「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of abnormal noises and vibration by suppressing uncontrollable region caused by induced voltage generated at the time of handle returning and avoiding the transmission of a spike current to an assist motor.例文帳に追加

ハンドル戻り時等に生じる誘起電圧に起因する制御不能領域を抑制し、アシストモータへのスパイク電流の流下を回避して、異音や振動の発生を防止することができる電動式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of easily expanding a prescribed function, such as a PC print function and a PC-FAX receiving function and avoiding user setting errors and erroneous decisions and to obtain an image forming method and a storage medium.例文帳に追加

ＰＣプリント機能やＰＣ−ＦＡＸ受信機能等の所定機能を容易に拡張でき、ユーザの設定ミスや誤判断を回避することが可能な画像形成装置及び画像形成方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a smaller hybrid generator optimizing the use of both wind power and sunlight to generate electric power while easily avoiding destruction due to storm wind, and to provide a hybrid generation system.例文帳に追加

小型で、風力と太陽光との双方を最大限利用して発電を行うことが可能であるとともに、暴風による破壊を容易に回避することができる混成型発電装置及び混成型発電システムを提供する - 特許庁

To optimize the system performance while ensuring reliability of a compressor by avoiding various troubles due to shift of components of a two-phase flow in a plurality of refrigerant passages.例文帳に追加

複数の冷媒経路における２相流の成分偏在に起因して生じる種々の弊害を確実に回避し、システム性能の最適化を図るとともに圧縮機の信頼性を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

With this, the camshaft 20n can be assembled to the supporting member 10 without difficulty while avoiding the interference between the cam nose 22b and the concave bearing portion 13M, even when the curvature radius of the concave bearing portion 13M is reduced.例文帳に追加

これにより、軸受凹部１３Ｍの曲率半径を小さくしても、カムノーズ部２３ｂと軸受凹部１３Ｍとの干渉を回避して、支持部材１０に対するカムシャフト２０の組付けを支障なく行うことが可能となっている。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of extending a lifetime of an electrical connection part, and as a result, a lifetime of an electronic equipment, and capable of avoiding increase of the number of components required for fixing a large electronic component to a housing.例文帳に追加

電気的接続部の寿命、ひいては電子機器の寿命を延ばすことができるとともに大型電子部品をハウジングに固定するために要する部品点数の増加を回避することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a rear wheel drive vehicle capable of preventing the vehicle from being pushed out forward by avoiding the locking tendency of front wheels and the slip of rear wheels when the vehicle is stopped especially on a low μ surface.例文帳に追加

特に低μ路において車両を停止させる際、前輪がロック傾向で後輪が空転してしまうことを回避して車両が前方に押し出されるのを防止できる後輪駆動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plating treatment apparatus which easily prevents the contact of an inner circumferential surface of a cylinder block with an electrode during attaching and detaching of the cylinder block, thereby avoiding damage to the inner circumferential surface of the cylinder and the electrode and providing an increased work efficiency.例文帳に追加

シリンダブロックの着脱時に、このシリンダブロックのシリンダ内周面と電極との接触を容易に防止して、これらのシリンダ内周面及び電極の損傷を回避できると共に、作業効率を向上できること。 - 特許庁

To provide an inventory management system with guarantee, saving a consumer a need of securing useless storage space, preventing the occurrence of expired stock and shortage of goods, avoiding lengthening of the time for goods left in stock, and surely implementing first-in/first-out.例文帳に追加

消費者が無駄な保管スペースを確保する必要がなく、有効期限切れ在庫や欠品の発生を防止でき、在庫滞留時間の長期化が避けて、先入先出を確実に履行できる新たな在庫管理システムを得るにある。 - 特許庁

To provide an abnormal vehicle detecting device capable of detecting a suspicious vehicle distinctively from a runaway vehicle on a toll road or the like and eliminating an erroneous detection of a meandering drive for avoiding traffic congestion.例文帳に追加

有料道路上などにおいて挙動不審車両と暴走車両を区別して検出することが可能で、しかも渋滞回避のための蛇行運転を誤検出することがない異常車両検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pad for mother's milk, having a structure capable of avoiding a hard feeling caused by thermal-deformation, and the hard feeling caused by the material used for corresponding to the heat treatment because a dome-shape is formed as the whole without the heat-treatment.例文帳に追加

熱処理することなく全体としてドーム状となるため、熱変形による硬い感触や、熱処理に対応した材料に起因する硬い感触となってしまうことを回避できる構成とした母乳パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a leaf spring supporting structure in a refrigerating machine, which surely supports the leaf spring with good endurance by preventing friction between the leaf spring 9 and an insulating bush 41 and capable of avoiding short-circuit in the path of an electric current due to metallic abrasion powder.例文帳に追加

