「as an Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A code value of the disk application code, etc., of, for example, an ATIP is acquired as a prescribed value (S1), and whether the prescribed value is in agreement with a prestored prescribed value in a HDD 6 or not is determined (S2).例文帳に追加

ディスク１０から例えばＡＴＩＰのディスクアプリケーションコードなどのコード値を所定値として取得し（Ｓ１）、ＨＤＤ６に予め記憶されている所定と一致するかどうか判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

To solve the problem that, in order to manufacture a pattern in the case of casting a relatively large shape such as, for example, a sheet or the like of a resin, in interior trimming of an automobile, it takes more then one month.例文帳に追加

自動車用に用いる内装関係で樹脂系の比較的大きい形状、例えばシート類の鋳造に於いて原型を製作するには一ケ月余りの日数を必要としている。 - 特許庁

A method for manufacturing the capacitor comprises the steps of forming a lower electrode 11, made of the Pt or the like, and then adding an impurity having the function of suppressing decrease in rigidity at a high temperature such as, for example, hydrogen 20 in the electrode 11.例文帳に追加

Ｐｔなどからなる下部電極１１を形成した後、下部電極１１内に、高温における剛性の低下を抑制する機能を有する不純物例えば水素２０を添加する。 - 特許庁

For example, the holding bodies are a rectangular parallelepiped for the outlines containing the extension line of an external form and therefore, the electric heating cooking device 3 may be leaned or piled up so as not to project from the outlines.例文帳に追加

例えば、保持体を外形の延長線を含む輪郭を直方体とし、電気加熱調理器３が前記輪郭から突出しないように、立てかけたり積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

To provide an α-MSH inhibitor and provide a preparation for external use for skin that can improve the diseases associated with α-MSH or the reactions undesirable to living bodies, for example, improves the pigment anomaly such as darkened skin color.例文帳に追加

α−ＭＳＨの阻害剤を提供し、α−ＭＳＨの関与する疾病又は生体に好ましくない反応、例えば、くすみなどの色素異常を改善する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

For example, light guided in the front surface is utilized as a power source display part 52 and there is no need to inform a user of a power source on or off by using a light source of an LED and the like.例文帳に追加

例えば、前面に導光した光を電源表示部５２として利用することにより、ＬＥＤなどの光源を用いて液晶表示装置の電源のオン／オフをユーザに報知する必要がなくなる。 - 特許庁

In this estimation method, as an example, the respective parameters are substituted for equation (1) to find a solute equilibrium concentration C of water in the soil, and the flowing out amount is calculated from the equilibrium concentration C.例文帳に追加

この推定方法は、一例として、前記各種パラメータを下記数３に代入し土中水の溶質平衡濃度Ｃを求め、該溶質平衡濃度Ｃより前記流出量を算出する。 - 特許庁

For example, a C_18H_37-CH(CH_2COOH)COO-Rf-OCOCH(CH_2 COOH)-C_18H_37 (Rf is a fluoropolyether group having an average mol.wt. of 2,000) is used as a lubricant for magnetic recording media.例文帳に追加

例えばＣ_18Ｈ_37−ＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＨ）ＣＯＯ−Ｒｆ−ＯＣＯＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＨ）−Ｃ_18Ｈ_37（Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

Preferably, the first floor board 2 is provided in the state of facing, for example, the inside of a toilet room 1 in such a manner as to surround the periphery of the second floor board 4, and elongated to an adjacent room 13 which is partitioned by a partition wall 12.例文帳に追加

第１床板２は、第２床板４の周囲を囲むように例えばトイレ室１内に面して備えられ、間仕切り壁１２で仕切られた隣室１３に延ばされているとよい。 - 特許庁

For example, the lining body 1A comprises a frame-shaped first base material 11 having an opening 11A generally at the center thereof and a transparent second base material 12 installed so as to close the opening 11A.例文帳に追加

例えば、ライニング本体１Ａは、ほぼ中央に開口部１１Ａを有する枠状の第１基材１１と、開口部１１Ａを閉塞するように設けられる透明な第２基材１２とを備える。 - 特許庁

In the sound processing unit 200, a storage portion 201 stores a distance range which varies a sound emitted from the sound source for example as information indicating an area related to the sound source.例文帳に追加

音声処理装置２００において、記憶部２０１は発音源に対応づけられる領域を示す情報として例えば発音源から発音される音声を変化させる距離範囲を記憶する。 - 特許庁

As a result, an interrupt car 102 that is very close to the own vehicle to the preceding car is readily detected, when it for example enters the region 31a, thus conducting avoidance operation with a margin.例文帳に追加

これにより、先行車との間の自車両直近への割り込み車両１０２は例えば領域３１ａに入った時点で早期に検出されるから、余裕をもって回避操作を行うことができる。 - 特許庁

