「at the end of which」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of discharge holes 6 are formed at the end 1A of a connector housing 1 at the gap portion between a waterproof plug 5 installed at the end of a wire harness 3 and an open exit in the terminal housing chamber 2 in which one end of the connector housing 1 is opened 2A.例文帳に追加

コネクタハウジング１の一端が開口２Ａされた端子収容室２内のワイヤハーネス３の端部に装着された防水栓５と開口出口との間の隙間個所のコネクタハウジング１の端部１Ａに複数の排水口６を形成した。 - 特許庁

The parallel moving link mechanism is composed of a pair of parallel crank members 63 each of which is rotatably supported at one end by a rotating shaft 62a provided at the base part 65, and supported at the other end by a rotating shaft 62b provided near the end part of the shielding plate 60.例文帳に追加

この平行移動リンク機構は、一端が基部６５に設けた回動軸６２ａにより回動自在に支持され、他端において遮蔽板６０の端部近傍に設けられた回動軸６２ｂにより支持された一対の平行クランク部材６３から構成される。 - 特許庁

The heater structure comprises a heater body which has a pair of leg sections 18 and heater tabs 14 which are welded at the extended end portion 20 of the leg section 18.例文帳に追加

ヒータ構体は、一対の脚部１８を有したヒータ本体と、脚部１８の延出端部２０に溶接されたヒータタブ１４と、を有している。 - 特許庁

The Chrysanthemum became the nickname of the Imperial family because of the use of Kikuka-monsho, and there was a popular song which said 'the Chrysanthemum blossoms, the hollyhock dies' at the end of the Edo period. 例文帳に追加

菊は「菊花紋章」から皇室の代名詞とされ、幕末の流行り歌に「菊は咲く咲く、葵は枯れる」と歌われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tracheal tube has a cuff 30 which is tapered in the longitudinal direction with a diameter at its end on the side of a patient being smaller than the diameter of the trachea and a diameter at its end on the side of a device being larger than the diameter of the trachea.例文帳に追加

本気管用チューブはカフ10，30を有し、これらカフは、患者側端部の直径が気管の直径よりも小さく、装置側端部の直径が気管の直径よりも大きい、長手方向に先細形状をなしている。 - 特許庁

Additionally, into the left end of the inner periphery 31 of the hollow cylindrical shaped intermediate tube 30, a cylindrical part at the right end of an opposite pinion side housing 20 (not shown) is inserted which fixes the left end of the hollow cylindrical shaped intermediate tube 30 and the right end of the opposite pinion side housing 20 by the band 32.例文帳に追加

また、中間筒部３０の内周３１の左端に反ピニオン側ハウジング２０の右端の円筒部（図示せず）が挿入され、中間筒部３０の左端と反ピニオン側ハウジング２０の右端をバンド３２で固定している。 - 特許庁

The battery module comprises a plurality of unit cells, an end plate connected to the unit cell arranged at the outermost part out of the unit cells, a coupling member which is connected to the end plate and fixes the end plate and the unit cell, and a reinforcing member which is installed at the end plate and reinforces the strength of the end plate.例文帳に追加

電池モジュールは、複数の単位電池と、前記単位電池のうちの最外側に配置された単位電池に連結されるエンドプレートと、前記エンドプレートに連結されて、前記エンドプレートと前記単位電池を固定する連結部材と、及び前記エンドプレートに設置されてこのエンドプレートの強度を補強させる補強部材とを含む。 - 特許庁

To provide an adapter device capable of correctly mounting an LED fluorescent lamp in a lighting fixture for the LED fluorescent lamp, the LED fluorescent lamp having two terminals at one end which are connected to an internal circuit and two terminals at the other end which are not connected to the internal circuit.例文帳に追加

一端の２つの端子が内部回路に接続され他端の２つの端子は内部回路に接続されないＬＥＤ蛍光灯を当該ＬＥＤ蛍光灯用の灯具に正しく装着できるアダプタを提供する。 - 特許庁

The athletic appliance 100 has a grip part 101, a cord member 102 which is freely rotatably mounted at its one end to the grip part 101 and an impact relieving member 103 which is mounted at the other end of the cord member 102.例文帳に追加

運動具１００は、グリップ部１０１と、その一端がグリップ部１０１に回転自在に取付けられたひも部材１０２と、ひも部材１０２の他端に取付けられた衝撃緩和部材１０３とを備えている。 - 特許庁

A third conductor contact part 291 which can contact the electronic component 21 is provided at one end of the second conducting path 209, and a fourth conductor contacting part 292 which can contact the printed circuit board 22 is provided at the other end.例文帳に追加

第２の導電路２０９の一端に電子部品２１に接触可能な第３の導体接触部２９１を設け、他端にプリント基板２２に接触可能な第４の導体接触部２９２を設ける。 - 特許庁

The blind rivet 10 includes a tubular main body 18 having a back end 22 at one end and a flange 20 having a radially enlarged diameter at the opposite end, and a mandrel 30 which penetrates the main body 18 to extend coaxially, and has an axial part 32 with an enlarged head 34 adjacent to the back end 22 of the main body.例文帳に追加

ブラインドリベット１０は、一端に後端２２を有し、反対端に半径方向に拡径したフランジ２０を有する筒状の本体１８と、本体１８を貫通して同軸に延び、本体の後端２２に隣接した拡大頭部３４をもつ軸部３２を有するマンドレル３０とを包含する。 - 特許庁

This slider is provided with a first end plane in which at least one head element is formed, a second end plane being a reverse side to the first end plane, and ABS, an edge of an ABS side in at least one side of the first and the second end planes is chamfered.例文帳に追加

少なくとも１つのヘッド素子が形成された第１の端面と、第１の端面とは反対側の第２の端面と、ＡＢＳとを備えており、第１及び第２の端面の少なくとも一方におけるＡＢＳ側のエッジが面取りされている。 - 特許庁

A heel region length A which is the length between the backmost point P of the head at the contour line projected to a horizontal plane and an end point PH of the heel in the measuring state of the head is specified to 30 to 52(%) of the head length B which is the length between the end point PH of the heel and the end point PT of the toe.例文帳に追加

ヘッド測定状態において、水平面に投影した輪郭線におけるヘッド最後方点Ｐとヒール端点ＰＨとの間の長さであるヒール領域長さＡを、前記ヒール端点ＰＨとトウ端点ＰＴとの間の長さであるヘッド長さＢの３０〜５２（％）とする。 - 特許庁

The front end of the pile body 11 is projected from the front-end spiral blade 14 by the approximately diameter section of the pile body, and a space 17 in which soil and sand are consolidated and held is partitioned between the outer peripheral surface at the front end section of the pile body 11 and the base of the front-end spiral blade 14.例文帳に追加

杭本体１１の先端をそのほぼ直径分だけ先端螺旋翼１４から突出させて、杭本体１１の先端部の外周面と先端螺旋翼１４の底面との間に土砂を圧密保持する空間１７を区画する。 - 特許庁

Collar parts 25, 28 at the other end side in the tooth width direction of the tooth 6 of the toothed pulley 1 are formed at tip end sides of supporting arms 23, 26 which are portions of a wall face of a shaft hole 2 of a pulley main body 3.例文帳に追加

歯付きプーリ１の歯６の歯幅方向他端部側の鍔２５，２８は、プーリ本体３の軸穴２の壁面の一部である支持アーム部２３，２６の先端側に形成されている。 - 特許庁

The first edition was 'Tokaku Zenin Temple (等覚禅院) edition' (1075-1112), which was begun at Tokaku Zenin Temple in FuZhou (Fujian Province) at the end of the eleventh century. 例文帳に追加

それは、福州（福建省）等覚禅院で11世紀末に開始された「等覚禅院版」（1075年-1112年）に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double-tube type ultraviolet lamp has an ultraviolet lamp 22, an outer tube 21 arranged at its outside, and a metal cap 25 which is covered at the end part of the outer tube 21.例文帳に追加

紫外線ランプ22と、その外側に配置された外管21と、外管21の端部に被せられた金属キャップ25とを有する。 - 特許庁

A cooker 2 is placed inside a body 1, and the upper surface of the cooker 2 is covered with a lid 3 which is opened and shut at a fulcrum located at the rear-end part.例文帳に追加

本体１の内部に釜２を収容し、釜２の上面は後端部を支点として開閉する蓋３によって覆う。 - 特許庁

For the secondary load restriction member 15, a cross section is made smaller at the part of at least one notch 21 which is located away from the end section.例文帳に追加

二次負荷制限部材１５は、端部から離れて位置する少なくとも１つの切り欠き２１の部分で断面積が小さくなっている。 - 特許庁

When the opening of the covering member 10a and replacement of photographic printing paper 16 are detected by the detector 53, a printer processor 2 performs leading end processing by which a leading end of photographic printing paper 16 is cut at a prescribed length at the time of starting drawing of the paper 16.例文帳に追加

検出器５３で、蓋体１０ａが開かれ、印画紙１６が交換されたことを検出した場合、プリンタプロセッサ２は、引き出し開始時に印画紙１６の先端を所定の長さでカットする先端処理を施す。 - 特許庁

Deflection is generated by molded plate 10, which is arranged at the end of an outlet opening 20, and the liquid is additionally guided by changing the form of the jet 30 so that the liquid may be fed to the target at the lower end of the molded plate.例文帳に追加

偏向は成形材プレート１０によって起こり、成形材プレートは容器の出口開口２０の先に配置され、液体が成形材プレートの下端でターゲットに送られるようにジェット３０の形を変えてさらに案内する。 - 特許庁

A first rear end leg 301 and a second rear end leg 302 which project from an outer surface of a left wall 30 are provided at the rear end leg of the left wall 30 of the case 2.例文帳に追加

ケース２の左壁３０の後端部には、左壁３０の外面から突出する第一後端脚部３０１、第二後端脚部３０２が設けられている。 - 特許庁

Chamfer parts 6, 7 of which diameters are reduced downward are formed at an upper end part circumference edge of the cylinder bore, and lower end parts of the chamfer parts reaches the cylinder liner upper end 3a.例文帳に追加

シリンダボアの上端部周縁に、下方に向かって縮径する面取り部６、７を形成し、この面取り部の下端部がシリンダライナ上端３ａまで達する構成とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and an illumination system which have smaller uneven luminance from one end to the other end of a bulb by restraining deterioration of a phosphor layer at the end of the bulb.例文帳に追加

バルブ端部における蛍光体層劣化を抑えることにより、バルブの端部から端部まで輝度むらが少ない蛍光ランプおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end concrete block which is installed at the last end of a plurality of connection blocks that are arranged continuously to form a zone or a boundary and which protects a strut, a guard rail, or the like installed inside the last end to prevent the end concrete block from being damaged.例文帳に追加

連結型ブロックを連設して区画又は境界を形成した複数のブロックの最終端に設置されて、最終端内側に設置される支柱、ガードレール等を保護し、破損を防止することができる端部コンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

A speed, at which the leading end 15a abuts on the housing part 13a, varies at any given time, so that a stop position of the leading end 15a in the full closing can vary at any given time.例文帳に追加

先端部１５ａが収容部１３ａに対して当接するスピードがその時々で違うことにより、全閉時における先端部１５ａの停止位置がその時々で違う。 - 特許庁

This cleaning mechanism 21 includes a cleaning lever 22 which is rotatably supported in a state that one end is extended at an upper portion of a paper discharge follower roller 14B placed at a downstream side of a printing position A and of which the other end is urged upward.例文帳に追加

クリーニング機構２１は、印刷位置Ａの下流側にある排紙従動ローラー１４Ｂの上方に一端を延ばした状態で旋回可能に支持され、他端が上向きに付勢されたクリーニングレバー２２を備える。 - 特許庁

These nuts are screwed to the screw parts which are the other end side of the rim frames 3 protruded through the through-holes of the insertion fixing part, by which the spectacle frame is supported at the rim frames 3 and the other end side of the rim frames 3 is fixed to the connecting parts.例文帳に追加

挿通固定部の貫通穴を通して出されたリムフレームの他端側であるネジ部に上記ナットを螺着することにより、眼鏡レンズはリムフレームに支持され、リムフレームの他端側は連結部に固定される。 - 特許庁

To provide an image blur correcting apparatus which is never affected by the vibration return of an image occurring at the end of a panning/tilting operation, during imaging, even when the vibration return of the image occurring at the end of the panning/tilting operation occurs.例文帳に追加

パン又はチルト操作の終了時に発生する画像のゆれ戻しがあっても、撮像中はその影響を全く受けない画像振れ補正を実現できる。 - 特許庁

In the laminate in which the glass sheets 4 whose thicknesses are not larger than 300 μm are laminated and integrated at both faces of the resin plate 2, at least a part of the end face 2a of the resin plate 2 is protruded from end faces 4a of the glass sheets 4.例文帳に追加

樹脂板２の両面に、厚みが３００μｍ以下のガラス板４を積層一体化した積層体であって、樹脂板２の端面２ａの少なくとも一部が、ガラス板４の端面４ａよりも突出している。 - 特許庁

At the upper end of the plate body 42 at a position different from that of a cut end 44A of the slit 44, a mounting hole 45 is provided which is used for mounting the plate body 42 in the opening part 16A1 of the front partition plate 16A.例文帳に追加

そして、板体４２の上端部であってスリット４４の切込端４４Ａと異なる位置には、取付孔４５を設け、該取付孔４５を用いて板体４２を前仕切板１６Ａの開口部１６Ａ1に取付ける構成とする。 - 特許庁

A decision unit 129 decides which of the errors at the end of the former half of the training period and at the end of the training period is larger and controls a changeover switch 130.例文帳に追加

判定器１２９にて、トレーニング期間の前半終了時とトレーニング期間の終了時とにおける誤差の大小を判定して切替スイッチ１３０を制御する。 - 特許庁

To improve the printing speed of an inkjet printer with which the amount of paper feed at the rear end of a paper is made small to prevent the deterioration of the printing quality at the paper rear end.例文帳に追加

用紙後端部での印刷品位の低下を防ぐために、前記用紙後端部での紙送り量を小さくするインクジェット印刷装置において、印刷速度の向上を図る。 - 特許庁

This post-processing device comprises: a stacker 21 which is arranged in a state of being inclined and placed with the recording material bundle thereon; a stopper 22 located at the lower end D of the stacker 21; and an air blowing part 3 arranged at the side of the lower end of the stacker 21.例文帳に追加

後処理装置は、傾斜した状態で設けられ、記録材束を載置するスタッカ２１と、スタッカ２１の下端Ｄに位置するストッパ２２と、スタッカ２１の下端Ｄ側に配置された送風部３とを有する。 - 特許庁

Characteristically, the end bracket 1, which is provided at an end of a handrail bar 6, includes a body portion 2 which is fixed to an attachment surface 5 by means of a fixing implement 9 and which supports an end of the handrail bar, and a cover portion 3 which slides to be attached to the body portion and screwed from a lateral side.例文帳に追加

手摺り棒６の端部に設けられるエンドブラケット１であって、固定具９によって取付面５に固定されるとともに前記手摺り棒の端部を支持する本体部２と、前記本体部にスライドして装着され側方からねじ止めされるカバー部３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The circuit board on which the semiconductor device is mounted includes a connection pad provided at the end of wiring, and a protective insulation layer 16 which covers the wiring.例文帳に追加

半導体装置を実装する回路基板は、配線の端部に設けられた接続パッドと、配線を被覆する保護絶縁層とを備える。 - 特許庁

A snap piece 39 which is urged in a standing direction is provided at the end edge between a front end plate 42 and a bottom face plate 31 of the tray 30 in a standing manner, and a tongue piece 17 with an engaging hole 21 is connected to the end plate 16 of the sleeve 11.例文帳に追加

トレー３０の底面板３１の、前妻板４２との端縁に起立方向に付勢されるスナップ片３９が起立可能に設けられ、スリーブ１１の妻板１６に、係合孔２１を有する舌片１７が連設される。 - 特許庁

A thermal stress absorption part 20 configured such that the end of the glass fiber element wire 10A is formed as a free end which is movable in an optical axial direction is arranged at the other end side of the optical sensor fiber 10.例文帳に追加

光センサファイバ１０Ａの他端側に、ガラスファイバ素線１０Ａの端部を光軸方向に移動可能な自由端にする熱応力吸収部２０を設ける。 - 特許庁

The blower 3 is a unidirectional rotary blower or bidirectional rotary blower which can rotate in both rightward and leftward directions, and provided at least one of an end, an intermediate end and the other end of the fin in the travelling direction.例文帳に追加

送風機３は、一方回転送風機または左右両回転が可能な両回転送風機であって、平板状フィンの上記走行方向における一端、中間、および他端のうちの少なくとも一箇所に設けられる。 - 特許庁

A return spring 47 is provided at one end of the wire cable 46 having other end connected to the accelerator pedal, and one end of a guide pipe 49 which allows the wire cable to insert therethrough is mounted to the pedal mounting member.例文帳に追加

一端がアクセルペダルに連結されたワイヤケーブル４６の他端にリターンスプリング４７が設けられ、ペダル取付部材にワイヤケーブルを挿通可能なガイドパイプ４９の一端が取付けられる。 - 特許庁

This bottle type container 100 comprises a container 101 in which a bottom part 101b closing an end of a cylindrically extending body part 101a is formed at the end and a mouth part 101c is formed at the other end, wherein the mouth part has the other end opened upward.例文帳に追加

ボトル型容器１００は、円筒状に延びる胴部１０１ａの一方の端部に同端部を閉塞する底部１０１ｂが形成されているとともに、他方の端部に同端部が上方に向かって開放する口部１０１ｃが形成された収容体１０１を備えている。 - 特許庁

An axis Lu to intercouple the two end mounting parts of the upper ring 5 and the axis of a tie rod are arranged at an angle at which a distance in the longitudinal direction of a vehicle is further lengthened at the outside in the direction of the width of a vehicle than at the inside in the direction of a vehicle width.例文帳に追加

アッパリンク５の両端取付け部を結ぶ軸線Ｌｕとタイロッドの軸線とは、平面視で、車幅方向内側よりも車幅方向外側で車両前後方向の間隔が広がるような角度で配される。 - 特許庁

The vertical joint 4 is provided with a flange part 8 which abuts on an opening end surface 1b formed at the opening end 2 of the down pipe 1, and the insertion connection parts 3 which are provided on both sides in the state of sandwiching the flange part 8 in between and which are internally inserted from the opening end 2 of the down pipe 1.例文帳に追加

この竪継手４は竪樋１の開口端２に形成される開口端面１ｂに当接するフランジ部８と、このフランジ部８を間に挟んで両側に前記竪樋１の開口端２から内部に挿入される挿入接続部３が設けられている。 - 特許庁

One support 4a is constituted by changing its wall thickness so that rigidity is made larger than the other support 4b in a base section 4, in which a clamp section 6 is mounted at the upper end of the fixture and a snap section 8 at a lower end and which is formed in a ring shape.例文帳に追加

上端にクランプ部６，下端にスナップ部８が設けられリング状に形成された基部４は、一方の支柱４ａが他方の支柱４ｂより剛性が大きくなるよう肉厚を変えて構成されている。 - 特許庁

The post 13 is formed in S shape, and provided with a contact piece 13a which is contacted with a contact 23 of a receptacle 2 at one end part, and provided with a terminal piece 13b for the electric wire which is connected to and retains an electric wire 3 at the other end part.例文帳に追加

ポスト１３は、Ｓ字状に形成されており、一端部にレセプタクル２のコンタクト２３と接触する接触片１３ａを備え、他端部に電線３を接続保持する電線用端子片１３ｂを備えている。 - 特許庁