「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection cover, which can prevent an ejector from shifting to an unintended open state with an electronic circuit card being mounted on a casing, and is easy to attach.例文帳に追加

電子回路カードが筐体に実装された状態で、イジェクタが意図しないオープン状態に移行することを防止でき、且つ取付けが容易な保護カバーを提供する。 - 特許庁

To attach new information relating to the contents of an electronic mail text to electronic mail as relating information and to perform transfer at the time of transferring received electronic mail.例文帳に追加

受信した電子メールを転送するとき、電子メール本文の内容と関連した新たな情報を関連情報として電子メールに添付し転送を行なう。 - 特許庁

The upper LED substrate 121 can attach and detach a laser pointer emitting a visible light on the upper edge and is supported turnably inward in the case 10.例文帳に追加

上部ＬＥＤ基板１２１は、その上縁に可視光を発光するレーザポインタが着脱可能であり、且つ筐体１０の内方に回動可能に支承される。 - 特許庁

To attach a lens in spite of a dispersion between the thickness of an optical filter and that of an imaging device, even when a nonuniformity exists them in a board-type video camera.例文帳に追加

ボードタイプのビデオカメラにおいて、光学フィルタの板厚と、撮像素子の厚さのばらつきがあったとしても、そのばらつきによる誤差に係わらずに取り付けられるようにする。 - 特許庁

To securely attach a cartridge to an image forming apparatus body by an inexpensive, simple configuration in an image forming apparatus of a process cartridge of a detachable system.例文帳に追加

プロセスカートリッジ着脱式の画像形成装置において、安価で、且つ簡易な構成で、カートリッジを確実に画像形成装置本体に装着することを可能とする。 - 特許庁

The composite machine 10 uses an IC card or the like inserted by the user to attach the digital signature to the file by use of the user's secret key and then sends the file to the coordinated process server 20.例文帳に追加

複合機１０は、ユーザが挿入したＩＣカードなどを用いてそのファイルに対しユーザの秘密鍵による電子署名を付し、連携処理サーバ２０に返す。 - 特許庁

Therefore, the webbing 20 is temporarily released and the occupant finishing the action for taking out a small article in a cabin and thereafter, the occupant can immediately re-attach the webbing 20.例文帳に追加

このため、ウエビング２０を一時的に解除して、室内の小物を取り出す等の動作を終えた乗員はその後直ちにウエビング２０を再装着することができる。 - 特許庁

To easily attach/detach a required imaging cartridge without complicating an image forming apparatus that has a plurality of imaging cartridges or increasing the size of the apparatus.例文帳に追加

複数個のイメージングカートリッジを備えた画像形成装置において、装置の複雑化・大型化を招くことなく、必要とするイメージングカートリッジを簡単に着脱できるようにする。 - 特許庁

The cylinder member 22 includes an attach hole 26 at a position eccentric in relation to a cylindrical outer peripheral surface 22a and a corresponding serration is formed on its inner peripheral surface.例文帳に追加

円筒部材２２は、円筒状の外周面２２ａに対し偏心した位置に取付孔２６を有し、その内周面に、対応したセレーションが形成されている。 - 特許庁

It vertically lines up a plurality of rail attaching holes 21 which attach both ends of first mounting rail parts 15 to each of the second mounting rail parts 20 in identical pitch T2.例文帳に追加

各第２取付レール部２０に、第１取付レール部１５の両端部を取り付けるレール取付孔２１を同一ピッチＴ２で上下方向に複数個連設する。 - 特許庁

To freely attach/detach a heat insulating sheet without opening a hole, in the heat insulating sheet mounted at the inside of a motorcycle cover and motorcycle cover mounted with the heat insulating sheet.例文帳に追加

バイクカバーの内側に取り付ける断熱シート及び断熱シートを取り付けたバイクカバーにおいて、穴を開けることなく断熱シートの着脱を自在に行えるようにすること。 - 特許庁

After the belt cleaner 10a is separated from the intermediate transfer belt 10, the guide projection 73 is made to slide along the first guide rail 72a so as to attach/detach the belt cleaner 10a.例文帳に追加

ベルトクリーナ１０ａを中間転写ベルト１０から離間した後、ガイド突起７３を第１のガイドレール７２ａに沿ってスライドし、ベルトクリーナ１０ａの着脱を行う。 - 特許庁

On the other hand, in bidirectional multi-pass recording of odd-numbered passes of a relatively large pass number, a flat mask is used to attach importance to suppression of density irregularities caused by individual nozzle variations.例文帳に追加

一方、相対的にパス数の多い奇数パスの双方向マルチパス記録では、フラットマスクを用い、個々のノズルばらつきに起因する濃度むらを抑制することを重視する。 - 特許庁

To provide a phased-array antenna device which is easy to remove and attach a transceiver module or a power source, and has high flexibility in removal work.例文帳に追加

送受信モジュールあるいは電源の着脱が容易であり、且つ着脱挿業の自由度の高いフェイズドアレイアンテナ装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a fluid blow gun which is easy to assemble, is high in manufacturing yield and is low in cost by making it possible to easily attach a pressure reducing valve mechanism to a resin-made housing.例文帳に追加

主に樹脂製ハウジングに減圧弁機構を簡単に装着できるようにして、組立てが容易で製品の歩留まりが高く、安価な流体ブローガンを提供すること。 - 特許庁

In a traversing drive part 13 in parking rooms X, Y in which a traversing tray 3 is arranged, an auxiliary beam 19 is extended from the main column 9 to attach the traversing drive part 13.例文帳に追加

横行トレイ３を配置する駐車室Ｘ・Ｙの横行駆動部１３は、主柱９から補助梁１９を延出させて、横行駆動部１３を取り付けている。 - 特許庁

To suppress breakage of a cover which covers the lower surface of a window member and production of particles and to easily attach and detach the cover to/from an induction coupling plasma processing apparatus.例文帳に追加

誘導結合プラズマ処理装置において、窓部材の下面を覆うカバーの破損とパーティクルの発生を抑制し、且つカバーを容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

The small-sized easel polyfunctional device is constituted so that a special holder 4 and special components 1, 2 and 3 are attached to legs to attach the canvases to upper, middle and rear surfaces from the front on which a picture is drawn when the easel is anchored.例文帳に追加

イーゼル据付の時、脚に特殊ホルダー４と特殊部品１，２，３を取り付けて絵を描く正面よりキャンパスを上面、中面，下面に取付る装置。 - 特許庁

To easily attach a fire-proof component to piping and maintain fire-proof property for making an end opening part of piping for passing a fire-retarding division penetration part a fire-proof structure.例文帳に追加

防火区画体貫通部を通す配管の端部開口部を防火構造にするために、配管に簡単に装着できかつ防火性能を保持することを課題とする。 - 特許庁

To easily and quickly attach a nut with a lever when lengthily moved on a male screw as well as to impart large rotational operation force by fingers.例文帳に追加

雄ネジ上を長く移動させることによる着脱を簡易迅速に行うことができるようになし、また指による大きな回転操作力を付与し得るものとなす。 - 特許庁

To provide a hand strap mounting structure with which a user can easily attach/detach various characteristic hand straps without distinguishing them from one another and can strongly hold the hand straps.例文帳に追加

様々な特徴のあるハンドストラップをユーザが区別することなく、容易に着脱可能で、かつ、より強固に保持することが可能なハンドストラップ取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The use of a simple elastic means makes it possible to attach and/or detach the unit with weak force and ensure strong holding force in a predetermined position where the unit is put in the main body.例文帳に追加

単純な弾性手段を用いて、ユニットの着脱もしくはどちらか一方は弱い力で行え、本体の決め位置では強い保持力を持つ特徴を有している。 - 特許庁

To provide a suction device for a floor provided with a guiding tray which is useful to enable a sheet to automatically attach/detach to a rotating brush of the suction device for floors.例文帳に追加

床用吸込具の回転ブラシにシートの自動的な装着、取り外しを可能とするのに役立つシートの案内トレーを備えた床用吸込み具をを提供する。 - 特許庁

To simplify assembly work by enabling to attach an actuator combining an anti-friction bearing, a ring gear and a feed screw device as a assembly on an movable sheave.例文帳に追加

転がり軸受とリングギヤと送りねじ装置とを組み合わせたアクチュエータという組品のままで可動シーブに取り付けることを可能にし、その取り付け作業を簡略化する。 - 特許庁

A mount part 14 is provided so as to extend to the side of the rear surface 10B more than a driver seat attaching part 13 and is configured so as to attach a counterweight 5.例文帳に追加

マウント部１４は、運転席の取付け部１３よりも後面１０Ｂ側に延びるように設けられた、カウンタウエイト５を取付け可能に構成された部分である。 - 特許庁

To simply attach parts such as an automobile amplifier and an automobile navigation to such a thin plate sheet metal portion of a motor vehicle etc. that hands are not entered into the back side, for example, to structure such as a dead end.例文帳に追加

袋小路の構造など、裏側に手が入らないような自動車等の薄板板金部に自動車アンプや自動車ナビゲーション等の部品を簡易に取り付ける。 - 特許庁

An assembling means 10 is made to attach the blade unit 8 to the blade base 6 in a manner exposing the blade edge of the blade unit 8 which is inserted to the insert hole 9.例文帳に追加

刃ユニット８を挿入孔９に挿入して刃先を外部に露出させた状態で刃ユニット８を刃基台６に取付ける取付手段１０を設けている。 - 特許庁

Namely, it is possible to perform set work of the supporting device for the bar-shaped member simply by inserting the branch line and to attach the supporting device to the bar-shaped member.例文帳に追加

即ち、支線を挿入しただけで棒状部材の支持装置のセット作業を行うことができ、簡単な作業で棒状部材に支持装置を取り付けることができる。 - 特許庁

To attach obliquely an open/close door to the inside of a recording medium inserting port so as not to damage the open/close door, a support shaft, etc., due to the deflection of an outer edge, etc.例文帳に追加

記録媒体挿入口の内側に開閉扉を斜めに取り付け、外縁の撓み等によって開閉扉や支持軸等が破損等しないようにする。 - 特許庁

The holder A in which the button pedestal is set is inserted in such a way that the button pedestal is located at a required position to attach the button.例文帳に追加

目的達成のために▲１▼ボタンを取り付ける生地を傷めずに、▲２▼簡単に、素早く、▲３▼他の裁縫道具類を使わずに、▲４▼取り外しが簡単にできることである。 - 特許庁

To provide an electronic component assembling method, which can attach a heat radiation unit, without making electronic components produce mechanical stresses, and to provide a restraint jig used for the method.例文帳に追加

電子部品に機械的な応力を生じさせることなく放熱ユニットを取り付けることのできる電子部品の組立て方法と、それに用いる拘束治具を提供する。 - 特許庁

Either one of a front leg frame or a rear leg frame is positioned in the outside of the other leg frame to pivotally attach the legs onto the side edge part of a seat 3 via an interval keeping metal 7.例文帳に追加

前脚枠又は後脚枠のいずれかを、他方の脚枠の脚の外側に位置させて、脚を座３の側縁部に間隔保持金具７を介して枢着する。 - 特許庁

To attach an oral cavity cleaning device made of a nozzle for cleaning oral cavity, which a user can bring with, to a water tap faucet in a bathroom to easily clean an oral cavity.例文帳に追加

使用者が携行した可能な口腔洗浄用のノズルからなる口腔洗浄具を、洗面所等の給水栓に取り付けて、簡単に口腔洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide a marking pile allowing better visibility of characters or symbols attached to the top face, and allowing easy to attach identification indication such as an identification number onto a side face.例文帳に追加

頂面に付された文字や記号が見え易くなり、しかも側面に識別番号のような識別表示を容易に付すことができる標示杭を提供する。 - 特許庁

To what points do you attach the greatest importance? There has been a media report that top managers will resign to take responsibility for the insider trading cases. Will their manner of taking responsibility be one of the key points? 例文帳に追加

一部報道では、経営陣の引責辞任というのも上がっているのですけれども、この責任のとり方というのもポイントとなり得るのか教えてください。 - 金融庁

Do directors attach importance to comprehensive risk management, fully recognizing that a lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、統合的リスク管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、統合的リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to capital management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、自己資本管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、自己資本管理を重視しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to credit risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、信用リスク管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、信用リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to market risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、市場リスク管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、市場リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to administrative risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、事務リスク管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、事務リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to information technology risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder the attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、システムリスク管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、システムリスク管理を重視しているか。 - 金融庁

To attach a top cover surely in the following process by preventing a rear panel provided in the chassis from inclining when the rear panel is attached to the chassis.例文帳に追加

シャーシにリアパネルを装着する際、そのシャーシに設けられたリアパネルの取り付け板が傾かないようにし、次工程のトップカバーの装着が確実に行えるようにすること。 - 特許庁

A normal and physical attack causes damage when a prize is won in a battle judgement processing, but a processing is shifted into an additional attach rendition processing in the case of failure.例文帳に追加

バトル判定処理において、入賞が発生した場合は通常の物理攻撃によりダメージを与えるが、ハズレだった場合に追加攻撃演出処理に移行する。 - 特許庁

Since the tag pin 15 is guided to the retaining hole 12 from the outside via the cutout 17, the merchandise display hanger 10 is free to attach to and remove from the tag pin 15.例文帳に追加

タグピン１５が切込み１７を介して外部から保持孔１２に案内されるため、商品陳列用吊り下げ具１０のタグピン１５に対する脱着が自在となる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein an operation to attach and remove a main duct in an electronic component is performed easily and the main duct can be used in common even with reference to various electronic components.例文帳に追加

電子部品におけるメインダクトの取付け、取外し作業を容易にすること、および、種々の電子部品に対してもメインダクトが共通に利用できるようにすること。 - 特許庁