「as an Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The antihistamine agent containing pollen dumplings or a solvent extract thereof as an active constituent is used for a therapeutic or prophylactic agent for I type allergic diseases for example.例文帳に追加

花粉荷、又は花粉荷の溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする抗ヒスタミン剤であって、例えばＩ型アレルギー疾患の治療又は予防剤として用いられる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing multimedia data, such as, for example, video data, audio data, or both video and audio data for encoding utilizing a determined content classification.例文帳に追加

判定されたコンテンツ分類を利用して符号化するために、例えば、ビデオデータ、オーディオデータ、またはビデオデータとオーディオデータの両方などの、マルチメディアデータを処理するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

As an example, a directional antenna directivity direction adjusting means 29 adjusts directivity directions of the directional antennas 11 and 15 according to the levels of signals received by the directional antennas 11 and 16.例文帳に追加

一例として、指向性アンテナ指向性方向調整手段２９が、指向性アンテナ１１、１５により受信される信号のレベルに基づいて、指向性アンテナ１１、１５の指向性方向を調整する。 - 特許庁

An outermost surface of a p-type semiconductor multilayer film reflecting mirror 7 consists of a GaAs layer that grows after doped with Zn by 1.0 E 10 cm^-3 with the use of, for example, DMZn (dimethyl zinc) as a dopant.例文帳に追加

ｐ型半導体多層膜反射鏡７の最表面は、例えばＤＭＺｎ（ジメチル亜鉛）をドーパントとして用い、Ｚｎを１．０Ｅ１９ｃｍ^-3ドープして成長したＧａＡｓ層からなっている。 - 特許庁

An apparatus formed as, for example, a stereomicroscope includes not only the objective lens but the eyepiece lenses (11a and 11b) which are adjustable via a body tube 14 which can be axially drawn.例文帳に追加

例えば立体顕微鏡として形成された装置は、対物レンズのみならず、軸方向に引き出すことができる鏡筒（１４）を介して調節可能である接眼レンズ（１１a、１１ｂ）を具備する。 - 特許庁

Accordingly, an objective phase ring effective for enabling wavelength-specific phase microscopy may not interfere with normal usage of the microscope for other applications such as, for example, fluorescence microscopy.例文帳に追加

それ故、波長特異的位相顕微鏡検査を可能にするために有効な対物位相リングは、例えば、蛍光顕微鏡検査のような他の適用のための顕微鏡の一般的な使用法を阻害しない。 - 特許庁

Product selection data for identifying a product for purchase are received from interface enable type communication equipment such as browser enable type wireless telephone, for example, via a communication gateway in an electronic portal.例文帳に追加

購入のための製品を識別する製品選択データが、電子ポータルにおいてインターフェース・イネーブル型の通信装置、例えば、ブラウザ・イネーブル型の無線電話から通信ゲートウェイを経由して受信される。 - 特許庁

The electricity conducting mortar 20 is prepared by mixing, for example, minute conductors such as carbon small pieces or carbon powders with an ordinary mortar material made of sand, water, cement, and other water reducing agent.例文帳に追加

導電性モルタル２０は、砂、水、セメントおよびその他減水剤等の通常のモルタル材料に、例えばカーボン小片またはカーボン粉体等の微小な導体を混ぜて作製したものである。 - 特許庁

The new double para-phenylenediamines exemplified by, for example, 2,2-dimethyl-N, N'-bis(4-aminophenyl)propane-1,3-diamine tetrahydrochloride, can be used as an oxidation base for dyeing keratin fibers.例文帳に追加

例えば、２，２−ジメチル−Ｎ，Ｎ’−ビス（４−アミノフェニル）プロパン−１，３−ジアミンテトラヒドロクロリドで例示される新規ダブルパラ−フェニレンジアミン類は、ケラチン繊維を染色するための酸化ベースとして使用され得る。 - 特許庁

The method of purifying the photoresist resin comprises subjecting the resin solution containing the photoresist resin and a solvent to column chromatography (filler: for example, an inorganic material such as silica gel).例文帳に追加

本フォトレジスト用樹脂の精製方法は、フォトレジスト用樹脂と溶剤とを含有する樹脂溶液におけるフォトレジスト用樹脂の精製を、カラムクロマトグラフィー（充填剤；例えば、シリカゲル等の無機材料）により行う。 - 特許庁

