「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weighing device capable of always surely obtaining a stable filter processed signal necessary for weight determination of a weighing object without installing an approach conveyer for avoiding two piece riding.例文帳に追加

二個乗りを回避するために助走コンベアやストッパ等を備えることなく、常に、確実に、被計量物の重量決定のために必要な安定したフィルタ処理済み信号を得ることのできる計量装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In that case, beam-forming is performed while reducing transmission output P each other frame, for example, thereby avoiding a beam searching for a mobile station, that has disappeared, from continuously influencing communication of another mobile station being connected with a base station.例文帳に追加

その際、例えば１フレーム置きに送信出力Ｐを下げたビーム形成を行うことで、消失した移動局を探索するビームが、基地局と接続している他の移動局の通信に連続的に影響を与えることを回避する。 - 特許庁

To provide a communication controller, a communication control method and its program in which useless power consumption is reduced by avoiding ineffective connection when connection is impossible due to deficiency of resources at the base station thereby enhancing the connection efficiency.例文帳に追加

基地局リソース不足により接続できない場合に無効な接続処理を回避し、接続効率を向上させ、無駄な電力消費を削減する通信制御装置、通信制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code generating device and program capable of avoiding erroneous recognition of data bit of a two-dimensional code and stably performing code recognition processing even when a slender-structured two-dimensional code is scanned for recognition.例文帳に追加

細長く構成された二次元コードをスキャンして認識する場合でも、二次元コードのデータビットの誤認識を回避し安定的にコード認識処理を行えるような二次元コード生成装置とプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To avoid the detachment of a hook for enhancing the workability and safety of a safety-belt fitting device by moving it along a wiring while avoiding the obstacle on the wiring or the like such as a hanger-ear, feed-ear, or a branch wiring.例文帳に追加

ハンガーイヤー、フィードイヤー、または分岐する架線等の障害物を有する架線に沿って障害物を回避しながら移動し、フックの着脱をなくして作業性と安全性の向上を図る安全帯取付装置を提供する。 - 特許庁

To realize edge emphasis or characters on a color background without avoiding void and color unbalance in the case that a color image is received and a single edge emphasis means is used to apply edge emphasis to all color image data.例文帳に追加

カラー画像を入力し、単一のエッジ強調処理手段により全カラー画像データをエッジ強調処理を行う際に、白抜けやカラーバランスを崩すことなく、色地上の文字などのエッジ強調処理を実現すること。 - 特許庁

To enable the supplied amount of cooling air for cooling an induction heating mechanism to be increased, and also simplify configuration and workability by avoiding mutual interference of a supply passage with a supply electric wire.例文帳に追加

誘導発熱機構を冷却するための冷却エアーの供給量の増加を可能とし、供給通路と給電用電線との相互干渉を避けることにより、構成の簡易化ならびに作業性の容易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid recovery body capable of eliminating a discharge failure of a liquid discharged from a discharge port and avoiding shortening of the recovery life of a recovery tank, and a liquid ejector having the liquid recovery body.例文帳に追加

排出口から排出される液体の排出不良を解消し、回収タンクの回収寿命の短縮を回避することができる液体回収体およびその液体回収体を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To attain highly efficient operation while avoiding generation of operation dispersion surge between turbochargers in a large-sized two-cycle diesel engine equipped with a plurality of variable chargers connected between an exhaust chamber and a scavenging chamber of the engine in parallel.例文帳に追加

エンジンの排気室と掃気室の間に並列して連結される複数の可変ターボチャージャーを備える大型２サイクルディーゼルエンジンにおいて、ターボチャージャー間の作動ばらつきサージの発生を回避しつつ高効率での運転を実現する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system receiver capable of providing stable receiving by reducing power consumption and avoiding receiving sensitivity deterioration or deterioration of communication quality.例文帳に追加

本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、消費電力を低減し、受信感度劣化や通信品質の劣化を回避し安定した受信が得られるスペクトラム拡散通信方式受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly warm up an exhaust gas purification device by increasing the voltage of supply power to an EHC while avoiding discharge at the EHC in a condition that generates or may generate condensed water arising from water vapor included in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスに含まれる水蒸気に起因する凝縮水が発生する（発生し得る）状況におけるＥＨＣでの放電を回避しつつ、ＥＨＣへの供給電力を高電圧化して、排気ガス浄化装置を迅速に暖機する。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device of a turbocharger capable of rapidly determining such an abnormality that an exhaust gas pressure is excessively raised in an exhaust passage between an internal combustion engine and the turbocharger while avoiding erroneous determination.例文帳に追加

内燃機関とターボチャージャとの間の排気通路においてその排気圧が過度に上昇する異常について、誤判定を避けつつこれを速やかに判定することのできるターボチャージャの異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope for avoiding the trouble of sample stand changing, and accurately measuring the temperature depending characteristic of physical properties by tracing measurement of the temperature variation on an identical measurement point and an identical measurement area.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡において、試料を測定する際、試料台の交換の手間をなくすとともに、同一測定ポイント同一測定領域の温度変化を追跡測定し、物性の温度依存特性を正確に測定すること。 - 特許庁

To synthetically suppress the crack of an article by avoiding various shocks applied to the article during transfer to the utmost in a combination weighing/counting apparatus for allowing the articles to fall or slide to gather the same.例文帳に追加

物品を落下ないし滑走させて集合させる組合せ計量・計数装置において、移送中に物品に加わる種々の衝撃を可及的に回避し、物品の割れ欠けを総合的に抑制することを課題とする。 - 特許庁

The control part of the processor core is provided with an arithmetic instruction avoiding regulating function specification as a specific use arithmetic instruction, and a special use instruction arithmetic unit 73 for the operation of the specific use arithmetic instruction is provided in the processor core.例文帳に追加

プロセッサコアの制御部に、特定用途演算命令として、機能仕様を規定しない演算命令を設けるとともに、プロセッサコア内にその特定用途演算命令の演算をおこなう特殊用途命令演算器７３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for hydroxyalkyl (meth)acrylate production, with which productivity can be increased and generation of impurities such as a diester, a dimmer, etc., as by-products having adverse effects on qualities of product can be controlled while avoiding danger of explosion.例文帳に追加

爆発の危険性を回避しつつ、生産性を上げることができ、さらには製品品質に悪影響を及ぼすジエステルや二量体などの不純物の副生を抑制できる、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical measurement method and an optical measurement device avoiding a deterioration of measurement accuracy caused by noise due to surface properties of an inspection object and stably and precisely measuring a measurement value desired to be obtained.例文帳に追加

検査対象の表面特性によるノイズから生じる測定精度の劣化を回避し、求めたい測定値を精度よく安定して測定することができる光学的測定方法及び光学的測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of recording mark by decreasing the peak temperature of temperature of a data-storage medium and restrain the occurrence of noises of the medium, by avoiding the increase in bottom tempera ture particularly when a high-power reproducing laser is irradiated.例文帳に追加

特に高再生パワーのレーザ照射時において、記録媒体の温度のピーク温度を低下させることで記録マ−クの劣化を防ぐと共に、ボトム温度の上昇を回避することで媒体ノイズの発生をも抑制する。 - 特許庁

Thereby, a gap formed between the impingement cooling plate 4 and a tail pipe 1 can be sealed on the rib 1d side while avoiding that thermal stress generated in the rib 1d runs to the impingement cooling plate 4, for example.例文帳に追加

これにより、例えばリブ１ｄに生じた熱応力がインピンジメント冷却板４に及ぶのを回避しつつ、インピンジメント冷却板４と尾筒１との間に形成されている隙間を、リブ１ｄ側でシールすることができる。 - 特許庁

The paper sheets 8 discharged from the rollers 22 and 23 are folded into a corrugated shape by a projection protruded downward than the lower surface of the guide 26, to reinforce the stiffness of the paper sheets 8, thereby avoiding the rounded condition of the tips of the paper sheets 8.例文帳に追加

また、切換ガイド２６の下面より下方に突出する突部によって排紙ローラ２２，２３から排紙される紙葉８を波形の形状に折り曲げて紙葉８の腰を強くし、紙葉８の先端が丸まる状態を回避する。 - 特許庁

To provide an air sliding device with a table movable with low friction while avoiding such an inconvenience that there is a difference in parallelism between two rails and/or somewhat warp on the rails.例文帳に追加

２本のレールの平行度にずれが生じた場合及び／又はレールに多少の撓みが生じた場合であっても、これらの不具合を解消することができて、テーブルを低摩擦で移動可能とすることができるエアスライド装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the handling of a panel to improve the appearance while avoiding the configurational distortion of a panel main body after molding in a case that the panel main body is molded in a state that a rod-shaped core material is inserted by a blow molding method.例文帳に追加

ブロー成形法により棒状心材をインサートした状態でパネル本体を成形するする場合に、成形後にパネル本体の形状が歪むのを回避しながら、パネルの取り扱いを容易にしかつ見栄えを良好にする。 - 特許庁

To provide a method of fixing matter to be printed, for screen-printing a foil-like matter to be printed, a mechanism for avoiding a stain on a printing table, which enables continuous printing, and a high-throughput screen printer.例文帳に追加

箔体状被印刷物へのスクリーン印刷を可能にする被印刷物固定方法を提供すること、連続印刷を可能にする印刷テーブル汚れ対策機構を提供すること、高スループットのスクリーン印刷機を提供すること。 - 特許庁

To easily search for a movement route on which a moving object can move while avoiding an obstacle, and to search for a movement route which enables the route length thereof and expected arrival time of the moving object to an optional spot on the route to be easily calculated.例文帳に追加

移動体が障害物を回避して移動可能な移動経路を容易に探索すると共に、その経路長、及び経路上の任意地の点までの到着予想時刻を容易に計算可能な移動経路を探索すること。 - 特許庁

To prevent the loss of a recording opportunity such as the recording of an imaging signal by avoiding a recording inhibited state until a device reaches a state that recording is begun to start after power is turned on in an information recording apparatus such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の情報記録装置において、装置電源投入後に装置が記録開始可能な状態に至るまでの記録不可能な状態を回避し、撮像信号の記録などにおける記録機会喪失を回避する。 - 特許庁

To provide a balancer housing for an engine capable of surely reducing the noise of the engine by achieving the sufficient supporting rigidity of a crank shaft, while avoiding demerits such as the increase of the manufacturing cost and the increase of a weight of the engine caused by the complexity of a constitution.例文帳に追加

構成の複雑化による製造コストの高騰やエンジンの重量増加等のデメリットを回避した上で、十分なクランク軸の支持剛性を達成してエンジン騒音を確実に低減できるエンジンのバランサハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a print charging device capable of avoiding downtime caused by the depletion of consumables and also of realizing the reduction of print cost and a printer equipped with the print charging device, and to provide a print charging system, a print charging program and a print charging method or the like.例文帳に追加

消耗品切れによるダウンタイムの発生を回避すると共に、印刷コストの削減を可能とした印刷課金装置およびこれを備えたプリンタ、印刷課金システム、印刷課金プログラム並びに印刷課金方法等の提供。 - 特許庁

Additionally, an unexpected interference between game balls, especially an interference with a game ball which is apt to enter the start winning section 4 can be prevented from occurring, and the game player can perform the game with ease by avoiding a situation which may spoil the amusement.例文帳に追加

また、遊技球同士の不測の干渉、特に始動入賞部４へ入賞しそうな遊技球との干渉を防止することができ、興趣性を損なうような事態を回避して安心して遊技を行うことができる。 - 特許庁

To provide a prop for supporting seedlings such as an egg plant, etc., so as not to be tumbled down by wind or its own weight by a simple work, also aiming at plenty harvest of high quality egg plants, etc., by avoiding the concentration of branches and leaves to get a good sunshine and ventilation.例文帳に追加

本発明は茄子等の苗を、簡単な作業で、風や重さによっても倒れることがなく、且枝や葉も集中することなくして日当たりや風通しを良くし、品質良い茄子等の多収穫を計ろうとするものである。 - 特許庁

Thus, the gas pressure in the lower chamber 34 is kept lower than the gas pressure in the upper chamber 32, avoiding enhancement of the injury value of a waist part of an occupant 16 by strongly pressing the waist by the lower part side of the airbag 28.例文帳に追加

これにより、下チャンバ３４内のガス圧が上チャンバ３２内のガス圧よりも低い状態に保持されるので、エアバッグ２８の下部側が乗員１６の腰部を強く押すことにより腰部の傷害値が高くなることを回避できる。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of surely avoiding a door moving into a closing position at an excessive closing speed without sufficiently slowing down in an initial closing time of the door and colliding hard against a closed position regulating stationary member.例文帳に追加

扉の初期閉動の際に扉が充分に減速されることなく過剰閉動速度で閉位置に進行し閉位置規制静止部材に過激に衝突してしまうことを確実に回避することができる自動扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar lighting system having high light utilization efficiency in spite of a larger size, a lower profile and a lighter weight for emitting uniform light while avoiding a reflecting film from damaging a light guide plate.例文帳に追加

大型化および、薄型軽量化をした場合でも、光の利用効率が高く、均一な光を出射することができる面状照明装置であり、かつ、反射フィルムが導光板を傷つけない面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a reference point of a sensor capable of correcting the reference point of the yaw rate sensor by suitably avoiding influence of a change of an ambient temperature in a vehicle of a traveling state and the vehicle of a stopped state.例文帳に追加

走行状態の車両と停車中の車両における周囲温度の変化の影響を好適に回避してヨーレートセンサの基準点を補正できる、センサの基準点補正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an opening adjusting valve and a variable displacement compressor using this valve, capable of avoiding a sudden change in a suction characteristic, by gradually changing a passage cross section, even when transferring to a very small flow rate.例文帳に追加

微小流量時への移行時においても通路断面を徐々に変化させることで急激な吸入特性の変化を回避することが可能な開度調整弁と、これを用いた可変容量型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a controlled pipe line logic relating to a method protecting from inappropriate watching and observation by keeping the controlled pipe line logic always to be in an operational condition for avoiding getting the functions of the internal part of the controlled pipe line logic disclosed.例文帳に追加

いつも制御パイプラインロジックを作動状態に維持して、制御パイプラインロジックの内部の機能が明らかになることを避けて、不適当な監視や観察から保護する方法に関する制御パイプラインロジックの構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a demodulated signal from being deteriorated in sound quality while removing or avoiding interference with an adjacent station by extracting the state of interference caused in the reception of a radio wave in an adjacent station interference state and a signal of a non-interference component.例文帳に追加

隣接局混信状態でのラジオ電波の受信時に混信した状態と非混信成分の信号を抽出して、隣接局による妨害を除去または回避して復調信号の音質の低下を防止を図る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine provided with an exhaust gas treatment device capable of avoiding risk of harmful influence on an exhaust system including a reducing agent adding system by solidification and accumulation of a reducing agent added to exhaust gas.例文帳に追加

排気に添加した還元剤が固体化して堆積し、還元剤添加系を含む排気系に悪影響を及ぼす惧れを回避することができる排気処理装置を備えた内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and a gain variable circuit for avoiding missing of an output symbol signal attended with DC voltage variations caused in a timing when a gain of a PGA circuit is switched in a reception system of a cellphone or the like compatible with the W-CDMA system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式に対応する携帯電話機等の受信系において、ＰＧＡ回路の利得を切り替えたタイミングで発生するＤＣ電圧変動に伴う出力シンボル信号の消失を回避する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic substrate, which includes a perforating step of reliably forming a through hole of a very small diameter for filling a conductor in a green sheet with a good dimensional accuracy and efficiency, while avoiding deposition of a residue on the inner surface of the through hole.例文帳に追加

グリーンシートに導体充填用で且つ細径の貫通孔を内面に残存物を付着させずに、寸法精度および効率良く確実に形成できる孔明け工程を含む、セラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An interference avoiding part 23 inclined or curving backward separating from the partition sash 10 is provided at that lower part 14b of the front edge 14a of the partition panel 14 which is located inside the door body 11 below the door waist part 18.例文帳に追加

パーティションパネル１４の前縁部１４ａのうち、ドアウエスト部１８より下方のドア本体１１内に配置される前縁下部１４ｂに、パーティションサッシュ１０から離れる後方へ傾斜又は湾曲する干渉回避部２３を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for an information recording medium for avoiding the occurrence of the roughness on the surface of a polishing pad in polishing and for preventing surface quality from deteriorating by the occurrence of the roughness.例文帳に追加

研磨時における研磨パッド表面の荒れの発生を抑制することができ、この荒れの発生による表面品質の低下を防止することができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Stud fitting positions 100 on beat bodies 10a, 10b, 10c are indicated and designated with fitting hole marks 110 and washer marks 320 by die pressing, printing or the like avoiding duplicating positions with the arrangements of the core body layer cord material.例文帳に追加

ベルト本体１０ａ，１０ｂ，１０ｃのスタッド取付位置１００として、芯体層のコード材の配置と重複する位置を避けて、型付け、印刷等により取付孔マーク１１０及び座金マーク３２０を表示・指定する。 - 特許庁

To provide a laminated type ceramic electronic component manufacturing method avoiding mutual adhesion of laminated chips after cutting in the cutting step of cutting a laminated plate into the form of a grid to obtain the laminated chip corresponding to a component body.例文帳に追加

積層板を格子状に切断して部品本体に相当する積層チップを得る切断工程において、切断後の積層チップが相互に付着することを回避できる積層型セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, electric power loss by the noise filter 36 can be suppressed as compared with a conventional one, so that sufficient assisting force can be added immediately after starting steering even when steering wheel is abruptly steered while avoiding the upsizing of the battery 60.例文帳に追加

これにより、ノイズフィルタ３６による電力損失を従来よりも抑えることができるから、バッテリー６０の大型化を回避しつつ、急峻なハンドル操舵時にも操舵開始直後から十分なアシスト力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a fastening structure of an exhaust manifold capable of expanding flexibility of designing a fastening position of a bolt as well as capable of avoiding contact of a tool for attaching and detaching the bolt and branch pipe or change and addition and the like of a fastening position.例文帳に追加

ボルトの締結位置の設計自由度を拡大できると同時に、ボルト脱着用工具とブランチ管との接触、あるいはボルトの締結位置の変更や追加等を回避できるエキゾーストマニホールドの締結構造の提供。 - 特許庁