「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily attain both of the improvement in the design flexibility of portions emitting lights by light emitting elements, of a performance generator and miniaturization of the performance generator, and to improve the workability in assembling the performance accessory in a case where providing an illumination board mounted with the light emitting elements in the interior of the performance accessory.例文帳に追加

発光素子を実装する電飾基板を演出役物の内部に設けた場合において、演出役物の発光素子により発光する部分のデザイン上の自由度の向上と演出役物のコンパクト化の両立を容易にするとともに、演出役物の組み立ての際の作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a wafer transfer/fixing jig, with which dicing, rear-surface grinding and die bonding steps in assembling steps of a semiconductor device can be carried out and which can easily peel off a thin chip, which was difficult in the bonding step in prior arts, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

半導体装置の組立工程におけるダイシング、裏面研削、ダイボンディングの各工程で１つの搬送・固定治具でまかなえ、且つダイボンディング工程で従来困難であった薄厚のチップの剥離にも容易に対応できるウェーハ搬送・固定治具及びこれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a turning caster having a simple structure, easy in manufacture and assembling and lightly and quietly rollable without hindering steering performance even if there exist a recess-projection and a level difference on a road surface and a floor surface with a caring wheelchair, a baby buggy, a medical moving bed and a drip infusion stand as a using object.例文帳に追加

介護用車椅子、ベビーカー、医療用移動ベッド、点滴スタンド等を使用対象とし、構造簡単にして製作、組立が容易であり、路面、床面等に凹凸、段差等があっても、操舵性を阻害することなく、軽快且つ静かに転動可能な旋回式キャスターを安価に提供することを課題とする - 特許庁

At this time detachable lids 19 are respectively provided on the second projecting piece sections 16 in such a way that the detachable lids 19 can be taken out only from sides attaching to the first projecting piece sections 14 and only from opposite sides attaching the first projecting piece section 14 to prevent contact from external side against the second assembling holes 17.例文帳に追加

このとき、第２突片部１６の各々には、第１突片部１４との着接側のみから取り外すことができるとともに、第１突片部１４との反着接側のみから取り付けることができる着脱蓋１９が備えられており、第２取付孔１７に対する外部からの接触を阻止している。 - 特許庁

To solve the problem wherein dust infiltrates the lower frame of a fold type portable telephone from the outside through a slit that is used only for passing FPC cable on assembling in an open state, this needs components for dust-proof measures in the prior art, and hence this is disadvantageous in cost and manufacturing process.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機では、組立時にＦＰＣケーブルを通すためだけに用いられるスリットを通して開状態では外部から塵埃が下側筐体部の内部に侵入するため、従来は防塵対策のための部品が必要であり、コスト的にも製造工程上でも不具合である - 特許庁

To provide a fuel assembly in which flakes generated by shaving a coating tube surface of a fuel rod by contact with a spacer when assembling the fuel assembly can be reduced, a work time for removing flakes deposited on the coating tube surface during a finishing step after assembly is shortened, and thereby suppressing exposure of a worker.例文帳に追加

燃料集合体組立時のスペーサとの接触で燃料棒の被覆管表面が削れて発生する薄片を低減できると共に、組立後の仕上げ工程における被覆管表面に付着している薄片の除去作業時間を短縮化して作業者の被ばく量を抑えられる燃料集合体の提供。 - 特許庁

The optical connector assembling tool 10 is designed such that the optical connector 12 supported on a connector fixing part 13 is heated by a heating means 20, which is installed in such a manner that it is incorporated in or externally adjacent to the connector fixing part 13, and that the thermosetting adhesive injected into the optical connector 12 is thereby hardened.例文帳に追加

コネクタ固定部１３に組み込まれあるいはその外側に隣接するようにして設けられた加熱手段２０によって、コネクタ固定部１３に支持した光コネクタ１２を加熱して、該光コネクタ１２内に注入した熱硬化性の接着剤を硬化させるようになっている光コネクタ組立工具１０を提供する。 - 特許庁

Since the ferrule 1 has the configuration that an elastic band 12 made of a resin is firmly fixed to the outer peripheral surfaces of a ferrule body 2 and a presser member 10, the ferrule body 2 and the presser member 10 are integrated by the elastic bland 12 made of the resin and the troublesome assembling the mechanical splicing portion M on site is eliminated.例文帳に追加

このフェルール１は、フェルール本体２及び押さえ部材１０の外周面に樹脂製の弾性バンド１２が固着された構成を有しているので、フェルール本体２と押さえ部材１０とが樹脂製の弾性バンド１２によって一体化され、メカニカルスプライス部分Ｍを現場で組み立てる煩わしさがない。 - 特許庁