In an application example, a layer of large loss for mode connection is formed of metal, and so arranged as to constitute one of electrodes of a laser device.例文帳に追加

ある実施例においては、モード結合に用いられる前記損失の大きい層は金属で形成されており、本発明に係るレーザーデバイスにおける電極の一方を構成するように配置される。 - 特許庁

Particularly in cases where financial support is necessary (such as when cash flow deteriorates due, for example, to excessive debt) the cooperation of the financial institutions that are an enterprise's creditors, including its main bank, is indispensable.例文帳に追加

特に、過剰債務等による資金繰りの悪化など、財務面での支援が必要になった場合、メインバンクをはじめとした債権者である金融機関の協力が不可欠であると考えられる。 - 経済産業省

The difference between Chuin and other schools in Shidokegyo practice as an example, the Juhachi-do, which actually is named Juhachido-nenjukubi-shidai, consists of 18 types of mudra (symbolic hand gestures) and shingon (mantras). 例文帳に追加

中院流と他の法流の違いを四度加行を例として挙げれば、十八道は、詳しくは十八道念誦頸次第（じゅはちどうねんじゅくびしだい）といい、18種類の印契・真言で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example of the former case, it is recorded in "Nihon Sandal Jitsuroku" (a history book written in the Heian period) that FUJIWARA no Tamiko, one of the wives of Emperor Seiwa copied the Lotus Sutra on paper made of melted letters that had been written by the Emperor when he was alive. 例文帳に追加

前者の例として『日本三代実録』に清和天皇の没後に后の1人である藤原多美子が生前の手紙を漉き返して法華経を写経したと記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vanes of each set are held, for example, by strap rings which may be distributed along the length of an anode, each at the same potential as the other, and the polarity of the vanes of one set is opposite to that of the other set.例文帳に追加

各組の羽根は、例えば、アノードの長さに沿って分散することができるストラップ・リングによって、互いと同じ電位に保持され、１つの組の羽根の極性は、他方の組のものとは反対である。 - 特許庁

Finally, when the coupling rotation member rotates up to near 90° (85° as one example), the inner periphery of the coil spring with the setting diameter is wound around the outer periphery of the outer diameter ID of an insulator 1, so that pressure-contact is carried out.例文帳に追加

結局、カップリング回転部材が９０゜付近（一例として８５゜）まで回転すると、設定径のコイルスプリングの内周がインシュレータ１の外径１Ｄの外周に巻き付いて圧接する。 - 特許庁

A gas engine generator 1 as one example of the engine work machine is formed by installing a baseplate 24 in a bottom part in a case 10, and installing a generator 50, an engine 40 and the whole related parts on this baseplate 24.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、ケース１０内の底部にベース板２４を取り付け、このベース板２４上に、発電機５０、エンジン４０及び関連部品の全てを取り付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of automatically setting a position in the conveyance direction of, for example, continuous paper such as what is called pin-less continuous paper, in which holes for conveyance are not formed, at a desired position.例文帳に追加

例えば、搬送用の孔が形成されていない所謂ピンレス連続紙等の連続紙の搬送方向の位置を、所望の位置に自動で合せることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device and the like capable of accurately distinguishing, for example, a continuous structure of the mammary gland from a microstructure such as microcalcified portion and extracting the microstructure.例文帳に追加

例えば乳腺等の連続構造物と微小石灰化部分等の微小構造物とを正確に区別し、微小構造物を抽出することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The curved part 10a is formed in a shape nearly line-symmetrical with respect to the reciprocating shaft of the plunger 10 and with a base 4 viewed downward as an example is formed nearly in a U shape.例文帳に追加

湾曲部１０ａは、プランジャ１０の往復動する軸に対して略線対称の形状で形成されており、一例としてベース４を下と見たときに、略Ｕ字形状で形成されている。 - 特許庁

As one example, the graphic writing layer has a structure of phase-change films 207-209 with a plurality of layers, is formed in an area between a pair of reflection layers 213, 218 via protection layers 213-217.例文帳に追加

図形書き込み層は、一例として、一対の反射層２１３，２１８に挟まれた領域に保護層２１４〜２１７を介して形成された複数層の相変化膜２０７〜２０９の構造とする。 - 特許庁