Then, the distance between the comparison object data and the inputted data (for example, an integrated value of the inter-frame distances connected by the solid lines) is compared with a threshold value so as to determine whether the inputted data are the data of the person, who has been registered, or not.例文帳に追加

この比較対象データと入力データとの距離（例えば実線で結ばれたフレーム間距離の積算値）を閾値と比較して、入力データが登録された本人によるものかを判定する。 - 特許庁

To provide a dissimilar material assembly, for eliminating the generation of a crack between the different materials, for example, between a semiconductor substrate and a material such as a magneto-optical material when manufacturing an optical isolator.例文帳に追加

異種材料、例えば光アイソレータを製造する際の半導体製基板と磁気光学材料等の材料との間のクラック発生を解消した異種材料接合体を提供する。 - 特許庁

As one example of the judgment 1005, thick character decision shows an area surrounded by the decision 801 and its edge deciding area among what become character candidates by the decision 1003.例文帳に追加

総合判定１００５の一例として、太文字判定は太さ判定１００３により文字候補となったものの中で、エッジ判定８０１に囲まれた領域とそのエッジ判定領域を示したものとする。 - 特許庁

As information on a computer 1, for example, an image is projected onto a screen 3 by a projector 2 and a briefer (presenter) 4 provides a briefing while pointing the projected image 3a using a pointing device 5.例文帳に追加

コンピュータ１の情報を例えばプロジェクタ２によりスクリーン３上に画像を投影し、この投影画像３ａを説明者（プレゼンタ）４がポインティングデバイス５によって指し示しながら説明を行う。 - 特許庁

Accordingly, total reflection on a front side surface 12a of the projection lens 12, as like a conventional example (refer to (b)) in which the center axis Ax1 is parallel shifted to an opposite lane side, can be prevented.例文帳に追加

これにより、中心軸Ａｘ１を対向車線側へ平行移動させた従来例（（ｂ）参照）のように、投影レンズ１２の前方側表面１２ａで全反射が生じてしまわないようにする。 - 特許庁

For example, a liquid cooling jacket 200 is formed in an arcuate shape having the distance R of the bundle 400 as a curvature radius, and the light sources 100 are arranged in a line on this liquid cooling jacket 200.例文帳に追加

たとえば、液冷ジャケット２００が、バンドル４００までの距離Ｒを曲率半径とする円弧形状に形成され、複数の光源部１００が、この液冷ジャケット２００上に一列に配置される。 - 特許庁

This compound can be used as a combustion improver for a waste and a combustible substance in an incinerator, a melting furnace, etc., for example, it is mixed with gasoline, kerosene, light oil, heavy oil, or the like.例文帳に追加

例としては、ガソリン、灯油、軽油、重油等に、微量混合したり、水と油のエマルジョン溶液等に添加したり、焼却炉或いは溶融炉等で廃棄物、可燃物の助燃剤として利用できる。 - 特許庁

The antenna device can also be incorporated into a seat of a bus or an airplane, for example, and used as a monitoring system for checking the number of occupants and checking the sitting attribute of the occupant at the side of a monitoring device.例文帳に追加

なお、アンテナ装置は、例えばバスや飛行機の座席に組み込み、監視装置側で乗客の数を確認したり、乗客の着座姿勢を確認したりする監視システムにも利用できる。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact which can be preferably used for usage where low volume resistivity is required and metal contamination is hated, for example as a component suitable for a semiconductor producing device.例文帳に追加

低い体積抵抗率が要求されると共に、金属による汚染を嫌う用途、例えば、半導体製造装置用部材として好適に使用することができる窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

An article approaching the limit of tasting is extracted out of that information as articles for special sale and transmitted to the client device (PC, PDA or portable telephone, for example), of a user and a reservation with electronic settlement is waited.例文帳に追加

その情報のうち、賞味期限が近づいた商品を特売品として抽出し、ユーザのクライアント装置（例えば、ＰＣ，ＰＤＡ，携帯電話）に送信し、電子決済付きの予約を待つ。 - 特許庁

As an example of this light path switching device 3, a rotary mirror, etc., having a reflecting area and a transmitting area on a disk and switching between reflection and transmission can be used.例文帳に追加

この光路切り替えデバイス３としては、例えば１枚の円盤上に反射領域と透過領域を有し、回転により反射と透過とを切り替える回転ミラー等を用いることができる。 - 特許庁

In the case that it is determined as the on-flying-spark abnormal state, a diagnostic determination of an on-flying-spark fault is executed and fail-safe processing (for example, fuel cut) is conducted in a predetermined fail-safe operation area.例文帳に追加

オン飛び火異常状態と判定された場合には、オン飛び火故障のダイアグ判定を行うと共に、所定のフェールセーフ運転領域でフェールセーフ処理（例えば燃料カット）を実行する。 - 特許庁

