「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

A basic coarse material 30A comprising a thermoplastic resin and natural fibers softened under heating and the decorative film 31 are set between a pair of molds 12 and 17 in a superposed state, and pressed by both molds allowed to approach each other to manufacture the decorative film laminated fiberboard.例文帳に追加

１対の成形型１２，１７の間に熱可塑性樹脂と天然繊維からなり加熱軟化された基材の粗材３０Ａと化粧フィルム３１を重ねてセットし、互いに接近させた両成形型により基材の粗材と化粧フィルムを押圧して化粧フィルムを貼り付けた繊維板を製造する。 - 特許庁

In light of the basic role of the financial sector, that is, to support the real economy, financial institutions are required to adequately meet client companies' funding needs and also provide maximum support for improving their management by actively exercising the consulting function. 例文帳に追加

金融機関には、実体経済を支えるという金融の基本的役割に鑑み、顧客企業等の資金ニーズに的確に応えるとともに、コンサルティング機能を積極的に発揮し、顧客企業等の経営改善等を最大限支援していくことが求められております - 金融庁

In light of the basic role of financial sector that is to support the real economy, financial institutions are required to adequately meet client companies' funding needs and also provide maximum support for improving their management by actively exercising the consulting function. 例文帳に追加

金融機関には、実体経済を支えるという金融の基本的役割に鑑み、顧客企業等の資金ニーズに的確に応えるとともに、コンサルティング機能を積極的に発揮し、顧客企業等の経営改善等を最大限支援していくことが求められております。 - 金融庁

The FSA intends to continue following any movements in exchange and stock markets, etc. and, from the perspective of whether the financial intermediation function is fully exercised, is trying to take steps, including comprehending the actual state of corporate financing practices. That is the basic stance. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、引き続き為替、株式市場等の動向を注視するとともに、金融仲介機能が十分に発揮されているか等の観点から、企業金融の実情把握等に努めてまいりたいというふうに思っております。基本的にはそういうことですね。 - 金融庁

The terminal 20 returns products to be recommended, a method for taking care of skin and skin diagnostic counseling information including a comparison graph of an ideal skin state with the current skin state to the terminal 10 on the basis of the skin diagnostic basic data sent from the terminal 10.例文帳に追加

化粧品販売会社端末20は、ユーザ端末10から送られてきた肌診断基礎データに基づいて、推薦する製品や、肌の手入れ方法や、理想の肌状態と現在の肌状態との比較グラフ等を含む肌診断カウンセリング情報をユーザ端末10に返送する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can increase the number of directions which a user can indicate, in the information processing apparatus which includes a plurality of depression parts corresponding to the plurality of basic directions and indicates the direction by depressing at least one of the plurality of depression parts by the user.例文帳に追加

複数の基本方向に対応する複数の押下部を含み、ユーザが複数の押下部のうちの少なくとも一つを押下することによって方向を指示する情報処理装置において、ユーザが指示可能な方向の数を増やすことが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The transmission control means instructs the transmission means to transmit area quality information if a basic transmission trigger condition predetermined as time information is satisfied and if an additional transmission trigger condition determined for a state of the radio terminal to reduce consumption of a battery is satisfied.例文帳に追加

送信制御手段は、時間情報として予め定められた基本送信トリガー条件が満たされ、電池の消耗を低減するように無線端末の状態に対して定められた追加送信トリガー条件が満たされると、送信手段にエリア品質情報の送信を指示する。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic oil-in-water emulsified food from which vinegar harshness is removed and which includes mild acid taste, without adding a basic amino acid, its salt or alanine to vinegar, or without adding a lactic acid fermented product and/or a propionic acid fermented product.例文帳に追加

塩基性アミノ酸又はその塩やアラニンを食酢に添加することなく、又、乳酸醗酵生成物及び／又はプロピオン酸醗酵生成物を添加することなく、酢かどのとれた、まろやかな酸味を有する酸性水中油型乳化食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加

ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式（９）〜（１１）：で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor device which forms a window structure after keeping a basic characteristic of a laser without degrading contact resistance between an electrode and a semiconductor layer by preventing deterioration of an epitaxial growth film due to a heat treatment in window region formation.例文帳に追加

窓領域形成の際の熱処理によりエピタキシャル成長膜が劣化するのを抑制し、電極と半導体層との間のコンタクト抵抗を劣化させること無く、レーザの基本特性を維持した上で窓構造を形成する窒化物半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control server 10 refers to a real file information table and a real file generation information table in a DB20 based on file basic attribute information transmitted from a client PC12, and determines the conditions of download or upload related with a file, and returns the determination result to a client PC12.例文帳に追加

制御サーバ１０は、クライアントＰＣ１２から送られたファイル基本属性情報に基づいて、ＤＢ２０中の実ファイル情報テーブルおよび実ファイル世代情報テーブルを参照して、ファイルに関するダウンロード或いはアップロードの条件を判断し、判断結果をクライアントＰＣ１２に返信する。 - 特許庁

To obtain a tobacco generating a reduced amount of side stream smoke on smoking to reduce a tar content and heavy metals in mainstream and the side stream smoke by using a tobacco leaf mixing with basic calcium sulfate powder or adsorbing the same on its surface.例文帳に追加

喫煙により発生する副流煙を少なくして、非喫煙者（受動喫煙者）への不快感を除き、かつ、主流煙及び副流煙に含まれるタール分やカドミウムや鉛などの重金属の量を少なくして、かつ、タバコの香りを失わずに味がマイルドなタバコを提供すること。 - 特許庁

On the basic body for ejecting liquid, an element 36 for detecting the ON resistance value of the driving element is arranged and a dummy detection element 37 having a structure identical to that of the detection element 36 is arranged in the arranging direction identical to that of a plurality of driving elements.例文帳に追加

液体吐出用基体上に、駆動素子のＯＮ抵抗値を検知する検知素子３６を配置するとともに、この検知素子３６に対して複数の駆動素子と同一の配列方向に、検知素子３６と同一の構造を有するダミー検知素子３７を配置する。 - 特許庁

This gripping device on a manufacture line has vehicle ways 9 and 10 for side vehicles 11 and 12 movable to separate to the side parts of transfer devices 2, on a basic frame 1 operating together under the transfer devices 2, at both sides of the transfer devices 2 for nonprocessed vehicle 4.例文帳に追加

原動付車両用製造ラインの把持装置が、未加工の車両（４）用の移送装置（２）の両側に、移送装置（２）の下で共に動く、基礎フレーム（１）上に、車路（１１、１２）を、各々移送装置（２）の側方へ離れるように移動可能な側方車（１１、１２）用に有する。 - 特許庁

When one phase video signal synchronized with a basic clock CLK1 is inputted to a video signal line 73 and a video signal of a positive polarity is written in the pixel of a nth block, a scanning line 34 is selected by a polarity selecting circuit 65 controlled by a polarity signal POLU with timing corresponding to nth block.例文帳に追加

基本クロックCLK1に同期した１相ビデオ信号をビデオ信号線73に入力して第ｎブロックの画素に正極性のビデオ信号を書き込む場合、第ｎブロック目に相当するタイミングで極性信号POLUで制御された極性選択回路65で、走査線34を選択する。 - 特許庁

The mail sending feature 26 receives a replay mail to the desire information of a particular customer A from the member terminals 41 and 42, it acquires an E-mail address of the customer A from the customer basic information database 21, and sends the reply mail to the E-mail address of the customer A.例文帳に追加

メール送信機構２６は、特定の顧客Ａの希望情報に対する回答メールを会員端末４１・４２から受け付けるとともに、顧客Ａの電子メールアドレスを顧客基本情報データベース２１から取得し、顧客Ａの電子メールアドレスへ回答メールを送信する。 - 特許庁

A circuit pattern including the connecting part to an IC chip is formed on a basic material by screen printing method using a conductive ink, an IC chip is fixed to the connecting part of circuit pattern thus formed and then the circuit pattern and the IC chip are coated or laminated with a plastic protective layer.例文帳に追加

基材上に導電性インキを用いてＩＣチップへの接続部を含む回路パターンをスクリーン印刷法により形成し、形成した回路パターンの接続部にＩＣチップを取り付け、しかるのち前記回路パターン及びＩＣチップを被覆する保護層をプラスチックをコーティングまたはラミネートする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method capable of generating a solid body being the same as a solid body desired to be copied by storing a basic operation string performed in temporarily eliminating a solid body of a three- dimensional shape model in copying the solid body in the three-dimensional shape model.例文帳に追加

３次元形状モデル中の立体をコピーする際、その３次元形状モデルの立体を一時的に除去したときに実行される基本操作列を記憶しておくことにより、コピーしたい立体と同じ立体を生成することができる３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

A resist image is formed on a printed board having at least a conductive layer and an alkaline soluble layer on a basic material according to data from a computer by means of a thermal transfer printer using thermally fusible ink and then the alkaline soluble layer and the conductive layer are etched sequentially to produce a printed wiring board.例文帳に追加

基材上に少なくとも導電性層、アルカリ可溶性層を設けてなるプリント基板を、コンピュータからのデータに従って熱溶融性インクを用いた熱転写プリンタによりレジスト画像を形成し、アルカリ可溶性層、導電性層を順にエッチングするプリント基板の作製方法。 - 特許庁

A fuel injection amount Qt is increased or deecreased alternately by adding a correction amount ΔQ to the basic fuel injection amount Q base responding to the operation state of an engine and also feedback-correcting this correction amount ΔQ based on the signal from a linear O2 sensor.例文帳に追加

エンジン１の運転状態等に対応する基本燃料噴射量Ｑbaseに補正量ΔＱを加えるとともに、この補正量ΔＱをリニアＯ2センサ１７からの信号に基づいてフィードバック補正することで、燃料噴射量Ｑtを交互に増大又は減少させる。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt formed of a resin composition, with which more excellent luster is imparted to the belt surface by improving compatibility of resins with one another, while retaining basic characteristics required for the belt by adopting a resin suitable for the conductive endless belt.例文帳に追加

本発明では、導電性エンドレスベルトに好適な樹脂を採用して該ベルトに要求される基本的特性を保持しつつ、樹脂相互の相溶性を改善し、ベルト表面により優れた光沢性を付与することのできる樹脂組成物から形成された導電性エンドレスベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cellulose nanofiber because the development of a technique for producing the uniform cellulose nanofiber free from a foreign matter mixed therewith, opened to a state of a basic element in a plant cell wall with a width of 10-50 nm and having little damage in high efficiency is required.例文帳に追加

異物が混入しておらず、幅１０〜５０ｎｍという、植物細胞壁中の基本エレメントの状態まで解繊された、均一かつ損傷の少ないセルロースナノファイバーを、高効率で製造する技術の開発が求められており、セルロースナノファイバーの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device which satisfies basic functions that can accurately set the collapse load when a steering wheel performs collapse move to a vehicle body forward side by impact force at a secondary collision, and easy fitting of the outer column and the inner column with high holding rigidity without the backlash.例文帳に追加

二次衝突時の衝撃力でステアリングホイールが車体前方側にコラプス移動する時のコラプス荷重を精度良く設定可能で、アウターコラムとインナーコラムをガタ無く高い保持剛性で嵌合させることが容易な基本機能が両立するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A cooling maximum opening degree THOMXCDR is calculated using the basic maximum opening degree THOMXCDRX and the correction coefficient KTHOMXCLD1 (S25), so as to limit a throttle valve target opening degree THO to not more than the cooling maximum opening degree THOMXCDR.例文帳に追加