To provide an optical writing head which is capable of high-speed printing without dot misregistration, vertical streaks and ghost images, is superior in the dimensional stability of a distance between optical axes, has a good aged profile of a joint part environment, can shorten a jointing assembling tact and can cope with tilting dimensional variations in orientations XYZ.例文帳に追加

本発明は、ドット位置ずれ、縦スジ、ゴースト画像のない、高速印字可能な、光軸間距離寸法安定性の優れ、更に接合部環境経時特性の良い、接合組み立てタクト短縮可能で、ＸＹＺ方向の傾斜的な寸法変動対応可能な、光書込みヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

When assembling the precast pole and the beam main reinforcement, the main reinforcement mounting tool of a funnel-shaped ring body is mounted to a steel formwork, allowing the main reinforcement to insert in the main reinforcement insertion hole provided to the tool, and the male screw of the tool protruding to outside of the form is fastened with a nut to assemble and secure the main reinforcement.例文帳に追加

プレキャスト柱、梁主筋の組立を行う際に、鋼製の型枠にロート状リング体の主筋取付治具を取り付け、治具に設けた主筋挿通孔に主筋を挿通し、次いで型枠外側に突出する治具の雄ネジ部をナットで締め付けることにより主筋の組立、固定を行う。 - 特許庁

The metal housing is press-molded, engaging tools are provided in both opposed end of a metal base, a hollow engaging hole is provided in the engaging tool, a protrusion corresponding to the engaging hole is provided in one side near to the assembling face of the insulation body, and the protruded part is engaged with the engaging hole of the metal housing.例文帳に追加

金属ハウジングはプレス成形され、金属基板の対向した両端部に係合具を設置し、係合具に中空した係合穴を設け、絶縁本体の組付け面に近接する一側に係合穴に相応して突出部を設け、該突出部は金属ハウジングの係合穴に係合される。 - 特許庁

To lighten a bearing supporting member for performing journalling of a spindle for performing opening and closing operations for an opening/closing cover of a piece feeding port and performing journalling of a turntable, to make the manufacturing easy and to easily perform assembling of a device with a machine frame of an automatic mah-jong table and removing of the device for maintenance.例文帳に追加

牌投入口の開閉蓋を開閉作動させる支軸の軸支とターンテーブルの軸支とを行わせるための軸受支持部材を、軽量化するとともに、製作を容易にして安価に作り得るようにし、しかも、自動麻雀卓の機枠に対する組付け、およびメンテナンスのための取り外しが楽に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a backlight and a display device enabling easy transportation and handling of an optical sheet in a state that a plurality of sheet-like component parts are laminated, capable of preventing movement in the direction along the surface of the optical sheet and in the thickness direction thereof, and capable of improving the efficiency of assembling work.例文帳に追加

シート状の複数の構成部品が積層された状態の光学シートの運搬及び取り扱いが容易になるうえ、光学シートの面に沿う方向及び厚み方向への移動が防止できると共に、組み立て作業の効率を向上させることが出来るバックライト及び表示装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a spinneret pack capable of obtaining simplification of assembling and disassembling work and tightening work and reducing the lead time till the operation start by using bipartition pack bodies 1, 3 incorporating therein both the spinneret 6 and a cassette ring 8 comprising a filtration layer 5 and the like, compared to conventional spinneret packs comprising tripartition pack bodies.例文帳に追加

これまで３分割のパックボディで構成されている口金パックに対し、口金６と濾過層体５などから構成されるカセットリング８の両方を内部に組み込む２分割のパックボディ１，３とすることで組立、分解作業、増締め作業の容易化が図られ、運転開始までのリードタイムの短縮ができる紡糸口金パック。 - 特許庁

When both a Japanese translation of the extension pattern to be translated and a Japanese translation of the extension pattern of the similar example are successfully retrieved, an assembling part 8 outputs a character string by replacing a part corresponding to the extension pattern of the character string constituting the Japanese translation of the similar example with the Japanese translation of the extension pattern to be translated.例文帳に追加

翻訳対象の拡張パターンの日本語訳と類似用例の拡張パターンの日本語訳の双方の検索に成功した場合、組立部８が、類似用例の日本語訳を構成する文字列中の拡張パターンに対応する部分を翻訳対象の拡張パターンの日本語訳に置換した文字列を出力する。 - 特許庁

