「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light shielding type coordinate input device for detecting a touch input at a spot closer to coordinate input surface to sufficiently secure a close input range and also for avoiding a failure of a tailing phenomenon, etc.例文帳に追加

より座標入力面の近傍でのタッチ入力の検出を可能にし、近接入力範囲を十分確保すると共に、尾引き現象等の不具合を回避することができる遮光型座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network device which can increase the probability of avoiding the problem that the time indicated by a TTL happens to have elapsed before LLDP processing actually begins after LLDP frames are once stored up in a buffer.例文帳に追加

ＬＬＤＰフレームを一旦バッファに溜め込んだ後、実際にＬＬＤＰ処理を開始する時点で、ＴＴＬで示される時間が経過してしまうことを回避する確率を上げることが可能なネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power line communication network system capable of controlling transmission of a communication control signal from a master MODEM and attaining higher speed power line communication while avoiding interference between adjacent network groups.例文帳に追加

親モデムからの通信制御用信号の発信を制御することができ、隣接ネットワークグループ間の干渉を回避しつつ、より高速な電力線通信を実現することができる電力線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive laser beam machining apparatus and a laser beam machining method capable of automatically avoiding the machining in a speed range in which the machining quality is possibly degraded in the high-speed laser beam machining having the function of automatically setting the machining speed.例文帳に追加

加工速度を自動的に設定する機能を備えた高速レーザ加工において、加工品質が悪化し得る速度範囲での加工を自動的に回避することができる安価なレーザ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure in a suction nozzle for a turbine type vacuum cleaner, capable of avoiding such a situation as the reduction of speed of rotation or stop of rotation of a rotary brush caused by the dust caught in a turbo-fan.例文帳に追加

タービン型を採用する電気掃除機用吸口体において、ターボファンに対するゴミの引っかかりなどに起因して回転ブラシの回転が鈍くなったり止まったりする事態をなるべく避けることができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a start system for an internal combustion engine capable of avoiding damage on a starter and/or a flywheel caused by cranking the starter excessively or engaging the starter when the internal combustion engine runs already.例文帳に追加

スタータを過剰にクランクすることによって、または内燃エンジンが既に走行しているときにスタータを係合することによって発生する、スタータおよび／またはフライホイールへの損傷を回避する、内燃エンジン用始動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding measurement interference by a specimen or an insoluble substance originating from a measurement reagent when a specific component of biological components such as blood serum, urine, etc., is measured essentially for use in a clinical examination filed.例文帳に追加

主として臨床検査分野での使用を目的とし、血清や尿等の生体成分中の特定成分を測定する際に、検体または測定試薬由来の不溶性物質による測定妨害を回避する方法の提供。 - 特許庁

To prevent an external instrument from malfunction by avoiding a low level signal of a logical level of a control signal of a serial control bus to become high, when transmitting the control signal of the serial control bus to the external instrument.例文帳に追加

シリアル制御バスの制御信号を外部機器に送信する際に、シリアル制御バスの制御信号の論理レベルのローレベルの信号が高くならないようにして、外部機器が誤動作しないようにすることができるようにする。 - 特許庁

By performing the non-electrolytic plating partially and not on the whole surface, it is not necessary to provide an insulating film or the like for avoiding electric contact with the adjoining conductor, and integration of the conductive circuit is facilitated.例文帳に追加

無電電解めっきを全表面ではなく部分的に行なうことにより、隣接する導電体との電気的接触を回避するための絶縁フィルム等を設ける必要がないので、導電回路の集積化を容易にする。 - 特許庁

To provide a nitride-based Group III compound semiconductor laser diode element having a structure which can effectively prevent a trouble caused by spontaneously emitted light while avoiding the deterioration of an element characteristic and complicated manufacturing steps.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物系化合物半導体レーザダイオード素子において、素子特性の低下及び製造工程の複雑化を伴うことなく自然放出光による弊害を効果的に防止することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To detect or forecast in advance collision of a moving body as a control target so as to effectively and smoothly execute motions and an action objective (task) of the control target by modifying an orbit for avoiding collision or penetration.例文帳に追加

制御対象となる移動体の衝突をあらかじめ検知又は予測し、衝突若しくは浸透を回避するための軌道を修正して、制御対象が持つ動作や行動目的（タスク）を効率的且つスムーズに遂行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing a high cleaning performance with respect to an external additive by stably maintaining toner slipping out of a toner cleaning part low, thereby avoiding clogging caused by the toner of an external additive cleaning part, with simple control.例文帳に追加

簡単な制御で、トナークリーニング部をすり抜けるトナーを安定的に少なく維持して、外添剤クリーニング部のトナーによる目詰まりを回避して外添剤に対するクリーニング性能を高く発揮させ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and an information distribution method that can satisfy requirements of users by distributing information to a user terminal only when a free wireless resource exists thereby avoiding wireless traffic from being increased.例文帳に追加

空き無線資源が存在する場合においてのみユーザ端末に対して情報を配信することにより、無線トラフィックの増大を回避し、ユーザの要求を満たす情報配信システム及び情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen gas separation device for filling a tire capable of avoiding the functional deterioration of a membrane dryer and a nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air.例文帳に追加

供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入によるメンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができるタイヤ充填用窒素ガス分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data input and output method and apparatus capable of avoiding the transmission of unnecessary data at the time of both-side output of an output medium and capable of shortening a time required from input to output.例文帳に追加

出力媒体の両面出力時における不要なデータの転送を回避することが可能で、入力から出力までに要する時間を短縮することが可能なデータ入出力方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin selector advantageous to smoothen the operation of a coin blocker and advantageous to restrain complicating of structure by avoiding adopting a turning movement system but adopting the coin blocker of a straight advancing movement system so as to improve foreign matter resistance.例文帳に追加

旋回運動方式を採用せずに直進運動方式のコインブロッカーを採用することにより、耐異物性を高め、コインブロッカーの作動の円滑化に有利であり、更に構造の複雑化を抑えるのに有利なコインセレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a side trimmer device safely avoiding a trouble due to collision of an end part of a metal belt and a side trimmer in setting width of the side trimmer without giving a danger to an operator.例文帳に追加

サイドトリマーの幅セットを行う際における金属帯の端部とサイドトリマーとの衝突によるトラブルを、オペレータに危険を及ぼすことなく安全に回避することができるサイドトリマー装置およびその幅セット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-drum two-waterway hot water supply system capable of avoiding boiling of water in hot water supply piping in contact with a secondary heat exchanger for latent heat recovery even when independently performing bath reheating combustion.例文帳に追加

風呂の追い焚き燃焼を単独で行っている場合であっても、潜熱回収用の２次熱交換器と接する給湯配管の水の沸騰を回避させることのできる一缶二水路給湯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and flexibly correct picture quality while effectively avoiding deterioration in picture quality by applying an imaging device and a processing method for imaging results of the imaging device to, for example, an electronic still camera.例文帳に追加

本発明は、撮像装置及び撮像装置における撮像結果の処理方法に関し、例えば電子スチルカメラに適用して、画質の劣化を有効に回避して手軽かつ柔軟に画質を補正することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricating device and an engine capable of performing quick temperature rise or the like of engine oil by reducing quantity of engine oil in an oil pan and avoiding suction of air due to shortage of engine oil.例文帳に追加

オイルパン内のエンジンオイルの量を少なくしてエンジンオイルの早期昇温等を図ることができると共に、エンジンオイルの不足によるエアの吸い込みを回避することができる潤滑装置、エンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for ink jet recording and a computer readable storage medium whereby high-quality images can be recorded by avoiding effects of the oscillation of ink inside a common liquid chamber caused by discharging ink.例文帳に追加

インクの吐出に起因する共通液室内のインクの振動の影響を回避して、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of simply producing a regenerated resin excellent in performance by avoiding such reaction that an amine component contained in a decomposed material acts as a catalyst and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

分解物中に含まれるアミン成分が触媒として働くような反応を回避し、簡便に性能の優れた再生樹脂を製造することができる樹脂組成物およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas socket wherein a plug abuts on a connection cylinder via an abutting member during connecting the plug while avoiding the degradation of air tightness between the plug and the connection cylinder even when the abutting member formed of rubber deteriorates.例文帳に追加

プラグの接続時に、プラグが接続筒に当接部材を介して突き当たるガス用ソケットにおいて、ゴムからなる当接部材が劣化したとしてもプラグと接続筒との間の気密性が低下することのないガス用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gas discharge panel capable of obtaining the gas discharge panel of high quality by avoiding a malfunction due to the local heating of the panel in a chip tube unsealing process.例文帳に追加

チップ管封止切り工程において、パネルが局部的に加熱されることによる不具合を回避することができる等により品質の良いガス放電パネルを得ることができるガス放電パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a time-of-flight mass spectrometer capable of avoiding a problem of narrowing a dynamic range of an ion detector without lowering an S/N ratio of spectrum even when ion cleaves in a time-of-flight spectrum part.例文帳に追加

イオンが飛行時間型分光部内で開裂しても、マススペクトルのＳ／Ｎ比の低下を招かず、しかも、イオン検出器のダイナミック・レンジが狭くなる問題をも回避することのできる飛行時間型質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear driven turbo compressor capable of essentially avoiding excessive contact between an impeller and a casing even when the excessive axial movement of a large gear shaft occurs or a thrust collar fails (slips off or the like).例文帳に追加

大歯車軸に過大な軸移動が発生した場合、またはスラストカラーの不具合（抜けなど）が発生した場合でも、羽根車とケーシングとの過大接触を本質的に回避することができる歯車駆動ターボ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission with infinite gear ratio capable of allowing the driver to acknowledge whether the selecting operation for starting has been executed validly and avoiding occurrence of engine stall resulting from any excessive creep torque.例文帳に追加

発進のためのセレクト操作が有効に行われたかどうかをドライバに認識させることができると共に、過大なクリープトルクによるエンジンストールを回避することができる変速比無限大無段変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, thereby making an optimum current command (Im').例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、最適な電流指令(Im')として回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting apparatus and a torque detecting apparatus for avoiding improper correcting calculations generated when a temperature changes in an idle state of rotation (steering), without the need for adding new components.例文帳に追加

回転（操舵）休止状態で温度変化があった場合に発生し得る不適切な補正演算を回避することができる回転角度検出装置及びトルク検出装置を、新たな部品の追加を要することなく提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin made tube fitting capable of avoiding concentration of stress to a branch part on the synthetic resin made tube fitting of cheese, elbow, etc., and an inside part of a bent part while restraining increase of product weight to the minimum.例文帳に追加

チーズ、エルボ等の合成樹脂製管継手における分岐部，屈曲部の内側部分への応力の集中を、製品重量の増加を最小限に抑えながら回避することができる合成樹脂製管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a device for avoiding a danger of stopping a driving unit of a vehicle when torque reduction becomes very large in driving slip control, the protection of a gear at gear change time or intervention of the torque reduction.例文帳に追加

駆動スリップ制御、ギヤ・チェンジ時のギヤの保護或いはトルク引き下げの介入の場合に、トルクの引き下げが非常に大きくなって車両の駆動ユニットが停止する危険を回避する制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, and changing the current limit value (Im).例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、電流リミット値(Im)を変えて回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

Furthermore, the granular substances 5 are arranged in a mold having obstacles arranged at a specified concentration to be dispersed in positions avoiding the obstacles, and fixed to the netted body 3 in that state.例文帳に追加

さらに、粒状物５は、所定の密度で配置された障害物を有する型の中に並べられることにより、障害物を避けた位置に分散配置された状態とされ、その状態のまま網状体３に固着されている。 - 特許庁

On this occasion care shall be taken of the suitability of the individual customer and information service for being rendered within the scope of the partial legal capacity, and of avoiding any violation of interests of concealment worth of protection. 例文帳に追加

その際には，個々の顧客サービス及び情報サービスが部分的法的能力の範囲内において行う業務の種類に適しているか，及び保護を受けるべき秘密の内容について障害が生じないかを考慮するものとする。 - 特許庁

To overcome the current economic difficulties, while avoiding the risk of falling into deflationary spiral, they agreed that it is imperative for the Asian countries to take stimulative measures to put their economy on the path of recovery and sustainable growth. 例文帳に追加

彼らは、デフレ・スパイラルに陥るリスクを回避しつつ、経済困難を克服するためには、景気刺激的な措置を採り経済を再び持続可能な成長への回復軌道に乗せることが緊急課題であることについて合意した。 - 財務省

Article 96-2 A person who for the purpose of avoiding compulsory execution conceals, damages or fakes a transfer of the debtor's property to another or disguises a debt shall be punished by imprisonment with work for not more than 2 years or a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加

第九十六条の二　強制執行を免れる目的で、財産を隠匿し、損壊し、若しくは仮装譲渡し、又は仮装の債務を負担した者は、二年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event that static discharge or excessive forward current arises, the circuit protection unit performs a rectification function, thereby avoiding damages that may be caused by static electricity or excessive forward current to the light emitting device.例文帳に追加

発光装置に静電放電または過度の順方向電流が生じた場合、回路保護ユニットは、整流機能を発揮し、静電気または発光装置への過大な順方向電流によって生じる損傷が回避される。 - 特許庁

The recessed curve surface with a large curvature radius of the recessed corner part 4 allows avoiding or larger reduction of stress concentration at the corner parts A, and the surface corner part 5 can eliminate occurrence of irregular winding.例文帳に追加

上記構成によれば、隠没コーナ部４の大きな曲率半径の凹局面によって、コーナ部Ａでの応力集中を回避あるいは大幅に減少でき、また、表装コーナ部５によって、巻き乱れの発生を解消できる。 - 特許庁

To provide a curl removing device for a sheet capable of preventing a sheet-like material from hopping around using a simple structure, removing a curl at the time of single side printing, and avoiding ink contamination at the time of two-side printing.例文帳に追加

簡単な構造で紙あばれを防止できると共に片面刷り印刷時にカールを除去することと両面刷り印刷時にインキ汚れが発生するのを回避することができるシート状物のカール除去装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a coating film from being injured at a periphery of a masking position when a masking material used for avoiding coating on the part attached/detached on/from the masking position.例文帳に追加

本発明の課題は、被塗物の所定個所に塗装が施されないようにするために使用されるマスキング材をマスキング個所に取付け取りはずしする際、該マスキング個所の周りの塗膜に傷付きが発生しないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a rotary type compression molding machine capable of avoiding fusion bonding of an IC-sealing resin, which is good in fluidity and fusible, to a turn table or a channel-controlling weir part and carrying out stable molding.例文帳に追加

流動性の良い、溶融しやすいＩＣ封止樹脂に対し、ターンテーブルや流路制御用堰板部品への融着を防止でき、安定した成形を可能としたロータリー式圧縮成形機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document processing system by which the progress situation of circulating and acknowledging processing can be confirmed always by avoiding copying and deleting stamp seal image data stamped on an electronic document in the middle of the circulating and acknowledging processing.例文帳に追加

電子文書に捺印された印影イメージデータが回覧・承認処理の途中でコピーや削除されることがなく、回覧・承認処理の進捗状況を常に確認することができる文書処理システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of the storage apparatuses each has an outer shape not avoiding a mutual movement in one horizontal direction independently from each other under a condition that the apparatuses are positioned and arranged adjacent to each other so that horizontal directions are aligned.例文帳に追加

複数の保管庫は夫々、位置決めされることで水平一方向が揃うように相互に隣接して配列された状態をとり、該状態で相互から独立しての水平一方向への移動を相互に妨げない外形を有する。 - 特許庁

In the case access collision occurs between the next sink block reading and sink block writing, a normal mode is shifted to an avoiding mode, a read address is stored in a register and also the address is skipped, and reading is performed at the next address.例文帳に追加

次のシンクブロックの読み出しとシンクブロックの書き込みとでアクセス衝突があれば、通常モードから回避モードへ移行し、読み出しアドレスをレジスタに記憶すると共にそのアドレスを読み飛ばし、その次のアドレスから読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a movable body and its traveling control device which can avoid a rear-end collision or minimize damage from the rear-end collision by performing a traveling control for avoiding a rear-end collision with a following movable body.例文帳に追加

後続する移動体に対して追突を回避する走行制御を行うようにして、追突事故を回避あるいは追突の被害を最小限にすることができる移動体の走行制御装置および移動体を提供すること。 - 特許庁