On the other hand, in the grain boundary 22 of the particle 20, the ratio of existence of an element having a tendency to deteriorate the stability of temperature characteristics of the varistor element 1 such as firing assistant or Si or the like, for example, is reduced.例文帳に追加

また、粒子２０の粒界２２において、例えば焼成助剤であるＳｉなど、バリスタ素子１の温度特性の安定性を低下させる傾向を持つ元素の存在比も低下することとなる。 - 特許庁

In fitting, an adhesive such as a double coated adhesive tape is not used; however, the fitting increases the vibration resistance in comparison with, for example, a laminated bus bar with plane plates laminated therein, by assembling the bus bars (12, 14) in three dimensions.例文帳に追加

嵌合においては、両面接着テープ等の接着剤は使用しないが、その立体的な組合せにより、例えば、平板を重ねた積層バスバーに比べて振動強度が増加する。 - 特許庁

A boss part 51 on which a mounting bolt of a generator cover 18 covering a generator chamber 11 as an example of a storage chamber is attached is formed on a mounting surface 50 for fastening the cover formed on the crank case 2.例文帳に追加

収納室、たとえばジェネレータ室１１を覆うジェネレータカバー１８の取付ボルト５５を螺着するためのボス部５１を、クランクケース２に形成されたカバー締着用合わせ面５０に形成する。 - 特許庁

While this panel computer 1 is in operation, a monitoring block 13 always monitors the state of the panel computer as to, for example, the internal temperature and a watchdog timer 12a always monitors an abnormal operation of a CPU 11a.例文帳に追加

パネルコンピュータ１が動作中、モニタリングブロック１３は、例えば、内部温度など、パネルコンピュータ１の状態を常時監視し、ウォッチドックタイマー１２ａは、ＣＰＵ１１ａの異常動作を常時監視している。 - 特許庁

A picking-up position of a ball 3 is determined at a lower side with respect to a reference line B (or the approximately same position as the reference line B), and an angle θ to the reference line B of the picking-up position is determined, for example -15°.例文帳に追加

ボール３の掬い上げ位置を基準線Ｂより下側（または基準線Ｂと略同じ位置）に設けて、掬い上げ位置の基準線Ｂに対する角度θを例えば−１５°とする。 - 特許庁

A main body part 11 of the ceramic arc tube is constituted so as to have a shape tapered to the lower part compared to the upper part, for example, the form like an egg at the time of lighting.例文帳に追加

セラミック発光管の本体部分１１は、その上部と比べ下部に向かって先細りとなる形状、例えば概略卵形の形状を点灯時において有するように構成されている。 - 特許庁

In a fulcrum bearing unit 100, a plurality of rolling bodies 109 contact a member on the side of a shaft 101 as an internal member at one point on a conical orbit face 153, for example.例文帳に追加

支点軸受ユニット１００においては、複数個の転動体１０９は、内方部材としての軸１０１側の部材と、たとえば円すい状軌道面１５３上にて１点で接触する。 - 特許庁

A silicon wafer is left in a monitor environment, for example, in a manufacturing device, a clean room, etc., as it is for a certain time and the film thickness of an oxide film formed on a silicon wafer surface meanwhile is found (steps S1 to S4).例文帳に追加

製造装置内部やクリーンルーム内等のモニタ環境下に、シリコンウェーハを一定時間放置し、その放置の間にシリコンウェーハ表面に形成された酸化膜の膜厚を求める（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

This feature is particularly useful when repeatedly duplicating or moving lines for which most of the code is the same and only isolated portions need to be adjusted, such as in the case when initializing an array, for example. 例文帳に追加

この機能は、たとえば配列を初期化するときなど、コードのほとんどが同じで固有の部分だけを調整する必要がある場合に、行を繰り返し複製または移動するときに便利です。 - NetBeans

There were theories approving and disapproving whether the Emperor Keitai was in fact the descendant of Emperor Ojin or not, but this experience was accepted as an example of allowing descendants, up to five generations, succeed to the throne, it was strongly reflected in the discontinuity of Imperial succession later on. 例文帳に追加

実際に5世の子孫だったかには賛否両論あるが、この事例は5世の子孫までは皇位継承権を持ちうる先例となって、その後の皇位断絶に強く意識されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microorganism controlling agent for the laboratory water circulation/storage apparatus includes, as an active ingredient, bis-quaternary ammonium compound, for example, N,N'-hexamethylene bis(4-carbamoyl-1-decylpyridinium acetate).例文帳に追加

実験用水循環／収容装置用微生物防除剤の有効成分として、ビス四級アンモニウム化合物、例えば、Ｎ，Ｎ’−ヘキサメチレンビス（４−カルバモイル−１−デシルピリジニウムアセテート）を含有させる。 - 特許庁