基本最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲＸ及び補正係数ＫＴＨＭＸＣＬＤ１を用いて、冷間時最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲを算出し（Ｓ２５）、スロットル弁目標開度ＴＨＯを冷間時最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲ以下に制限する。 - 特許庁

This method for producing the subject processed food comprises such processes that a hot water extract solution obtained by subjecting Laticanda semifasciata to hot water treatment under pressure, or an extract solution obtained by dissolving in a basic aqueous solution hot water insolubles obtained after separating the above hot water extract solution is evaporated to dryness and then ground into powder.例文帳に追加

エラブ海蛇を加圧下で熱水処理して得られた熱水抽出液、またはエラブ海蛇を加圧下で熱水処理して熱水抽出液を分離した後の熱水不溶成分を塩基性水溶液で溶解して得られた抽出液を、それぞれ乾燥した後、粉末化する。 - 特許庁

To provide a new intercalation complex, having an aminosilane compound intercalated between the layers, wherein a monoalcohol is intercalated, of an intercalation complex having vanadiun and phosphorus as a basic composition, and also to provide a new method for producing the same.例文帳に追加

バナジウム、リン及び酸素を基本組成とする層状化合物の層間にモノアルコールがインターカレートしているところの層間化合物において、該層間にアミノシラン化合物がインターカレートしていることを特徴とする新規な層間化合物、及び該層間化合物を製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a colorant-containing resin particle dispersion to be used for electrophotographic toners having a high image density and electrostatic charge and for prevention of denaturation of colorants in the presence of a basic aqueous medium, and a colorant-containing resin particle dispersion.例文帳に追加

塩基性水性媒体存在下における着色剤の変性を防止し、高い画像濃度及び帯電性を有する電子写真用トナーに用いられる着色剤含有樹脂粒子分散液の製造方法及び着色剤含有樹脂粒子分散液を提供する。 - 特許庁

A modified polyacetal resin (A1) having an ester bonded side chain is prepared; and the modified polyacetal resin (A1) is heat-treated in the presence of a hydrolysis treating agent selected from quaternary ammonium compounds and basic heterocyclic compounds so as to hydrolyze the ester bond to produce a hydroxyl group.例文帳に追加

エステル結合した側鎖を有する変性ポリアセタール樹脂（Ａ1）を調製し、該変性ポリアセタール樹脂（Ａ1）を４級アンモニウム化合物及び塩基性複素環化合物から選ばれた加水分解処理剤の存在下に熱処理し、エステル結合を加水分解して水酸基を形成させる。 - 特許庁

To provide stress analysis system and an input/output device allowing a system user having no expensive analysis system nor analysis knowledge to easily create an analysis model only by input of basic attribute information for performing proper stress analysis at a small expense.例文帳に追加

高価な解析システムを所有せず解析知識もないシステム利用者であっても、経済的負担が少なく、基礎的な属性情報を入力するのみで簡易に解析モデルを作成して的確な応力解析を行うことができる応力解析システム及び入出力装置を提供すること - 特許庁

The semiconductor equipment operates so that a bus interface converts the data received from the device driver via the bus to the predetermined format packet and a packet interpreter writes the packet converted into an internal register after the packet converted is converted to the data that matches the internal register of basic circuits.例文帳に追加

また、半導体装置は、バスインタフェースにより、デバイスドライバからバスを介して受信したデータを所定フォーマットのパケットに変換し、パケットインタプリタにより、変換後のパケットを基本回路の内部レジスタに適合するデータに変換して内部レジスタへ書き込むように動作する。 - 特許庁

To provide an orally administrable preparation of itraconazole, having high elutability in both of acidic and basic regions, capable of preventing recrystallization in pressure forming, enabling the preparation to have a low dosage form or a small shape, and containing a solid dispersion of the itraconazole as a matrix.例文帳に追加

酸性および中性領域の両方において溶出性が高く、加圧成形時に再結晶化を防止することができ、製剤の小用量化または小型化が可能なイトラコナゾールの固体分散体をマトリックスとして含むイトラコナゾールの経口投与製剤を提供する。 - 特許庁

To extrapolate the drug disposition and toxicity test data obtained by using a dog filling important role in a bile acid-excreting test of a medicament to human beings by identifying a canine Bsep gene and analyzing basic functions as the gene product in a protein level.例文帳に追加

薬物の胆汁酸排泄試験において重要な役割を担うイヌを用いた薬物動態・毒性試験データを、ヒトへ有効に外挿することを目的とし、イヌＢｓｅｐ遺伝子を同定し、その遺伝子産物について蛋白質レベルでの基礎的な機能を解析すること。 - 特許庁

Since the damping control current value Id is multiplied by the correction gain c of one or more according to the steering torque and set for the basic damping current value when the steering torque near zero, the satisfactory steerability of a hydraulic power steering device can be realized according to the steering torque.例文帳に追加

ダンピング制御電流値Ｉｄは、操舵トルクが０近傍のときの基本ダンピング電流値に対し、操舵トルクに応じて１以上の補正ゲインｃが乗算されて設定されるので、操舵トルクに応じた油圧式パワーステアリング装置の良好な操舵操作性を実現することができる。 - 特許庁

To provide a floating moving body whose balloon size is determined from a basic structure hardly interferable with kinematical performance of the floating moving body and which has such a thruster arrangement that a thruster thrust has difficulty in interfering with a posture of the floating moving body, so that a four-dimensional thrust to be controlled can be generated with four thrusters.例文帳に追加

バルーンのサイズが浮遊移動体の運動性能に干渉しにくい基本構造からなると共に、スラスタ推力が浮遊移動体の姿勢に干渉しにくいスラスタ配置とされた、制御すべき４次元の推力を４個のスラスタで発生させることが可能な浮遊移動体の提供。 - 特許庁

As the driving pattern, there are; a type A of basic pattern which includes a bit arrangement which instructs a liquid crystal element to turn on or turn off for one gradation level for each subfield; and types B, C of shift pattern which shift the phase of the bit arrangement with respect to the type A in units 'six' which means the number of the subfields.例文帳に追加

駆動パターンには、一の階調レベルに対しサブフィールド毎に液晶素子をオン駆動またはオフ駆動を指示するビット配列からなる基本パターンのタイプＡと、当該タイプＡに対しサブフィールド数の「６」を単位としてビット配列の位相をシフトさせたシフトパターンのタイプＢ、Ｃとがある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a deodorant which can stably manufacture the deodorant excellent in deodorizing performance to basic gas, moreover can simplify by-product processing for controlling the generating of a by-product such as tar, and is excellent in an energy saving property for manufacturing the deodorant.例文帳に追加

塩基性ガスに対する消臭性能に優れる消臭剤を安定して製造でき、またタール等の副生物の発生を抑制できるため副生物処理を簡素化できると共に、消臭剤を製造する際の省エネルギー性に優れる消臭剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glow plug capable improving initial inserting performance in pressure-fitting an axial tip section of a shaft to a ring basic end section of a ring member, suppressing generation of chips of the axial tip section by the ring member in pressure-fitting, and improving reliability.例文帳に追加

中軸の中軸先端部をリング部材のリング基端部に圧入する際の初期の挿入性を向上させると共に、圧入時にリング部材により中軸先端部の削り屑が生じるのを抑制でき、信頼性を向上させることができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

A rotation speed control section 71 controls the rotation speed of a rotation axis of a pulverizer body 50 according to the level of the detected torque and a predetermined torque threshold value, when the motor 20 is actuated at a rotation speed of equal to or more than the basic rotation speed, in other words, is actuated in a constant output area.例文帳に追加

回転数制御部７１は、モータ２０を基底回転数以上の回転数で動作させた場合、すなわち、定出力領域で動作させた場合、検出したトルク及び所定のトルク閾値の大小に応じて粉砕機本体５０の回転軸の回転数を制御する。 - 特許庁

Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated.例文帳に追加

性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。 - 特許庁

To create a self-pumping hydropneumatic spring strut provided with an internal leveling device by which a commercial vehicle with a leaf spring of large loading capacity can also be adjusted to a specified preset level without changing the basic idea of a spring suspension provided in the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられているスプリングサスペンションの基本構想を変更することなく、大きな積荷量を有するリーフスプリングのつけられた商用車両も、予め設定された所定のレベルに調整され得る、内部のレベル調整装置を備えたセルフポンピング式のハイドロニューマチック・スプリングストラットを創作する。 - 特許庁

To provide a polymerization-curable composition giving a cured body exhibiting good photochromic characteristics with high coloring density and quick decoloring rate, further excellent in basic characteristics of the cured body such as hardness, heat resistance and impact resistance, as well as enough strength (toughness) to be used for rimless glasses.例文帳に追加

発色濃度が高く、退色速度が速く、良好なフォトクロミック特性を示し、さらにその硬化体の硬度、耐熱性、耐衝撃性といった基材特性が優れると同時に、リムレス眼鏡にも使用し得る強度（靭性）をも併せ持つ硬化体を与える重合硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A sensor device 110a and a sensor device 110b each emit emission light toward a prescribed emission direction from a prescribed emission basic point, and each receive reflection light of the emitted emission light reflected on a reflection object to calculate a distance to the reflection object having reflected the emission light.例文帳に追加

センサ装置１１０ａ及びセンサ装置１１０ｂは、所定の放射基点から所定の放射方向へ向けて放射光を放射し、放射した放射光が反射物体に反射した反射光を受光することにより、放射光を反射した反射物体までの距離を算出する。 - 特許庁

This liquid developer for a thick film resist contains a basic compound (a) and a polyhydric alcohol (b), wherein the polyhydric alcohol (b) is contained at a concentration equal to or more than 3 mass% and under 20 mass% to the whole quantity of the liquid developer for the thick film resist.例文帳に追加

塩基性化合物（ａ）と多価アルコール（ｂ）とを含む厚膜レジスト用現像液であって、前記多価アルコール（ｂ）を該厚膜レジスト用現像液全量に対して３質量％以上２０質量％未満の濃度で含有することを特徴とする、厚膜レジスト用現像液による。 - 特許庁

Required γ conversion characteristic is obtained by performing interpolation arithmetic operation by two kinds of γ conversion tables according to VcontNow (=Vcont+ΔVcont1) obtained by correcting basic developing contrast Vcont by developing correction amount ΔVcont1 for reducing the toner consumption and taking the measures to cope with the leak of the electrifying device.例文帳に追加

基本の現像コントラストＶｃｏｎｔをトナー消費量削減用，帯電装置リーク対策用の現像補正量ΔＶｃｏｎｔ１で補正したＶｃｏｎｔＮｏｗ（＝Ｖｃｏｎｔ＋ΔＶｃｏｎｔ１）に応じて、２種類のγ変換テーブルによる補間演算を行い、所要のγ変換特性を得る。 - 特許庁

A security system, which adds security to the network communication following a basic security system in a weighted manner, comprises a cryptographic means of data-converting transmission data, where the cryptographic means generates a key or adds the key to the transmission data.例文帳に追加

基本的セキュリティシステムに従うネットワーク通信に対して加重的に付加するセキュリティシステムであって、送信データをデータ変換する暗号手段からなり、この暗号手段は前記送信データに対してリアルタイムに鍵の生成又は付加をするネットワーク通信の加重的セキュリティシステムである。 - 特許庁