In an optical scanning device 1 having a receiving member 11 assembling the rotary multi-face mirror 10 scanning laser light modulated in response to image information on a photoreceptor drum 2, the receiving member 11 is formed of a resin, and the rotary multi-face mirror 10 is attached to the receiving member 11 by press fit and shrinkage fit.例文帳に追加

画像情報に応じて変調されるレーザ光を感光体ドラム２に走査する回転多面鏡10が組み付けられる受部材11を有する光学走査装置１において、受部材11は樹脂によって成形され、かつ回転多面鏡10は受部材11に圧入又は焼き嵌めによって取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The insulating frame of the main body case of the outdoor switch has an insulating holding part accommodating the zero phase detecting capacitor, and the zero phase detecting capacitor is removably held in the insulating holding part in the direction of a central axis going through two terminals of the capacitor, thereby simplifying and facilitating the assembling work of the outdoor switch.例文帳に追加

屋外用開閉器の本体ケースの絶縁フレームが、零相検出用コンデンサを収容する絶縁保持部を備え、零相検出用コンデンサは絶縁保持部内で零相検出用コンデンサの二つの端子を通る軸心方向に移動可能に保持し、屋外用開閉器の組立作業を簡単で容易にした。 - 特許庁

To provide a controller capable of eliminating the need of the mechanical adjustment of the center and the dead band amount of a zoom seesaw switch provided in the driving unit of an ENG lens in assembling a product and realizing the simplification of assembly by setting the center and the dead band of the zoom seesaw switch by electric processing.例文帳に追加

ＥＮＧレンズのドライブユニットに設けられているズームシーソースイッチのセンター及び不感帯を電気的な処理によって設定できるようにすることで、製品組み立て時におけるズームシーソースイッチのセンター及び不感帯量の機械的な調整を不要にし、組み立ての簡素化等を図ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To advantageously provide a labor hour required for molding as one integral molding component, managing, assembling and the like of components and a cost by integrally forming an air outlet member with a motor mounting member.例文帳に追加

吹出口部材とモータ取付部材とが、隣合う状態で配設されている点に着目したもので、吹出口部材とモータ取付部材とを一体に形成することにより１つの合体成型部品とし、成型作業、部品としての管理、組立作業等に要する手間及びコストの面で有利になる浴室暖房乾燥技術の提供。 - 特許庁

To reduce the labor for assembly and to record and/or reproduce appropriate information at the time of assembling an optical pickup device capable of performing recording and/or reproducing of information to and/or from three kinds of information recording media by combining luminous fluxes of three different wavelengths and two objective lenses.例文帳に追加

３つの異なる波長の光束と２つの対物レンズとを組み合わせて、３種類の光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を行うことができる光ピックアップ装置を組み立てる際に、組立時の手間を軽減でき、適切な情報の記録及び／又は再生を可能とする。 - 特許庁

To provide an oil seal which is assembled in a small space by a simple assembling operation even if a condition of use at the time of traveling is strict as it is used for a front fork suspension of a two-wheeled vehicle and its related objects, and prevention against intrusion of foreign substances such as muddy water and dust is especially required.例文帳に追加

二輪フロントフォークサスペンション関係に用いられ走行時における使用条件が厳しく泥水やダスト等の異物浸入に対する防止を特に施す必要がある場合であっても、狭いスペースに組付けすることができ、しかも組付け作業を簡易に行なうことができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a micro comprehensive analytical system capable of feeding a micro amount of fluid supplied from a micropump, under a stable condition all the time, in the micro comprehensive analytical system capable of assembling an inspection chip into a fluid control detector to detect automatically required information.例文帳に追加

流体制御検出装置に検査チップを組み込んで必要な情報を自動的に検出するようにしたマイクロ総合分析システムにおいて、マイクロポンプから供給される微少量の流体を常に安定した状態で送液することができるマイクロ総合分析システムを提供する目的とする。 - 特許庁

A mounting part for interconnecting both ends of a cross member 10 for interconnecting both frames 2a and 2b, or leg holding holes 8a and 8b engaging and supporting the upper end of the support leg 4 are integrally formed, so that the assembling work of the cross member 10, the support leg 4, or the like for the frames 2a and 2b can be simplified.例文帳に追加

両フレーム２ａ、２ｂ間を連結するクロスメンバー１０の両端を連結する装着部ないし、支持脚４の上端が嵌入支持される脚保持穴８ａ、８ｂが一体的に形成されいるので、フレーム２ａ、２ｂに対するクロスメンバー１０、支持脚４等の組立作業を単純化することができる。 - 特許庁

