「be fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値に基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

The rainfall detecting device is provided with a funnel 1 for collecting rainfall, a fall measure 2 for receiving rainwater from the funnel 1 while being supported so that it can be rocked freely, and a pair of rainfall detecting sensors 3 for alternately receiving rainwater from the fall measure 2.例文帳に追加

雨水を収集する漏斗１と、揺動自在に支持されて漏斗１からの雨水を受ける転倒升２と、転倒２升からの雨水を交互に受ける一対の降雨検出センサ３とを具える。 - 特許庁

A rock fall deterrent force can be increased by fixing the wire ropes and working a large number of the wire ropes by anchor bolts as the origins of the rock fall deterrent force.例文帳に追加

ワイヤーロープを固定し落石抑止力の元となるアンカーボルトにより多くのワイヤーロープを作用させることにより落石抑止力を増大させる。 - 特許庁

Since the elastic force of the coiled spring is further stabilized by always imparting a tension to the stone fall prevention member 3 by the coiled spring, the quality of stone fall prevention can be secured.例文帳に追加

落石防止部材３にコイルばねによって張力を常時付与することにより、さらにコイルばねの弾性力は安定した品質を有するため落石防止の品質を保つことができる。 - 特許庁

According to the snow-fall preventive device for the roof, snow falling and lying on the inclined roof 1 clogs in the meshes and irregular shapes of the net 2, and a fall at a time from the inclined roof 1 of a large amount of snow can be prevented.例文帳に追加

この屋根用落雪防止装置によれば、傾斜屋根１に降り積もった雪が網２の網目や凹凸形状に詰まり、一時に大量の雪が傾斜屋根１から落下するのを防止することができる。 - 特許庁

The male joint 3 is provided with a shrinkable ring-like fall stopper member 35 to be engaged with a peripheral side of a connecting part 23 of a nipple 21 and a sleeve 41 capable of enlarging diameter of the fall stopper member 35.例文帳に追加

雄継手３は、ニップル２１の連結部２３外周側に係合する拡縮可能なリング状の抜け止め部材３５と、抜け止め部材３５を拡径可能なスリーブ４１を備えている。 - 特許庁

The motion of an enemy character is generated so that the right leg 52 that does touch the ground can be moved to a motion target position 54 limiting the enemy character not to fall at the same time when the enemy character moves so as to fall with left leg 50 touching the ground as a support.例文帳に追加

接地している左足５０を支点として倒れるように動くと共に倒れるのを制限する移動目標位置５４に接地していない右足５２が移動するように、敵キャラクタのモーションを生成する。 - 特許庁

To provide spectacles for the aged, sunglasses, etc., having frequent degrees of putting on, removing etc., which can be kept inserted in a safe state into breast pockets, etc., by means of clips without allowing these spectacles to fall sideways or to fall off even if the spectacles are inserted into the breast pockets etc., in haste.例文帳に追加

掛け外し等の度合いの多い老眼鏡やサングラス等を取り急ぎ胸ポケット等の中へ差し込んでも、クリップにより眼鏡が横倒れしたり抜け落ちたりせず安全な状態で差し込んでおける。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value ωmax, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値ωｍａｘに基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

(b) The object to be stirred is allowed to fall as shown by an arrow 5 by the shaft side inclined paddle 29 of a second upper blade 31 and succeedingly allowed to fall by the shaft side inclined paddle 29 of the first upper blade 23.例文帳に追加

（ｂ）第２上位羽根３１の軸寄り傾斜パドル２９で攪拌対象を矢印 の如く下降させ、引続き第１上位羽根２３の軸寄り傾斜パドル２９で下降させる。 - 特許庁

Therefore, the slope of fall of the gate voltage V_G22 changes, and the gate voltage V_G22 after the fall on the pulse drive line can be corrected corresponding to the variation in the threshold values among the driver TFTs 22.例文帳に追加

従って、ゲート電圧Ｖ_G22の立ち下がり勾配が変化し、これによって駆動ＴＦＴ２２のしきい値変化に対応して、パルス駆動ライン立ち下がり後のゲート電圧Ｖ_G22を補正できる。 - 特許庁

In this low pressure continuous aspirator for medical use, a fall preventing stand which can be contained at a device bottom part is provided, and a lock mechanism and/or a finger inserting groove is provided in a containing part for the fall preventing stand.例文帳に追加

装置底部に収納可能な転倒防止用スタンドを設け、転倒防止用スタンドの収納部にはロック機構及び、又は指掛け溝が設けられていることを特徴とする医療用低圧持続吸引器。 - 特許庁

To provide a fall preventing tool for umbrellas or the like, that is, non-fall umbrella by preventing falling of the umbrella head when the umbrella or stick is leaned against a certain thing to be put in order.例文帳に追加

傘およびステッキ等をある物に立てかけたとき、傘頭のの転倒を防止して、傘等の整理、整頓を促すことを目的として傘等の転倒防止具すなわち不倒傘を提供する。 - 特許庁

Thus, a resistance given from the cord guide to the rise and fall cord is reduced and cutting of the rise and fall cord or failure of the cord guide, etc. can be prevented.例文帳に追加

従って、コードガイドから昇降コードへ与える抵抗を軽減することができ、昇降コードの切断あるいはコードガイドの破損等を阻止することができる。 - 特許庁

After finishing the work, the workbench device 20 can be easily carried by the worker M by detaching a fall preventing part 22 from the workbench part 21 and disassembling the fall preventing part 22.例文帳に追加

作業終了後には転落防止部２２を作業台部２１から取り外して分解し、作業者Ｍによって作業台装置２０を簡単に運搬可能である。 - 特許庁

S2 is corrected by S9 at the rise that corresponds to the difference between S7 and S2 at a rise from a point of time of 1/2 period of the sampling clock to a fall of S5 to be S3 for generation of pulse width of a fall of the next S4.例文帳に追加

サンプリングクロックの1/2周期の時点からＳ５の立下りまでの立下り時のＳ７とＳ２との差分に応じた立下り時のＳ９により、Ｓ２を補正して、次回のＳ４の立下りパルス幅の生成用のＳ３とする。 - 特許庁

To provide a lightweight and portable tool for preventing fall of material which can surely prevent fall of materials or tools, and can be fixed to a cable extremely easily by protecting the falling near the work position.例文帳に追加

作業箇所の間近で防護することにより、機材や工具等の落下を確実に防止することができ、また、軽量で持ち運びが容易で、ケーブルへの取り付けが極めて容易である資機材落下防止用具を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel stopper also used as a cargo bed fall prevention fence having an inexpensive structure that has a wheel stopper thereby to reliably fix a wheel by using the stopper and also enables the cargo bed fall prevention fence to be easily, rapidly, and reliably arranged.例文帳に追加

車輪止めがあるので、これを用いて確実に車輪を固定することができ、しかも、荷台落下防止柵の設置も簡単かつ迅速・確実に行うことができる構造安価なものである。 - 特許庁

To obtain a device for preventing the fall-down of a punch in a forging apparatus, wherein a product having high concentricity can be formed by preventing the fall-down of the punch at the forming time.例文帳に追加

成形時にパンチの倒れを防止することにより、同心度の高い製品が成形できる鍛造装置におけるパンチの倒れ防止装置を得る。 - 特許庁

While the probability variable latent mode has three modes of different expectations for the control to the probability variable state, any probability variable latent mode can be made to fall to a normal mode by the result of fall drawing.例文帳に追加

確変潜伏モードには、確率変動状態に制御されていることの期待度が異なる３つのモードがあるが、何れの確変潜伏モードからも転落抽選の結果により通常モードに転落させられる。 - 特許庁

To provided a portable fall switch not reacting to sway, vibration and inclination when carrying it, and to energize the portable fall switch when it falls to be used for a flash light and a crime prevention buzzer.例文帳に追加

転倒スイッチを持ち歩く時の揺れ、振動、傾斜に反応させず、転倒したときに通電する携帯用転倒スイッチとして懐中電灯、防犯ブザーに利用出来るようにする。 - 特許庁

Konohana no Sakuyabime implies "Hana" (flower) that would soon fall, so it can be considered that she was a variation of a banana that would be eaten and gone. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメはすなわちすぐに散ってしまう花であり、食べればなくなってしまうバナナに対応しているとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any question arising as to the class within which any goods or services fall shall be determined by the Registrar, whose decision shall be final. 例文帳に追加

商品又はサービスが何れの類に属するかについて生じた問題は，登録官によって決定されるものとし，その決定は最終のものとなる。 - 特許庁

(2) Any question arising as to the class within which any goods or services fall shall be determined by the Registrar, whose decision shall be final.例文帳に追加

(2)商品又はサービスが該当する類に関する疑問が生じた場合は，登録官が決定し，登録官の決定は最終とする。 - 特許庁

Any question arising as to the class within which any goods or services fall shall be determined by the Registrar whose decision shall be final. 例文帳に追加

商品又はサービスの該当する類に関して疑義があるときは，当該事項について最終決定権を有する登録官が決定する。 - 特許庁

When output side voltages of the CP1, CP2 fall in Low levels, the W-phase coil can be determined to be abnormal.例文帳に追加

ＣＰ１、ＣＰ２の出力側電圧がLowレベルとなったときに、Ｗ相コイルが異常であると判断することができる。 - 特許庁

Further, as the fall prevention member 15 is disposed inside the arm 14, the waterproof property can be secured and the configuration can be simplified.例文帳に追加

また、落下防止部材１５がアーム１４の内側に配置されているので、防水性を確保でき、構成を簡略化できる。 - 特許庁

The matter to be treated not discharged by the wind force is allowed to fall in a lower duct 26b to be discharged by a screw conveyor 11.例文帳に追加

風で排出されない被処理物は、下部ダクト２６ｂに落下させてスクリューコンベヤ１１で排出する。 - 特許庁

Therefore, a glaring display state can be prevented, as a result, the fall of visibility caused by the light mirror-reflected by the source lines can be prevented.例文帳に追加

よって、ぎらついた表示状態となるのを防止できる結果、当該ソース線にて正反射された光により視認性が低下するのを防止できる。 - 特許庁

By making, as the larger the overlap interference becomes larger, the magnetic resistance to be made smaller, by which fall in output torque can be suppressed.例文帳に追加

重なり代が大きくなるに従って磁気抵抗が小さくなることで、出力トルクの低下が抑えられる。 - 特許庁

The lateral diffusion furnace is made to start dropping in temperature at the same time when the semiconductor wafers are started to be unloaded from the furnace, by which the furnace can be improved in temperature-fall follow-up properties.例文帳に追加

横型拡散炉の降温と半導体ウェハの搬出を同時に開始することにより、降温追従性が向上する。 - 特許庁

Further, the humidity at which the occurrence of the dew condensation in the housing 14 is averted is maintained, by which the fall of drips to respective treating vessels may be avoided and contamination may be prevented.例文帳に追加

さらに、ハウジング１４内で結露が生じない湿度とすることで、雫が各処理槽へ落下することがなく、コンタミを防止できる。 - 特許庁

As the handle 56 does not fall with the pipe part 11 being in the held state and the pipe part 11 can be securely held, so that the handle 56 can be utilized for holding the pipe part 11.例文帳に追加

管部11を保持した状態でハンドル56が倒れることがなく、管部11を確実に保持できるので、ハンドル56を管部11の保持に利用できる。 - 特許庁

To provide a combination type storing rack which is equipped with a fall prevention measure, is excellent in appearance, can be produced at low cost and is easy to be assembled.例文帳に追加

転倒防止対策が施されていて、見栄えが良好であり、低コストで、組み立て容易な組み合わせ式収納ラックを提供すること。 - 特許庁

Because there is no risk that works 40 fall off from the belt 32, production of unacceptable items due to dropping can be precluded and the productibity can be enhanced.例文帳に追加

また、加工品４０がベルト３２上などから落下しないので、落下による不良品の発生が防止され、生産性が向上する。 - 特許庁

(1) In specifically designated areas, all cattle are going to be subject to testing. Only those beef whose levels of radioactive cesium fall below the maximum limits are going to be approved for sale.例文帳に追加

（１） 特に指示する区域等については、全頭検査し、基準値を下回った牛肉については、販売を認める。 - 厚生労働省

any of various fruits of the gourd family with thick rinds and edible yellow to orange flesh that mature in the fall and can be stored for several months 例文帳に追加

皮が厚く果肉は黄色やオレンジ色で、秋に熟して食べることができ数カ月保存できる、ウリ科の様々な果実 - 日本語WordNet

The Cisco switch, internally referred to as the Big Fast Router or BFR, will be in beta tests this summer, with general availability scheduled for the fall. 例文帳に追加

内部的にビッグ・ファスト・ルータまたはBFR(big fast router)と呼ばれているCiscoスイッチがこの夏ベータ・テストに入り,秋には,一般市場に出荷される予定． - コンピューター用語辞典

(b) Centrifugal balancing machines designed to be capable of testing cylindrical rotors, and that fall under all of the following 1. through 4. 例文帳に追加

ロ　円筒形のロータを試験することができるように設計したものであって、次の（一）から（四）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Liquids that can be used as hydraulic oil and the primary component of which fall under any of the following 例文帳に追加

イ　作動油として使用することができる液体であって、次のいずれかに該当するものを主成分とするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The requirements specified by Cabinet Office Ordinance as referred to in Article 1-4, item (iii), sub-item (c) of the Cabinet Order shall be that the relevant Securities fall under the requirements set forth in the following items: 例文帳に追加

２　令第一条の四第三号ハに掲げる内閣府令で定める要件は、次の各号に掲げる要件に該当することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 (1) Transactions designated by the Minister of Economy, Trade and Industry as prescribed in Article 17, paragraph (4) of the Order shall be those which fall under any of the following items: 例文帳に追加

第九条　令第十七条第四項に規定する経済産業大臣が指定する取引は、次の各号の一に該当する取引とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The requirements specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 112, paragraph (2) of the Act shall be that the transactions on the Commodity Market fall under any of the following items: 例文帳に追加

２　法第百十二条第二項の主務省令で定める要件は、次の各号のいずれかに該当することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 130 Requirements specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 260 of the Act shall be to fall under all of the following items: 例文帳に追加

第百三十条　法第二百六十条の主務省令で定める要件は、次の各号のいずれにも該当することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Mediation under item (ii) of the preceding paragraph may be carried out even for matters that do not fall under any of the provisions of Article 18. 例文帳に追加

３　前項第二号の調停は、第十八条各号に該当しない場合であつても、これを行ふことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム