「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation apparatus or the like which automatically executes a route guide for avoiding a traffic accident when the traffic disturbance is anticipated even when it is not under guidance to a destination set by a user.例文帳に追加

利用者によって設定された目的地までの経路案内中でなくても、交通障害に遭遇すると予想される場合はその交通障害を回避する経路案内を自動的に実行するナビゲーション装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality glass article by avoiding a situation that dust generates by the guide operation of a mold and a die at the time of press molding and the generated dust causes the generation of fine defects in the glass article after press molding.例文帳に追加

プレス成型時に受け型と押し型とのガイド動作により発生する粉塵が原因となってプレス成型後のガラス物品に微小欠点が発生するという事態を回避し、高品質のガラス物品を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of avoiding the image density increment caused by developing a reference image right after successively developing a toner image having a high image area ratio, such as a flat graphic image or the photographic image.例文帳に追加

ベタ図柄画像や写真画像などの画像面積率の高いトナー像を連続現像した直後に基準像を現像することに起因する画像濃度の高濃度化を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize technology capable of accurately recognizing an operation state of utility consumption equipment 20, 30 such as gas consumption equipment, and avoiding false detection of utility supply abnormality in a meter 10 etc.例文帳に追加

本発明の目的は、ガス消費機器等のユーティリティ消費機器２０，３０の運転状態を正確に認識し、更に、メータ１０側等におけるユーティリティ供給異常の誤検知を回避することができる技術を実現する点にある。 - 特許庁

To build an electric apparatus system for separating an electric apparatus into an electric apparatus body 1 and a control unit, enabling the control unit to identify the electric apparatus body, sharing the control unit, and avoiding a waste.例文帳に追加

電動装置を電動装置本体１と制御ユニットに分離するとともに、制御ユニットが電動装置本体を識別できるようにし、制御ユニットの共通化を図ることにより、無駄のない電動装置システムを構築すること。 - 特許庁

To provide a butterfly valve with built-in auxiliary valve which can easily control flow in a small opening region of both the valve elements, while avoiding generation of cavitation apprehended in the small opening region of the main/auxiliary valve elements.例文帳に追加

主弁体および副弁体の小開度域で懸念されるキャビテーションの発生を避けるとともに、前記両弁体の小開度域における流量制御を容易に行うことができる副弁内蔵形バタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide a protection bracket for collision, provided with a structure suppressing generation of rust of an object to be watered by effectively discharging an intruding moisture content while avoiding to give damage to an object to be protected.例文帳に追加

保護対象物に損傷を与えることを回避しながら、浸入した水分を効果的に排出し、被水対象物の錆の発生を抑制することのできる構造を備える、衝突用保護ブラケットを提供することにある。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of preventing water in a unit case from leaking and capable of reducing a production cost by avoiding the installation operation time for waterproof members to be installed in a storage recessed groove from increasing.例文帳に追加

ユニットケースの漏水を防止することができ、しかも、防水部材の収容凹溝内への装着作業時間の長時間化を回避して製造コストの低減を図ることもできる車両用の空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket elevator for conveying powder preventing dust in a casing from blowing out from a clearance in a shaft seal part and decreasing infiltration of the dust into a bearing to be made capable of avoiding as much as possible its damage.例文帳に追加

ケーシング内の粉塵が軸シール部の隙間から吹き出すようなことがなく、また粉塵の軸受への侵入を少なくして軸受の破損を極力回避できるようにした粉体搬送用バケットエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper of a novel structure that can prevent or reduce the enlargement of the head of a locking member in an axial perpendicular direction while avoiding the generation of a hitting sound generated by the abutment of the locking member to a fixed member.例文帳に追加

係止部材の固定部材への当接による打音の発生を回避しつつ、係止部材の頭部が軸直角方向で大型化するのを防止乃至は軽減することができる、新規な構造のダイナミックダンパを提供すること。 - 特許庁

The air cleaner case 21 comprises a vertically thin flat shape, and since the air cleaner body 22 is arranged in a position protruding in an engine rearward direction from a cylinder head cover, large internal volume can be secured while avoiding interference with a hood of an engine compartment.例文帳に追加

エアクリーナケース２１は、上下に薄い偏平形状をなし、シリンダヘッドカバーから機関後方へ張り出した位置にエアクリーナボディ２２が配置されるので、エンジンルームのフードとの干渉を回避しつつ、内部容積を大きく確保できる。 - 特許庁

To provide a failure determining device for a vaporizing fuel treatment system, avoiding a determination error and improving determining accuracy when determining failures including the leakage of the vaporizing fuel treatment system after the stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止後、蒸発燃料処理系のリークを含む故障の判定を行う場合において、誤判定を回避でき、判定精度を向上させることができる蒸発燃料処理系の故障判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intercooler device for a vehicle capable of avoiding an increase of the pressure loss of the air passing through a radiator, restricting reduction of the passing air rate due to a cooling fan, and securing cooling performance of the intercooler and the radiator.例文帳に追加

ラジエータを通過する空気の圧力損失の増加を回避して、クーリングファンによる通過空気量の減少を抑制し得、インタクーラ並びにラジエータの冷却性能を確保し得る車両用インタクーラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vermin catcher excellent in a vermin catching performance (catchability) and usability, and having a long period of validity in which the catcher is available, without limit of a range, nor duration, of service of the catcher, by avoiding attraction of the vermin from a wide range.例文帳に追加

害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうことのない害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a sound field correction apparatus and method capable of calculating a correction value for generating a proper sound field at a listening position by avoiding expense in time and labor of output of a test sound from speakers 24a to 24n and measurement of a test sound by a microphone at the listening position.例文帳に追加

スピーカ２４ａ〜ｎからのテスト音の出力及び聴取位置でのマイクロホンによるテスト音の測定の手間を回避して、聴取位置における適正な音場生成のための補正値を算出できるようにする。 - 特許庁

To provide a hanging device for rope working capable of avoiding an obstacle to smoothly move a worker even if there is the obstacle in the outside or the inside of a building and, at the same time, safely lowering the worker to the window side of the building from the roof.例文帳に追加

建築物の外側や内側に障害物があっても、障害物を回避して円滑に移動させることができるとともに、作業者が屋上から安心して建築物の窓側に降下することができるようにする。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of preventing swing- back when reducing a steering angle of the vehicle without requiring complicated control and without increasing burden of tires, having no influence on a danger avoiding steering.例文帳に追加

車両の舵角減少時における揺り戻しを複雑な制御を要することなく、タイヤの負担を増大させることなく防止でき、さらに危険回避操舵に影響を与えることのない車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller, a nonvolatile storage device and a nonvolatile storage system, for avoiding data loss by promoting refresh execution even in a non-power supply state corresponding to the dynamic change of the data storage period of a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリの動的なデータ保持期間の変化に対応し、無電源状態であってもリフレッシュ実行を促しデータ消失を回避できるメモリコントローラ、不揮発性記憶装置及び不揮発性記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device capable of accurately measuring the longitudinal dimension of a paper sheet, improving the receiving rate of authentic paper sheets by suitably correcting transmitted light quantity data and avoiding the reduction in forged paper sheet removing performance.例文帳に追加

紙葉類の長さ寸法を正確に測定でき、また、透過光量データを適切に補正して真正紙葉類の受付率が向上し、更には偽造紙葉類排除性能の低下を回避できる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for collecting vehicle routing information capable of avoiding the ringing of a warning tone during traveling of a vehicle before starting routing and capable of surely changing an operation mode from a land transportation mode to a routing mode without requiring complicated work.例文帳に追加

運行開始前の走行時における警告音鳴動を回避し、また煩雑な作業を伴わずに確実に動作モードを陸送モードから運行モードへ変更することが可能な車両運行情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a semiconductor substrate which improves the cleanliness factor of surface of the semiconductor substrate, and which is capable of avoiding the generation of variety in roughness on the surface of the semiconductor substrate, and to provide a method of manufacturing the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板表面の清浄度を良好にしかつ、半導体基板表面に粗さのムラが生じることを回避できる半導体基板の洗浄方法、および半導体基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a call control method in VoIP (Voice over Internet Protocol) communication equipment capable of avoiding silence when off-hook for telephone outgoing, preventing anxiety of the failure and being operated without a sense of incongruity even when a failure occurs in a call agent, etc.例文帳に追加

コールエージェント等に障害が発生しても電話発信の際のオフフック時に無音を回避し、故障不安を防止し、違和感なく操作することができるＶｏＩＰ通信装置における呼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric control valve capable of restricting the generation of noise by avoiding transmission of vibration due to rotation of a rotor to a screw engagement part without increasing rotation resistance of the rotor, a rotor bearing part and the screw engagement part, and having excellent operation stability and durability.例文帳に追加

ロータやロータ軸受部、ねじ係合部の回転抵抗を増加することなく、ロータの回転振動がねじ係合部に伝わることを回避して騒音を低減し、併せて優れた動作安定性、耐久性を得ること。 - 特許庁

To provide a feeder capable of avoiding the occurrence of a jam of a lowest sheet of stacked sheets and damages of a feeding mechanism thereby; and a highly reliable image forming device having this feeder.例文帳に追加

本発明は、積載された最下面のシートのジャムや、それによる給送機構の破損を生じることを回避可能な給送装置、及びこれを備えた信頼性の高い画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system for detecting an obstacle of high reliability capable of always safely moving each mobile unit by avoiding inconvenience that transmission and reception periods of an obstacle sensor in each mobile unit are overlapped, and a method for controlling the system.例文帳に追加

各移動体における障害物センサの送受信期間が重なる不具合を回避して、各移動体の常に安全な移動が可能な信頼性にすぐれた障害物検知システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a potable bush cutter capable of avoiding the dangers such as the breaking of a rotary cutting blade, and splashing soil and sand during mowing by preventing the points of the rotary cutting blade from touching stones or the like on the ground, and capable of improving the working efficiency of mowing.例文帳に追加

草刈り作業中に回転する刈刃の先端部が地面上の雑石などに接触し、刈刃が欠けたり、土砂の飛散等の危険を回避し、草刈作業の能率向上を図る手提げ式刈払機の提供。 - 特許庁

To provide an information delivery system for avoiding communication charges and call setting constrains on a transmission side and allowing the output of information delivered to multiple addresses on a reception side without the need for special operation.例文帳に追加

送信側にとっては、通信料金及び呼設定制約を受けることなく、更には受信側においては、特別な操作を行わなくとも、同報配信された情報を出力することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a vehicle drive device capable of avoiding any interference of a tie rod with a driving motor and any interference of the tie rod with a wheel, respectively, enhancing the degree of versatility of the arrangement of the tie rod and the driving motor, and miniaturizing a vehicle body.例文帳に追加

タイロッドと駆動用モータ、タイロッドとホイールとの干渉を回避することができ、タイロッドと駆動用モータの配設自由度が向上し、車体のコンパクト化を図ることができる車両用駆動装置の配設構造を提供する。 - 特許庁

To accurately detect a corrosion environment of a reinforcing bar in a reinforced concrete structure by protecting a sensor section, and avoiding a bulky gap near the sensor section, and to facilitate the installation work of the sensor section to shorten the work process.例文帳に追加

センサ部を保護し、センサ部付近の粗大な空隙を回避して、鉄筋コンクリート構造物中の鉄筋の腐食環境を正確に検出することを可能とし、さらにセンサ部の設置作業を容易にし、作業工程の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a drilling apparatus well balanced as a whole and free from drilling displacement, capable of being grounded to a position very close to the boundary between a ceiling layer and a natural ground or the like by avoiding locating a rotary driving device at a protruding position deviating sideways off the axis of a drill head.例文帳に追加

回転駆動装置がドリルヘッド軸心より側方にずれた突出位置に存在せず、天盤・地山の境等のギリギリの接地穿孔が可能で、全体のバランスがよく穿孔ズレのない穿孔装置を提供する。 - 特許庁

The predetermined return is securely done to the player who have used the predetermined sum to realize the game server, the game managing method and the game machine capable of avoiding a reduction of the number of players due to difficulty in winning in the game.例文帳に追加

所定額をつぎ込んだ遊技者に対して所定の還元を必ず行うことにより、なかなか当たらないことによる客離れを回避し得る遊技サーバ、遊技管理方法及び遊技機を実現することができる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator prevented from being clogged, having members prevented from getting into contact with each other for avoiding wear of the members and entaglement of fibers, and capable of realizing a drastic reduction in maintenance and control costs with simultaneously keeping a predetermined processing efficiency.例文帳に追加

目詰まりを防止できるとともに、部材同士の接触による摩耗及び繊維の絡み付きを防止でき、所定の処理効率を維持しながら維持管理コストを大幅に低減できる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor using an air bearing for securing the conduction of a rotating part to a non-rotating part during rotation while avoiding wear between the rotating part and the non-rotating part during starting/stopping operation and damages by disturbance during transportation.例文帳に追加

空気軸受を使用したスピンドルモータにおいて、回転時における回転部と非回転部の導通を確保し、回転部と非回転部の起動停止時における摩耗および輸送時等における外乱による損傷を回避する。 - 特許庁

Whether there is a setting for avoiding communication breakdown or not is determined (process 100), and when there is the setting, whether the circuit is in a link-up state or not is determined (process 200), and when there is no setting, BPDU processing is performed (process 400).例文帳に追加

通信断回避設定の有無を判定し（処理１００）、通信断回避設定ありの場合は回線状態がリンクアップしているか否かを判断し（処理２００）、設定なしの場合はＢＰＤＵ処理を実行する（処理４００）。 - 特許庁

To provide a weight bar of a roll blind, which can regulate a daylighting quantity into a room by relatively moving screens overlapped in double layer in the vertical direction, the weight bar contributing to smooth ascent/descent of the screen while avoiding upsizing thereof.例文帳に追加

二重に重ね合わせたスクリーンを上下方向に相対移動させて室内への採光量を調節可能としたロールブラインドにおいて、大型化を防止しながらスクリーンを円滑に昇降し得るウェイトバーを提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine, adequately avoiding collision of intake air to a branch part in an intake pipe, and smoothly leading an intake air flow to a width direction of the intake passage, to effectively generate tumble flows.例文帳に追加

吸気通路における分岐部への吸入空気の衝突を的確に避け、吸気流を吸気通路の幅方向へスムーズに導いて、より効果的にタンブル流を生成可能な内燃機関の吸気装置の提供。 - 特許庁

To provide an AFC method, an AFC apparatus and a communication terminal in CDMA communication, which have a frequency-distinguishing means for avoiding step-outs caused by frequency offset, even if hand-over with a high-speed movement is carried out.例文帳に追加

高速移動を伴うハンドオーバが行われても、周波数オフセットに起因する同期はずれが発生しない周波数弁別手段をもつＣＤＭＡ通信におけるＡＦＣ方法、ＡＦＣ装置、及び通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for a magnetic disk capable of avoiding evils such as a head crash caused by infiltrating of foreign matters from an outer peripheral end surface part and an inner peripheral end surface part of the magnetic disk to its recording/reproducing surface.例文帳に追加

磁気ディスクの外周端面部分、内周端面部分から、その記録・再生面に異物が回り込むことに起因するヘッドクラッシュなどの弊害を回避可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a working device and a working method suppressing optical distortion and cutting sag generated at laser beam machining while avoiding a problem of mechanical cutting of a plastic lens such as increase of post-step, i.e., finishing and increase of a working time.例文帳に追加

仕上げ等の後工程、加工時間の増大といった、プラスチックレンズのメカニカルな切断の問題を回避しつつ、レーザ加工で発生する光学歪や切断ダレを抑えた加工装置及び加工方法を提供すること。 - 特許庁

The interference avoiding means 70 comprises a contact member 71 in contact with the transverse sash, a slide rail 72 and a slider 73 for making the glass holding means 61 slidable, and an elastic member 74 for pressing the glass holding means 61 to one side.例文帳に追加

干渉回避手段７０は、横桟に接触する接触部材７１と、ガラス押さえ手段６１を摺動自在とするスライドレール７２及びスライダー７３と、ガラス押さえ手段６１を一方に押し付ける弾性部材７４と、からなる。 - 特許庁

To provide a bulk feeder capable of avoiding deterioration in the alignment and transport capability of a component alignment section by micro foreign matters as much as possible, even if micro foreign matters are mixed in a component stored in a component storage case.例文帳に追加

部品収納ケースに収納された部品に微小異物が混入していても、該微小異物によって部品整列部による整列及び搬送の能力が低下することを極力解消できるバルクフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a failure predictive maintenance device capable of avoiding waste of an instrument unit exchange by predicting accurately a failure of the instrument unit of an electronic instrument, and by using the instrument unit just before the failure.例文帳に追加

電子機器の機器ユニットの故障を正確に予知し、機器ユニットを故障直前まで使用できるようにすることにより機器ユニット交換の無駄を無くすことのできる故障予知整備装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to such a constitution, the stepping motor can be driven, avoiding the region of the natural frequency in each load region, by generating a speed table, where the change of the natural frequency by the difference of load is taken into consideration.例文帳に追加

このような構成では、負荷の相違による固有振動数の変化を考慮した速度テーブル値を作成することにより各負荷領域で固有振動数の領域を避けてステッピングモータを駆動することが可能になる。 - 特許庁

To provide an immunological measurement method for accurately measuring a measurement target constituent by suppressing and avoiding the influence of a non-specific reaction that is peculiar to the case where plasma is used as a sample to be inspected, in the immunoturbidimetry or the immunonephelometry.例文帳に追加

免疫比濁法又は免疫比ろう法において、血漿を被検試料とする場合に特有の非特異反応の影響を抑制、回避し、測定対象成分を正確に測定する免疫学的測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a prize information processing system that enables applicants to easily apply for a prize and that is capable of avoiding illegal application, such as double application such that a person who has already won the prize applies for the prize again.例文帳に追加

応募者が簡単に懸賞に応募できるとともに、既に懸賞に当選した者が再度応募するという二重応募等の不正応募を排除することのできる懸賞情報処理システムを提供しようとするものである。 - 特許庁