The outboard motor manufacturing equipment is constituted so that outboard motors B1 and B2 are set to the outboard motor assembling truck 200 to be assembled and the assembled outboard motor is fed to a next outboard motor capacity inspection line 40 as it is and the capacity of propelling force Fp is inspected while feeding the outboard motor at a slow speed to introduce the same into the water tank 41.例文帳に追加

船外機生産設備は、船外機組立台車２００に船外機Ｂ１，Ｂ２をセットして組立て、組立てた船外機をそのまま次の船外機性能検査ライン４０に搬送し、船外機を微速で搬送しつつ水槽４１に入れながら推進力Ｆｐの性能検査をするようにしたものである。 - 特許庁

An optical connector assembling method includes a step of: moving a plurality of optical fibers 7 arrayed in parallel forward after passing them through a through-hole of the ferrule 5 of an optical connector 3; and positioning tips of the plurality of optical fibers 7 at predetermined positions on a substrate having the metal coating 15 formed on the surface of the ferrule 5.例文帳に追加

平行に並列した複数の光ファイバ７を光コネクタ３のフェルール５の貫通孔に貫通してから前進せしめ、前記フェルール５の表面に金属皮膜１５が形成された基板上の所定位置に、前記複数の光ファイバ７の先端を位置決めする光ファイバ位置決め工程を有する。 - 特許庁

To provide a shape holder which has a simple structure, has a small number of components, is excellent in mass productivity, can be easily mounted inside a shaped filter, is excellent in assembling workability, can surely prevent the deformation of the shaped filter toward the inside and outside, and is excellent in fixing stability and reliability of shape holding.例文帳に追加

構造が簡素で、部品点数が少なく、量産性に優れ、成型フィルタの内部に簡便に取り付けることができ、組立作業性に優れると共に、成型フィルタの内方及び外方への変形を確実に防止することができ、固定の安定性、形状保持の確実性に優れる形状保持具の提供。 - 特許庁

To easily assemble a small-sized acoustic unit on an automatic assembling line with the small-sized acoustic unit which is devised such that a separator can easily be exfoliated from an adhesive member adhered to one major side of a case main body of the small-sized acoustic unit, and the small-sized acoustic unit carried on a conveyor is accurately positioned.例文帳に追加

小形音響装置のケース本体１１の一方の主面に貼り付けた接着部材２１からセパレータ１４を剥がしやすく、しかもコンベアで搬送されてくる小形音響装置の位置決めを正確に行うことができ、これにより自動組立ラインにおいて容易に組立が行えるようにする。 - 特許庁

This holding member 10 for the additional soil for assembling the holding frame body 1 for the additional soil is formed as a belt form in order to constitute a multiple number of spaces S...S, partitioned as square shapes for receiving the additional soil and holding the same, and also planted with the lawn, and further installed with a multiple number of slits fit-crossable with each other.例文帳に追加

客土保持枠体１を組み立てるための客土保持部材１０は、客土されると共に芝が植生される四角形状に区切られた複数の客土保持空間Ｓ…Ｓを構成するために、帯状に形成され、かつ、互いに嵌合交差可能に複数のスリットが設けられている。 - 特許庁

The panel board 4 is pressed through the cushioning body 5, which is capable of eliminating a clearance between the panel board 4 and the pressure member 6, so that the panel board 4 is free from rattling and there is no need of applying an adhesives to prevent rattling, thus it is possible to reduce a man-hour in assembling a door.例文帳に追加

クッション体５を介して鏡板４を押圧するので、鏡板４と押え材６との間の隙間を無くすることができ、鏡板４ががたついたりすることがない上、がたつき防止の為に接着剤を塗布したりする必要がなくなり、扉１の組立の工数を削減することができる。 - 特許庁

To provide a rotary brush assembly of a dish washer and the assembling/disassembling method thereof, whose vibration rotation of the cleaning brush can be made smaller, unstable rotation of the brush based on a fitting gap between the rotary brush and a drive shaft or a support shaft can be suppressed, and rotary brush can be assembled/disassembled without labor.例文帳に追加

清掃用ブラシの振れ回りを小さくでき、回転ブラシと駆動軸或いは支持軸との嵌合隙間に基づく不安定なブラシ回転を抑制し、しかも回転ブラシの取付け、取り外しに手間がかからないようにした食器清掃機の回転ブラシ組立体と、その組立体の組付け及び分解方法を提供すること。 - 特許庁

This constitution can dispense with a case 11 for an inside/outside air unit and a case 21 for a cooler unit, which are conventionally necessary, so as to reduce the assembling manhour of the air conditioner case to a dash panel P, reduce the cost of the air conditioner case, and reduce the cost of the whole air conditioner.例文帳に追加

これにより、従来必要であった内外気ユニットのケース１１およびクーラユニットのケース２１を廃止できるので、空調ケースのダッシュパネルＰへの組付工数を低減できるとともに、空調ケースの原価低減を図ることができ、ひいては空調装置全体のコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

The lever-type connector 10 is provided with a housing 20 with a terminal metal fitting 60 inserted, and a lever 40 attached at an assembling position of the housing 20, performing leverage by rotation in a state engaged with a counterpart connector 90, and carrying out insertion-coupling action between the counterpart connector 90 and the housing 20 with low insertion-coupling force.例文帳に追加

レバー式コネクタ１０は、端子金具６０が挿入されるハウジング２０と、ハウジング２０の組付位置に組み付けられ、相手コネクタ９０と係合した状態で回動されることによりてこ作用を発揮し、これによって相手コネクタ９０とハウジング２０との嵌合動作を低嵌合力で進めるレバー４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a speed detector for an motorcycle free from any breakage in the replacement of tires by eliminating the need for a special design for mounting a part to be detected such as sensing rotor on a member on the side of a wheel and enabling the setting of a specified gap between the part to be detected and a sensor part evenly without being affected by an assembling tolerance.例文帳に追加

ホイール側の部材にセンシングロータ等の被検出部を取り付けるための特別の設計が不要で、被検出部とセンサー部との所定のギャップを組み付け公差の影響を受けずに均一に設定でき、タイヤ交換などの際に破損する虞のない自動二輪車用スピード検出装置を提供すること。 - 特許庁

A couple of fixing pieces 3 having elasticity placed in parallel at both sides of the mounting jig A are set along the front face and the rear face at the side of the gas meter 1, and a lock section 4 formed to be a hole or a groove placed to the fixing pieces 3 is locked to a head 5a of an assembling screw 5 of the gas meter.例文帳に追加

これにおいて、取り付け治具Ａの両側に平行に対向するように設けた弾性を有する一対の固定片３をガスメータ１の側部の前面と後面に沿わせると共に固定片３に設けた穴または窪みの係止部４をガスメータの組み立て用ねじ５の頭部５ａに係止する。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure control device for a vehicle in which the high sealability of an electric motor against the outside and the high sealability of the oil path formed in a base on which the electric motor is mounted are maintained by preventing a motor case and a motor cover from being misaligned or deformed during the assembling; and a seal member for the brake fluid pressure control device.例文帳に追加

組立作業時のモータケースやモータカバーのずれや変形を防いで、電動モータの外部に対する高いシール性や電動モータを取り付けた基体に形成された油路に対する高いシール性を保てる車両用ブレーキ液圧制御装置およびそのためのシール部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a developed plate for a box which is assembled to a box capable of storing commodities or the like, easily re-developed from the assembled box, and capable of assembling a recycled box out of a developed plate obtained by re-development, and making a box to be utilized in the recycling business.例文帳に追加

商品等の収容可能な箱体に組み立てることができ、組み立てられた箱体を容易に再展開することができ、再展開されて得られた展開板から再生箱体を組み立てることができ、リサイクル事業に活用可能な箱体にすることのできる箱体用展開板を提供すること。 - 特許庁

To provide a slidable contact work plate of a slidable contact work tool for a floor capable of assembling and cleaning at a low cost, dramatically enhancing attachment accuracy of the slidable contact work plate, and simply, securely and successfully being used even though a worker has shallow experience by noting a point in which required resilience is easily added to a bend part.例文帳に追加

低コストで組立、洗浄が行え、摺接作業板の取付精度を飛躍的に向上させ、或いは折曲部分に必要な弾性を付加させることが容易に行える点に着目し、経験の浅い作業者であっても簡単確実に使いこなせる床用摺接作業用具の摺接作業板を提供する。 - 特許庁

In order to plastically deform a coil 36 prior to the assembling of a wire 35 and the coil 36, the operation of retaining a coil stopper 40 to pull the wire 35 with a prescribed power once or a plurality of times and applying a compressing force to the coil 36 to change the length dimension of the coil 36 to a length L1 shorter than L0 is performed.例文帳に追加