板バネ９と絶縁ブッシュ４１との間の摩耗を防止して確実かつ耐久性よく支持するとともに、金属摩耗粉による電流経路のショートを回避可能な冷凍機における板バネ支持構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent digging up of an illuminating block by a grader and to make easier to secure a cable wiring space in a device for preventing the wear of the illuminating block and make easier to secure a cable wiring space in a device for avoiding the protrusion of the illuminating block from the road surface as a result of the wearing of the block together with the road surface.例文帳に追加

発光ブロックが路面と共に摩耗して路面からの突出を回避するものにおいて、グレーダによる発光ブロックの掘り起しを防止すると共に、ケーブル配線空間の確保を容易にする。 - 特許庁

To provide a control device for an air conditioner which is effective in suppressing growth of mold which is apt to generate on the surface of an indoor blower and capable of avoiding a start of heating operation for the suppression of mold at times, when residents cannot anticipate.例文帳に追加

室内送風機等の表面に発生しやすいカビの生長抑制に有効で、また居住者の予期せぬ時間にカビ抑制のための暖房運転開始を回避できる空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To stop a hybrid car safely by cutting off a power transmission passage and avoiding the generation of the sudden braking caused by the reverse driving force from the drive wheels when malfunction is caused in the drive system covering the range from an engine to a speed change gear.例文帳に追加

エンジンから変速機へ至る迄の駆動系に作動不良が生じたときは動力伝達経路を遮断して、駆動輪からの逆駆動力による急制動の発生を回避し、安全に停車できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular wet-type brake device for eliminating the need for complicated adjustment while avoiding risks that road-surface dirt deposits on the actuated part of an operation lever and jumping stones hit the operation lever, and to provide a multiple-purpose vehicle equipped therewith.例文帳に追加

操作レバーに路面の汚れなどが作動部に付着したり、操作レバーに跳ねた石などが当たる恐れがなく、複雑な調整が不要である車両の湿式ブレーキ装置およびそれを備えた多目的車両を提供する。 - 特許庁

A nonslipping groove 5 is intermittently formed in the peripheral direction on an outer peripheral surface 6 of a cylinder liner 1 cast in a cylinder block 9 by avoiding an opposed part 6a with head bolt holes 4 formed in a plurality around the cylinder liner 1.例文帳に追加

シリンダブロック９に鋳込まれるシリンダライナ１の外周面６に、当該シリンダライナ１の周囲に複数形成されたヘッドボルト穴４との対向部６ａを避けて、滑り止め溝５を、周方向に間欠的に形成した。 - 特許庁

To provide a saw wire capable of avoiding intrusion of impurities into an article to be cut, capable of dispensing with great consideration in the pollution of the environment by waste, and capable of exhibiting an enhanced extension property by not applying brass plating to a base wire.例文帳に追加

母線に真鍮メッキを施さないことにより、被切断物中への不純物の進入を避けることができ、廃棄物の環境汚染に対する多大な配慮を必要とせず、さらに伸線性に優れたソーワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus which can effectively prevent strain of an upper chamber case from occurring while avoiding lifting-up of the upper chamber case even when weight of the upper chamber case is reduced, and can realize simplifying a tightly closed structure.例文帳に追加

上チャンバーケースの軽量化を図っても、該上チャンバーケースの持ち上がりを回避しつつ、該上チャンバーケースの歪みを効果的に防止することができると共に、密閉構造の簡単化を実現できるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of stably conveying a sheet body to be scanned, avoiding adverse effects caused by invasion of foreign matter such as dust into a roller pair for the conveyance, and obtaining high image quality.例文帳に追加

シート状被走査体を安定して搬送できるとともにその搬送のためのローラ対に対する塵埃等の異物の進入による悪影響を回避可能であり高画質を得ることのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The paired solder pads 31 for the electrodes are formed extending long toward the central point O1 of the rear surface 13 of the board, and arranged avoiding the diagonal line 35 of the ceramic board 11 on the rear surface 13 of the board.例文帳に追加

一対の電極用ソルダーパッド３１は、基板裏面１３の中心点Ｏ１方向に向かって長く延びる形状であって、基板裏面１３上においてセラミック基板１１の対角線３５上の位置を避けて配置される。 - 特許庁

A vertical transfer electrode 24 is made, avoiding the upper area of a photosensor 21, on the gate insulating film 22 on the surface of a semiconductor substrate 11 where the photosensor 21 is made, and the low reflection film 25 is made above the photosensor 21.例文帳に追加

フォトセンサ２１が形成された半導体基板１１の表面のゲート絶縁膜２２に、フォトセンサ２１の上方を避けて垂直転送電極２４を形成させ、フォトセンサ２１の上方に低反射膜２５を形成させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system capable of avoiding stopping of a semiconductor manufacturing device by temporary stopping of an exhaust gas treatment device and realizing high productivity and low cost, an exhaust gas treatment method and an exhaust gas treatment control system.例文帳に追加

排ガス処理装置の一時的停止による半導体製造装置の停止を回避し、高生産性、低コストを実現することが可能な排ガス処理システム、排ガス処理方法及び排ガス処理制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor performing quantization of image data by an error distribution system at a high speed, while avoiding deterioration in the quality of a recording image, and to provide a recorder, an image processing method, program and a storage medium.例文帳に追加

記録画像の品位の低下を回避しつつ、誤差拡散方式による画像データの量子化処理を高速に行うことができる画像処理装置、記録装置、画像処理方法、プログラム、および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive distributed type radar information processing system capable of avoiding a full-scale system stop even when a failure partly results in the system, of flexibly corresponding to system changes, and of manufacturing in short time.例文帳に追加

システムの一部に故障が生じてもシステムの全面的な停止を回避することができ、システムの変更に対しても柔軟に対応でき、短期間で製造できる安価な分散型のレーダ情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens barrel capable of surely avoiding failure that light, dust and water gets in from a gap between a plurality of barrels, and driven smoothly, and an optical control unit and a photographing device.例文帳に追加

複数の筒の間の隙間から光、ゴミ、および水などが入り込む不具合を確実に回避するとともに、スムーズに駆動することができる光学鏡胴、光制御器、および撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively use accumulated data by accumulating, in collection of log data reporting the operation state of a management object device, only useful log data while avoiding accumulation of duplicate data and preventing loss of received data.例文帳に追加

管理対象装置の動作状況を報告するログデータを収集する際、重複したデータが蓄積されるのを回避し、受信したログデータの消失を防止しつつ、有益なログデータのみを蓄積し、蓄積されたデータの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a cushion stabilizing the posture of a seated person and efficiently avoiding the bottom-hitting state without unnecessarily increasing the air quantity in air cells to avoid the bottom-hitting state of the air cells.例文帳に追加

底付き状態を回避する際にエアーセルの空気量を無用に増加させることがなく、また、着座者の姿勢を安定させることができるとともに底付き状態の回避を効率的に行うことのできるクッションを提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated external wall panel fitted to a building constructed based on the reference dimensions which has decorative joints of the arrangement full of variety avoiding the monotonous repetition so that the design is improved.例文帳に追加

基準寸法に基づいて構築された建物に取り付けられるプレファブ外壁パネルにおいて、意匠性を高めるべく、単調な配列の繰り返しを避けて変化に富んだ配列の化粧目地を備えるプレファブ外壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality treatment countermeasure when dehumidification operation becomes impossible due to the abnormality of a sensor or internal apparatuses in automatically controlling an outdoor air treating unit having two coils for avoiding the lowering of a room temperature during dehumidification operation.例文帳に追加

除湿運転時に室温を低下させないように二つのコイルを有する外気処理ユニットの自動運転制御において、除湿運転がセンサや内部機器の異常で運転不能となったときの異常処理策を得る。 - 特許庁

When the CT game is finished by SB winning, "SB wins !" at the section of a BB game window 502 shown in (a) and (b) is displayed on a screen to report the finish of the CT game by the SB winning and to recommend avoiding of the SB to the player.例文帳に追加

ＳＢ当選によるＣＴゲーム終了時に、（ａ）、（ｂ）に示すＢＢゲームウィンドウ５０２の部位の「ＳＢ当選！」を画面表示し、ＳＢ当選によるＣＴゲーム終了を報知すると共に、ＳＢはずしを遊技者へ推奨する。 - 特許庁

To supply oil to a continuously variable transmission in a state where an engine can be started while avoiding seizure caused by lack of the oil in the continuously variable transmission, in a working machine equipped with a hydrostatic pressure type continuously variable transmission for traveling.例文帳に追加

走行用の静油圧式の無段変速装置を備えている作業機において、無段変速装置の油不足による焼き付きを回避しながらエンジン始動できる状態で無段変速装置に油補給できるようにする。 - 特許庁

This cylinder-state winding core 1 is formed by winding a tape in a spiral state while avoiding at least adhesion of a strip-state zone B extending almost in parallel with the central axis of the winding core over the entire length of the winding core between predetermined 2 layers.例文帳に追加

所定の２層間に巻芯の全長にわたって巻芯の中心軸に略平行に延びる帯状領域Ｂを、少なくとも接着しないようにしつつ、テープを螺旋状に巻いて筒状の巻芯１を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet aftertreatment device with a joint portion, when opening, to be connected to a given position without impairing its appearance for avoiding trouble in exhausting an image forming device, and the image forming device therewith.例文帳に追加

接続する継ぎ目部に間隙が生じる場合でも、見栄えを損なわずに、所定の位置に接続させ、画像形成装置の排気を妨げないようにしたシート後処理装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow quick and highly precise contrast AF while avoiding an influence onto acceleration and deceleration processing during driving of a lens, in the contrast AF in a digital single-lens reflex camera having a driving system in a lens side by a lens replacement system.例文帳に追加

レンズ交換式でレンズ側に駆動系を持たせたデジタル一眼レフカメラのコントラストＡＦにおいて、レンズ駆動中の加減速処理への影響を避けつつ、より高速およびより精度の高いコントラストＡＦを可能にする。 - 特許庁

To obtain an electric double layer capacitor capable of maintaining an electrolytic solution impregnated in a separator at a constant quantity while increasing electrostatic capacity, and capable of avoiding an increase in an electric resistance of the separator and leakage of the electrolytic solution to the outside.例文帳に追加

静電容量を増大しつつ、セパレータに含浸されている電解液を一定量に保ち、セパレータの電気抵抗の上昇や、外部への電解液の漏出を回避することが可能な電気二重層キャパシタを得る。 - 特許庁

To provide a protection circuit for a switching-type AC adaptor that can surely break input for avoiding abnormal heat generation, when an overcurrent flows, and shows a sufficient protection function for lightning surges and inrush currents.例文帳に追加

過電流が流れた場合に入力を確実に遮断して異常発熱を回避することができ、しかも雷サージや突入電流に対しても十分な保護機能を発揮するスイッチング式ＡＣアダプタの保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a locking piston that can improve the seal performance of a lip ring by making back pressure easily turn to the internal periphery of the lip ring, and can prevent the breakage of the lip ring by avoiding the back pressure from being excessive.例文帳に追加

リップリング内周に背圧を回り易くしてリップリングのシール性能を向上させることができるとともに、背圧が強くなり過ぎないようにしてリップリングの破損を防止できるロッキングピストンのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tent cloth having a temperature control unit employing a closed loop temperature control circulation system for avoiding remarkable temperature rise under a tent exposed to sunlight without causing any known sanitary problems.例文帳に追加

太陽光に曝された天幕の下での著しい温度上昇を防ぐために、公知の衛生上の問題をもたらすことのない、閉ループ温度制御循環システムに基づく温度制御ユニットを備えた天幕布をもたらすことである。 - 特許庁

To obtain an electric double layer capacitor capable of maintaining an electrolytic solution impregnated in a separator at a constant quantity while increasing electrostatic capacity, and capable of avoiding an increase in an electric resistance of the separator and leakage of the electrolytic solution to the outside.例文帳に追加

静電容量を増大しつつ、セパレータに含浸されている電解液を一定量に保って、セパレータの電気抵抗の上昇や、外部への電解液の漏出を回避することが可能な電気二重層キャパシタを得る。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a lighting device by ultraviolet rays while avoiding adverse effects due to high conductivity and easiness to degradation by the ultraviolet rays of a metal oxide used for a coating film for ultraviolet absorption of a cathode-ray fluorescent lamp.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプの紫外線吸収のための被膜に用いる金属酸化物の高導電性および紫外線に対する劣化容易性による弊害を防ぎつつ、紫外線による照明装置の劣化を防止する。 - 特許庁

To improve production yield by avoiding breakage and blemish of the light-sensitive facet of sensor elements or the like, while capable of minimizing variability in sensitivity of sensor elements for infrared measurement as much as possible.例文帳に追加

赤外線測定用センサ素子の感度のばらつきを極力小さくすることができるとともに、センサ素子受光面等の破損や傷付きをなくして製品歩留まりを向上することができる赤外線アレイセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical junction box capable of improving the workability for routing a wire harness and avoiding the influence due to the moisture infiltrating the wire harness and the influence due to the heat dissipated from the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの配索に係る作業性の向上を図ることが可能な、また、ワイヤハーネスを伝って浸入する水分の影響や、ワイヤハーネスから放出される熱の影響を避けることが可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

While avoiding the interference between the conductor integrated bodies CG molded into the regular dimension by securing the clearance between the conductor integrated bodies CG, the stator winding W can be manufactured by facilitating the assembly.例文帳に追加

導線集積体ＣＧ相互間のクリアランスを確保することで、正規寸法に成形された導線集積体ＣＧ同士の干渉を回避しながらも、組み付けを容易にして固定子巻線Ｗを製造することができる。 - 特許庁

The projection 35 has lower flow guides 42 and 46 and opposite guides 41 and 45, by which a liquid flowing in via the screw insertion hole 62 and boss through-holes 63L and 63R is guided while avoiding external terminals 37L and 37R.例文帳に追加

凸部３５には、ねじ挿通孔６２およびボス挿通孔６３Ｌ，６３Ｒを介して流入する液体を外部端子３７Ｌ，３７Ｒを避けて案内する対向案内部４１，４５および流下案内部４２，４６が形成されている。 - 特許庁