This method for producing the organic silicon compound having the radically polymerizable group (for example, methacryloyl, acryloyl, vinyl, styryl, or allyl group) is characterized by using an N-nitrosophenylhydroxylamine salt as a polymerization inhibitor.例文帳に追加

本発明は、Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミン塩を重合禁止剤として使用する、ラジカル重合性基（メタクリロイル基、アクリロイル基、ビニル基、スチリル基、アリル基等）を有するケイ素化合物の製造方法である。 - 特許庁

The metallic oxide 9 is obtained by coating as an electrode material in the form of metallic carbonate (for example, barium carbonate) and by carrying out vacuum hot decomposition (thermal activation) of the coated metallic carbonate.例文帳に追加

金属酸化物９は、電極物質材として金属炭酸塩（たとえば、炭酸バリウム）の形で塗布され、塗布された金属炭酸塩を真空加熱分解（熱活性）することにより得られる。 - 特許庁

In the composition, for example, of a polydithiocarbamate such as N,N-piperazinyl dipotassium dithiocarbamate, after a polyhalogenated hydrocarbon is reacted with a polyamine hydrocarbon in an alkaline condition, the product is reacted with carbon disulfide.例文帳に追加

ポリハロゲン系炭化水素とポリアミン系炭化水素をアルカリ性で反応せしめた後、二硫化炭素を反応せしめることを特徴とする、例えばＮ，Ｎピペラジニルジポタシウムジチオカルバメート等の、ポリジチオカルバメート組成物。 - 特許庁

It was recorded that the karat was 170 monme (25.88% gold) in the early times and later it was changed to 240 monme (18.33% gold), however an example in Mint Museum has 200 monme (22.00% gold), which is considered as common. 例文帳に追加

金品位は初期は170匁位（金25.88%）で後に240匁位（金18.33%）に変更されたとされるが、造幣博物館に展示されている手本金では二百匁位（金22.00%）となっており、これが一般的とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking Himeji-jo Castle as an example, only two structures, the four-roof donjon and the connected four-roof watari-yagura (the roofed-passage turret), have been designated national treasures; the other turrets, gates, walls and so forth of the castle complex have been designated important cultural properties. 例文帳に追加

姫路城の場合を例にとれば、国宝指定物件は4棟の天守とそれらをつなぐ4棟の渡櫓（わたりやぐら）のみであって、これら以外の櫓、門、塀などは重要文化財となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example, in the nineteenth century, many of European countries adopted the bimetallism, but there was wide gap of legal exchange ratio between gold and silver because silver production increased and its market value declined. 例文帳に追加

一例として19世紀、ヨーロッパ諸国の多くも金銀複本位制を採っていたが、銀産出高の増加などにより銀の市場価格が下落、金貨との法定金銀比価との間に開きができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the alcoholic solvent, an alcohol having ≥100°C boiling point, for example, normal butyl alcohol, diacetone alcohol, ethylene glycol monopropyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and propylene glycol monomethyl ether are preferably used.例文帳に追加

アルコール系溶媒としては、沸点が１００℃以上のアルコールが好ましく、例えばノルマルブチルアルコール、ダイアセトンアルコール、エチレングリコールモノプロピルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテル、プロピレングリコールモノメチルエーテル等が好ましい。 - 特許庁

On the Osaka side in particular, limited expresses of Kintetsu Railway as well have an advantageous point in that, although Shin-Osaka, the terminal station of the Shinkansen line, is located far from the Minami area, the station for the limited expresses (for example, Nanba Station) is located within walking distance from the area. 例文帳に追加

大阪側では、特に新幹線ターミナルの新大阪から離れたミナミに対しては、乗換を必要としないエリア（なんばなど）があることなどの意味で、近鉄特急にも優位性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example of recent large scale business advances, a top soft drink manufacturer and leading cosmetics manufacturer moved in to Kuraya Industrial Park (Kyoto) in the Kuraya district which was developed by the municipal government in 1990. 例文帳に追加

最近の大規模な企業進出例として、1990年（平成2年）倉谷地区に市が造成した倉谷工業団地(京都)に進出した大手清涼飲料メーカーと大手化粧品メーカーや、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this period saw the emergence of books where episodes not cited in the original of Chronicles of Japan are introduced as ones quoted in the Chronicles of Japan; an example of such books is "Kokin Wakashu Jomonsho Sanryu-sho" (Excerpts from "A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry "and Explanatory Notes), which reads that "The Tale of Bamboo Cutter is cited in the Chronicles of Japan." 例文帳に追加

更に『古今和歌集序聞書三流抄』に『竹取物語』を「日本紀にいふ」と記されるなど、原本にない説話を『日本書紀』にあるように記載する書物も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス