「artificial process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensors process the obtained digital images and decide the presence of the defect of the material of the artificial structure according to the specific coordinate position for finding the artificial structure in one or more obtained digital images.例文帳に追加

該センサは、取得されたデジタル画像を処理し、１つ又は複数の取得されたデジタル画像における人口構造物を突き止める所定の座標位置に従い、人口構造物における材料の欠陥の存在を判定する。 - 特許庁

To provide polyvinyl chloride resin-based fiber for artificial hair expressing luster similar to that of human hair which is produced without requiring any addition to a production process and also without being largely limited on cross sectional surface shape or the like; and to provide an article for artificial hair produced by using the same material as that of the fiber for artificial hair using the polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

製造工程の追加を必要とせず、繊維の断面形状などにも大きな制限を受けずに、人毛に近い光沢を発現可能なポリ塩化ビニル樹脂系の人工毛髪用繊維、及び同材料を使用した人工毛髪用繊維と同繊維を使用してなる人工毛髪用製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing artificial leather, by which a uniform interlaced product is formed without causing breaks, wrinkles and weight unevenness and artificial leather is produced by using the fiber interlaced product so that longitudinal elongation is controlled in a production process and artificial leather has excellent shape stability, controls hardening and has an excellent hand.例文帳に追加

本発明は、折れ、しわおよび目付斑を発生させず均一な積層絡合体を作成し、該繊維絡合体を用い人工皮革を製造することで、製造工程において縦伸びなどの抑制が可能な形態安定性に優れ、また硬化が抑制された風合いが良好な人工皮革製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To produce artificial leather having natural leather-like touch and feeling and having excellent durability such as abrasion resistance with a process having small environmental load.例文帳に追加

天然皮革調の触感や風合いと、耐摩耗性などの耐久性に優れた合成皮革を、環境負荷の少ない工程で製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing artificial zeolite from smelting reduction slag in a simple process and in a short time by using smelting reduction slag as a source material.例文帳に追加

原料として溶融還元スラグを用い、簡易な工程かつ短時間で可能な溶融還元スラグからの人工ゼオライトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sueded artificial leather or a grained artificial leather having good carding process property and needle punch process property without substantially causing release in the longitudinal direction of fiber even in carding treatment and needle punch treatment, being applicable from uses for thin thickness to uses for thick thickness and having natural leather-like touch feeling.例文帳に追加

カード処理およびニードルパンチ処理においても繊維の長手方向に実質的に剥離することがなくカード工程性およびニードルパンチ工程性が良好で、厚みの薄い用途から厚い用途まで適用が可能な天然皮革ライクな風合いのスエード調人工皮革及び銀付調人工皮革を提供する。 - 特許庁

When lightweight concrete is manufactured through a dry mixing process S40 and a kneading process S50 by using artificial lightweight aggregate with a water content of 5% or below, correction water and kneading/mixing water are collectively charged in the kneading process S50 to reduce supply labor of water.例文帳に追加

含水率５％以下の人工軽量骨材を使用して、空練り工程Ｓ４０、混練工程Ｓ５０を経て軽量コンクリートを製造する場合に、補正水と練り混ぜ水とを、混練工程Ｓ５０で一括投入することにより、水供給の手間を低減する。 - 特許庁

The method for producing artificial hair comprises the following process: admixing a foaming agent into polyamide 11 before spinning to make the foaming agent foam at a temperature during spinning; forming a protruding part 12a comprising a lot of air bubbles at the surface of artificial hair 10 to perform delustering processing.例文帳に追加

紡糸前のポリアミド１１に発泡剤を混入し、紡糸時の温度により上記発泡剤を発泡させ、人工毛髪１０の表面に多数の気泡１２からなる膨出部１２ａを形成することにより艶消し加工してある。 - 特許庁

This artificial vertebral arch 1 for compensating for an eliminated vertebral arch is provided with a vertebral canal forming part 2 which forms at least one part of the vertebral canals, a connecting part 3 which connects the artificial vertebral arch with a vertebra, and a fixing part 5 which fixes a spinous process.例文帳に追加

切除された椎弓を補填する人工椎弓１は、脊柱管の少なくとも一部を形成する脊柱管形成部２と、人工椎弓１と椎骨９０とを結合する結合部３と、棘突起を固定する固定部５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength plate mass- shaped artificial stone which shows a beautiful surface appearance and can be easily worked after molding, on account of a non-gel coat technique of a casting process and a joining method by which the joint borderline between the obtained artificial stones is not conspicuous.例文帳に追加

注型法のノンゲルコート工法で表面美観に優れ成形後の加工が容易な高強度板塊状の人工石材の製造方法、及び得られた人工石材間の接合境界が目立たない接合方法を提供する。 - 特許庁

This artificial bone is formed by covering the support body surface with the apatite/collagen complex, and the artificial bone production method has a process of dipping the support body in dispersion liquid of fiber-like apatite/collagen complex and drying it.例文帳に追加

支持体の表面をアパタイト／コラーゲン複合体で被覆してなることを特徴とする人工骨、及び支持体を繊維状のアパタイト／コラーゲン複合体の分散液に浸漬し乾燥する工程を有することを特徴とする前記人工骨製造方法。 - 特許庁

This accelerated testing method of the stain of the coating film includes a deterioration process composed of an optical deterioration process for optically deteriorating the coating film by irradiation with light containing ultraviolet rays and an acid deterioration process for deteriorating the coating film by an acidic solution and a stain fixing process for fixing an artificial staining substance to the coating film deteriorated by light and an acid.例文帳に追加

紫外線含有光の照射により塗膜を光劣化させる光劣化工程及び酸性液により塗膜を酸劣化させる酸劣化工程よりなる劣化工程と、光劣化及び酸劣化した前記塗膜に人工汚れ物質を固着させる汚れ固着工程とを含む。 - 特許庁

This tree-planting method comprises a process of taking earth in the surface course containing seeds 1; a process of mixing the earth of the surface course taken together with artificial soil; a process of producing vegetation mats 3 containing mixed soil 2; and a process of laying the vegetation mats in an area on the face of slope 4 from which the earth of surface course was taken.例文帳に追加

種子１を含有する表層土を採取する工程と、この採取した表層土を人工土壌と混ぜ合わせる工程と、この混合土壌２を入れた植生マット３を作成する工程と、この植生マット３を表層土の採取区域の法面４に敷設する工程とで構成する。 - 特許庁

To provide a collagen sponge manufacturing method and an artificial skin manufacturing method to obtain collagen sponge and the artificial skin at a high yield by a simplified process without causing defective products and to provide the artificial skin having the collagen sponge manufactured by the collagen sponge manufacturing method and a cell tissue culture substrate.例文帳に追加

簡略化された工程で、最終的に得られるコラーゲンスポンジや、人工皮膚に不良品が生じることがなく、高い歩留りが得られるコラーゲンスポンジの製造方法及び人工皮膚の製造方法、並びに、上記コラーゲンスポンジの製造方法により製造されたコラーゲンスポンジを有する人工皮膚及び細胞組織培養基材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an artificial leather, comprising producing a uniform fiber laminate interlacement product not causing bends, wrinkles and basis weigh irregularity and then using the fiber laminate interlacement product to produce the artificial leather, by which the artificial leather having excellent shape stability enabling the control of longitudinal elongation and the like in the production process and giving a good hand not hardened.例文帳に追加

本発明は折れ、しわ、目付斑を発生させず均一な繊維積層絡合体を作成し、該繊維絡合体を用い人工皮革を製造することで、製造工程において縦伸びなどの抑制が可能な形態安定性に優れ、また硬化が抑制された風合いが良好な人工皮革製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This producing method of the artificial stone comprises the process of producing the fusion molding of the burned residue by melting and solidifying the burned residue discharged from the incinerator in the fusion furnace, the process of cutting the fusion molding to the prescribed thickness and the process of polishing the surface thereof.例文帳に追加

２）焼却炉から排出した焼却残渣を溶融炉で溶融固化して焼却残渣の溶融成形物を得る工程と、溶融成形物を所定の厚さに切断する工程と、表面を研磨する工程とを有することを特徴とする人造石の製造方法。 - 特許庁

To provide plastic artificial light-weight aggregate capable of fully developing mechanical strength though not going through drying process in the production and enabling to utilize plastic waste materials.例文帳に追加

製造時に乾燥工程を経ることなく機械的強度が十分に発現される、プラスチック廃棄物が利用可能なプラスチック人工軽量骨材を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing an artificial zeolite capable of preventing lowering of zeolite production rate and gelling phenomenon caused by concentration of silicate ion in the production process thereof.例文帳に追加

人工ゼオライトの製造工程においてゼオライト生成率の低下や珪酸イオンの濃縮によるゲル化現象を防止することのできる新規の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pattern material used for the artificial marble, which is compounded in this resin composition, is obtained by a process wherein one or more kinds of other pattern materials are added to and compounded in a pattern composition for the artificial marble, and the composition thus prepared is molded and cured and then crushed and classified.例文帳に追加

人造大理石成形用樹脂組成物に配合される人造大理石用の柄材として、人造大理石用の柄材組成物に１種類以上の別の柄材を添加配合して成形硬化させたものを粉砕分級して得られた柄材を使用する。 - 特許庁

To provide an accurate monitoring device, capable of immediately discriminating whether a fluctuation of process signal is resulted from a disturbance such as artificial operation or not, and enhancing the follow-up property of a weight coefficient by failure, restoration or the like of the process signal.例文帳に追加

プロセス信号の変動が人為的な操作等による外乱に起因しているか否かを即座に判別するとともに、プロセス信号の故障・復帰などによる重み係数の追随性をよくした高精度の監視装置を提案する。 - 特許庁

To provide artificial aggregate which can easily be produced without using any production process requiring greatly restricted production conditions or any complicated production process and has high specific gravity and high water absorption and further, high strength at least equivalent to the strength of natural aggregate.例文帳に追加

生成条件が著しく制約されるようなプロセスや煩雑なプロセスを経ることなく容易に製造でき、高比重で吸水率が低く、且つ天然骨材に勝るとも劣らない高強度の人工骨材を提供する。 - 特許庁

To obtain preliminary decoration effect at a site for enjoying wine drinking by a conventionally not existing method, a decorative artificial flower regarded as live flower, to enjoy color-shape variation of petals in a process of pouring wine into a glass, to boost up an atmosphere, and simultaneously to prevent dripping by the device of the decorative artificial flower.例文帳に追加

ワインを楽しむ場において、花に見立てた装飾造花で従来には無かった方法で事前の装飾効果を得るとともに、グラスに注ぐ過程での花びら部の色彩・形状変化を楽しみ、効果的に盛り上げ、同時に装飾造花のしくみの工夫により液だれを防止する。 - 特許庁

The objective biodegradable artificial flower is obtained by the following process: laminating a polylactic acid film or polylactic acid nonwoven fabric on a paper or a nonwoven fabric each made of natural fibers to make a biodegradable lamination layer body, and forming the thus made biodegradable lamination layer body into an artificial flower shape comprising developed-shape corolla or leaf parts.例文帳に追加

天然繊維を材質とする紙又は不織布にポリ乳酸フィルム又はポリ乳酸不織布を積層して生分解性積層体を構成し、生分解性積層体を展開形状の花冠部又は葉部から成る造花状に形成した生分解性造花である。 - 特許庁

To provide a technique for producing an artificial crystal material, by which a high quality three-dimensional artificial crystal material can be produced with a simple device, at a low cost, with a simple process not necessitating conditions to be controlled, energy and a complicated article, with a good reproducibility and in a short time.例文帳に追加

３次元の人工結晶体を、簡単な装置で、低コストで、制御する条件やエネルギーも必要とせず、複雑なものも必要としない簡便なプロセスで、かつ再現性よく高品質の人工結晶体を短時間で製造することが可能な技術の提供。 - 特許庁

To effectively produce an artificial stone material having excellent strength and homogeneity regardless of the size of the stone material when producing the massive artificial stone material by using carbonation reaction from CaO-containing waste materials and/or the slag generated in an iron and steel production process as chief raw material.例文帳に追加

ＣａＯ分含有廃材および／または鉄鋼製造プロセスで発生するスラグを主原料として炭酸化反応により塊状の人工石材を製造するに際し、石材の大きさに拘りなく優れた強度と均質性を有する人工石材を効率的に製造する。 - 特許庁

To rehabilitate a degraded land by blowing a medium- to long-term stable greening material onto a land to be planted with trees relating to an artificial humus soil mixed greening process, and to provide the artificial humus soil to be blown by a blower against the surface of the target land for promoting humification.例文帳に追加

人工腐植土混合型緑化工法に関し，中長期的に安定な緑化資材を緑化対象地に吹き付け荒廃地を復元することを可能とし，その腐植土を吹付機を用いて目的の対象表面に吹き付けて腐植を促進させるための人工腐植土を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high density artificial aggregate with high recovery rate by effectively preventing the combustion of unburnt coal and melt-sticking trouble in a firing process using a rotary kiln in a manufacturing technique of high density artificial aggregate using coal fly ash as a main raw material.例文帳に追加

主として石炭灰フライアッシュを主原料とし、ロータリーキルンによる造粒・焼成型の人工骨材の製造方法であって、石炭灰フライアッシュに含まれる未燃焼の炭質物の効率的な燃焼と、高温における溶融付着による製品歩留まりの低下を軽減させる。 - 特許庁

Since the whole of the nail is coated with urethane gel solvent in place of the attachment of an acrylic artificial nail of the third phase in a conventional process, the artificial nail which is hard to be affected by the growth of the nail can be attached, so that the problem that it is easy to float and break can be solved.例文帳に追加

従来の工程で行う第３段階のアクリル製の着爪の付着に変えてウレタン製のジェル溶剤で自爪全体をコーティングすることから自爪の成長に影響されにくい着爪の付着が可能となり、浮きやすく折れやすいといった問題を防止することができる。 - 特許庁

To provide a metallic luster fiber aggregation producible with a simple process at a low cost from an artificial material as well as natural material while eliminating the need of a weaving process to weave warps and wefts, and to provide a method for producing the fiber aggregation.例文帳に追加

縦糸と横糸を織る織成という工程が不要であり、材料としては天然のものに限らず、人工のものも使用でき、工程が簡単でコストも安価にできる金属光沢繊維集合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a process for ion-exchanging by an ion-exchange aqueous solution in a process for manufacturing an artificial zeolite, and to reduce a facility cost and a running cost and to shorten a treating time, while enabling to carry out the sufficiently satisfactory ion-exchange.例文帳に追加

人工ゼオライトを製造する工程におけるイオン交換水溶液によるイオン変換の工程を簡素化し、充分に満足できるイオン変換を行うことができながら、設備コスト及びにランニングコストの低減と処理時間の短縮を図ること。 - 特許庁

To provide an artificial vertebral arch which can conveniently and substantially expand vertebral canal and fix a spinous process, and by which the postoperative progress can be favorable, and which is excellent at organism affinity.例文帳に追加

簡便かつ確実に脊柱管の拡大形成および棘突起の固定を行うことができ、術後の経過が良好に得られる生体親和性に優れた人工椎弓を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a polyurethane foam sheet and a layered sheet using the same, wherein the polyurethane foam sheet is applicable as an artificial leather, synthetic leather, cushion material and the like which are usable in various applications.例文帳に追加

各種用途に使用される人工皮革、合成皮革、クッション材などに適用可能なポリウレタン発泡体シート、及びそれを用いた積層体シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an artificial tooth in accordance with a digitized virtual model by which conventional demerit is eliminated and conventional process is simplified.例文帳に追加

顎の状態を表す、デジタル化された仮想のモデルに従って義歯を製作するための方法で、従来技術における欠点を取り除いて、上記従来のプロセスを簡単にする。 - 特許庁

To provide a management method for manufacturing processes, which can exclude artificial elements from determination whether or not lots can be disposed in manufacturing process management for semiconductor apparatuses as much as possible.例文帳に追加

半導体装置などの製造工程管理におけるロット廃棄の可否の判断から人為的要素を極力排除できる製造工程の管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The urea-synthesizing process D is provided by putting the ammonia type artificial zeolite with carbon dioxide in a high temperature pressurized oven (an autoclave) at 100 to 150°C and 15 to 25 MPa pressure, to synthesize urea.例文帳に追加

尿素合成工程Ｄは、アンモニア型人工ゼオライトと二酸化炭素を温度１００〜１５０℃、圧力１５〜２５ＭＰａの高温圧力釜（オートクレーブ）に入れて尿素を合成する - 特許庁

Further, the present method includes a process where it makes an environment in a state preferably controlled to manufacture artificial snow, and at least a process of installing the snow shooting gun 10 where the nozzle 9 is disposed substantially in the foregoing environment or next to the same.例文帳に追加

又、上記方法は、人工雪の製造のために好適な制御された環境状態の環境を作る工程と、少なくとも、ノズルが実質的に上記環境の中、又は環境に隣接して配置されている雪発射銃を設置する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a rock and minute sand recovery apparatus capable of minimizing the waste generation amount by separately recovering minute sand generated during a process for manufacturing a fine aggregate such as an artificial macadam sand.例文帳に追加

人工砕石砂などの細骨材を製造する過程で発生する微砂を分離回収することによって、廃棄物の発生量を最小化できる岩石微砂回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing colored silica sand to be hardly ground finely and to hardly wear out an artificial lawn pile, with which a thick colored coating film can be formed without requiring a complicated process.例文帳に追加

複雑な工程を要することなく厚い着色皮膜を形成でき、微粉化しにくく、人工芝パイルを摩滅させにくい着色硅砂を安価に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This preparation process comprises: heating a coal ash crude powder in a suspended state in air to 400-1,000°C in the air; and after the heating, classifying the heat-treated coal ash, to separate a powder particle fraction having ≤60 μm particle size and to use the separated powder particles as the objective artificial aggregate raw material.例文帳に追加

石炭灰原粉を浮遊させた状態で大気中で４００〜１０００℃に加熱し、加熱後の石炭灰を分級し、６０μｍ以下の粒子を人工骨材原料とする。 - 特許庁

The agricultural product A transferred onto the return conveyor 34 is conveyed to a replenishing process to replenish by artificial work and mechanical work for the tray C which is conveyed by a conveyance conveyor 43 and on which the agricultural product is not yet loaded.例文帳に追加

且つ、返還コンベア３４に移載された農作物Ａを補充工程に搬送して、搬送コンベア４３が搬送する未載置のトレイＣに対して人為的作業及び機械的作業で補充する。 - 特許庁

To obtain an artificial turf surface with stable quality by enabling a filler for keeping a fiber composition almost perpendicular to be dispersed and retained in a manufacturing process.例文帳に追加

繊維組成物をほぼ垂直に保つための充填材を製造工程で分散させ、保持することを可能にし、安定した品質の人工芝面の提供を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain artificial quartz which is grown mainly in a specified direction such that the quartz has no inclusion of impurities and handling of the quartz in the succeeding cutting process, or the like, is made easy.例文帳に追加

特定方位に主として成長させる人工水晶を得るにあたり、不純物の取り込みが少なく、また後の切断工程等における取扱いが容易となる人工水晶を得る。 - 特許庁

The manufacturing process is carried out, by injecting a melt of a synthetic resin having a melting point of 250°C or lower on the fluffed surface of the artificial leather fluffed at least on one side and cooling the reverse side to the fluffed surface of the artificial leather while compression molding.例文帳に追加

また、かかる合成樹脂成形物の製造方法は、少なくとも片面が立毛化された人工皮革の該立毛面に、２５０℃以下の融点を有する合成樹脂の溶融液を射出して、圧縮成形する際に、該人工皮革の該立毛面の反対面が冷却されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

This residual stress measuring is provided with a fining shot handling process of fining coarse crystal grains in the surface layer part 2 of a casting 1, and a next artificial aging treatment process of removing the residual stress generated at the fining shot handling process so as to measure the residual stress with irradiating the surface layer part 2 of the casting with the X-ray.例文帳に追加

微細化ショット処理工程により鋳物１の表層部２の粗大結晶粒を微細化し、次の人工時効処理工程により該微細化ショット処理工程により生じた残留応力を除去した後、当該鋳物表層部２にＸ線を照射して残留応力を測定するようにした残留応力測定方法である。 - 特許庁

To provide a directional magnetic steel plate having sufficiently low iron loss by effectively reducing occurrence of the conventionally-feared warpage of the steel plate, even after an artificial magnetic-domain refinement process by a strain-introducing process with high energy capable of providing an iron loss reduction effect to the maximum extent.例文帳に追加

鉄損低減効果を最大限に得ることができるような高エネルギーでの歪み導入処理による人工磁区細分化処理後においても、従来懸念された鋼板の反り発生を効果的に低減し、十分に低い鉄損を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