ワイヤ３５及びコイル３６を組付ける前に、コイル３６を塑性変形させるため、コイルストッパ４０を保持してワイヤ３５を所定力量で１回又は複数回牽引操作して、コイル３６に圧縮力をかけてコイル３６の長さ寸法をＬ０より短い、長さＬ１に変化させる操作を行う。 - 特許庁

In assembling the upper and lower cassette halves, when the machine screw boss 61 is engaged with the machine screw boss engaging section 2, the thickness-part 2a prevents a gap from being formed between the machine screw boss 61 and the machine screw boss engaging section 2, which eliminates twist of the half by pitch deviation between the upper and lower cassette halves caused by the formation of the gap.例文帳に追加

上下カセットハーフの組み立てに際し、ビス用ボス６１をビス用ボス嵌合部２に嵌め込んだとき、肉厚部２ａによってビス用ボス６１とビス用ボス嵌合部２との間に隙間が形成されず、隙間の形成により生じていた上下カセットハーフ間のピッチずれによるハーフねじれを解消できる。 - 特許庁

To facilitate work for assembling a skin and a seat pad and to excellently maintain the appearance of a seat back, with the seat back provided with a skin for covering the seat pad and a fastening pin which protrudes from an outer side to an inner side of an upper end portion of the seat pad to be fastened to the vehicle body.例文帳に追加

シートバックがシートパッドを覆う表皮と、このシートパッドの上端部の外側面から外側方に突出して車体側に係止される係止ピンとを備えた場合において、これら表皮とシートパッドとの組付作業が容易にできるようにし、かつ、シートバックの見栄えが良好に保たれるようにする。 - 特許庁

This filter unit is characterized by fitting and assembling fitting parts 8 and 15 by opposing mutual opening parts in a state of interposing a sheet-like filter 3 between cases, by using a pair of cases 1 and 2 forming the fitting parts 8 and 15 on the opening edges, by expansively opening one end part of a cylindrical case body with both ends opened.例文帳に追加

両端を開口した筒状のケース本体の一端部を拡開させるとともに開口縁に嵌合部８，１５を形成した一対のケース１，２を用い、間にシート状のフィルター３を介在させた状態で、開口部同士を対面させて嵌合部８，１５を嵌合して組み立てたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a via land is prevented from being mistaken (mistake) for an alignment mark so as to eliminate a misalignment independently of a state of interconnect lines connected to the via land, when the installation position and direction of a wiring board are measured using the wiring board in processes of assembling and mounting the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の組み立てや実装工程において、アライメントマークを使って配線基板の設置状態の位置、方向を測定する際に、ビアランドに接続する配線の状態に係わらず、ビアランドをアライメントマークと誤って認識すること（誤認識）を防止し、位置あわせ不良を解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical cable, capable of constituting an optical/DV wire composite cable which has the required tensile strength in particular and is superior in productivity relating to the optical cable to be used, being integrated with DV wires (insulated polyvinyl chloride wires for leading-in) and the composite cable, formed by assembling this optical cable and the DV wires.例文帳に追加

ＤＶ線（引込用ビニ−ル絶縁電線）と一体化して使用される光ケーブル及びこの光ケーブルとＤＶ線とを集合化した複合ケーブルに関し、特に所要の引張り強度を有し、生産性に優れた光／ＤＶ線複合ケーブルを構成し得る光ケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 10 is provided with an assembling type lifter 21 comprising a lifter main body part 22 reciprocating with respect to a lifter cylinder part 43p and a shim part 23 fixedly press-fitted into the lifter main body part 22 and repeatedly receiving load in conjunction with reciprocating motion of the lifter main body part 22, and is placed in a predetermined posture.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１０は、リフタシリンダ部４３ｐに対して往復運動するリフタ本体部２２と、リフタ本体部２２に圧入固定され、リフタ本体部２２の往復運動と同時に繰り返し荷重を受けるシム部２３とからなる組立て式リフタ２１を備え、所定の姿勢で設置される。 - 特許庁

A plurality of segments 8 and 9 constituting a knockdown tank bottom plate 7 are carried in to the upper side of the tank assembling temporary stand 11, and the knockdown tank bottom plate 7 is manufactured at a job site by welding the mutual closely adjacent ends of the respective segments 8 and 9 in a state of being arranged so as to form a desired tank bottom plate shape.例文帳に追加

タンク組立用仮設架台１１の上側に、組立式タンク底板７を構成する複数のセグメント８，９を搬入して、所望のタンク底板形状が形成されるように配置した状態で、各セグメント８，９の近接端同士を上下両面側より溶接して組立式タンク底板７を現地製作する。 - 特許庁