To provide a means for simply detecting an existence ratio of two or more genes in a detection target substance, so as to make good use of the means, for example, in a field of anaerobic bioremediation.例文帳に追加

検出対象物中の複数の遺伝子の存在比を簡便に検出する手段を提供し、例えば、これを嫌気的バイオレメディエーションの分野において活用する途を提供すること。 - 特許庁

Air vent holes 30 are formed in both shoulder portions of the tire molding GT with a substantially equal space around a circumference by a boring means such as a drill or an awl for example after molding the tire molding GT.例文帳に追加

タイヤ成型体ＧＴを成型した後、タイヤ成型体ＧＴの両ショルダー部の周上略等間隔に、例えば錐や千枚通し等の穿孔手段でエア抜き孔３０を形成する。 - 特許庁

For example, an outer ring 22A of the automatic self-aligning roller bearing 22 is transferred by a bolt 34, and the gap of the automatic self-aligning roller bearing 22 in the radial direction is reduced as a pretreatment.例文帳に追加

例えば、自動調心ころ軸受２２の外輪２２Ａをボルト３４によって移動させて、該自動調心ころ軸受２２の半径方向の隙間を縮小させるという前処理を行う。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

For example, the display mode data of a section such as that circumstances (status) shown by the section is an emergency is set so that the value of the counter is displayed by being enhanced with a conspicuous color and it is made to be flickered.例文帳に追加

例えば、当該区分の示す状況（状態）が緊急事態であるような区分の表示態様データは、カウンタの値を目立つ色で強調表示して点滅させるように設定されている。 - 特許庁

Barrier ribs 2 are formed of insulator material such as ceramic mixing body on the upper surface of the substrate S to have a height of 120 μm at an equal interval of, for example, 240 μm.例文帳に追加

そして、隔壁２は、基板Ｓ上に等間隔、例えば２４０μｍの間隔で１２０μｍの高さで基板Ｓ上部表面に絶縁体材料、例えばセラミック混合体により形成される。 - 特許庁

Then, even when an electronic key device 100 that is usually used is lost, a communication terminal device 1 (for example, a cellular phone) is used as substitution, and the loss can be coped with by downloading the key information.例文帳に追加

したがって、いつも使用している電子キー装置１００を紛失してしまった場合、通信端末装置１（例えば携帯電話機）を代用とし、鍵情報をダウンロードすることで対処できる。 - 特許庁

By burying the tabular member 530, ground subsidence of the ground surface is prevented by suppressing collapse of peripheral ground, for example, at the time of construction of a pipe roof method as an auxiliary method.例文帳に追加

かかる板状部材５３０を埋設することで、例えば補助工法としてのパイプルーフ工法で施工する際の周辺地盤の崩壊を抑制して、地表面側の沈下抑制を図ることができる。 - 特許庁

To provide a composite electrically-driven accessory which enables a game machine to perform a game, as, for example, a game machine of the first and second kind without increasing an occupying area of a game region and to provide a game machine using the same.例文帳に追加

遊技領域の占有面積を増加することなく、例えば第１種および第２種遊技機として遊技を可能にする複合電動役物およびそれを使用する遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the notice of acceptance is transmitted as an attached file, the recipient (offer or) cannot decode nor read it. (For example, if the notice is written using application software that the recipient (offer or) does not have.) . 例文帳に追加

添付ファイルによって通知がなされた場合に申込者が復号して見読できない場合（申込者が有していないアプリケーションソフトによって作成されたため、復号して見読できない場合など） - 経済産業省

President Suzuki is confident about his company’s unique technical capabilities saying “I want to release products which no other company in the world other than us is able to make. To use cars as an example, I want to make products like Ferrari.”例文帳に追加

鈴木社長は、「当社以外には、世界中のどの会社も作れないと思われる製品を世の中に送り出していきたい。自動車で言うなら、フェラーリのように。」と、オンリーワンの技術力に胸を張る。 - 経済産業省

The designated condition is, for example, a case where the disk is mounted with data being recorded in a designated format, and the CPU 4 reads out a new modulus for rewriting from the disk as an object for the reproducing.例文帳に追加

所定の条件とは、例えば、所定フォーマットでデータが記録されたディスクが装着された場合であり、ＣＰＵ４は、書き換えようとする新たな係数を、再生対象であるディスクから読み込む。 - 特許庁

To all religious men they were given as an example, and they ought more to provoke us unto good livings than the number of the lukewarm tempteth to carelessness of life. 例文帳に追加

この人たちは、すべての信仰者にとってのお手本となり、私たちを完璧へと導く彼らの力は、不熱心な者が私たちを放縦へと誘惑する力よりもはるかに優れています。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The thermochromic composition is obtained by dissolving at least one kind of a fatty acid ester as a thermochromic component (for example, an ester of a long chain fatty acid and methyl alcohol or an ester of a long chain fatty acid and a long chain alcohol) and a resin immiscible with the fatty acid ester (for example, vinyl chloride-vinyl acetate copolymer) in an organic solvent without microcapsulating the fatty acid ester.例文帳に追加

熱変色成分としての少なくとも一種の脂肪酸エステル（例えば、長鎖脂肪酸とメチルアルコールのエステル、または長鎖脂肪酸と長鎖アルコールとのエステル）、および脂肪酸エステルと相溶しない樹脂（例えば、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体）を、脂肪酸エステルをマイクロカプセル化することなく、有機溶剤に溶解させて、熱変色性組成物を得る。 - 特許庁

If the scope of claims provides "An iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing Na ion as a cation, "while the prior art provides the invention of "an iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing CO3 ion as an anion" and discloses an example of employing Na ion as a cation, amendment to change the scope of claims to "…an in organic salt containing Na ion as cation (excluding cases where anion is CO3 ion)"for the purpose of excluding matters stated in the prior art from the scope of claims is permitted. 例文帳に追加

補正前の特許請求の範囲が「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」と記載されている場合において、先行技術に「陰イオンとしてCO3イオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」の発明が記載されたものがあり、その具体例として、陽イオンをNaイオンとした例が開示されているときに、特許請求の範囲から先行技術に記載された事項を除外する目的で、特許請求の範囲を「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩(ただし、陰イオンがCO3イオンの場合を除く)」とする補正は、許される。 - 特許庁

The packaging material comprises a polyolefin outermost layer, for example, polyethylene 1, a printing layer 2, a base material 5 and a polyolefin innermost layer, for example, polyethylene 8, wherein a metal deposited polyester film layer 3 having a thickness of 3 to 10 μm is laminated as an intermediate layer of the packaging material via an adhesive resin layer 4 having a thickness of 4 to 8 μm.例文帳に追加

包装材料が、ポリオレフィン最外層、例えばポリエチレン１、印刷層２、基材５及びポリオレフィン最内層、例えばポリエチレン８を含む包装材料であって、該包装材料の中間層として、厚さ３〜１０μmの金属蒸着ポリエステルフィルム層３が、厚さ４〜８μmの接着性樹脂層４を介して、積層されている。 - 特許庁

As an initial manufacturing process of ink jet head, a drive circuit and the terminals thereof are formed on a silicon substrate followed by formation of an oxide film, wiring electrodes, fine resistors (heating elements 15) of Ta-Si-SiO, for example, and electrodes (common electrode 12, individual wiring electrodes 14) of Ni, for example, before determining the position and shape of the heating element 15.例文帳に追加

インクジェットヘッド製造の最初の工程としてシリコン基板に駆動回路とその端子を形成し、酸化膜と配線電極を形成し、Ｔａ−Ｓｉ−ＳｉＯなどの微細抵抗（発熱素子１５）、Ｎｉなどによる電極（共通電極１２、個別配線電極１４）を形成して発熱素子１５の位置と形状を決める。 - 特許庁

The position of a primitive (including the constitution point and the control point of an object) in this flow field HF and information (for example, a color (luminance), and an α value) ancillary to the primitive are found by using a flow field information (for example, a speed vector) found on respective lattice points as information on the two-dimensional flow field HF obtained by fluid simulation.例文帳に追加

流体シミュレーションにより得られた２次元の流れ場ＨＦの情報として各格子点について求められた流れ場情報（例えば速度ベクトル）を用いて、この流れ場ＨＦの中のプリミティブ（オブジェクトの構成点及び制御点を含む）の位置や、プリミティブに付随する情報（例えば、色（輝度）、α値等）を求める。 - 特許庁

To provide a fuel supply system to supply such fuel as combustible and incombustible components are contained and the composition may be changed (especially gas fuel) to an equipment that uses the fuel (for example, combustor) and the system is capable of realizing constant charging of heating value to the equipment that is supplied fuel (for example, combustor) without requiring additional device such as an analyzer.例文帳に追加

可燃成分及び不燃成分を組成として含有しており、且つ、組成の変動を生じ得る様な燃料（特に気体燃料）を、当該燃料を使用する機器（例えば燃焼器）へ供給するための燃料供給装置であって、分析計等の付加設備を必要とすることなく、燃料を供給するべき機器（例えば燃焼器）への投入熱量を一定に出来る様な燃料供給装置の提供。 - 特許庁

For example, a second CeZrO film 125 as a second protective film is formed on a side face of the capacitor having been processed, and heat treatment is added, to diffuse oxygen atoms in the CeZrO film so as to supplement oxygen deficiency of an electrode of the capacitor formed of a PZT film 120 as a dielectric film of the capacitor and an oxide.例文帳に追加

加工後のキャパシタ側面に、例えば、第二の保護膜としての第二のＣｅＺｒＯ膜１２５を形成し、熱処理を加えることでＣｅＺｒＯ膜中の酸素原子が、キャパシタの誘電体膜であるＰＺＴ膜１２０および酸化物により形成されるキャパシタの電極の酸素欠損を補充するように拡散することとなる。 - 特許庁

For example, a user is identified according to PIN (personal information signal) or the other identification information for controlling access to credit card information as an access controller such as a chip, and access to a specific position is controlled according to the identification of the user, and access to various types of data files, such as music file in an MP3 format, is controlled.例文帳に追加

例えば、チップ等のアクセス制御装置としてクレジットカード情報へのアクセスを制御する、ＰＩＮ（個人識別信号）あるいは他の識別情報によってユーザを識別する、ユーザの識別によって特定な位置へのアクセスを規制する、そしてＭＰ３形式の音楽ファイル等、種々のタイプのデータ・ファイルへのアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide an explosion proof type solenoid valve arranged in an explosion proof region such as a discharge port of a tank storing, for example, oil, explosive liquid such as chemicals and liquefied gas, and inflammable gas and capable of suppressing heat generation from a heat generation source such as a solenoid part driving a plunger valve element below ignition point of inflammable gas to provide explosion proofing property effectively.例文帳に追加

本発明は防爆型のソレノイドバルブに関し、例えば石油、化学薬品等の爆発性の液体や液化ガス、可燃性ガス等を貯蔵するタンクの排気口等の防爆領域に設置され、プランジャ弁体を駆動させるソレノイド部等の熱発生源からの発熱を可燃性ガス等の発火点以下に抑えて有効に防爆性を発揮させる。 - 特許庁

The absorption material 4 is, for example, a micro-sucker absorption material making a synthetic resin foam body of closed bubbles as a tape-shape as an outline cross section is shown, a large number of opened recesses of the closed bubbles as the sucker are formed on the surface of the tape, and with an adhesive material on the rear side is adhered to the surface layer material 2.例文帳に追加

吸着材４は例えば、図２に概略断面を示すように、独立気泡の合成樹脂発泡体をテープ状にしたミクロ吸盤吸着材であり、テープ表面に独立気泡１２の開口した凹所１３が吸盤として多数形成されたものであり、裏面粘着材１４によって表層材２に接着される。 - 特許庁

As an offset pattern having a given offset amount corresponding one-to-one to the production information and other information contents in regard to a reference pattern such as a cross target pattern, a dot pattern, for example, is provided in an externally visible information writing position P that is also used as a further peripheral information writing position P for a peripheral circuit section 52.例文帳に追加

基準パターンとしての例えば十字ターゲット模様に対して、製造情報およびその他情報内容と一対一に対応した所定のオフセット量を持たせたオフセットパターンとしての例えばドット模様を、外部から視認可能な情報書込位置Ｐであって周辺回路部５２のさらに周辺の情報書込位置Ｐに設けられる。 - 特許庁