arithmetic circuit 2 for performing an arithmetic operating for generating plural pixel data corresponding to plural pixels constituting one screen, first memory 3 for receiving and storing the plural generated pixel data, and a second memory 5 for receiving and storing the plural pixel data from the first memory, and for outputting the stored data and displaying a picture at a display device.例文帳に追加

描画処理システムは、1つの画面を構成する複数の画素にそれぞれ対応した複数の画素データを生成するための演算を行う描画演算回路2、この生成された複数の画素データを受け取って記憶する第1のメモリ3、および、第1のメモリから複数の画素データを受け取って記憶し、その記憶したデータを出力して表示装置に画像を表示する第2のメモリ5を備える。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development comprising colored particles containing at least a binder resin, a colorant and a release agent and has average circularity of 0.975 or more, 90% value of cumulative distribution being ≥0.15 μm of arithmetic average height distribution and variation of arithmetic average height being 40 or more.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を少なくとも含有する着色粒子と外添剤とからなる静電潜像現像用トナーであって、前記トナーの平均円形度が0.975以上であり、前記トナーの算術平均高さ分布の累積分布90%値が0.15μm以上であり、前記トナーの算術平均高さの変動が40以上であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The control model 19 holds a control model in a discrete time system, on the basis of the response characteristics to all the preliminarily measured inputs of a scanner unit 11 as the control object and outputs the difference between a mirror position signal as the drive result of simulation based on the drive waveform signal inputted from the inverse arithmetic control model 18 and the desired mirror position change signal to the inverse arithmetic control model 18.例文帳に追加

制御モデル19は制御対象のスキャナユニット11の予め測定した全ての入力に対する応答特性に基づいて離散時間系での制御モデルを保持し、逆演算制御モデル18から入力される駆動波形信号によるシミュレーションの駆動結果としてのミラー位置信号と、所望のミラー位置変化信号との差分を逆演算制御モデル18に出力する。 - 特許庁

A fuel service provider 93 calculates the fuel cost in the additive use of alternate fuel to fossil fuel as a fuel for providing a required power generation output in the power generation plant of the power generation agency 92 by an arithmetic device, and selects the addition ratio of the alternate fuel where this fuel cost is lower than the fuel cost in the use of only fossil fuel as the fuel by the arithmetic device.例文帳に追加

燃料サービス事業者93は、発電事業者92の発電設備において、必要とされる発電出力を得るための燃料として、化石燃料に代替燃料を添加して用いた場合の燃料コストを演算装置により演算し、この燃料コストが化石燃料のみを燃料として使用した場合の燃料コストよりも低くなる代替燃料の添加割合を演算装置により選定する。 - 特許庁

The transistors 3 and 4 are used as an emitter follower or a source follower, and the output signal of the transistor 3 is inputted to the arithmetic amplifier 2 so as to be set as negative feedback, and the output signal of the transistor 3 is supplied to the capacitor 5.例文帳に追加

トランジスタ3、4をエミッタホロワ又はソースホロワとして用いるとともに、トランジスタ3の出力信号を演算増幅器2に入力して負帰還とし、トランジスタ3の出力信号をコンデンサ5に供給する。 - 特許庁

When a memory key 12 is depressed, the numerical values displayed at the first display means are stored, and while the numeric values are displayed at a second display means, arithmetic processing is operated by using the display of the first display means.例文帳に追加

メモキー12を押すと、第1表示手段に表示されている数値を記憶させ、その数値を第2表示手段に表示させながら、第1表示手段の表示を用いて演算処理することができる。 - 特許庁

Glass, the arithmetic mean surface roughness Ra of which is within a range from 0.05μm to 1.2μm, is used as a glass base material, and after extending the glass while heating it, it is cut to a desired length to manufacture this glass spacer.例文帳に追加

ガラス母材として、その算術平均表面粗さRaが0.05μm乃至1.2μmの範囲内のガラスを用い、該ガラスを加熱しつつ延伸後、所望の長さに切断して、ガラススペーサを製造する。 - 特許庁

The plated material for the terminal or the connector has the Au plating layer formed on the surface of a base material composed of the stainless steel thin plate, wherein the arithmetic surface roughness (Ra) of the plating layer measured by an atomic force microscope is 3.0 nm or less.例文帳に追加

ステンレス鋼薄板からなる基材の表面に、原子間力顕微鏡により測定した算術表面粗さ(Ra)が3.0nm以下であるAuめっき層を形成してなる端子又はコネクタ用めっき材である。 - 特許庁

In a main arithmetic processing section 70, subtracters 72, 74, 76 obtain deviations of measured values of laser interferometers 18 to 20 from target positions by X, Y, θ axes and those deviations are supplied to controllers Kx(s), Ky(s), Kθ(s).例文帳に追加

メイン演算処理部70では、減算器72,74,76で各X,Y,θ軸毎の目標位置とレーザ干渉計18〜20の計測値との偏差を求め、この偏差がコントローラKx(s),Ky(s),Kθ(s)に供給される。 - 特許庁

Arithmetic values of respective pixels in the image Gc are taken as distance information, and weighting factors of WB correction values for long distance (for external light) and WB correction values for short distance (for flashlight) are determined in accordance with distances.例文帳に追加

この画像Gcの各画素における演算値を距離情報とし、距離に応じて遠距離用(外光用)のWB補正値と近距離用(フラッシュ光用)のWB補正値との重み係数を決定する。 - 特許庁

A noise-free signal and a model distinctively showing the influence of an unknown as well as noise are generated and noise in a signal including the noise is reduced through digital arithmetic processing by a microprocessor 202 as to the model.例文帳に追加

雑音のない信号および雑音とともに未知の位相の影響を明確に示すモデルを作成し、マイクロプロセッサ202のモデルに関するデジタル演算処理により雑音が含まれる信号内の雑音を低減する。 - 特許庁

A memory 31 stores steering-roller inclinations a(r, n) during steering control, and an arithmetic part 32 calculates an initial roller angle a0 from the average of the roller inclinations a(r, n), which is stored in a storage part 33.例文帳に追加

ステアリング制御中のロール傾き角度a(r,n)をメモリ31に記憶し、そのロール傾き角度a(r,n)の平均値から演算部32でロール初期角度a_0 を算出し、これを記憶部33に記憶しておく。 - 特許庁

The respective cylinder mechanisms 35-38 and 43-46 corresponding to signals from the respective thermocouples 47-50 are worked through the arithmetic and control unit 51 and the opening degrees of the respective opening/closing doors 31-34 and 39-42 are individually adjusted.例文帳に追加

演算制御装置51は、各熱電対47〜50からの信号を基に対応の各シリンダ機構35〜38,43〜46を作動させ、各開閉扉31〜34,39〜42の開度を個別に調節する。 - 特許庁

An arithmetic circuit has map data related to an air flow-output characteristic, divides the region of the map data, alters the correction formula of the output characteristic every air flow region, and calculates the air flow.例文帳に追加

演算回路は、空気流量−出力特性に関するマップデータを有し、このマップデータの領域を分割して各空気流量領域ごとに出力特性の補正式を変更して空気流量を算出する。 - 特許庁

Moreover, a motion vector correction circuit 207 is provided for correcting a motion vector obtained by the motion vector arithmetic circuit 206, from information about a driving state of the image pickup element 103 obtained from the system control unit 114.例文帳に追加

また、システム制御部114から得られる撮像素子103の駆動状態の情報から、動きベクトル演算回路206で得られた動きベクトルに対し補正を行う動きベクトル補正回路207を備える。 - 特許庁

The CPU 16 corrects the error caused by the deviation of the circuit elements in the case of converting the analog control signal into the digital signal by the specified arithmetic operation to the digital signal acquired from the A/D converter 14.例文帳に追加

CPU16は、アナログ制御信号をデジタル信号に変換した際に回路素子の偏差によって生じた誤差をA/D変換器14から取得したデジタル信号に対する所定の演算により補正する。 - 特許庁

例文

The rotation speed of a thread motor 5 is detected in a speed/ moving distance arithmetic circuit 12 by detection signals P1, P2 from Hall elements 11a, 11b, and a speed signal E corresponding to this detected rotation speed is produced.例文帳に追加

ホール素子11a,11bからの検出信号P1,P2より、スレッドモータ5の回転速度を速度・移動距離演算回路12で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Eを生成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS